Somogyi Hírlap, 1990. szeptember (1. évfolyam, 110-134. szám)

1990-09-12 / 119. szám

Gyászjelentés

A fájdalomtól porig sújtva, a bánattól összetörve, megrendüléssel tudatjuk, hogy drága, szeretett mamikánk,

WEISZ MÁRIA a csurgói áfész nyugdíjasa Berzence, Szent László u. 32. sz. alatti lakos áldozatos, dolgos, szeretteiért küzdő, szorgalmas életének 80. évében rövid szenvedés után szeptember 8-án örökre itthagyott bennünket. Szeptember 14-én, pénteken délelőtt 11 órakor veszünktőle végső búcsút, s utolsó útjára kísérjük Kaposváron az izraelita (Malom utcai) temetőben. Minden külön értesítés helyett.

Gyászolja unokahúga, Fehér Gézáné és a Székely család * * *

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

BOGNÁR PÁLNÉ

(volt Kaposvár, Noszlopy G. u. 5. sz. alatti lakos) 76 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 13-án fél 1 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

A gyászoló család

Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. JANCSIK ISTVÁNNÉ

Kaposvár, Micsurin u. 65. sz. alatti lakos hosszú betegség után a kórházban elhunyt. Temetéséről hamvasztás után intézkedünk.

A gyászoló család * * *

Fájó szívvel tudatjuk, hogy MARTON JÁNOSNE Vajda Rozália

mernyei — volt mernyeszentmik- lósi — lakos életének 88. évében elhunyt. Temetése szeptember 13-án 10 órakor lesz a mernyei temetőben. Minden külön értesítés helyett.

A gyászoló család * * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagymamánk, ,

ÓZV. RAJCZY GEZANE életének 96. évében elhunyt. Temetése az evangélikus egyház szertartása szerint a kaposvári Keleti temetőben szeptember 14- én fél 4 órakor lesz.

A gyászoló család * * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk,

CSABA LÁSZLÓ nyugdíjas magánkereskedő Kaposvár, Vörösmarty u. 1. sz. alatti lakos életének 69. évében elhunyt. Temetése szeptember 17-én fél 3 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KADLICSKÓ ISTVÁN volt Kaposvár, Sigray Antal u. 2. sz. alatti lakos szeptember 6-án 64 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 13- án 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Drága férjem, fiam, édesapánk, apósunk és nagyapánk nem halt meg, csak drága szíve elfáradt és pihenni tért.

Gyászolja: bánatos felesége, édesanyja, gyermekei és családja

ELADÓ Skoda GI-120-as, ötsebes- séges személyautó. Érdeklődni: Sándor Gyula, Siófok, Koch Róbert u. 19/b, IV/15. (136060)

HOSSZÚ PLATÓS ZIL, darus IFA sürgősen eladó. Érdeklődni: Keszthely, Halászcsárda-parkoló, Vitorlás büfé. (436151)

1993-ra visszaigazolt, háromajtós Lada Szamara-ki utalás 125 000 forintért eladó. Érdeklődni 17 óra után: Somogy- szentpál, Ady Endre u. 38. (136073)

KN-es Skoda 120 L eladó. Marcali, Petőfi u. 34. Telefon: 406, 18 óra után.

(136069)

HÁROMÉVES Zastava eladó, friss műszakival. Érdeklődni 5 óra után: Ka- posmérő, Berzsenyi u. 14. (3000)

G-s Lada 1200 S sürgősen eladó. Marcali, Nefelejcs u. 8. (136066) TÖRZSKÖNYVEZETT németjuhász kiskutyák eladók. Balatonkeresztúr, Sport u. 20. (136067)

UTB 65 lóerős traktor gyári alkatrészekkel, teljesen felújítva, egytengelyes, billenős pótkocsival, fogassal eladó. Az alkatrészellátás biztosítva. Tab, Óvoda u. 54. (136056)

INGATLAN

KÉT és fél szobás, telefonos, első emeleti, parabolaantennás lakás Kaposváron, a Búzavirág utcában eladó. Telefon: 16-034. (2776)

ELADÓ beköltözhetően kétszobás, gázos, szuterénos, kertes családi ház. Cím: Kaposvár, Töröcskei utca 23. Érdeklődni: Stanics, Kaposvár, Damjanich u, 49. sz. (479653)

INGATLANKÖZVETÍTÉS! „Balaton—Hévíz". Eladás, vétel, csere, érték- becslés. „PHÖNIX" KFT., Keszthely, Óserszeg u. 1. Telefon: 11-263. (59510) SOMŐGYBAN vennék erdős vidéken parasztházat nyaralásra Seres, Hódmezővásárhely. Somogyi u. 86. (427383)

KAPÓSVÁRI két és fél szobás lakás — fizetési könnyítéssel is — sürgősen eladó. Telefon napközben: 14-142, este: 19-282. (2800)

KÉTSZOBÁS OTP-s lakás eladó. Kaposvár, Kinizsi-ltp. 28.111/10., Berecz. (2857) ..

ELCSERÉLJÜK kaposvári Szondi utcai, 59 rrP-es, erkélyes lakásunkat

gázos családi házért Kaposvár 10 km-es körzetéig. Ajánlatokat a (82) 16-015-ös telefonra. (2865/a)

KAPOSVÁRI két és fél szobás, gázfűtéses családi házamat elcserélnem — Fonyódtól Balatonszárszóig — családi házra. Ajánlatokat Kaposvár, Lenin u. 14., a (82)16-015-ös telefonra kérek. (2866)

JÁRMŰ

FÉLÉVES Dacia TLX eladó. Érdeklődni 17 óra után lehet: Kaposvár, Szántó I. u. 15.1/6. Telefon: 18-748. (2931)

ELADÓ 6 hónapos, 4x4-es, benzines ARO. Érdeklődni 15 óra után: Horváth Jánosné, Boglárlelle, Vágóhíd u. 63. (2772)

ELADÓ 1500-as Lada-kiutalás 1991- es valamint garázs Kaposváron, a Kanizsai utcában és igényjogosultnak új, 12-es Merkel. Érdeklődni: Kaposfő, Balázs borozó. (479683)

GM-es 1300-as Lada 46 000 kilométerrel első kézből, sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap: Karád, Kossuth u. 31.(111743)

HK 5—1 billenős IFA-pótkocsi eladó. Zalaegerszeg-Andráshida, Kutasi u. 7. (185141)

GE-s Trabant eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Töröcskei u. 21. sz., 17 óra után. (2841)

PN-es 1200-as Zsiguli kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposfüred, Rezeda u. 3. Telefon: (82)14-089, 17 óra után. (2919)

TOYOTA Corolla 3 ajtós, gömbölyű, hibátlan, fehér, 1987-es, 37 000 kilométerrel, nyugati áron eladó. Telefon: (82)21-217. (479714)

EGYÉB

BIZALOM Országos Társkereső- szolgálat, Házasságközvetités — azonnal társat ajánl Önnek — külföldön és belföldön kitűnő lehetőséggel. Kérje díjtalan tájékoztatónkat! Postacímünk: 8007 Székesfehérvár, Pf. 32. (111839)

DOLGOZÓKAT

ALKALMAZNAK

A Rákóczi Építőipari Szolgáltató Kisszövetkezet fölvesz kőműveseket, kó- müvesbrigádokat, bádogosokat magas kereseti lehetőséggel. Jelentkezni személyesen Rákóczi Építőipari Szolgáltató Kisszövetkezetben, Kaposvár, Kanizsai út 56. sz. alatt (volt Bázis-telep), Károly János elnöknél lehet. (149349)

BALATONI

INGATLANÜGYLET? =

REFLEX KFT., SIÓFOK

Tel./fax:84/111-50

(111880)

Redőny és reluxa a legolcsóbban a helybeli készítőtől Szűcs, Kaposszerdahely, Petőfi u. 36/A (2910)

REFLEX

Tolmács-és Fordítóiroda, Siófok Tel./fax:84/111-50

(111880 a)

FIGYELEM!

Engedményes bútorvásár a barcsi Domus Áruházban

Egyes szekrénysorok és kárpitozott garnitúrák engedménnyel kaphatók szeptember 10-töl 22-ig.

Várjuk kedves vásárlóinkat!

(111887)

A Kondortours Utazási Iroda

vízparti, vízpartközeli

nyaralókat, apartmanokat keres az 1991-es szezonra

nyugati vendégek részére Siófokon és környékén. Kondortours, Siófok,

Budai Nagy Antal u. 2. Telefon:(84)13-292 (136038)

AKCIÓI

Nyáron hüsöl, télre kifizeti. Redőny, reluxa részletfizetésre, harmónikaajtók, fa zsalugáterek a GARANCIA KFT.-től

Megrendelésfelvétel: a (82)17-413-as telefonon.

(178392)

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

1Ii 0 - 1110

SM?

SLICK 50: SIMA ÜGY

A TAURUS-márkaboltban már kapható a különleges minőségű teflonbevonatot képező olaj adalékanyag

Alkalmazható:

2 és 4 ütemű benzines és dízelmotorokhoz, sebességváltóban, hátsó hídban és differenciálműben, mezőgazdasági kisgépekben.

— nagymértékben csökkenti

a fémfelületek közötti súrlódást

— csökken a motorkopás, védőhatását 160 000 km-ig megtartja

— csökkenti a motor üzemi hőmérsékletét

—javítja a teljesítményt

— csökkenti az olajfogyasztást

— elősegíti a hidegindítást

— üzemanyag-megtakarítást eredményez

Kaposvár, Noszlopy G. u. 2. Telefon: (82)10-125

lenini*

(111913)

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

KEDVEZMÉNYES _____FARMERVÁSÁR

A KAPOSVÁRI RUHAGYÁR NAGYTERMÉBEN

szeptember 6-tól 20-ig

Női, férfi farmernadrág béleletlen farmerdzseki

bélelt farmerdzseki gyermekeknek farmerdzseki

V

520—720 Ft-ig 980—1420 Ft-ig 1350—1660 Ft-ig 540 Ft.

(111834) j

LEGOLCSÓBB

LAKÓHÁZ!

PÉNZT, IDŐT, FÁRADSÁGOT TAKARÍTHAT MEG!

Építkezni szándékozók!

ISMERJÉK MEG AZ ÁLTALUNK GYÁRTOTT ÉS FORGALMAZOTT

gyorslakóházat

— Kiváló hőszigetelés

— 2—4 nap alatt összeszerelhető

— A sorozatban gyártott típusokhoz tervezőjének csak építési tervet kell készítenie

— Egyedi épületek gyártására is vállalkozunk

— Ingyenes tanácsadás

— 60 napon belül az épületet legyártjuk

— A rendszer ÉMI-minősítéssel rendelkezik

— Igény esetén szerelőpárt biztosítunk

a kedvező lehetőséget mi kínáljuk Önnek

KÉRJÜK, KERESSE MEG VÁLLALATUNKAT!

ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZETI KÖZÖS VÁLLALAT 7570 BARCS,

TÁNCSICS M.u. 18.

Telefon: 83/12-843 83/12-819 Telex: 13-236 Telefax: 83/12-917

(111623)

MAI

MŰSOR

■ --------------------------------------*

K

aposvár, Szivárvány 5 és 7: HEVES JEGES (mb., fr.). Apolló f6 és f8: TREMORS — AHOVÁ LÉPEK, SZÖRNY TEREM (am., 16). Mozimúzeum (6: A BANKÁR (mb., am., 16). Cserénfa, autósmozi 8: LÁNGOLÓ MISSISSIPPI (mb., am., 16).

TELEVÍZIÓ

Budapest 1

8.03: Műsorismertetés. 8.15: Magyar évszázadok. 8.40: Hármas csatorna. 9.40: Az időtényező. 10.30: Stúdió '90. 16.48: Műsorismertetés. 17.05: Kórház a város szélén. 18.10: Tájak, városok, emberek... 18.50: Esti mese. 19.00: Színházi este. 19.30: Híradó. 20.05: Színházi este. 23.00: Híradó 3.

Budapest 2

17.00: Képújság. 17.15: Tv2. 17.45: Bumm! 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Sandra. 19.44: Isztambuli képeslap. 20.10: Popvulkán. 20.55: Anglia—Magyar- ország válogatott labdarúgó-mérkőzés. 21.45: Híradó 2.22.50: Napzárta.

Osztrák Tv 1

9.00: Hírek. 9.30: Iskolatévé. 10.30: A lóverseny világa. 11.15: Kemény, de kedves. 12.00: 1000 mestermü. 12.10: Külföldi tudósítások. 13.00: Aktualitások. 13.10: Mi. 13.40: Hétköznapi történet. 14.20: Varázslatos Jeannie. 14.45: Az angyal visszatér. 15.35: Kacsafalva. 16.00: Bábjáték. 16.30: Zenei műhely. 17.05: Fal-banda. 18.00: Mi, asszonyok. 18.30: Kakastaréj. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Lilli és a hulla. 21.55: Oldalpillantások. 22.05: Haditörvényszék. 23.25: Man- nix. 0.10: Aktualitások.

Osztrák Tv 2

17.00: Lakáskultúra. 17.30: Országok és emberek. 18.00: Három hölgy. 18.30: Wurlitzer. 18.55: Sport. 20.50: A főnöknő. 22.30: Aktualitások. 22.35: Glasznoszty és prostitúció. 23.25: Beszélgetés. 0.25: Hírek.

Jugoszláv Tv 1

9.45: Műsorismertetés. 10.00: Nyelvlecke. 10.30: Rajzfilm. 11.05: Extra program. 12.35: Titkok nyomában. 15.05: Gyermekmagazin. 15.50: Hogy volt!? 16.30: Magyar híradó. 18.00: Tévénapló 1.18.20: Ki mit tud? 19.15: Kisfilmek. 19.30: Tévénapló II. 20.00: Filmbemutató. 22.45: Tévénapló III. 23.05: Hírek turistáknak. 23.10: Filmegyveleg.

Jugoszláv Tv 1

19.30: Tévénapló. 20.00: Zenei est. 21.30: Hírek. 21.35: Kiválasztott pillanat. 21.40: T udományos fórum. 23.05: Kánikula. 23.55: Álom határ nélkül. 0.10: Műsorzárás.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30: Reggeli krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Eco-mix. 9.05: Napközben. 11.10: Népdalkörök és citeraze- nekarok. 11.34: A 22-es csapdája. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Ötágú síp. 14.35: Decsériyi János: Jelenetek a magyar lovagkorból. 15.05: Metronóm. 16.00: Délutáni krónika. 16.15: Magatartásformák. 17.05: Találkozásom a népzenével. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk, olvastuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.39: A Karikás együttes népdalokat játszik. 20.05: Európa-stúdió. 20.35: Placido Domingo operettdalokat énekel. 21.00: Anglia—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés. 21.05: Az ifjúsági rádió bemutatója. 21.44: Filmzene. 22.00: Késó esti krónika. 22.30: Fiatalok stúdiója. 23.00: Hírek. 23.05: Családi krónika. 23.43: Régi kórusmuzsika. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után.

PETŐFI RÁDIÓ

4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Mellényzseb — slágerekkel. 8.00: Hírek. 8.05. Rivaldafényben. 9.00: Hírek. 9.03: Böngészde a zenei antikváriumban. 10.05: Örökzöld dallamok. 10.50: Hajszálgyökerek. 11.03: Sárga tengeralattjáró. 11.40: Ki kopog? 12.00: Nóták. 13.00: Hírek. 13.03: Tegnap slágereiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Két arckép az orvostudomány világából. 15.00: Hírek. 15.05: Pihenőidő. 17.00: Hírek. 17.30: Privát találmányok. 18.20: Gordiusz. 19.03: Kölyökrádió. 19.30: Pop-regiszter. 20.00: Gordiusz. 21.00: Hírek. 21.03: Közkívánatra! 22.07: Pünkösdi köztársaság. 23.00: Hírek. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Nemes Nagy Péter blues-sorozata. 23.50: József és a bűvös kabát. 0.15—4.20: Éjfél után.

BARTÓK RÁDIÓ

6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Lou- sie. 10.05: Magyar írás. 10.50: Világhírű vonósnégyesek. 12.00: Hírek. 12.04: Az István Gimnázium szimfonikus zenekarának hangversenye. 13.00: Nevek ürügyén: Ady. 14.00: Haydn: A teremtés. 16.00: Hírek. 16.05: Nagy siker volt! 17.20: Szer- vánszky Endre műveiből. 18.00: V materinskom jazyku. 18.20: In limba materna. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.00:Hírek. 19.05: Inder Muttersprache. 19.25: Bellini operáiból. 20.10: Új kompakt lemezeinkből. 21.15: Kom- lós Katalin fortepiano hangversenye. 22.30: Erkel—Kodály énekverseny. 23.00: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. 23.45: Országok, tájak népzenéje. 24.00: Hírek. 0.10: Versenymű- vek.

PÉCSI RÁDIÓ

5.55—8.00: Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántúlon. 13.00: Szerbhorváth nyelvű műsor. 14.00: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 15.00: Hírek. 15.05: A Pécsi Stúdió háromnyelvű szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.30: Magyar nyelvű krónika. 18.40: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Magyar nyelvű hírek. 19.05—19.25: Német nyelvű nemzetiségi műsor.

MŰHOLDPROGRAMOK

Eurosport

7.00: D. J. Kat-show. 9.30: Eurobik. 10.00: Eurosport-hirek. 11.00: Torna. 12.00: Forma—1 Olasz Nagydíj. 13.00: Vízilabda. 14.00: Forma—1. 15.00: Lovaglás. 17.00: Röplabda. 19.00: Eurosport-hirek. 20.00: Hoki. 21.30: Sítúra. 22.00: Ökölvívás. 23.00: Motorkerékpár-vb. 24.00: Labdarúgás. EB-selejtező.

Super Channel

7.00: Pirkadat. 9.00: Egyveleg. 17.30: Adásban. 19.30: Nemzetközi hírek. 19.45: Időlánc. 20.00: Egyveleg. 21.00: Szovjetunió. 21.30: Üzleti hét. 22.00: Nemzetközi hírek. 22.15: Belföldi tudósítások. 22.45: Ázsia. 23.15: Szovjetunió. 23.45: Üzleti hét. 0.15: Nemzetközi hírek. 0.30: Egyveleg.

PRO 7

6.20: Puschel, a mókus. 6.40: Tom és Jerry. 7.05: A csavargó. 7.30: Kaland Új-Zélandon. 7.55: Tarzan. 8.45: A bűvész. 9.35: A Shiloh-tanya. 10.35: Simon Templar. 11.25: Hardcastie és McCormick. 12.10: Alice. 12.35: A „repülő" Fontaine-ek. 14.00: A Shiloh- tanya. 15.10: Puschel, a mókus. 15.35: Tom és Jerry. 16.00: A csavargó. 16.25: Kaland Új-Zélandon. 16.50: A mi házunk. 17.45: Hírek. 18.00: Kobra, Ön folytassa. 18.50: Bili Cos- by-show. 20.10: Paradicsom-próba. 21.50: FBI. 22.45: Dick Tracy. 23.00: Tenyéssz varjút! 0.55: Mannix. 1.45:

Térj vissza, kicsi Sheba! 3.20: A bűvész. 4.10: Műsorzárás.

SAT1

6.00: Jó reggelt a SAT1 -gyei! 8.35: Szomszédok. 9.05: Carson és Car- son. 9.50: Teletipp. 10.05: Teleüzlet. 10.30: Én vagyok a legnagyobb. 12.15: Szerencsekerék. 13.00: Tele- börze. 14.05: Szél fúj a földeken. 14.30: Teletipp. 14.40: Carson és Car- son. 15.30: Megbabonázva. 16.05: Őrült Vadnyugat. 17.10: Szomszédok. 17.35: Teletipp. 17.50: Majmok bolygója. 18.45: Híradó. 19.05: Szerencsekerék. 20.00: Mike Hammer. 21.00: A bolond Theodor. 22.45: Hírek. 23.00: Szemtől szemben. 0.50: Mike Hammer.

RTL Plus

6.05: Gazdag és szép. 6.30: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 9.10: A Springfield-sztori. 10.00: Receptek. 10.25: Egyszerűen állati. 10.50: Játssz velünk! 11.00: Telebu- tik. 11.30: Rizikó. 12.00: Forró nyeremény. 12.30: Klasszikusok délidőben. 13.00: Gazdag és szép. 13.25: Kalifornia klán. 14.10: Springield-sztori. 14.55: Gazdag ember, szegény ember. 15.48: Nettó. 16.00: Újdonságok a moziban. 16.40: Rizikó! 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: Kalifornia klán. 18.45: Híradó. 19.10: CHIP'S. 20.00: Ki a feleségem? 21.45: Tévétükör. 22.30: Tobruk. 0.25: A gonosz utcája. 2.00: Műsorzárás.