Somogyi Hírlap, 1990. július (1. évfolyam, 58-83. szám)
1990-07-06 / 62. szám
1990. július 6., péntek SOMOGYI HÍRLAP — SPORT 7 Codesal vezeti a döntőt Ahogy azt az MTI munkatársának nyilatkozva Michel Vautrot francia játékvezető „megjósolta”, a mexikói Edgardo Codesal Mendez dirigálja majd a vasárnapi Argentína—NSZK világbajnoki döntö mérkőzését Rómában. A szombati találkozón, amelyen a 3. helyért küzd az olasz és az angol válogatott Bariban, a francia Joel Qui- niou lesz a játékvezető. Közös német csapat az 1992-es olimpiákon A németek közös csapattal vesznek részt az 1992-es ötkarikás játékokon—jelentették be Berlinben a két ország, az NDK és az NSZK olimpiai bizottságainak vezetői. Erre utoljára 1964-ben, a tokiói nyári olimpián volt példa. Willi Daume, az NSZK Olimpiai Bizottságának elnöke és Joachim Weiskopf, az NDK Olimpiai Bizpttságának elnöke azt is elmondta a nemzetközi sajtótájékoztatón, hogy a két szervezet idén decemberben egyesül. Sakkolimpia Szombathelyen gyülekeztek a Diákolimpia résztvevői, hogy sakkban két korcsoportban is eldöntsék az országos bajnoki címek sorsát. A somogyiak közül a siófoki Léhmann Zoltán szerepelt a legeredményesebben. A 2. számú általános iskola diákja az eddigi olimpiák történetében első ízben került somogyiként az ország legjobb hat sakkozója közé. A kiegyensúlyozott, erős mezőnyben a győztestől mindössze másfél ponttal lemaradva végzett az 5. helyen, s nagyon kevés választotta el a mégjobb szerepléstől. Döntetlennel mutatkozott be a hazánkban túrázó iraki válogatott Magyar ifjúsági válogatott—Iraki válogatott 1-1 (0-0) Fonyód, 200 néző. V.: Molnár L. Az Ázsiai játékokra készülő iraki válogatott és az ifjúsági Európa-bajnokság legjobb nyolc csapata közé jutott magyar ifjúsági válogatott Fonyódon, ideális labdarúgóidőffen mérte össze erejét. Az első félidőben mindkét oldalon amolyan erőfelmérő folyt. Szünet után aztán felgyorsult a játék, és a 60. percben Natik Hasim szép góllal megszerezte a vendégeknek a vezetést. A 77. percben a csepeli Jezsek nagy szólóját követően kiegyenlített. A magyar fiatalok két perc elteltével tizenegyeshez jutottak, de Szilveszter lövését az arab kapus kiütötte. Az Iraki válogatott legközelebb július 7-én Marcaliban, majd 10-én villanyfényes találkozón Siófokon lép pályára, és végül 11-én a vendéglátó Fo- nyódi Petőfivel mérkőzik. Tenisz Somogyi éremeső a Dunántúl bajnokságon Dunántúl korosztályos teniszbajnokságát rendezték az elmúlt hét végén. Zalaegerszegen a fiúk, Szombathelyen a lányok léptek a piros salakra. A csapatbajnokságok során a Siófoki Spartacus ifjúsági leány, valamint a KVGY Vasas Triál fiúcsapata szerzett jogot az országos döntőben váló indulásra. Az egyéni versenyekben is helyt álltak fiataljaink, elsősorban a lányok. Intertotó-kupa Siófoki Bányász—Yehuda Tel-Aviv 1-0 (0-0) A szűkszavú, de annál örömtelibb tudósításból a legfontosabbat megtudhattuk. A siófokiak második izraeli mérkőzésükön javítottak. Az első félidőben is fölényben játszó somogyi csapat egy gyors ellentámadás végén a második játékrészben Varsányi átadásából Szabó által szerzett előnyt — a játékos 14 m-ről lőtt a bal felső sarokba sikerült is megtartaniuk, így ötvenszázalékos teljesítménnyel zártak a Bányász a kinti sorozatát. A csapat holnap odahaza mérkőzik a Lech Poznannal. Sporthír A Kasi két úszója Hegedűs József és Böröczi Viktória Linzből egyenesen Budapestre utazott az Országos Serdülő Bajnokságra. Hegedűs a 100 és a 200 m-es mellúszásban beúszta magát a B döntőbe, ahol 1:16,4-el, illetve 2,45,6-al egyaránt ezüstérmet nyert. Böröczi- nek nem sikerült a B döntőbe kerülnie. Harmadik résztvevő, a még gyermek korcsoporthoz tartozó Szemző András 50 m- es hátúszásban 7. lett a B döntőben. A világbajnoki címért: Argentína—NSZK A bronzéremért: Anglia—Olaszország NSZK—Anglia 1-1 (0-0,1-1,1-1) — ll-esekkel 4-3 Torino, 64 500 néző. V.: Wright (brazil). NSZK: lllgner—Augenthaler — Kohler, Buchwald — Ber- thold, Hassler, Matthaus, Thon, Brehme — Völler, Klinsmann. Anglia: Shilton — Wright — Parker, Walker, Butcher, Pearce — Waddle, Platt, Gascoigne — Lineker, Beardsley. Csere: Völler helyett Riedle (39. p.), Hassler helyett Reuter (67.), illetve Butcher helyett Steven (71.). Sárga lap: Brehme (110.), illetve Parker (65.), Gascoigne (100.). Az első negyedórában a szigetországiak sorra vezették veszélyes akcióikat. Lassan megnyugodott Franz Beckenbauer szövetségi kapitány csapata, kiegyenlítettebb lett a játék. A 35. percben valóságos ,.csapás" érte az NSZK-t: Völler lesántikált a pályáról, s a csapat „ápolói” percekig nem tudták talpraállítani. A csatár végül jelezte, nem tudja folytatni a játékot. Szünet után a nyugatnémetek ott folytatták, ahol abba hagyták, kapujuk elé szögezték ellenfeleiket. Látszott, csak percek kérdése, mikor jutnak előnyhöz. A 60. percben ez be is következett, Brehme egy legurított szabadrúgást erőből lőtt meg a közbeugró Parkeren megpattant a labda, és Shilton fölött a hálóba vágódott (1-0). Rákényszerültek a sebesség- váltásra az angolok. A 81. percben aztán kiharcolták a „túlórát” a britek, miután Lineker túlverekedte magát a védőkön, lecsapott a labdára, s 8 méterről a bal alsó sarokba továbbított (1-1). A hosszabbításban az eredmény nem változott, így következtek a tizenegyesek. Az első három sorozatban egyik játékos sem hibázta el a tizenegyest, bár Platt lövését kishí- ján kiütötte lllgner. Pearce következett, aki viszont gyengén helyezte a labdát, s a nyugatnémet hálóőr lábbal hárította a lövést. Thon következett, aki biztosan értékesítette a pontrúgást, míg az utolsó sorozatban Waddle fölé bombázott, így az NSZK jutott a döntőbe. Megismétlődik a futballtörté- nelem, s négy év után újra Argentína és az NSZK válogatottja méri össze erejét a világbajnoki döntőben. Az viszont egyedülálló az eddigi vb-históriában: mindkét finalista a 11-es rúgásokkal jutott túl az elődöntőn, ami egyben azt is jelenti, hogy a szerencsének legalább akkora szerepe volt az eredmények alakulásában, mint a tudásnak. A nyugatnémetek egyedülálló rekordot állítottak fel, ugyanis sorozatban harmadszor lépnek pályára vasárnap a világ legjobb válogatottjának járó kupáért. Ami szokatlan volt a nyugatnémetek játékában: az első Thomas Hassler percekben szinte lámpaláza- san kezdtek, s több olyán védelmi hibát követtek el — főleg a rutinosnak számító Augenthaler —, amelyekért akár súlyos árat is fizethettek volna. Az angol újságírók hetek óta élesen bírálták Bobby Robson szövetségi kapitányt és csapatát, amiért a válogatott játékában eddig a nyomát sem lehetett felfedezni a szellemességnek. A kritikusok szerdán este elhallgattak. A látottak ugyanis szerteoszlatták azt a tévhitet, miszerint ma sem tesznek mást, mint nagyapáik, vagyis ÍVelgetik a kapu előterébe a labdát. Franz Beckenbauer nyugatnémet szövetségi kapitány szerint a torinói találkozó volt a Mondiale eddigi legizgalmasabb, leginkább drámai összecsapása: — Mindkét csapat játékosai elkészültek erejükkel, ennél többet egyszerűen képtelenség futni és ütközni — mondta. — Ez az este örökre emlékezetes marad a futballkedvelőknek, még akkor is, ha sokakban hiányérzet lesz amiatt, hogy végül a 11 -esekkel döntötték el a továbbjutást. Elismerem, ilyenkor már csak a szerencse számít, dehát 120 perc után már- emberkínzás lenne folytatni a Egyöntetű ujjongással fogadták a kelet- és a nyugat-berlini lapok az NSZK válogatottjának szerda esti diadalát Anglia tizenegye fölött. Az NDK lapjainak többsége már „német csapatról” ír, megelőlegezve a politikai síkon csak az év végén esedékes német egyesítést. „Tizenegyes-krimi után döntőben a német csapat” — írta csütörtöki címoldalas tudósításában a város keleti szektorában megjelenő Berliner Zeitung. Az írás szerint feszültség és dráma jellemezte a szerdai torinói összecsapást, amelyből végül a szerencsésebb együttes került ki győztesen. A Deutsches Sportecho (NDK) szalagcíme: „Valóra vált az álom — tizenegyes párbaj után Németország a döntőben”. A rövid tudósítás szerzője örömmel nyugtázza, hogy „samiről hetek óta minden német futballrajongó álmodott, most valóra vált: a vasárnapi döntőben a németek revansot vehetnek Argentínán az 1986- os vereségért”. „Szívtépő fájdalom” (Daily Mail), „Könnyek közt távozunk" (The Sun) — így összegezhető az angol nemzeti közhangulat csütörtökön a bulvárlapok elsőoldalas főcímeiben. A labdarúgó világbajnokságon eddigi legjobb teljesítményt nyújtó válogatott balszerencsés veresége miatt érzett elkeseredés ran- dalirozásba, zavargásokba csapott át Anglia tucatnyi városában. Az angol-nyugatnémet elődöntő tv-közvetítése után Brightonban az ivókból (pub- okból) kitóduló feldühödött fiatalok százai csapatokba verődve törtek-zúztak, dulakodtak és fosztogattak a tengerparti üdülőváros utcáin. Az angolok nagy többsége természetesen nem az utcánkon és rendzavarással, hanem otthonában, családi és baráti körben gyászolta csapata vereségét, amit — általános végjátékot. A kapusok párviadalából a 23 éves Bodo lllgner került ki győztesen, aki kétszer is „hibára késztette” az angolokat. A fiatal kölni „portás” igazolta Franz Beckenbauer bizalmát, a szakvezető ugyanis a vb előtt valóságos sajtóháborút vívott a nyugatnémet szakírókkal, akik szívesebben látták volna a válogatott kapujában Raimund Aumannt, a Bayern München csillagát. Bobby Robson angol szövetségi kapitány is sok sikert kívánt az immár sorozatban harmadszor döntős NSZK- nak: — A sors igazságtalan volt velünk, de el kell fogadni, hogy az ellenfél szerencsésebbnek bizonyult és győzött. Szerintem a német csapat kiemelkedett a Mondiale mezőnyéből, éppen ezért óriási bravúrnak tartom, hogy a mieink kishíján meglepetést okoztak. Az angol szakvezető végül megemlítette: talán sportszerűbb lenne, ha a csapatok ilyen esetekben a 120 perc után is folytatnák a küzdelmet, s a jégkorongban alkalmazott szabályok szerint a „hirtelen halálig” vagyis az első adott vagy kapott gólig harcolnának. Bár ki' tudja, mit szólt volna Robson, ha a britek nyerik a párviadalt?... mény szerint — ezúttal nem egy jobb ellenfél, hanem a balszerencse mért szíwel-lélekkel küzdő fiaikra. Margaret Thatcer miniszterelnök-asszony kijelentette: „Büszke vagyok csodálatosan játszó csapatunkra”. Peter Beardsley, az angol együttes higanymozgású csatára „Anglia gyászol — írja a The Times —, miután nemzeti tizenegye eddigi csúcsteljesítményét nyújtva?a legkegyetlenebb módon, bűntetőrúgás elvétésé- vel esett el a döntőbejutástól. A veszteni tudó, „fair play” magatartásukról híres angolok úgy érzik, hogy ezúttal jogosan keseregnek a vakszerencse igazságtalansága miatt, miután az alkalomhoz méltóan megtáltosodott csapatuk kezdettől fogva és csaknem mindvégig felülmúlta a vb legjobbjának tekintett német együttest. „Bizony voltak könnyek az öltözőben, de nincs miért szégyenkeznünk" — mondta el- csukló hangon, csaknem köny- nyezve Bobby Robson szövetségi kapitány, akit két pillanatnyi kihagyás fosztott meg attól, hogy, sokat vitatott nyolcéves kapitánykodásának megkoronázásaként a döntőbejutás dicsőségével távozhasson a nemzeti tizenegy éléről. „Nincs más hátra, mint bátorságot tanúsítani. Tisztességgel térhetünk haza, a játékosok mindent beleadtak, csak éppen nem volt szerencséjük” — tette hozzá önmagát és a hazai szurkolótábort is vigasztalva Bobby Robson. Érthető a mezétől már megszabadult Lothar Matthaus boldogsága. Az NSZK válogatottja bejutott a világbajnokság döntőjébe /----------------------------------------\ Mondimorzsák Drága vereség... Drága árat fizettek az elődöntőben elszenvedett vereségért az olaszok: a kieséssel fejenként 50 millió Urával (41 ezer dollár) lettek szegényebbek az azzurrik, miután a 11- es rúgásokban alulmaradtak az argentinokkal szemben. Azért persze nem kell sajnálni a játékosokat — legalábbis anyagi helyzetük miatt nem — , hiszen az elődöntőbe jutásért is 150 millió lirát (123 ezer dollár) kaptak. Mill megsértődött Megsértődött Frank Mill nyugatnémet csatár, akit Franz Beckenbauer szövetségi kapitány egyszer sem állított be a kezdőcsapatba a Mondialén. A Borussia Dortmund 31 éves, 17-szeres válogatott játékosa kijelentette: ezek utátn a jövőben akkor sem vállalja a nemzeti mez viselését, ha igényt tartanak szereplésére... A futball gyógyít... Érdekes megfigyelést tettek közzé a londoni pszichiátriai intézetben dolgozó orvosok: megfigyelték, hogy a Mondiale kezdete óta csökkent a, .forgalom” a kórházban, s kevesebb ember kereste fel lelki gondokkal a szakembereket. — Úgy látszik, az emberek többet pihennek, s inkább a pályán történtek foglalkoztatják őket, mint egyéni gondjaik — jelentette ki az egyik pszichiáter. Völler meggyógyult Amikor az angolok elleni mérkőzésen Rudi Völler, az NSZK csatára lebotorkált a pályáról, sokan azt hitték, jó ideig nem tér vissza a gyepre. Mint azonban kiderült, nem olyan súlyos a „római” futballista sérülése, s már vasárnap az argentinok elleni döntő mérkőzésen tagja lehet a kezdőcsapatnak. — Egy idegbecsípődés miatt egyszerűen nem éreztem a lábamat, ezért kértem a cserét—nyugtatta meg a csapat szakvezetőit és szurkolóit voller. — Most már jól érzem magam, s játszani szeretnék a finálén. V _______________________ Ö röm és a bánat könnyei Együtt ünnepel Kelet és Nyugat... A somogyi dobogósok Lányok: ifjúsági egyes: 1. Szarka B. (Siófok), 2. Pandurics A. (K.vár), ,serdülő egyes: 1. Harmath Á. (K.vár), újonc egyes: 1. Szarka K. (Siófok) ...3. Hankó T és Kuti Kiss M. (mindkettő BBSC), gyermek egyes: ...3. Lázok Cs. (BBSC). Ifjúsági páros: 1. Szarka B, Pandurics, serd. páros: 1. Harmath A. (idegen párral), ...3. Klein K. (S) (idegen párral), újonc páros: 1. Szarka K., Szabó A (S), 2. Hankó, Kuti Kiss M., gyermek páros... 3. Lázok Cs., Kovács K. (B). Fiúk: újonc egyes...3. Ivanyi (B), újonc páros: Komáromi, Gyenesei (K), gyermek páros: Klenovics, Tóth K (K).