Somogyi Hírlap, 1990. június (1. évfolyam, 32-57. szám)

1990-06-12 / 41. szám

Szia, pajti! Fotó: Jakab Judit Illatszereket loptak a tolvajok Ismét betörtek a trafikba A hét végén sem volt nyugal­ma Farkas Zoltánnénak, a ka­posvári Berzsenyi utcai trafik vezetőjének: ismeretlen tettes (vagy tettesek) a vasárnapra virradó éjszakán egy kerékpár- váz-darabbal betörték üzlete 6 milliméteres üvegportálját. A kirakatból mintegy 13 ezer forint értékben vittek el márkás nyu­gati dezodorokat, testápolókat, szappanokat, krémeket, s pénztárcák és hajpántok is hiá­nyoznak. Eléggé forgalmas utcában van ez az üzlet, mégis az idén már harmadik alkalommal tör­ték be a kirakatát. Az új üveg tegnap délelőtt a helyére került. Ám a kozmetikumtárukat imi­gyen gazdagító tetteseket még nem sikerült elfogni a rendőr­ségnek. KERTÉSZETI NÖVÉNYVÉDELEM Bemutatók, tapasztcClatcserék Alig van nap, hogy megyénk­ben, de azon túl, a szom­szédoknál is ne lenne valami­lyen az agrártermeléssel ösz- szefüggő rendezvény. Szajktól Öcséig, Bony fiádtól Törökkop- pányig sorra érkeznek a meghí­vók elsősorban a növényvéde­lem legújabb tudnivalóival ösz- szefüggő rendezvényekre. Ért­hető, hiszen ez az év mind a kártevőknek, a kórokozóknak, mind a gyomoknak „kedvez”; jó alkalom ez a szakembereknek arra, hogy tanulmányozzák, miként vizsgáznak a legújabb szerek, kemikáliák. Tegnap este a kaposvári kert­barátok és érdeklődők a Móricz Zsigmond Művelődési Házban a kertészeti növényvédelem időszerű tudnivalóival ismer­kedtek. Itt a Chinoin gyár egy új rovarölő szer, a Chinmix fel- használásának lehetőségeiről tájékoztatta az érdeklődőket. Ma Bonyhádon a szekszárdi KSZE-rendszer tart növényvé­delmi bemutatót: a szakembe­rek a napraforgó, a kukorica- gyom-irtási kísérleteket, vala­mint a gabonabetegségek elle­ni védekezés legújabb módsze­reit tanulmányozzák. A holnapi tapasztalatcserének Törökkop- pány ad otthont. Az utóbbi évek­ben a gabonatáblák egyik leg­veszélyesebb gyomnövényévé vált a ragadós galaj. Itt olyan gyomirtási technológiákkal is­merkedhetnek meg a szakem­berek, amelyek ez év őszétől már nagyüzemi körülmények között is alkalmazhatók. A felsorolás korántsem teljes, ám jelzi: ez az időszak az agrár- termelők számára nemcsak a napi feladatok szempontjából jelent szoros munkaidőt, ha­nem egyben már felkészülést is arra, hogy a holnapi termelést eredményesebben, nagyobb biztonsággal folytathassák. Megcsúszott a vizes úton... AROKBA HAJTOTT, S FELBORULT Figyelmetlenség, valamint a sebesség helytelen megvá­lasztása miatt szombaton éjjel több baleset is történt me­gyénkben. Csokonyavisontán a 68-as úton Metcz Jenő 38 éves szigetvári tsz-tag a tsz pótko­csis járműszerelvényével el­ütötte az úttest menetirány sze­rinti jobb oldalán vele azonos irányban, de szabálytalanul közlekedő Hohner Mátyás 16 éves tanulót és Kalányos Jó­zsef 20 éves lakatost (mindket­tő csokonyavisontai lakos). Hohner súlyosan megsérült, Kalányos könnyebben. Megcsúszott a vizes úton személygépkocsijával Balaton- földvár és Szárszó között Re­gőczy Márton 19 éves zamárdi lakos, s járművével áttérve a menetirány szerinti bal oldalra a vizesárokba hajtott és felborult. Súlyosán megsérült. Nem az útviszonyoknak megfelelően közlekedett és egy kanyarban kisodródott sze­mélygépkocsijával Magyaratád és Repáspuszta között Bogdán József 33 éves Budapesti bur­koló. Utasa, Bogdánná súlyo­san, Schiszler Lászlóné köny- nygbben megsérült. Útkanyarban sodródott ki és villanyoszlopnak ütközött mo­torkerékpárjával szombaton éj­jel Szántódon Sieboldt Jenns Henning NSZK-állampolgár is. Súlyosan megsérült. P——————————————————i Értesítjük tisztelt gázfogasztóinkat, hogy MA, JUNIUS 12-EN _________[ 1 2 órától 16 óráig Siófok város területén j GÁZSZÜNETET TARTUNK. j I Kérjük, hogy a jelzett időben gázkészülékeik csapjait I „zárt" állapotban tartani szíveskedjenek! _J1U)976) J Krónika 150 éve született Smichovéban Jakub Arbes (1840— 1914) cseh fró. Kisiparos családból származott. Újságíró volt, a prágai Národni listy című napilapot szerkesz­tette. Egy szerkesztőségben dolgo­zott Írói eszményképével és egyben barátjával, Jan Nerudával. Müveiben bátran fölvetette a társadalmi problé­mákat, s harcos írásai miatt állandó zaklatásoknak volt kitéve, még bör­tönben is ült. Színháztörténeti tanul­mányokat, társadalmi regényeket, életrajzokat irt, és sokat fordított. Leg­sikerültebb életrajzát Smetanáról irta. Kedvenc prózai műfaját Neruda „ro- manettó”-nak nevezte el, ezért egyik elbeszéléskötete is Romanettók el­men jelent meg. Hires politikai pam- fletje — A cseh korona siralma — röp- iratként terjedt országszerte. Ismert még Messiás című regénye, Elbeszé­lések és rajzok, valamint Miniatűrök című elbeszéléskötete. Színházi dra­maturgként Ibsent vitt színre. Többször melegen írt az 1848-as magyar szabadságharcról és szemé­lyesen Kossuth Lajosról, Reményi Ede hegedűművészt pedig tárcában ünnepelte, amikor az Prágában elját­szotta a Rákóczi-indulót. Kossuth és Metternich címen egyébként tanul­mányt is közzétett. Képviselői fogadóóra Dr. Tarján Lászlóné, a 2. szá­mú választókerület kisgazda- párti országgyűlési képviselője, a Környezetvédelmi Miniszté­rium politikai államtitkára foga­dóórát tart pénteken 10 és 16 óra között Kaposváron, a Füg­getlen Kisgazdapárt Rákóczi tér 7/8. szám alatti irodájában. — Cigány—magyar, ma­gyar—cigány szótárt jelentet meg a Kossuth Könyvkiadó Karsai Ervin és Rostás Farkas György szerkesztésében. Az eddig hiánycikknek számító művet a közigazgatásban dol­gozók is nagy haszonnal forgat­hatják. Csíkszeredaiak Kaposváron Szakemberekből álló küldött­ség érkezett a múlt hét végén Csíkszeredáról Kaposvárra. Az erdélyi vendégek kaposvári vál­lalatok vezetőivel folytattak üz­leti tárgyalásokat. E küldöttség tagja volt Borbély László, a magyar nyelvű Hargita Népe című napilap főszerkesztője, aki látogatást tett a Somogyi Hírlap szerkesztőségében. Dr. Kercza Imre főszerkesztővel, a vezető munkatársakkal a két testvérmegye napilapjának együttműködési lehetőségeiről tárgyalt. A vendégek ma utaz­tak vissza Romániába. — Lesz körzeti védőnő In- kén. A megyei tanács 460 ezer forinttal járul hozzá, hogy szol­gálati lakást vásároljon a helyi tanács a körzeti védőnő számá­ra. — Elégett a Dacia sze­mélygépkocsi vasárnap a Nagyatádhoz tartozó bodvi- cai szőlőhegyen. Szombaton éjjel a Kaposvári Húskombi­nát kompresszorházában az elektromos vezérlőrendszer égett. A kár mind a két helyen 100—100 ezer forint, s a tü­zet mindkét esetben elektro­mos zárlat okozta. A tűzoltók a húskombinátban mintegy 2 millió forint értéket mentettek meg. S£ VÁSÁRA áruk ATRANZKER KFT.-nél,a Somogy Áruház alatt (A volt szőrmebolt.) Garantáltan bontatlan holland árukból tavaszi vásár. Nyitva: 9—18 óráig Olcsón, jót: a TRANZKER KFT.-től! „ (149193) JÚNIUS A nap 4.47 órakor kél, és 20.41 órakor nyugszik; a hold 23.36 órakor kél, és 8.14 órakor nyugszik. KEDD Vilió' Melegszik az idő A kisebb felhösödésböl ma már csak jelentéktelen záporesö fordul­hat elő. Néhány órás napsütés min­denütt valószínű. Az eleinte még erős lökésekkel kísért nyugati, északnyugati szél holnapra jelentő­sen mérséklődik. A hőmérséklet hajnalban 7 és 12 fok között, kora délután 20 és 25 fok között alakul. EZ A CSŐ, NEM AZ A CSŐ Minden cső eltörik egyszer— legalábbis nagy esély van rá. Ez a történet is egy olyan csőről szól, amelyik egyszer csak eltö­rött... Vasárnap este egyik olva­sónk „örvendeztetett” meg bennünket a hírrel: Kaposváron a Kinizsi-lakótelepen zubog a víz az utcán, a lakásokban pe­dig egy csöpp sincs. Mint mond­ta, tudja, hogy mi nem vagyunk szerelők, előttünk már értesítet­te is a DRV hibaelhárítóit, de van a dolognak némi pikantériá­ja, ezért hívott minket is. Elmondta: a felesége már két hónappal ezelőtt jelentette a szerelőknek, hogy szivárog a víz. Vasárnap reggel aztán meg is jelentek a szerelőautóval, és dolgoztak estig. Nem sokkal hét óra előtt azonban nemhogy szi­várgott volna a víz, hanem gej­zírként tört a magasba. A cső ismét eltörött. A vizesek tartály- kocsit küldtek a helyszínre. Ahogy a kaposvári üzemve­zetőségtől megtudtuk: elkép­zelhetetlennek tartják, hogy egyazon hibáról van szó. Mint mondták, a hibabejelentést kö­vetően legkésőbb egy órával kivonulnak, s megkezdik a hi­baelhárítást. Nyilvántartásuk szerint a la­kótelepről szombaton este 10 óra előtt kapták a jelzést, akkor kiküldtek egy tartálykocsit, s másnap reggeltől estig dolgoz­tak. A cső azonban nem bírta a „nyomást”... Tegnap reggel ismét munkához láttak. Ez a cső azonban — Erdős János üzem­vezető szerint — nem az a cső, amiről olvasónk beszélt. A szi­várgó vezeték a ház „saját bel­ső mért vezetéke”, s az itt elfo­lyó vízért még fizetniük is kell a lakóknak. Erről bejelentés azonban a nyilvántartásban nem szerepel. N.Zs. Szórakoztató elektronikai és ház­tartási gépek árusítását kezdte meg tegnap a Herrnböck-Orion Kereskedelmi Rt. a SZÜV kapos­vári számítóközpontjának új üzletében. A nyugatnémet cég olcsó termékeiből válogathatnak az érdeklődők. Valutaárfolyamok Pénznem Vételi Eladási árfolyam, 100 egységre forintban Angol font 10 647,87 11306,51 Ausztrál dollár 4888,80 5191,20 Belga frank 181,45 192,67 Dán korona 980,11 1040,73 Finn márka 1586,77 1684,93 Francia frank 1108,77 1177,35 Görög drachma 38,12 40,48 Holland forint 3316,97 3522,15 ír font 10000,66 10619,26 Japán yen (1000) 410,52 435,92 Kanadai dollár 5419,59 5754,83 Kuvaiti dinár 21626,57 22964,29 Norvég korona 971,91 1032,03 NSZK márka 3730,08 3960,80 Olasz líra (1000) 50,79 53,93 Osztrák schilling 530,41 563,21 Portugál escudo 42,52 45,16 Spanyol peseta 60,32 64,06 Svájci frank 4377,02 4647,76 Svéd korona 1033,01 1096,91 USA dollár 6334,42 6726,24 ECU (Közös Piac) 7682,74 8157,96 A bankközi és vállalati elszámolások­nál alkalmazható árfolyam: Görög drachma 39,26 39,34 — Krétai apartmanok kedvezmé­nyes áron — egyénileg vagy repülővel — még korlátozott számban leköthe­tők. Luxus Kft., 1089 Budapest, Mező I. u. 70: Telefon: 1-334-760/389-es mel­lék. (852) — A KERGÉP és az ELEKTRON VÁLLALAT értesíti a vendéglátóipar­ban érdekelteket, hogy Balatonfüre- den, az Ifjúság u. 9. sz. alatt június 11- én BEMUTATÓTERMET nyitott. A fen­ti cim alatt megtekinthetők és megren­delhetők a KERGÉP vendéglátóipari berendezései. További információ a (86)43-333-as és az 1-1143-515-ös te­lefonon. (111118) — A kaposvári Móricz Zsigmond Művelődési Ház író—olvasó találko­zót rendez június 13-án 18 órakor, az MSZMP kaposvári irodájában (Füredi út 20—22.Vendégük: Kimmel Emil, a Végjáték a Fehér Házban cimü doku­mentumkönyv szerzője. Minden ér­deklődőt szeretettel várnak. (111120) — Az Áramszolgáltató Vállalat érte­síti KAPOSVÁR lakosságát és közüle- teit, hogy június 13-án 7.30-tól 15.30 óráig a Lewin S. utcában, a Tüskevári utcában, a Vasút közben, a Kanizsai úton az 55. házszámtól, illetve az 54. házszámtól végig, a Ságvári E. utcá­ban, a Martinovics utcában, a Szent István utcában, a Szent László utcá­ban, a Hadastyán közben, a Keceli úton, a Kecelhegyalján, a Jutái úton a 3. házszámtól a 21. házszámig, illetve a 2. számtól a 20. számig, a Stromfeld A. utcában, a Frankel L. utcában ÁRAMSZÜNET lesz. Június 13-án, 14- én és 15-én 7.30-tól 15.30 óráig a Bala­ton utcában, a Szigligeti utcában, az Esze T. utcában, a Badacsony utcá­ban és a Jutái úton a sorompótól a Balaton utcáig ÁRAMSZÜNET lesz. (111125) Tarka sorok Friss jogosítvány Kovács friss jogosít­vánnyal száguld az úton. Megállítja egy rendőr. — Elgázolt egy embert! Nem tudja, mit kell ilyen­kortennie? — De tudom: meg kell állnom, felvenni, és kór­házba vinni. — Hát akkor miért nem ezt tette? — Nagyon sajnáló^, nem tudok többet felven­ni... Már öten vannak a kocsiban. Taxi Taxi a hegyekben. A vezető egyszer csak így kiált: — Nem fog a fék, el vagyunk veszve! Mire az utas: — Akkor legalább a taxiórát kapcsolja ki! Vendégségben Háziasszony: — Hány cukorral issza a teát, Sas úr? Vendég: — Otthon há­rommal, vendégségben öttel? Háziasszony: — Érez­ze magát otthon nálunk! Ős Az újgazdag villatulaj­donos büszkén mutat egy régi festményre: — Családom egyik őse! — Ismerem — mondja a látogató —: két hete még az én családom őse is lehetett volna, de én sokalltam érte a pénzt... Örökzöld A diliház udvarán áll egy fa, ott játszanak a bolondok. Fenn ülnek a fán, amikor egyikük megszólal: — Ősz. Erre egy kivételével mind lepotyognak a fáról. Odamegy az ápoló: — Hát maguk mit ját­szanak? — Lombhullást. — És az az egy miért maradt fenn? — Nem lát a szemétől? Ő örökzöld... SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Budapest Kiadói Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Kiadja az AS-B Kft. Somogy Megyei Irodája. Felelős az irodavezető. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Latinca S. u. 2/a Telefont 11-644 Telex: 13-360, telefax: 12-315 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: MIKE FERENC igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a hírlap­előfizetési és lapellátási irodánál (HELIR), Budapest, XIII., Lehel u. 10/a 1900., közvetlenül, vagy postautalvá­nyon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra Előfizetési díj egy hónapra 105 forint, negyed évre 315 forint, fél évre 630 forint, egy évre 1260 forint. ISSN 0865-9125 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents