Somogyi Hírlap, 1990. június (1. évfolyam, 32-57. szám)
1990-06-15 / 44. szám
6 Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SVOJANOVSKYFERENCNE vállalatunk nyugdíjas dolgozója életének 67. évében elhunyt. Temetése ma, június 15-én, pénteken 11 órakor lesz a Keleti temetőben. Emlékét megőrizzük. A Kaposvári Tejipari Vállalat dolgozó kollektívája * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, HORVÁTH- ISTVÁN volt bolhási, jelenleg Kaposvár, Kodály Z. u.-i lakos életének 75. évében váratlanul elhunyt. Búcsúztatása 19-én, kedden fél három órakor lesz a Keleti temető ravatalozójában. A gyászoló család * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nővérem, ÖZV. SZABÓ JENÖNÉ Juliska néni volt Berzsenyi u. 49. sz. alatti lakos hosszú betegségben elhunyt. Temetése június 20-án fél három órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek, testvér és rokon, IFJ. WERB ANTAL június 12-én, életének 49. évében váratlanul elhunyt. Utolsó útjára június 18-án 11 órakor kísérjük a marcali temetőben. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk, dédikénk. TRIXLER GYÖRGYNÉ Jobbágy Julianna szerető szíve eleténék 80. évében megszűnt dobogni. Temetése június 16-án, szombaton 11 órakor lesz a somogysárdi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, a jó barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik tragikus körülmények között elhunyt drága leányunk, édesanyánk, testvérünk, ÖZV. FÁRBÁS LÁSZLÓNÉ Luki Mária temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal, részvétnyilvánításaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Soha el nem múló fájdalommal emléke szívünkben örökké él. A gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, a jó barátoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik tragikus körülmények között elhunyt drága feleségem, édesanyánk. CZÁR JÓZSEFNÉ Luki Irma temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal, részvétnyilvánításaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Soha el nem múló fájdalommal emléke szívünkben örökké él. A gyászoló család * * * Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, a kórház vezetőségének és dolgozóinak, a Hunyadi u. 8. lakosainak, a Koch Róbert utca lakosainak, minden ismerősnek, jó barátnak, akik drága halottunk, férjem, édesapám, nevelőapánk, fiunk, testvérem, sógorom. IFJ. REHÄK LÁSZLÓ temetésén részt vettek, mély fájdalmunkat koszorúikkal, virágaikkal és részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család KÉTSZOBÁS, gázfűtéses kis családi ház eladó. Kaposvár, Bem u. 24/A. (1267) LADA 1300-asCombi,kétésféléves, 19 000 kilométerrel, üreges alvázvédelemmel (5 év garancia), garázsbatj tartott, igényesnek eladó. Boglárlelle, Erzsébet u. 68. (132765) LADA 2105,2 éves eladó, vagy ráfizetéssel dízelre cserélném. Érdeklődni a (82)15-385-ös telefonon. (1332) BARKAS-ALKATRÉSZEK eladók. Érdeklődni: Kaposváron, a Toldi ABC- ben. Telefon: (82)18-834. (478671) ELADÓKA+ és pénztárosokat fölveszünk. Érdeklődni: Kajxisváron, a Toldi ABC-ben. Hikádi György magánkereskedő. (478672) INTERLOCK 4 és 5 szálas, új, sürgősen eladó. Böhönye, Fő u. 93/1. Soványnál 32814) ELVESZÉTT június 8-án Kaposváron, a Kaposrét sor 45. sz. házból két kölyökcica, fekete-fehér és vörös színű. Egy 4 éves kisfiú sokat sír emiatt, ezért a becsületes megtaláló magas pénzjutalomban részesül. (1331) NÉGY dbfl-es kijáró fejőstehén, 2 db üszőborjú betegség miatt eladó. Nagybajom, Sugár u. 26. Miklai. (478761) INGATLAN AZ INGATLANFORGALMAZÓ és Tervező Rt. eladásra kínál Zalakaroson 152 és 208 négyszögöl közötti üdülőtelkeket, jogerős elvi építési engedéllyel. Részletes felvilágosítás az Ingatlanforgalmazó és T ervező Rt. irodájában: 1112 SOMOGYI HÍRLAP 1990. június 15., péntek Budapest, Krisztina krt. 21. sz. alatt vagy a 1566-165-ös és az 1563-164-es telefonon. (111065) ELADÓ a Balatonhoz 100 méterre 800 négyszögöles telek, megosztva is. Balatonőszödön lakóház vagy nyaraló építésére 300 négyszögöles telek. Érdeklődni: Balatonőszöd, Szabadság u. 31. Horváthné. (478771) KINIZSI-LTP-I 53 négyzetméteres lakás eladó vagy Kaposvár környéki családi házra cserélnénk. Érdeklődni: Kaposvár, Kinizsi-ltp. 10. Ambrusics János. (478775) SIÓFOKON, strandközeiben ikernyaraló fele (manzárddal együtt 76 m2) eladó, 106 n-öles közművesített telekkel. Rigó U.5/B. (132722) ELADÓ Siófokon, a Fő u. 228-ban 78 négyzetméteres, kéterkélyes. 2 + 3 félszobás lakás. Utazási irodának, orvosi rendelőnek is alkalmas. Telefon: (84)31-068.(132723) TASZÁRÖN új tetőtér-beépítéses, 139 négyzetméteres családi ház eladó. Érdeklődni: Taszár, Kinizsi u. 31. sz. 18 óra után. (478478) KERTES családi ház eladó. Kaposvár, Buzsáki u. 31. (478742) BOGLÁRON 45 m2-es nyaraló és ugyanott 2 építési telek eladó, vagy északi partira cserélhető. Telefon: (80)27-911.(299784) KAPOSVÁR mellett, Jutában, a Rákóczi u. 36. sz. alatt gazdálkodásra alkalmas telekkel régi parasztház eladó. Érdeklődni 17 óra után: Juta, Rákóczi u. 44. (478662) 80 m2-es, tehermentes, központi füté- ses családi ház 188 n-öles telken eladó. Kaposvár, Tisza u. 29. Telefon: 13-821. (478667) BUDAPESTI, óbudai, háromszoba- összkomfortos öröklakásomat kaposvári kertes családi házra cserélném (csak ház érdekel). Érdeklődni: munkaidő után és hét végén, a (82)10-332-es telefonon vagy ajánlatot a 43/S számra a kiadóba. (43/S) SIÓFOKON, a Birs utcában 479 n-öles, közművesített, beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Keszthely, 12-713-as telefon. (132738) JÁRMŰ SKODA 120 GLS KV-s. friss műszakival eladó. Balatonboglár, Végvári u. 6. (1362) GARÁZSBAN tartott, piros, 126-os Polski eladó: Kaposvár. Vörösmarty u. 15. Telefon: 13-845. (478745) 2107-es Lada, 3 és fél éves, eladó. Nagybajom, Csokonai u. 16. Érdeklődni naponta, este, 18 óra után. (478668) ’ 0 KILOMÉTERES Lada Samara eladó. Érdeklődni 17 óra után: (82)16-413. (1306) DÍZEL Volga Combi friss műszakival eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. 24/A, fszt. .13. Deák. 17 óra után. (478762) LÁDA 2107, 3 éves, eladó. Bala- tonújlak, Kossuth út 63. (1352) KCR 5000-es ZIL februárig érvényes műszakival, csőrlővel, HIAB-szivattyúval eladó. Érdeklődni: Csokonyavisonta, Xantus János-u. 2. Kalmár. (132647) 0 km-es Opel Kadett 1,7 D eladó. Kaposvár. Liszt F. u 24. (1222) 1992-re visszaigazolt Lada Combi és 1993-ra visszaigazolt Lada 1300-as eladó. Kaposvár, Kulacs u. 10. (1234) LADA 1500 S, 7 éves. eladó. Kéthely, Rákóczi u. 9. (132816) ÁLLÁS FESTŐ szakmunkást fölveszek. Ajánlatokat a 478737. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. (478737) FELSŐFOKÚ számviteli iskolai végzettséggel. adótanácsadói vizsgával, adóigazgatósági revizori gyakorlattal, kft.-k, gmk-k. magánszemélyek könyv- vezetését vállalom. Ajánlatokat az 1298. számra, a kiadóba kérek. (1298) JÓ megjelenésű hölgyet keresek büfémbe, szezonális jelleggel, illetve egy főt egész évben alkalmaznék. Alsóbélate- lep, Sport büfé. (478757) EGYÉB KÉTPÁREVEZŐS- facsónak reális áron eladó. Érdeklődni egész nap: Baté, Petőfi S. u. 70. (478746) MATEMATIKÁBÓL, fizikából korrepetálást vállalok. Kaposvár, Beloiannisz utca 3. (478700) MATEMATIKÁBÓL javítóvizsgára felkészítést. évközi korrepetálást vállalok. Kaposvár, Nyár u. 106. (478398) GYŰJTŐ vesz régi órákat, bútorokat, festményt, porcelánt, egyéb régiséget. Kocsis, Kaposvár, Lenin u. 36. Telefon: 20-182..(994) VÁSÁROLUNK régi, antik órákat, porcelán fejű babát, festményeket, antik bútorokat. Kimagasló árat fizetek. Értesítésre házhoz megyek. Ramos Miklósné. Lakás: Dombóvár, Vörösmarty u. 118. Telefon: 06(74)65-699. (478546) AZ INTERMEZZO társkeresőnél diszkréten társat talál. 7608 Pécs, pf. 8. (478446) BIZALOM társkereső szolgálat: Keszthely, pf. 52. Telefon: 12-912. Kérjen tájékoztatót! (434635) ELADÓK bontott, nagyobb mennyiségű tégla, faanyag, pala, léc, deszka és vasgerendák. Lázár János. Somogyszil, Szabadság u. 283., 7276. (478665) TŐKE nélkül pénzt teremthet, kérje pénzteremtő ötleteimet! Utánvétellel vagy postai utalványon 250 forint. Szűcs Éva, Orosháza, Tass u. 5. (440130) IRODÁNAK vagy orvosi rendelőnek kiadó két helyiségből + fürdőszobából álló önálló házrész Kaposváron, a belvárosban. Érdeklődni a 18-723 telefonon, du. 6 óra után. (1221) KAPOSVÁR belvárosában 20 m2-es üzlet—20 m2-es raktárral—július 1 -jétől kiadó. Érdeklődni a 17-494-es telefonon (1231) . MINŐSÉGI kőröshegyi olaszrizling nagyobb tételben eladó. Telefon: (84)13- 286. (132755) RENDKÍVÜLI KÖLCSÖNKEDVEZ- MÉNY! 50%-os kamatátvállalással ajánlunk prémesállatokat továbbtenyésztés- re, szerződéses visszavásárlási garanciával. UNIFLEX KFT., Boglárlelle, Szegfű u. 3/B (84)50-833). (478688) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK 3 műszakos munkakörbe ápolónőt fölveszünk szociális otthonba, azonnali belépéssel. Bérezés: kulcsszám szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Lenin u. 16. sz. alatt, a szociális otthon vezetőjénél. (149213) A Balatoni Halgazdaság azonnali belépéssel, siófoki székhellyel fölvesz gépkönyvelőt és SZTK-ügyinté- zöt. Jelentkezni a gazdaság számviteli osztályvezetőjénél lehet. Telefon: Siófok 13-322,13-949. (111051) A TITÁN Kereskedelmi Vállalat Somogy megyei kirendeltsége fölvesz gépírónöt, szállítólevél-gépírói munkakörbe (meghatározott időre). Jelentkezni Kaposvár, Zalka Máté u. 18. sz. alatt, a kirendeltség áruforgalmi igazgatóhelyettesénél és személyzeti előadójánál lehet. (111117) A KAPOS Kereskedelmi Vállalat felvételre keres érettségizett, gyakorlattal rendelkező gépíró adminisztrátort. Jelentkezni a KAPOSKER Kereskedelem-technikai osztályon lehet (Kaposvár, Rózsa F. u. 2.), az osztály- vezetőnél. (111135) Osztrák—magyar kft. csúcstechnológiájú nyomdaipari termékeihez fiatal, dinamikus, megrendelésszer- vezö üzletkötőket keres, az egész ország területén. Jelentkezni lehet levélben: Madaras Gergely, Budapest 1023, Apostol u. 8. (111138) ■ FIGYELEM! ÁRVERÉS! A Bárdiker Kft. 1990. 06.22-én 9.00 órakor az alábbi járműveket és gépeket kínálja eladásra Az árverés helye Bárdudvarnok, Bárdiker-raktár. Eladásra kerül: 1 db Niva 1600-as terepjáró gk., 1 db Robur-Diesel gk., 1 db IZS kisteher zárt gk. 1 db kerti traktor a „ tartozékaival 1 db 1500-as Lada-motor 1 db áramfejlesztő 1 db 1600-as Niva-motor, felújított, 4 db ELKON-mérőműszer 1 db füstölésmérő műszer (149215) Új helyén is változatlanul széles választékkal várja kedves vásárlóit a volt Ady E. utcai PAPÍR- ÉS JÁTÉKBOLT! A nyárt kirándulószezonra hátizsákokat kínálunk! Gyermekeknek úszómedencéket és bicikliket ajánlunk! Ismét érkeztek ACTION FORCE -játékok, -figurák! 1tI•- tilt #) Sws Mianaas m? Kaposvár, Széchenyi tér 10. Telefon: (82)17-610 (111156) B-CSOPORT Kamerun—Románia 2-1 (0-0) keményebb belemenések akadtak szép számmal. A 14. percben Hagi a jobb oldalon húzott el, beadásáról Rotariu lekésett. Nyolc perc múlva Gh. Popescu hatalmas szabadrúgást a léc alól tolta ki Nkono. Négy perccel a lefújás előtt Makanaky lesről indult, de olyannyira meglepődött azon, *hogy a bíró nem fújt, hogy Gh. Popescunak módja nyílott becsúszva szögletre szerelni őt. Fordulás után az első lehetőséget a kameruniak hagyták ki. Az 55. percben Makanaky otthagyta a román védőket, a bal sarokba tartó lövését azonban Lung szögletre tolta. Mintegy 20 percen keresztül érdektelen, unalmas játék következett, s csak akkor változott valamit a kép, amikor Dumitrescu és Bálint pályára lépett. Ekkortól a románok valamivel többet támadtak. A 78. percben a csereként beállt Milla alaposan fellökte Andonét, s mivel a chilei bíró nem jelzett, a 39. évében járó kameruni csatár 14 m-ről a jobb alsó sarokba lőtt (1:0). Hét perc múlva Bálint jobbról ívelt Lacatus elé, az első mérkőzésen két gólt szerző csatár fejese kevéssel a jobb sarok mellé csúszott. A 87. percben Miede szabadrúgása elkerülte a- jobb kapufát, egy perc múlva nagyszerű kameruni akció végén Milla a bal alsó sarokba bombázott (2:0). Az elképedt románok egy perc múlva Bálint lesgóljával szépítettek (2:1). A B-csoport állása: 1. Kamerun 2 2 3-1 4 2. Románia 2 1- 1 3-2 2 3. Argentína 2 1- 1 2-1 2 4. Szovjetunió 2- 2 0-4 0 D-CSOPORT Joseph Antoine Bell, a kameruniak csodakapusa Bari, 35 000 néző. V.: Silva Arcé (chilei) Kamerun: Nkono—Onana— Ebwelle, Kunde—Tataw, Ndip, MbouhI Mfede, Maboan— Omam Biyik, Makanaky. Románia: Lung—Gh. Popescu—Rednic, Andone—Sabau, Rotariu, Hagi, Timofte, Klein—Lacatus, Raducioiu. Cserék: Maboan helyett Milla (60.), Kunde helyett Pagal (70.), illetve Hagi helyett Dumitrescu (56.), Raducioiu helyett Bálint (65.). Az első negyedórában — az ismerkedésen kívül — nem sokat csináltak a csapatok. Ezt többen a nagy hőseggel magyarázták. Később, aztan kiderült, hogy sem az iram, sem a színvonal nem akar emelkedni. Igaz, „apró tüskék”, olykor Jugoszlávia— Kolumbia 1-0 (0-0) Bologna, 32 400 néző. V.: Agnolin (olasz) Jugoszlávia: Ivkovics—Jozies—Szpaszics, Hdzsibegics—Sztanojkovics, Brnovics, Katanec, Sztojkovics, Szaba- nadzsovics—Szusics, Vujo- vics. Kolumbia: Higuita—Herrera, Perea, Gi. Gomez, Escobar— Alvarez, Ga. Gomez, Valderre- ma, Redin—Iguaran, Rincon. Cserék: Katanec helyett Járni (a szünetben), Vujovics helyett Pancev (54.), illetve Rincon helyett Hernandez (68.), Redin helyett Estrada (79.). Az első lehetőség a kolumbiaiak előtt adódott. A 6. percmorzsák Kelendőek a román labdarúgók A vb első napjai alatt a nyugat-európai klubok játékosokat „bevásárló” képviselői igen szorgalmasak voltak. Például a román középmezőny játékos Ovidiu Sabu átigazolása a Fe- yenoord Rotterdamhoz már biztosnak látszik. Mióta a románok 2:0-ra győztek a Szovjetunióval szemben, már kereken 20 egyesület tett ajánlatokat a román játékosoknak. „Monolo” és kísérete Saját fúvósegyüttessel érkezett a spanyolok gólkirálya, Manuel Sanchez „Monolo” Olaszországba. A zenészek mind mind az Atletico Madrid játékosának támogatói, hívei, sárga-piros népviseletbe öltözve akarnak a csatárnak drukkolni. Fieszta Argentínában A Kamerun elleni „gyászmér- kőzés” után ismét bizakodó a hangulat Argentínában. A Szovjetunióval játszott 2:0 után az emberek kitódultak az utcára, önfeledten ünnepelték Ma- radonát és társait, s a fieszta hosszú-hosszú órákon át tartott. Carlos Menem államfő, aki a labdarúgók legnagyobb rajongója és pártfogója, minisztereivel, legfontosabb politikusaival együtt szurkolta végig a Casa Rosada kormányépületben a szerda esti 90 percet. Kolumbiai panasz A vb rendkívüli biztonsági intézkedések közepette zajlik, minden csapatot szigorúan őriznek, kísérnek, nehéz a közelükbe férkőzni. A kolumbiaiak viszont panaszkodnak, hogy túlzásba is viszik az ellenőrzéseket. A napokban a Bologna melletti főhadiszállásukról elindulva ők is belekerültek egy szigorú kontrollba. Nem volt pardon, a csendőrök megállították autóbuszukat, s csak igazoltatás után engedték őket tovább. Preud, hőmmé és a babona Közismert, hogy a sportolóknak is van kabalájuk, vagy olyan szokásuk, amelytől sikert várnak. A vb egyik kapusa, a belga Michel Preud, hőmmé is babonás. Van egy atlétatrikója, s ebben véd minden mérkőzésen. A trikó eddig szerencsét hozott a „portásnak", hiszen a Koreai Köztársaság elleni találkozón érintetlen maradt a hálója. Másik furcsa szokása, hogy öltözéskor először a bal lábára ben Valderrama megszerzett egy labdát a jugoszlávoktól, Iguarant indította, akinek lövését a kapuját'elhagyó Ivkovics szerencsésen hárította. Ezután a „plávik” veszélyeztettek, különösen Szusics és Jozies próbálkozásai jelentettek veszélyt, a 24. percben egy jugoszláv szöglet után már gólt kiáltottak a nézők, de Katanec fejese elkerülte a kaput. Két perccel később Szusics ugrott ki egyedül, lövése elzúgott a kapu mellett. Az utolsó negyedórában Valderrama villogott, ügyes labdákat tálalt Iguaran elé, de a délamerikai támadónak nem volt szerencséje a lövéseknél. A 35. percben Redin ugrott meg, beadását Iguaran mellélőtte. A D-csoport állása: 1. NSZK 2. Kolumbia 3. Jugoszlávia 4. Egyesült Arab Emírségek A jugoszláv Srecho Katanec az olaszországi Mondiale egyik nagy egyénisége lehet A szünet után jórészt a kolumbiai védelemnek akadt munkája, az európai együttes ugyanis érezte, hogy csakis győzelemmel tarthatja meg reményeit. A 73. percben a Cesena légiósa, Jozies mellel megszelídített egy átadást, s a kiinduló Higuita mellett a kapuba továbbított (1:0). Ezt követően hét perc múlva Perea kezezett a büntetőterületen belül, Hadzsibegics 11-esét azonban Higuita nagyszerűen hárította. A második félidőben sokkal erőszakosabb, rámenősebb stílusban játszó jugoszlávok megérdemelten győztek. 1 1 4-1 2 2 1 2-1 2 2 1 2-4 2 1 _ 1 0-2 0 húzza fel a zoknit, illetve a cipőt, utánna következik a jobb. Halálos gól A vb mérkőzései sok százmillió embernek nemcsak szórakozást, hanem izgalmat is jelentenek. A Hollandia—Egyiptom találkozón, amikor Abdelg- hani belőtte az egyenlítő gólt, Jalal Omar Bazlamit 25 éves jordániai futballbarát otthonában hirtelen örömében szívrohamot kapott, s hiába szállították kórházba, már nem tudták megmenteni az életét. A VB MAI PROGRAMJA A-csoport: Ausztria—Csehszlovákia. Firenze, 17 óra (A Tv 2. 16.50-től közvetíti). D-csoport: NSZK—Egyesült Arab Emírségek. Milánó, 21 óra (A Tv 1-en 20.50-től látható).
