Somogyi Hírlap, 1990. augusztus (1. évfolyam, 84-109. szám)
1990-08-11 / 93. szám
10 SOMOGYI HÍRLAP — TIPP, TAJOLO, OLVASOSZOLGALAT 1990. augusztus 11., szombat RECEPTÖTLETEK A vitamindús cukkini A cukkini a tökfólók családjába tartozik, formája az uborkáéhoz hasonlít. Gazdag A, B,, B és C-vitaminban. A világoszöld húsú, zsenge cukkini hamar megfő. Semleges íze miatt mindenféle ételhez fogyasztható, és más zöldfőzelékkel együtt is finom körítés. Cukkini magyarosan Hozzávalók: 2 fej hagyma, egy gerezd fokhagyma, 1 evőkanál porpaprika, 1 paprika, 2 cukkini, só, majoránna. A vöröshagymát kevés zsiradékban megpároljuk. Hozzátesszük a szetnyomott fokhagymát, majd megszórjuk paprikával. Belekeverjük a feldarabolt paprikát és a cukkinit, és rövid ideig együtt pároljuk. Sóval és friss majoránnával megszórjuk. Cukkini olasz módra Hozzávalók: 1 nagy cukkini, só, bors, reszelt sajt, zsiradék. A cukkinit feldaraboljuk, és zsiradékban megpároljuk. Sózzuk és borsozzuk. Reszelt sajttal bőségesen megszórjuk. Rövid időre a sütőbe téve átsütjük. Ha kevés a hely... A lakások többségében az előszoba fogadja a belépőt. Itt akasztjuk föl a kabátokat, kalapokat, sálat, kesztyűt, esetleg a táskát. Különösen soknak látZSÍRPÁRNÁK ELLEN: MASSZÁZS ,,A legkellemesebb fogy ókúra" A nők többségénél elsősorban a csípő tájékán rakódik le a súlyfölöslegként jelentkező zsírpárna. Ez ellen lehet harcolni diétával, tornával, de sokat segíthet a masszázs is. Például: 1. Lábunkat feltámasztjuk, és ujjainkkal az egész felsőcombot erősen átgyúrjuk. Mindig alulról fölfelé, amíg a bőr piros nem lesz. 2. Ma már lehet vásárolni — nem is túl drágán — kis elektromos masszírozókészüléket. Ha van ilyen a háznál, csúsztassuk lágyan a készüléket a bőrön és masszírozzuk lassan, könnyedén, de csak a hájas részt, semmi esetre sem a csípőcsontot. 3. Az izmok föllazítása minden masszázsnál fontos, mert a begörcsölt izmok könnyen rán- gani kezdenek. Akár állva, akár fekve lazítsuk el magunkat, és két kis gumilabdával csípőszik ez a holmi, ha kicsi az előszoba. Ilyenkor kell minden zugot kihasználni, alsó és felső szekrénykével, s mint az ábrákon látható megoldásban, a falra merőlegesen fölszerelt ruhatartó rúddal. Ez kivitelezhető csőből vagy gömbvasból. A fogason levő kabátok így a fallal párhuzamosan lógnak. A fogasok mögött jól mutat, dekoratív hatású a falambéria vagy a visszafogottabb, ízléses tapéta. csonttól derékig, oda—vissza erős nyomással masszírozzuk testünket. 4. Nagyon hatásos a kefével végzett masszázs, ily módon: egy hosszú nyelű, száraz hátkefét fogjunk rövidre, és masz- szírozzunk körkörösen a kefével, mindig alulról fölfelé, a szív irányába. Kötelező a védekezés a szövőlepke ellen Az amerikai fehér szövőlepke első lárvanemzedéke viszonylag rövid idő alatt befejezte élet- tevékenységét, és már június utolsó, illetve július első napjaiban tömegesen bebábozódtak a hernyók. A második lepkenemzedék rajzása augusztus elejétől nagymértékű. A rajzás Balatonszabadi térségében, valamint Marcali és Kaposvár körzetében erős, Nagyatád és Barcs körzetében pedig közepes mértékű. Ha az időjárásban számottevő változás (tartós lehűlés, bőséges csapadék) nem következik be, az első lárvák kelése az elmúlt évekénél hamarabb, már augusztus 12-től várható. A meleg idő a tojások fejlődését felgyorsítja, és a hernyófészkek megjelenése a hónap utolsó harmadára tömegessé válhat. Erős fertőzések GONDOS GAZDA alakulnak ki Ádánd, Balatonszabadi, Siófok, Balatonlelle— Látrány, Balatonkeresztúr, valamint Kaposvár körzetében. Megyénk többi részén is az első nemzedéknél erősebb fertőzésekre kell fölkészülni. A hernyófészkek döntő többsége várhatóan a házikertekben jelenik meg, ezért ismételten felhívjuk a figyelmet, hogy az amerikai fehér szövőlepke elleni védekezés a tulajdonos (a kert használója, bérlője) számára kötelező! A védekezést nemcsak gyümölcs-, és haszonfákon, hanem a fertőzött bokrokon és egyéb fás növényeken is végre kell hajtani. A fertőzött fákról, bokrokról a hernyófészkeket megjelenésüket követően azonnal vágjuk le és égessük el. Ezt a védekezési formát elsősorban a Balaton- parti üdülőtelkeken javasoljuk. Kémiai védekezésre a Bala- ton-part sávjában is felhasználható a 7 nap várakozási idejű Bi 58 EC 0,1 százalékos, az 5 nap várakozás idejű Chinetrin 25 EC 0,05 százalékos, illetve a 3 nap várakozás idejű Decis 2,5 EC 0,05 százalékos töménységű rovarölő szer oldatát javasoljuk. Dr. Katona Antal Rovatszerkesztő Horányi Barna és Vörös Márta KOS (Hl. 21—IV 20.) BIKA (IV. 21.—V. 20.) Szere/em:Sikerein felbuzdulva beleveti magát a flörtökbe. S leginkább saját maga csodálkozik, hogy mennyire könnyen köt kapcsolatokat. Hivatás: Az oly régóta várt fordulat ideje elérkezett. De azért csak akkor válhat előnyére, ha megteszi a szükséges lépéseket, és kedvező benyomást tud kelteni önmagáról az új szituációban is. (V 21 —VI 21.) Szerelem: Mivel minden idejét és erejét leköti a munka (vagy valami olyasmi, aminek semmi köze nincs a szerelemhez), ne csodálkozzon, _ hogy partnere lázadozik és több figyelmet követel. Hivatás: JMesziXette a húrt, már-már a pattanásig. A fáradtság miatti ingerültséggel mindent elronthat! (VI. 22.—VII. 22.) RÁK Szerelem: Nagyon vágyik a gyöngédségre. Most inkább hajlandó kompromisszumokra is, csak érezhesse, hogy fontos valakinek. Hivatás: Óriási perpatvar kerekedik a héten. S a vitában ezzúttal Önnek van igaza, de a felindultsága miatt nem biztos, hogy érvényre is tudja juttatni. Alaposan fontolja meg, érdemes-e mindenkit beleavatnia hivatali-üzleti ügyeibe. Szerelem: Szívügyeknek leginkább a hétvége kedvez. Szombaton nagy társaságban forgolódhat, vagy mert vendégeket hívott, vagy mert vendégségbe várják. Itt sorsdöntő találkozás adódhat. Hivatás: A héten huszadrangú helyre kerül életében a munka. Ha nincs is szabadságon, úgy él, mintha... Fortély Magazin „Egyre többen rászorulunk arra, hogy amit saját munkával elvégezhetünk, azért ne adjunk pénzt. Ebben szeretnénk Önnek segíteni, remélve, hogy e munka közben ismét rátalál az alkotás örörrtére, amely szinte kiveszett világunkból. Az otthonteremtés minden mozzanatában segítjük Önt ötleteink- . kel...” — E sorokat a közelmúltban megjelent Fortély Magazin köszöntőjében olvastuk. S mi mással kezdődhetne e magazin, mint a divattal? Az első oldalakon alkalmi kosztümök és tarka virágos ruhát (szabásmintája a mellékletben) éppúgy találunk, mint sportos, kötött női, férfi- és gyermekpulóvereket. Megismerkedhetünk a Cernit elnevezésű, porcelánhatású, modellezőgyurmából készült, színes gombokkal, amelyek formázására és sütésére mi is bátran vállalkozhatunk. A nosztalgia jegyében címmel csipketerítők rajzai között tallózhatunk és a horgolási módokról olvashatunk. Egy fe- hérhímzéses kalocsai terítő leírása is helyet kapott itt. Megtudhatjuk azt is, hogyan kell rongybabát vagy modern hangulatlámpát készíteni házilag. Számtalan fogást elleshetünk az Amerikából Európába lassan átszivárgó kézimunka, a patchwork — azaz a foltvarrás — technikájáról. A kiadvány utolsó lapjain tanácsokat kapunk az esztétikus virágelrendezéshez, s a néhány recept főzési gondjainkat enyhíti. HÉTVÉGI ÜGYELET Orvosi ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel.: 11-005. Kaposvár. Somogyaszaló, Zimány és társközségeik gyermek- orvosi és fogorvosi ügyelete is. Mernye (rendelő). Tel.: 1 Nagybajom (eü. központ). Tel.: 35 Kadarkút, Fő u. 5/a, tel.: 19 Tab (egészségház), Kossuth u. 60. Tel.: 20-620 Mosdós (tüdőgyógyintézet). Siófok (rendelőintézet), Semmelweis u. 1. Tel.: 10-150. Fogorvos: 7—13-ig. Balatonföldvár (rendelő). Tel.: 40-113 Balatonszárszó (rendelő). Tel.: 40-276 Boglárlelle (rendelő), Vikár Béla u. 4. Tel.: 51-419 Fogorvosi ügyelet: ugyanott. Fonyód (rendelő).Tel.: 60-050 Marcali, Széchenyi u. 17. Tel.: 54. Fogászat a kórházban: 8—12igLengyeltóti (kórház). Tel.: 44 Nagyatád (körzeti rendelő), Koch u. 3. Tel.: 11-854 Csurgó (rendelő), Baksay u. 7. Tel.: 27, 30 Igái (rendelő). Tel.: 72-053 Andocs (rendelő). Tel.: 7. Barcs (rendelő), Bajcsy-Zsilinsz- ky u. 72. Tel.: 178. Fogászat: 8—12igGyógyszertárak Kaposvár, Kossuth tér 4. Tel.: 11 - 222, nyitva 8-tól 20 óráig, szombaton 8-tól 14 óráig, vasárnap 8-tól 14 óráig. Kaposvár, szolgáltatóház, tel.: 13-440, nyitva 8—20-ig, szombaton 8—14 óráig. Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 2. Tel.: 50-640, nyitva 8—20-ig, szombaton 8—13 óráig. Balatonföldvár, Petőfi u. 2. Tel.: 40-091, nyitva 8—20-ig, szombaton 8—14-ig. Barcs, Lenin u. 21—23.Tel.: 56, nyitva 8—20-ig, szombaton 8—14 óráig. Csurgó, Csokonai u. 3. Tel.: 17., nyitva 7.30— 19.30 óráig, szombaton 7.30— 13.30-ig, Fonyód, Szent István u. 24. Tel.: 61-322, nyitva 8— 20-ig, szombaton 8—14 óráig. Marcali, Rákóczi u. 12. Tel.: 45, nyitva 7.30—19.30 óráig, szombaton és vasárnap 7.30—13.30-ig, Nagyatád, Korányi u. 4. Tel.: 11-004, nyitva 8—20 óráig, szombaton és vasárnap 8—14-ig. Siófok, Fő u. 202. Tel.: 10-041, nyitva 8—20 óráig, szombaton és vasárnap 8— 14 óráig. Tab: Kossuth u. 65. Tel.: 20-042, nyitva 8—20 óráig, szombaton 8—14 óráig. Állatorvosi ügyelet Barcsi kerület: dr. Visnyei Sándor, Homokszentgyörgy (tel.: 20); dr. Török Zsuzsa, Barcs, Bajcsy- Zsilinszky u. 43. Kaposvári kerület: dr. Csák János, Somogysárd; dr. Visnyei Sándor, Mernye; dr. Székely Attila, Somogyszil; dr. Szabó Lajos, Ka- posfő (tel.: 2); dr. Szalay Szabolcs, Hetes; dr. Szegedi László, Baté. Marcali kerület: dr. Eckert Zoltán, Mesztegnyő; dr. T óth Tibor, Puszta- kovácsi (tel.: 26); dr. Berényi Sándor, Somogyszentpál; dr. Szekér József, Balatonszentgyörgy, Virág u. 5. (tel.:77-089). Nagyatádi kerület: dr. Szabadkai Miklós, Segesd (tel.: 4); dr. Szula József, Kutas (tel.: 15); dr. Kondor János, Iharosberény (tel.: 16). Siófoki kerület: dr. Kiss Pál, Tab, Kossuth u. 44. (tel.: 20-747); dr. Mikola József, Karád (tel.: 6); dr. Gergye János, Gamás (tel.: 4); dr. Mikes Gábor, Siófok, Koch R. u. 21 /c (tel.: 13-815). Az ügyelet augusztus 11-én 8 órától, 13-án 8 óráig tart. A kaposvári állatkórház augusztus 11-én, szombaton 10 órától 12 óráig lesz nyitva. Horoszkóp Szerelem: Nem feltétlenül új partner oldalán érzi magát boldognak! A régi kapcsolatot is meg lehet édesíteni és ennek a módját Ön nagyon is érti. Hivatás: Kicsit több erőfeszítés, sokkal több pénz — ez ennek a hétnek a mottója. Csak a saját ügyeivel foglalkozzon, nem baj, ha önzőnek tart- OROSZLÁN ják. Megéri! (VII. 23—Vili 23.) Szerelem: Ha sosem mutatja ki érzelmeit, partnere bizonytalanná válik. Nem elég, ha érzi, mondani kell, hogy csak őt szereti! Hivatás: Legjobb lenne a hét első napjaira szabadságot kivennie, mert kellemetlen perceket tartogat a hétfő és a (Vili.24—IX.23.) kedd. SZŰZ
