Somogyi Hírlap, 1990. június (1. évfolyam, 32-57. szám)
1990-06-27 / 54. szám
6 SOMOGYI HÍRLAP 1990. június 27., szerda Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MÁTÉ JÁNOSNÉ 65 éves korában elhunyt. Temetése holnap, június 28-án fél 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapám, apósom, nagyapánk, dédikém, sípos lukács Péter (Hetesi) volt toponári lakos, 85 éves korában, június 22-én csendesen elhunyt. Temetése holnap, június 28- án 15.30 órakor lesz a toponári temetőben. A gyászoló család * * * ÖZV. BIZDERI PÁLNÉ született Hideg Erzsébet, gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Temetése június 30-án, szombaton 9 órakor leszj^jmán^i temetőben. Minden külmWtesités helyett. Gyászolja fia, unokái és Hideg család Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel köszönjük meg a rokonoknak, jó barátoknak, szomszédoknak, volt munkatársaknak, a labdarúgó-szövetség tagjainak, sporttársaknak és mindazoknak az ismerősöknek, akik drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, PATKÓ LÁSZLÓ temetésén megjelentek, részvétükkel. koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló hozzátartozói 4 ÉVES LKT 81, NSZK munkavállalással és TMP erdészeti csörlő eladó. Pécsvárad, Tavasz u. 14. Tel.: 381. Kovács ErnőSOMOGYASZALÓ központjában családi ház melléképületekkel, nagy kerttel eladó. Érdeklődni a helyszínen, Kossuth Lajos utca 94. (478861) ELADÓ Kaposvár, Kaposrét sor 33. sz. alatt, 400 négyszögöles telken szoba—konyhás lakható, valamint felújításra szoruló épület (engedélyezett tervrajzzal). Érdeklődni a helyszínen. (478687) KAPOSVÁRON, a 48-as ifjúság útja 68. alatt, II. emeleti, 2,5 szobás, telefonos, erkélyes lakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni a fenti címen, 16— 20 óra között, vagy telefonon: 17-494 (Kubgcska). (1532) VÁLASZTÁSI malac eladó. Feigl Balázs, Kaposújlak, Petőfi S. u. 27/a. (478910) INGATLAN MARCALIBAN, a Mikszáth K. u. 3. 111/11. számú téglaépületben lévő, gáz- konvektoros, telefonos, tehermentes lakás azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni a fenti címen vagy Marcali, Széchenyi u. 12.(132932) KAPOSVÁRON, a Búzavirág u. 25, fszt. 1. számú, másfél szobás lakás eladó. Érdeklődni 18 óra után, a fenti címen. (1448) 1990. június 23-án eltulajdonították és ettől a naptól ÉRVÉNYTELEN az alábbi lenyomató BÉLYEGZŐ: Besticom Rt. központ: 1035 Bp. Miklós u. 13—15. adóig, sz,: 10302626-2-20 Juhforgalmazás 24. (94395) Akció! Nyáron hűsöl, télre kifizeti. Redőny 6 színben, reluxa 16 színben, harmonikaajtók, fa zsalugáterek részletfizetésre a GARANCIA KFT.-tŐI Megrendelésfelvétel: Munkácsi Jánosné, 7400 Kaposvár, Béke u. 25.1/2. Telefon: (82)17-413 (178134) A PHÖNIX Ingatlanközvetítő Kft. kedvező feltételekkel eladásra kínál a Balaton környékén, Keszthelyen, Hévízen, Nagykanizsán, Siófokon, Balatonfeny- vesen lakóházakat, nyaralókat, telkeket. Vételre keres ingatlanokat. Keszthely, Cserzseg u. 1. Telefon: 11 -263. (59480) ,,ORIENT”-ált Ingatlanközvetítés a Balatonnál. Telefon: 82/20-903, 12-489. Keszthely, Georgikon u. 1. (59481) 40 m2-es, másfél szobás, egyedi gázfűtéses, zöldövezeti lakás eladó. Érdeklődni: Szatmári Tamás, Kaposvár, Pipacs u. 35.1/5., 18 óra után. (478841) JÁRMŰ KÉTÉVES 2105-ös Ladámat eladnám vagy értékegyeztetéssel nyugati típusra cserélném. Telefon: 82-13-446. (1579) VOLKSWAGEN mikrobusz 1600, dízel, 9 személyes, eladó. Opel Kadettet beszámítok. Telefon: 31-443, Pécs, Engels u. 211. (539057) POLSKI Fiat-kiutalás eladó. Ajánlatokat a Somogyi Hírlap siófoki szerkesztőségébe „Mielőbb" jeligére. (25/s) LADA Combi, KO-s, reális árért eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 21. Sörös, telefon: 21-793.(1509) OPEL Kadett Karaván Turbo, dízel, (hét hónapos, ötajtós) eladó. Telefon: 82/21-966.(1501) ELADÓ garázsban tartott Lada 2107- es, három és fél éves, 30 ezer kilométerrel, diplomatakék színű. Telefon: 82/17- 482. (478859) ÁLLÁS KIZÁRÓLAG telefonnal rendelkező, rátermett sport- és nyelvtanfolyam-szervezők jelentkezését várjuk, megyei és városi szinten. Kötetlen munkaidő, jó kereseti lehetőség. Jelentkezés a Történelmi Lovas Egyesületnél, telefon: 06/1-1- 410-442,06-1-1-411 -944. (3322) EGYÉB BALATONI, szegedi, szelídi-tavi stb. parti strandokon induló, 100 százalékos készültségű, jól jövedelmező vállalkozás egységenként 200—400 ezer forintért eladó. Tel.: 1426-582. 131-1066, 1316103.. (111167) MÉLY MEDENCÉK, szennyvíztározók vízszivárgásmentes szigetelését vállaljuk magánszemélyek és közületek részere, garanciával: Diaflex Kft., telefon: Budapest 163-3190, Kerepestarcsa, Vécsey u. 32. (2824) VIDÉKIEKNEK! Nyelvtanítás levelezéssel száznegyven forinttól havonta, angolul, németül, franciául, olaszul. (Telefonetikával). Doktor Farkas külföldidiplomás szaktanár, Budapest 1149,Tábornok u. 21. (Telefon: 183-5761). (8309) BIZALOM Országos Társkereső Szolgálat Házasságközvetítés — azonnal társat ajánl Önnek — külföldön és belföldön — kitűnő lehetőséggel I Kérje díjmentes tájékoztatónkat! Postacímünk 8007 Székesfehérvár, Pf. 32. (110734) REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó napernyő kedvezménnyel, megrendelhető a 82-18-348-as kaposvári telefonon. (1052) BIOGILISZTA-HUMUSZ és -szaporulat visszavásárlási szerződéssel eladó. Dalos László, Bóly, Vörösmarty u. 6. (539056) NYUGATI munkalehetőség. Válasz- borítékért tájékoztatót küldünk. Címünk: közvetítő iroda, 4405 Nyíregyháza, Pf. 1. (500100) ESKÜVŐRE gyönyörű menyasszonyi ruhák kölcsönzése. Siófok, Mártírok útja 5., kertmozi mellett. (132784) VÁLLALUNK mindennemű lakatosmunka végzését, bádogosmunkálatokat, lemezdarabolást 10 mm-ig, élhajlítást 10 mm-ig, valamint daruzást 16 tonnáig, fuvarozást 12 m hosszig. Várjuk megrendelőinket: Kaposvár. Vörös Hadsereg útja 231. alatt. (1336/a) BIOHUMUSZ-TERMELÉSHEZ biogiliszta eladó Visszavásárlási szerződés sei, OTP-kölcsönre 40 fillér/db. Szerződés nélkül 5 fillér/db. Kaposvár. Pázmány P. u. 75. Drexler, 17 óra után. (1364) MILLIOMOS szeretne lenni? Önnek is sikerülni fog néhány hónap alatt. Semmilyen befektetés, képzettség nem szükséges, kockázat nincsen! Részletes tájékoztatót küldünk utánvétellel. Ára: 999,— Ft. Még ma rendelje meg! Garantáljuk, nem csalódik! Cím: Letét 11., Budapest 1393., Pf. 701. (187320) KAPOSMÉRŐ, Zrínyi u. 6. sz. alatt, 100 négyzetméteres üvegház bérbe vehető, vagy eladó lakóházzal együtt. (1370) ELADÓ nagy tejhozamú magyartarka, borjas tehén. Kaposkeresztúr, Veres Péter u. 4. (478837) VÁLLALUNK daruzási munkálatokat 8—16 tonnáig. Fuvarozást 12 m-ig, akár a gépek bérbeadásával is. Várjuk t. megrendelőinket, Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 231. alatt. (1488) HÁROM kijáró, vemhes tehén, egy elöhasi, üsző, 2 üszőborjú, 1 bikaborjú eladó. Érdeklődni este 19 óra után, Bocs László, Somogygeszti, Vörös Hadsereg útja 53. (478863) ALBÉRLET EGYEDÜL élő nő hosszú távra 1 —1,5 szobás kiadó lakást keres Kaposváron, augusztus 1-jétől. Ajánlatokat a 1419. szamra, a kiadóba kérek. (1419) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Verzió Magyar—Osztrák Kft. külföldi szereléseire keres érvényes vagy lejárt TUV vagy HMB minősítéssel rendelkező hegesztőket. 1041 Budapest, Závodszky u. 7. (111196) Kőműves szakmunkásokat 15—20 ezer forintos nettó fizetéssel állandó munkára fölveszek. GARANCIA GMK, Kompák István, Kaposvár, Szondi u. 20. Tel.: 82/15-657 (149224) A kétheiyi szociális otthon felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: 1 gépkocsivezető 'D'' vizsgával, 1 könyvelő mérlegképes könyvelői végzettseggei. Jelentkezés a szociális otthonban Kéthely, Sáripuszta 1. sz. alatt. (111219) Nagy gyakorlattal rendelkező magasépítő-ipari művezetőt, valamint ácsokat, épületburkolókat és kőműves segédmunkásokat építési vállalkozásba felveszek. Pap Lajos, Bala- tonendréd, Kossuth L. u. 24. (132938) Figyelem! Engedményes bútorvásár a barcsi Domus Áruházban. Egyes szekrénysorok, kárpitok, konybútorok 10—20 százalékos engedménnyel kaphatók június 25-től július 7-íg. Várjuk kedves vásárlóinkat! (111241) Felhívjuk az illetékesek figyelmét, hogy Kurdi Ferenc Kaposvár, Zalka Máté u. 19. sz. alatti lakos önjelölt MSZDP vezetőségi tag, minden tisztségéből visszahívott személy jogtalanul használja az "MSZDP Somogy megye" bélyegzőjét. Ugyanúgy dr. Novák János BM-dolgozó az MSZDP Nagyatád és területi bélyegzőjét jogtalanul használja. MSZDP területi szervezete Nagyatád (111242) r-----------------;-------------------- -N A RVERES ! A barcsi DRÁVA Ipari Szövetkezet július 2-án 9 órakor az alábbi jármüveket hirdeti árverezésre: 1 db AVIA A-30 csukott tehergépkocsi ; 1 db ROBUR LO 3000 nyitott tehergépkocsi 1 db BARKAS B 1000 csukott tehergépkocsi | 1 db AVIA A-31 0 km-es zárt tehergépkocsi Az árverés helye: Barcs, Dózsa Gy. u. 18. Szalay Andrea Ritmikus-sportgimnasztika Szalay az IBV-re készül A hét végén a második válogató versenyt rendezték meg, amelyen az IBV-re készülő fiatal sportolók mérték össze tudásukat. A válogató végeredménye: 1. Fráter (OSC) 37,90,2. Oroszlán (Szolgáltató—Építő Spartacus) 37,70, 3. Szalay Andrea (Kapos RSG SC) 37,50. A két verseny után az összesített sorrend: 1. Oroszlán 75,80,2. Szalay 75,30,3. Fráter 75,25. A korábbi megállapodás értelmében ők hárman szerezték meg a jogot az IBV-n való indulásra. A negyedik induló személyét a szakág szavazással döntötte el: Tóth Barbara (Szolgáltató—Építő Spartacus) kapott bizalmat. A tartalék versenyzőnek Armay Szilviát jelölték. Szombaton kezd (Izraelben) a Siófoki Bányász Rajt az Intertotó-kupában Bár még javában tart a labdarúgó világbajnokság, egy hét múlva ismét megkezdődik a pontvadászat az Intertotó-ku- pában. Tehát a korábbi évekhez hasonlóan az idei nyári holtidényben sem maradnak játéklehetőség nélkül a kijelölt klubcsapatok, no meg persze a totózók. Az ez évi küzdelemsorozat, keretében 11 csoportban (13 nemzet képviseletében) összesen 44 csapat indul harcba a minél jobb helyezések reményében: az első helyezetteknek járó 40 ezer, valamint a csoportjukban másodikoknak felajánlott 15 ezer nyugatnémet márka pénzjutalomért. A magyar csapatok közül az MTK-VM, a Vasas, a Tatabányai Bányász és a Siófoki Bányász vesz részt az idei Interto- tó-kupa küzdelmeiben. Egyikőjük sem újonc a mezőnyben, hiszen már korábban is szerepeltek a nemzetközi kupában. A Siófoki Bányász a 3. csoportban kapott helyet a lengyel bajnok Lech Poznan és a két izraeli gárda, a Maccabi Haifa, valamint a Yehuda Tel-Aviv társaságában. A Balaton-parti piros-feketék mérkőzéseire a következő időpontokban kerül sor (dőlt betűkkel szedve a hazai találkozók): Június 30., szombat, 20 óra: Maccabi Haifa—Siófok. Július 4..szerda, 19 óra: Yehuda Tel-Aviv—Siófok. Július 7., szombat, 17 óra: Siófok—Lech Poznan. Július 14., szombat, 20.30 óra: Siófok— Maccabi Haifa. Július 18., szerda, 20.30 óra: Siófok—Yehuda Tel-Aviv. Július 21., szombat, 18 óra: Lech Poznan—Siófok. Sebességi autómodellezés Kaposvári balszerencsesorozat Szombaton és vasárnap Eger adott otthont a sebességi autómodellezők már hagyományosnak számító BERVA GP nemzetközi viadalának. A 32 induló versenyző hat hazai, valamint két NSZK-beli és egy lengyel klub színeiben összesen 40 autómodellel viaskodott egymással, hogy eldöntsék egymás között a helyezések ssrsát, no meg tapasztalatokat szerezzenek a másfél hónap múlva ugyanitt sorra kerülő Európa-bajnokságra. A nagyszabású erőpróbán Somogy megyét a Kaposgép—Textiles SE hét fős csapata képviselte, mégpedig soha nem tapasztalt balszerencsével. A technikai és motorhibák, gumirobbanások egyetlen somogyi versenyzőt sem kíméltek. így fordulhatott elő az a szinte példa nélküli eset, hogy a Kaposgép—Textiles autómodellezőinek többsége — a várakozással ellentétben — még dobogóközeibe is alig került, de a helyezzettek eredménye sem éri el a kívánt szintet. így az Európa- bajnokságig és a jövő hét végén Kaposváron rendezendő országos bajnokságig még nagyon sok javítanivalója maradt a sebességi automodelle- zők kaposvári képviselőinek. A somogyi vonatkozású eredmények: 1,5 ccm-es modellek:... 4. Tamasóczky Mihály. 5 ccm-es modellek: ...3. Kocsis József. 10 ccm-es modellek:... 4. Bogdán Endre. A csapatverseny során a Kaposgép—Textiles SE az egyik NSZK-beli és a lengyel együttes mögött a harmadik helyen végzett. új egyesületben a kaposvári tájfutók Több mint egy hónappal ezelőtt, egészen pontosan 1990. május 15-től a Kaposvári Gaz- dász SE megszüntette tájfutó szakosztályát. Annak a szakosztálynak mondtak kényszerű búcsút, amely az előző évben az összetett bajnokság során a 13., a szakosztályok közötti rangsorban pedig a 17. helyet érte el. Úgy tűnt, hogy a szép sikereket felmutató somogyi megyeszékhely tájfutóinak nem akad gazdája Kaposváron. Végül a Taszári Honvéd SE nyújtott segítő kezet az árván maradt tájfutóknak. A honvédegyesület, ha szerény anyagi lehetőségeivel is, de magára vállalta a szakosztály további működtetését. így talán sikerül elérni, hogy az utóbbi 10 évben három felnőttválogatottat nevelő somogyi tájfutósport ne sorvadjon el teljesen. * * * A hét végén országos rangsorversenyt rendeztek Sopron környékén található Brennberg- völgy térségében. A jobb somogyi eredmények: Jurisics-kupa (560 induló). N 35 B:... 3. Szabados Magdolna. F11 C:... 3. Rothner Balázs. F13 B:... 4. Tóth Gábor. F 45 B: 1. Marton Péter. Sopron-kupa: (550 induló). N 21 C:... 3. Márton Katalin. N 21 A:...5. Csizmadia Gyuláné. Valamennyi sportoló a Taszári Honvéd SE versenyzője. Bálaakció a Dorottya Szálló nagytermében (Kaposváron) június 25-től, amíg a készlet tart. Reklámár: 199 Ft/kg. Nyitva naponta 9-től 18 óráig. Várjuk kedves vásárlóinkat! T. A. NÍVÓKER KFT., . \J111247) _____________________/ R ÖPLABDA Június 22. és 24. között rendezték meg női röplabdacsapatok számára a Rába-kupát, amelyen a Somogy megyei serdülő röplabda-válogatott is részt vett. A somogyi együttes (Tuba Gabriella, Sasvári Rita, Csepregi Mónika, Zaiavári Andrea, Valek Mária, Varga Bernadett, Gelle Judit, Antal Edit, Vukov Gabriella, Kosaras Judit, edzők: Vermes Károlyné és Kökényesi Péter) a felnőttcsoportban indult, és a kilenc csapat küzdelméből végül az előkelő második helyet szerezte meg. Annál is inkább értékes ez a második helyezés, mivel a somogyi gárda egyszer sem szenvedett vereséget, s csupán csak rosszabb játszma- aránnyal szorult le a dobogó legelső fokáról. A röplabdatornát a Tatabánya együttese nyerte meg, megelőzve a Somogy megyei serdülőválogatottat és a csehszlovák Komárno csapatát.