Somogyi Hírlap, 1990. május (1. évfolyam, 6-31. szám)

1990-05-10 / 13. szám

Köszönetnyilvánítás

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, a kaposvári Ezredév utcai I.N.O. dolgozóinak, a rendelőintézeti szemészet dolgozóinak, a Somogy étterem dolgozóinak, akik édesanyánk,

ÖZV, HORVÁTH JÓZSEFNÉ

temetésén részt vettek, virágaikkal fájdalmunkat enyhítették.

' Gyászoló gyermekei * * *

Köszöneté't mondunk- mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik

ÖZV. VARGA IMRÉNÉ temetésén részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

* * * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ^arátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TÖRÖK ISTVÁNNÉ Volner Irén

temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család * * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat,

CSUTIJÁNOSNÉT (Pici) (Csongrádi Erzsébet) utolsó útjára kísérték és fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család * * *

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik ID. FRANCSICS IMRE

volt kutasi lakos temetésén megjelentek, fájdalmunkban virágaikkal, megjelenésükkel osztoztak.

A gyászoló család * * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

KISS KÁROLYNÉ

szeretett édesanyánk, nagyanyánk temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek.

A gyászoló család, Kőröshegy

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk,

HORVÁTH IMRÉNÉ

volt marcali lakos temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

INGATLAN

80GLÁRLELLÉN (Lelte) központjában 120 n-öles közművesített, beépíthető telek igényesnek eladó. Levélcím: Boglárlelle, pf. 21.8638. (132251)

BALATONLELLÉN vízhez, centrumhoz közel, főútvonal mentén új, különálló épület kereskedelmi, vendéglátói célra eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Rákóczi u. 140. (318)

GARÁZS eladó a Zaranyi-lakótele- pen. Érdeklődni napközben a 82/21 -096, 18 óra után a 82/11 -628-as telefonszámon. (478148)

NAGYATÁDON, az Erkel F. u. 2. sz. alatti tetőtér-beépítéses családi ház fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (478160)

VÁROSKÖZPONTBAN lévő 50 m2- es, telefonos lakásomat 2 kisméretű garzonra cserélném. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni mindennap 17 óra után: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 42.1/3. (478162)

388 négyszögöles hétvégi telek (zártkert) az Egyenesi út végén (3-as busz végállomásától 5 percre) szőlővel, gyümölcsössel, kis faházzal eladó. Érdeklődni Kaposvár, Gárdonyi Géza utca 36. sz. alatt. (478172)

ELADÓ közeli beköltözéssel, kedvező áron 3 szoba plusz étkezős, központi fűtéses (gáz a falon) családi ház garázs- zsal, nagy melléképülettel, szuterénnel, pincével, ipari gyakorlásra is alkalmas. Kaposvár, Gárdonyi Géza utca 36. Érdeklődni 17 óra után. (478173)

IGALBAN, a Szegfű utcában faház telekkel eladó. Érdeklődni: Lengyelné, Mernye, Jókai u. 13. Telefon: Mernye 30. (478224)

FONYÓDON, a Vágóhíd u. 2. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklődni hétvégeken. (132209)

A BÚZAVIRÁG utcai garázsvárosban garázs eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. 6. IV/2. Kovács. (667/a)

KÉTSZOBÁS, összkomfortos, telefonos lakásom 1,2 millió Ft-ért eladó. Kaposvár, Béke u. 99.8/4. Komlóssy. (674)

Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy 1990. május 28-tól június 1-jéig

leltározunk.

Árurendelést a leltár alatt is felveszünk.

RÖVIKÖT Kereskedelmi Vállalat kaposvári raktárháza, Kaposvár,

Jutái út.

(110774)

KAPOSVÁRON, a Toldi ABC mellett harmadik emeleti, két és fél szobás, erké- lyes, telefonos lakás és a Búzavirág ga- rázsvárosban garázs eladó. Érdeklődni a 82/16-981 -es telefonon. (662)

MARCALIBAN, a Kovács J. u. 27. számú családi ház eladó. Irányár 700 000 forint. Érdeklődni: Nikla, Berzsenyi u. 44. (132403)

MARCALI-BORONKÁN kétszobás, összkomfortos családi ház gazdasági melléképülettel, gazdálkodásra alkalmas 2800 n-öles telken eladó. Érdeklődni: Boronka, Gárdonyi u. 13. (132406)

KÉT és fél szobás. OTP-s lakás eladó. Marcali, Széchenyi u. 26. Kiss Károlyné. (132408)

BARCSON, a.Bajcsy-Zsilinszky u. 20. sz. alatt háromszobás, melléképületes ház nagy telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni a szomszédban. (132347)

SIÓFOKON nyolcszobás, négy fürdőszobás, üdültetésre készült családi ház eladó. Érdeklődni lehet egész nap a 84/13-719-es telefonon. (132330) BUDAPESTI egyszobás, hallos, 47 négyzetméteres, komfortos, tanácsi lakásomat elcserélem siófoki lakásra. Minden megoldás érdekel. Merényi Ferenc, 8674 Nágocs, Petőfi u. 14. (132329) SIÓFOKON két és fél szobás lakás fizetési könnyítéssel eladó. Koch R. u. 21/A Wolf. (132339)

HARKÁNYI nyaralómat siófoki (környéki) ingatlanra cserélem vagy eladom. Értéke 1,9 millió Ft. Érdeklődni a 06/84/ 13-287-es telefonon este. (132338) TANÁCSI lakásra cserélném, megegyezéssel vagy eladnám 3 szobás házamat. Somogyaszaló, Antalmajor, Dózsa u. 77. (478231)

KAPOSVÁRON, a belvárosban 2,5 szobás lakás garázzsal eladó. Érdeklőd- nia 15-615-östelefonon. (659)

KAPOSFŐN, a 61-es út mellett 800 n- öl, 17 méter széles építési telek telepített gyümölcsössel, gáz-, víz-, villanybekötési lehetőséggel eladó. Érdeklődni a 82/ 16-981 -es telefonon. (663) NAGYATÁDON, a Hunyadi u. 10. alatt másfél szobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni: Hunyadi u. 10/B 5/18. Kozári. (478181)

OSZTOPÁN, Dózsa Gy. u. 4. szám alatti családi ház garázzsal, melléképületekkel, gazdálkodásra, méhészkedésre alkalmas területtel eladó (6000 m2). Érdeklődni: este 6 óra után a 82/10-717-es telefonon, vagy szombaton délután a helyszínen. (478150)

KAPOSVÁR, Búzavirág u. 7. IV/14. kétszobás, erkélyes lakás eladó. Érdeklődni hétvégeken bármikor. (478040) KAPOSSZERDAHELYEN telek eladó. Érdeklődni: Németh, Kaposvár, Pipacs u. 2. Telefon 18-606. (478030) SIÓFOK-KILITIBEN, a Mező imre u. 72. sz. alatt lévő négyszobás, manzár- dos, gáios családi ház nagy melléképülettel eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy a 13-167-es telefonon. (132053)

SIÓFOKON lakás eladó (belvárosban, 87 m2-es, négyszobás, ebédlő, erkély). Telefon 84/12-189, este. (132102) SOMOGYJÁDON, a Szabadság u. 26. sz. alatti, két család részére is megfelelő, nagyméretű családi ház 600 négyszögöles kerttel eladó. Irányár 1400 Ft/m2. Érdeklődni a helyszínen. (478272)

KAPOSVÁRON, a belvárosban 2,5 szobás, gázos lakás plusz garázs eladó. Érdeklődni 82/15-615-ös telefonszámon. (478264)

ZIMÁNYBAN 1 szoba, konyha, spájz, 804 négyszögöl telekkel, 2x50 négyzet- méteres istállóval eladó. Érdeklődni: Zimány, Táncsics u. 7. Rózsáék. (478266)

JÁRMŰ

KARAMBOLOZOTT 120-as Skoda- karosszéria eladó. Szülök, Kossuth u. 37. (132356)

JÚNIUSI színválasztással Wartburg Special eladó. Békefiné, Kaposvár, Mikszáth K. u. 12/3. (677)

ÚJ Babetta garanciával eladó. Kaposvár, Szalma I. köz. 1. I. Iph. III. em. 1. (682)

ÚJ, ötsebességes<6koda 120 L eladó Érdeklődni: dr. Sipos Imre, Csokonyavi- sonta, Széchenyi u. 67. (132349)

DU-s Dacia TX-es vonóhoroggal eladó. Gelencsér Róbert, Pusztakovácsi, Kossuth u. 3. (132355)

TK-s Trabant Llm. 1992-ig vizsgáztatva eladó. Mernye, Arany J. u. 37. (478315)

GL-es 126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni: Balatonszemes, Szabadság u. 9. Telefon: 45-080 (132323)

GAfrsz. Skoda 120 GLS, fehér színű, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni 16 óra után a 84/61-464 telefonszámon. (478110)

TS-es Polski Fiat 126-os'és kiutalás ugyanilyen típusra, ETZ 250-es eladó. Érdeklődni: Ságvár, Rákóczi u. 31. (132337)

ELADÓ új TLX-es Dacia autó. Érdeklődni: Spmogyjád, Béke u. 18/B, Szabó, mindennap 18 óra után. (478271)

IL-es Wartburg friss műszaki vizsgával, kis motorhibával, tartalék váltóval eladó. Kiskorpád, Petőfi S. u. 21/B. (478267)

TZ UK 14 kis traktor, fűkasza eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Mező I. u. 93. (478268)

SZAKÁCSOT felveszünk. Jelentkezni 18 óra után a Parti büfében, a Deseda- tónál, a füredi részen. (664)

LAKATOSOKAT, hegesztőket, segédmunkásokat, karosszéria-lakatosokat 70—100 Ft/ó fizetéssel felveszünk. Érdeklődni lehet egész nap: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 231. (678)

ELADÓKAT keresek fő- és részmunkaidőben Siófok, Aranypart kempingben lévő „Fenoména" divat-bazár üzletbe. Német nyelvtudás előnyben. Jelentkezni lehet június 1-jétől a helyszínen, addig írásban: Farkas Tünde, 1121 Budapest XII., Tállyau. 5. (132333)

KÖZGAZDASÁGI szakközépiskolában érettségiző lány június végétől nem csak végzettségének megfelelő munkát vállalna Balatonföldváron vagy környékén. Ajánlatokat a balatonföldvári takarékszövetkezetbe, „Hirdetés” jeligére kér. (132354)

, GYERMEKFELÜGYELETET vagy bedolgozást vállalnék a lakásomon. Telefon: Kaposvár 18-342. (478081)

ÉPÍTŐIPARI technikusi végzettségű férfi, előkészítésben, kalkulációban és szakipari művezetésben nagy gyakorlattal, valamint műszaki ellenőri végzettséggel állást keres. Ajánlatokat a 478166. számra a kaposvári hirdetőbe kér. (478166)

NAGY pénzügyi gyakorlattal kisszövetkezet, kft. vagy vállalkozás teljes pénzügyi ügyintézését mellékfoglalkozásban vállalnám. Ajánlatokat a 478304. számra a kaposvári hirdetőbe. (478304)

EGYÉB

ÉPÍTŐK, figyelem! Bontott tégla, faanyag, deszka eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 25., a régi Tüzép helyén. (673)

ELADÓ egy anyakoca 8 malacával. Érdeklődni: Fonó, Petőfi u. 49. (666)

250 literes, 380/220 V-os betonkeverő és egy rokkantkocsi újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Liszt F. u. 49., 17 óra után. (667)

KÉTSZOBÁS, szétszedhető faház szállításra alkalmas állapotban eladó. Megtekinthető: Bélatelep, Széchenyi u. 10. (Magyar Bálint utca felől). Érdeklődni: Földes László, Kaposmérő, Rákóczi u. 23. (680)

TÖBB családot is ellátó antennarendszereladó. Kaposvár, Buzsákiu. 21. (683)

FAVÁGÓK! Jó kereseti lehetőséggel fűrészeseket fűrészvizsgával, fűrésszel sürgősen felveszünk. Jelentkezni: Miszlay, Kaposvár, Buzsáki u. 4., 18 óra után. (684)

BÉRBE adó Kaposváron, a Hegyi u. 1/ A alatt egy 20 és egy 16 m2-es helyiség. Érdeklődni 18 óra után. Telefon 11-785. Cím: I. emeleté. (672)

MÉSZHOMOK burkolótégla 1/4-es, vágott mozaiklap, kőpor 1,5 m3 eladó. Marcali, Bartók B. u. 11. (132401)

ÉRTESÍTEM tisztelt ügyfeleimet, hogy üvegesműhelyemet Nemeskisfalud, Kisperjés u. 24. sz. alá helyeztem át. Mezőfi Mihály üveges. (132402)

KARAMBOLOS 1200-as Zsiguli és választási malacok eladó. Somogyfajsz, Kossuth u. 41. (132404)

FRISS tyúktojás eladó vagy megrendelhető, heti ezer db felett helyszínre szállítva, 40 km-en belül. Ár megegyezés szerint. Sipos Jenő, Marcali, Vörösmarty u. 4. (132405)

ELADÓ kétéves MTZ 50-es traktor. Érdeklődni: Marcali, Kaposvári út 30. Kőműves László. (132407)

BUTIKOSOK, viszonteladók, figyelem! Vásároljon a készítőtől olcsó, divatos női alsó- és felsőruházati termékeket. Rendelés és bővebb felvilágosítás: Nagykanizsa, Bajcsy-Zsilinszky u. 103. Németh Sándorné. (132348)

PRESSZÓK, vendéglők részére térítők mosását, vasalását vállalom otthon. Telefon- 84/13-033/26, napközben. (132328)

HORIZONT elemes gyermekbútor eladó. Túli Lajos, Siófok, Koch R. u. 2/1. IV/13. (132327)

KÉTSZEMÉLYES, NDK-gyártmányú lakókocsit vennék. Merényi Ferenc, 8674 Nágocs, Petőfi u. 14. (132329/a)

BÁRHOL felállítható 11 négyzetméteres, téliesített konténer (üzlethelyiségnek, irodának alkalmas) eladó. Érdeklődni: Fekete László, Pusztaszemes, Kossuth u. 99. (132335)

KIFOGÁSTALAN állapotban kétszemélyes rekamiék, heverők, fotelok, egyajtós szekrény eladók. Érdeklődni: Siófok, Lóczy Lajos u. 5/B. (132340)

120 literes vilíánybojler, Szaratov hűtőszekrény, 380 V-os bajai vízszivattyú eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 51. (658) ELADÓ egy új ipari gyalupad, egy használt betonkeverő, egy 500-as szalagfűrész új állapotban. Érdeklődni: Berki József, Tengőd, Petőfi u. 85. (132318) VITORLÁS kishajó, müanyagozotl fa felújítva, A kategóriás, 15 m2-es vitorlával, négyszemélyes, kabinos, teljes felszereléssel, valamint B-18-as hosszabbított héj eladó. Sörös, Balatonfűzfő, Balaton krt. 15. (299656)

TŰZHELY (konyhai, szén-fa tüzelésű, gyári, új) eladó. Telefon reggel 8—10 óráig: Kaposvár, 18-490. (478161)

LEINFORMÁLHATÓ, egyedülálló, gyermeket váró fiatal nő eltartási szerződést kötne gyermekszerető, társaságra vágyó idős hölggyel. Kaposváriak jelentkezését várom. „Szeretetre, megértésre vágyom" jeligére, a 478321. számra a kaposvári hirdetőbe. (478321)

HÚSZ mázsa első osztályú széna eladó. Pusztakovácsi, Fő u. 15/d. (478322)

ELADÓ egy 380 V-os felvonó és betonkeverő, valamint 1 m3 nyárfa deszka. Nagyatád, Ady E. u. 27. (478167)

ÚJ kutak ásását, régi kutak felújítását, dögkutak építését vállalom. Kaposvár, Szigligeti E. u. 9. Tóth István. Telefon 82/ 17-620. (478199)

ELADÓ házi készítésű kis traktor tartozékokkal, 1 db ötoktávos SK/86 tip. orgona beépített dobgéppel, ritmuskísérettel. (Csere is érdekel.) Érdeklődni: Bertalan József, Szőlősgyörök, Köztársaság útja 2. (132216)

Az ecsenyi

Előre Mezőgazdasági

Termelőszövetkezet

azonnal

felvesz

szakirányú

végzettséggel:

— szarvasmarhatelepére egy

telepvezetőt

— műszaki főágazatba egy

műszaki

vezetőt

Fizetés megegyezés szerint.

Szolgálati lakást biztosítunk.

Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet elnökénél, 7457 Ecseny, József A. u. 194., személyesen vagy írásban, önéletrajz benyújtásával.

(149139)

A Kaposvári Tejipari Vállalat

balatonszárszói áruelosztója (Szemesi u. 7.)

AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ

___________

f

érfi munkavállalókat szállítmánykísérői munkakörbe, 1 karosszéria-lakatost, valamint 1 tejboltvezetőt.

Bérezés megegyezés szerint.

Jelentkezni a telep vezetőjénél, munkanapokon 8-tól 16 óráig lehet.

(110771)

Elveszett

a fővárosi XIV—XVI. kér. IKV Budapest XIV. kér. Pétervárad u. 11—17.

A 353318 A 353319 A 353320 számú csekk, melynek felhasználása

érvénytelen.

(110786)-4

Otthon is

végezhető

munka

elvégzésére

bedolgozókat

keresünk.

Jelentkezőket 1990. május

11-én, pénteken

7-töl 14 óráig fogadunk!

A jelentkezés helye: Kaposvár, Ady E. u. 3.

(700)

__V ' _]

Az Alba Regia Állami Építőipari Vállalat

FÖLVESZ

gyakorlattal rendelkező

— kőműves AL3A 3EGA

— festő

— hidegburkoló szakmunkásokat,

Székesfehérváron, a Balaton déli partján, Várpalotán és Budapesten lévő építési munkahelyeire.

Érdeklődni építési munkahelyeinken lehet:

— Budapest VII., Rumbach Sebestyén u. 11—13. (Zsinagóga)

— Várpalota, Flonvéd u. (Kórház ARÉV építésvezetőség)

Jelentkezés:

ARÉV munkaügyi osztály

Székesfehérvár, Ady E. u. 9—15. sz. (i 10804)

KRIZANTÉMPALÁNTÁK megrendelhetők. Kaposvár, Zrínyi utca 28. (478135)

MÁJUS végi bontással tetőléc és kb. 3000 db hornyolt cserép eladó. Kaposvár, Nagyszeben u. 62. (478041)

HÁZI és ház körüli munkáért lakás- megoldást keresek Kaposváron. Ajánlatokat „’Anya és lánya” jeligére, a 478029. számra, a hirdetőbe kérek. (478029) KÉT magyartarka, 3 hónapos borjú eladó. Ignácz József, Somogyjád, Bocskai u. 32. (478024)

MTZ 50-es; MTZ 80-as és egy fűkasza eladó. Buzsák, Balaton u. 49. (132049) INGYEN, illetve azért, hogy meg legyen művelve, 1,5 hold föld Balatonszárszón kiadó gazdálkodásra. Ajánlatokat „4 évre" jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. (299652) ÖNJÁRÓ szalagfűrész eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Nap u. 1., 17 óra után. (478270)

DOLGOZÓKAT

ALKALMAZNAK

V

_______________________)

A Csepel Egyedi Gépgyár Kaposvári Nehézgépgyár felvételt hirdet azonnali belépéssel közép- és felsőfokú gépész műszaki végzettségűek részére, angol—német nyelvtudással. Fizetés megegyezés alapján. Jelentkezni lehet a gyár személyzeti és tanulmányi osztályán (Dombóvári u. 3.) személyesen, illetve telefonon a 10-411/42-es melléken. (110788)

6 órás főállású ügyintézőt idegen- forgalmi gyakorlattal felveszünk. Jelentkezni mindennap a TOP Travel irodában, a Kapos Hotel társalgójában lehet, 14 óra után. (669)

Út-Vasút Üdülő felvételre keres felszolgálót éves foglalkoztatásra. Jelentkezni személyesen: Siófok, Deák F. sétány 2. (132334)

A Kapos Bútor Kft. felvételre keres kárpitos szak- vagy betanított munkást, kárpitos — varrónőt, betanított faipari munkás és üzemi segédmunkás munkakörbe férfi munkavállalókat. Fizetés megegyezés szerint, teljesítménybérezéssel. Jelentkezés Kaposvár, Katona József u. 1. sz. alatt. (110772)

HÁZASSÁG

176 cm magas, kétgyermekes, elvált, 46 éves férfi 40—45 éves, elvált vagy özvegyasszony ismeretségét keresi. Leveleket „Házasság lehetséges” jeligére, 661. számra a kiadóba. (661)

34 éves, falun élő fiatalember házasság céljából megismerkedne korban hozzá illő leánnyal, esetleg elvált asz- szonnyal (165 cm magasságig), 28—34 éves korig, aki saját lakásába költözne. „Kalandorok kíméljenek 358" jeligére a kiadóba. (358)

FŐVÁROSI, humán értelmiségi férfi, 44 éves, sportos alkat (181 cm magas), kellő egzisztenciával megismerkedne 30—40 év közötti diplomás, 168—178 cm magas, szép, csinos, reprezentatív megjelenésű hölggyel, aki rendezett anyagi körülmények között él, monogám típus, nem dohányzik, kedveli az irodalmat, a zenét, a Balatont és a világjárást. „Egy gyermek nem akadály N 119606" jeligére kézzel írott, fényképes leveleket kérek a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe, 1818. (7683)

ALBÉRLET

KAPOSVÁRON, a Füredi u. 43. szám alatt kétszobás, összkomfortos lakás hosszabb időre kiadó. Érdeklődni hétköznap 8—15 óráig telefonon: 06/72/41 - 960.(671)

Siófoki műszaki áruházunkba

várjuk eladók, pénztárosok és karbantartó jelentkezését munkavállalás céljából. Jelentkezni: Juhász műszaki bolt, személyesen vagy a 84/10-817-es telefonon. ____________________■ (132296)

I

hületüvsgezésl ^

Egyéni és közületi megrendelésre mindennemű üvegezést vállal:

Tölgyesi József épület-üvegező,

8655 Som, Rákóczi u. 27.

_____________ (132331)/

A somogybabodi Petőfi Mgtsz

árverés útján eladásra kínálja az alábbi munkagépeit és kombájnjait:

2 db E 512 kombájn + 2 db vágóasztal (üzemképtelen)

1 db Lajta vetőgép 1 db Táv. 3 aprómagvetőgép 1 db XT 8-as tárcsa 1 db FK-5 ásó-borona 1 db FK-7 ásó-borona 1 db barázdabehűzó

1 db Sző-1 bálabontó

2 db E-302 tip. kaszálógép

1 db vasipari gyalugép (használt)

1 db SPS-240 silózó (cseh gyártmány)

| Az árverés helye: Somogybabod, gépműhely Időpontja: 1990. május 15-e 8 óra.

| Érdeklődni a Somogybabodi központi gépműhelynél.

I Telefon: Somogybabod 6.

* (110818)

V__________— __ ________________________________j