Somogyi Néplap, 1990. április (46. évfolyam, 77-95. szám) / Somogyi Hírlap, 1990. április (1. évfolyam, 1-5. szám)
1990-04-07 / 82. szám
4/ S» ' ^05 VA* XLVI. évfolyam, 82. szám V\(WPILWP 1990. április 7., szombat ÍA ÍJA A rendőrkapitányhoz is betörtek (4. oldal) Borisz Godunov (5. oldal) Álomfilm az ágy alatt (6. oldal) Kaszó kerítések nélkül (7. oldal) A KERESKEDELEM ELSŐ NEGYEDEVE Javuló külső, gyengélkedő belső piacok A kül- és belkereskedelem első negyedévi teljesítményéről tartotttak sajtótájékoztatót pénteken a Kereskedelmi Minisztériumban. A beszámolóból kitűnt, hogy a külkereskedelmi forgalom mennyiségében és összetételében az idén kedvező változásokra számíthatunk. Ezt alátámasztják az első három hónap adatai és a vállalatok prognózisai egyaránt. A vállalatok külkereskedelmi szerződésállományának első negyedévi adatai szerint a nem rubel- elszámolású export-kötésállomány a tavalyihoz képest 1,3 milliárd dollárral, 31 százalékkal növekedett. A többletszerződések hosz- szú évek után először a magasabb feldolgozottsági fokú ter(Folytatás a 2. oldalon) A stuttgarti Hohenheim egyetem elnöke, Erwin Reisch és kísérete tett látogatást, tegnap délután Kaposváron a Pannon Agrártudományi Egyetem Állattenyésztési Kárán. A delegáció a kaposvári karral ismerkedett, ezután a szakemberek a kapcsolatteremtés lehetőségét vizsgálták ÁRU LESZ BŐVEN — DE VENDEG? A Balaton Fűszért rajtra kész Igazi Balaton fűszértes évadnyitó volt tegnap Bogláron. A városban táblák jelezték az értekezlet helyszínét, a teraszon a vállalat munkatársa fogadta az érkezőket, a belépéskor a vezérigazgató sietett elő, hogy kezet fogjon vendégével. Dévényi Zoltán vezetésével a cég a sokak számára csak hallomásból ismert kereskedelmet kívánja életre kelteni, ahol a vevő, a partner a legfontosabb. Boglárra sokan jöttek el, hocjy megismerjék a Balaton Fűszert ez évi terveit. Itt voltak azok a vállalatok, kft.-k, amelyek hosz- szú évek óta szállítói, ügyfelei a Balaton Fűszértnek. A tanácskozás egyetlen témája az idegenforgalmi szezonra való felkészülés volt, s ez óhatatlanul előhozta az elmúlt nyári tapasztalatokat. A vállalat több évtizedes gyakorlatának köszönhetően jo áruellátást, kiszolgálást tudtak biztosítani. Megfelelő létszám, technika állt ehhez rendelkezésre, s így egy kellemes nyár emlékével készülhetnek a forró napokra. A Fűszért a somogyi és zalai Balaton-part legnagyobb szállítója: 6 ezer állandó, 3 ezer idényjellegű üzletet látnak el áruval. Imponáló számokat sorakoztatott fel a vezérigazgató, amelyek jól jelzik a vállalat súlyát a magyar kereskedelemben. 13 ezer fajta árucikk kerül ki a hat raktárházból, s a cég 8,5 milliárd forint árbevételt tervezett 1990-re. Két, két és fél ezer maszek illetve üdülő tartozik a vásárlókörükbe, s az előbbiek száma egyenletesen nő. Árukészletük értéke meghaladja a 800 millió forintot, melynek forgási ideje egy hónap. Dévényi Zoltán elmondta, hogy alapvető élelmiszerekből: margarinból-, zsírból, étolajból és hamarosan cukorból, sem lesz hiány. Az élelmiszeriparban az áremelések miatt nagy a kínálat, s ez nemcsak lehetővé, hanem szükségessé is teszi az árcsökkenést. A sörellátás évek óta problémát jelent a parton: szomjúhozó honfitársaim, örömmel jelenthetem, hogy a vállalat üzleteiben magyar, német, osztrák és cseh sörök üvegben és dobozban várnak ránk. Az indiai kapcsolatoknak köszönhetően bővül a napozó, dezodoráló, háztartási és strandcikkek kínálata. A jelenlévő partnereket megnyugtathatta a vezérigazgató azon bejelentése, hogy a legnagyobb bizalom van részükről a fizetést illetően — ami ebben a sorban állásos világban azért kedves gesztusnak minősül. Elhangzott, hogy az üzletek dolgozói a téli időszakban továbbképzésen vettek részt, amelynek hatása minden bizonnyal jelentkezik majd a legzűrösebb napokban is. Az Oázis üzletközpont április 20-án nyit, s ezzel valamennyi balatoni üzletükben módosul a nyitva tartás: 6.30-tól 20.30-ig várják a vendégeket. A BIB főtitkára és a kereskedelmi minisztérium képviselője gyengébb idegenforgalmi szezont jósolt erre a nyárrá. Azért így is lesznek a parton 8—10 millióan. Színvonalas ellátásuk, kiszolgálásuk nem a Balaton Fűszérten múlik. Süli Ferenc Választások Szlovéniában A jugoszláv tagköztársaságok közül elsőként vasárnap Szlovéniában szabad, demokratikus választásokat tartanak, amelyeken 19 párt jelöltjei indulnak. A szavazás második fordulójára április 22-én kerül sor, akkor már csak a legtöbb voksot elnyerő két jelölt versenyez. A köztársaság elnöki tisztségére Milan Kucsan( Demokratikus Reformpárt — volt kommunista szövetség), JozsePucnik(a nyolc pártból létrejött egyesült ellenzék, a DEMOS), Marko Dem- sar (liberálisok) és Ivan Kram- berger (független) pályázik. A közvéleménykutatások szerint az első fordulóban a voksok mintegy 40 százalékát Kucsan kapja meg. A külföldi tőkét is be kell vonni A nemzetközi Kék Szalag Bizottság programot dolgozott ki, melyet az új kormány figyelmébe ajánlanak Magyarország gazdasági átalakulására. A bizottság, amely magyar és külföldi magánszemélyekből áll, és számos nemzetközi szervezet támogatását élvezi, pénteken Budapesten ismertette az újságírókkal a programot. (Folytatás a 2. oldalon) ■ Bonni vélemények az NDK-beli tüntetésekről KOHL AZ ,,ÚJ GAZDASÁGI EXPANZIÓRÓL” Az NSZK kormánya érdekelt abban, hogy mielőbb tárgyalásokat kezdjen az NDK kormányával, a Bonn által javasolt pénzügyi, gazdasági és szociális unióról, és biztos afelől: az NDK-beli lakosságot kiváltképp aggasztó kérdéseket ésszerűen megoldhatják. Ezt tartotta szükségesnek nyomatékosan hangsúlyozni Hans Klein nyugatnémet kormányszóvivő, azzal kapcsolatban, hogy előző nap az NDK-ban országszerte tüntetések voltak, az NDK-már- ka 1:1 arányban való átváltásáért a tervezett pénzügyi unió során. (A Bundesbank javaslata a 2:1 arány volt.) Hans Klein sajtóértekezletén furcsállotta, hogy „éppen azoknak az NDK-beli erőknek az utódszervezetei hívták fel az embereket a tüntetéseken való részvételre, amelyek nemcsak a gazdaságban, hanem a többi területen is felelősséggel tartoznak a leírhatatlan állapotokért”. Otto von Lambsdorff, a koalíciós partner FDP elnöke szerint mégis megtörténhet, hogy a nyárra előirányzott pénzügyi unió kapcsán az NSZK mégis kénytelen lesz engedni annak, hogy az átváltási arány 1:1 legyen. Lambsdorff feltételezi, hogy már a jövő év második felében össznémet választásokat lehet majd tartani. Ezt azzal indokolta, hogy az NDK kormánya számára addigra bizony már nem sok munka akad, ha a pénzügyi és gazdasági unió keretében a valutáris, pénzügyi, költségvetési, adóügyi és versenyképességi politika területen leadja szuverenitását, a szövetségi kormány és a szövetségi bank javára. Helmut Kohl kancellár kijelentette: „Minden vállalkozó tudja, hogy Németország a híd szerepét kívánja betölteni Közép-, kelet- és Délkelet-Európa országainak irányában. Most az a feladat, hogy új piacokat nyithassunk meg. Ebben rejlik a jövő nagy beruházásainak a lehetősége. Ezáltal nálunk is biztosabbak lesznek a munkahelyek és a jövedelmek. Az NDK es a közép-, kelet- és délkeleteurópai országok lakossága most bontakozik ki gazdasági elszigeteltségéből. A magunk tapasztalata alapján tudjuk igazán becsülni a világgazdaságba való intenzív bekapcsolódás nagy előnyeit. Az Európai Közösségek modellként szolgálhat ehhez, nem utolsósorban azzal, hogy nagy vonzerőt gyakorol a Kelet reformországaira." A fonyódi gyalogos-aluljáró építését megelőzően áthelyezik a közmüveket a központba. A Balaton Áruháztól a Fürdő utcáig vezető aluljáró a vasútállomáshoz, illetve a peronokhoz is csatlakozik majd. Fotó: Gyertyás László ZALAEGERSZEG MINT VÁSÁRVÁROS? Túl a bemutatkozáson Zalaegerszegből előbb-utóbb vásárváros lesz, legalábbis ezt remélik a rendezők, az Ágens Kft. munkatársai és természetesen a lokálpatrióták is. Mindenesetre az első zalaegerszegi vásár csütörtökön délelőtt nyitotta meg kapuit a látogatók előtt: csaknem száznegyven cég fogadta el a szervezők meghívását. Közülük kettő Ausztriából, egy pedig Jugoszláviából érkezett. A kft. nem titkoltan azt szeretné, ha mielőbb hagyományossá válna a kiállítás, s emellett mind több külföldi vállalat kapna kedvet az egerszegi bemutatkozáshoz. A kisebb-na- gyobb cégek mellett a kisiparosok is megjelentek a vásáron, bár a szervezők reményeivel ellentétben, mintha kevesen tartották volna fontosnak a kiállítást: információink szerint sokallták a részvételi díjat. Nem az újdonságok seregszemléje a zalaegerszegi vásár — állapíthattuk meg az első benyomások alapján. Azt hiszem, érthető is: a jelen gazdasági helyzetben mind többen kutatnak a biztos piacok után, hazai és a külföldi vállalatok egyaránt. A portékákét és a szolgáltatásokat el kell adni, ám nem mindegy hogyan, milyen feltételekkel. Itt van mindjárt a Zala Megyei Tejipari Vállalat. Aligha véletlen, hogy nem tej- és kakaókóstolóra invitálta a vendégeket. A bemutatójukon termelői áron vehetett mindenki sajtot, persze előbb a kíváncsiskodók meg is ízlelhették, milyen az áru. A tejiparnak újabban el kell adni a sajtot, nem elég a megrendelőkre várni: a sajtkedvelőket a vállalatnak is keresnie kell. Kivált azért, mert a zalaiak, mint hírlik, a vásár után nemigen szándékoznak árengedményt adni. A húsvét közeledtével az is érthető, hogy a sportcsarnokot kellemes sonkaillat járta át. S az előbbiekben említett képlet most is érvényes: az emberekre rá kell tukmálni a háromszáznegyven forintos portékát. Az ínyenc falatok mellett az építkezéshez szükséges téglát és különféle szigetelőanyagokat is kiválaszthatta az érdeklődő. Tehát az építőanyag-ipar sem bízik a véletlenben. Tudvalevő, hogy az embereknek egyre kevésbé futja önálló családi házra, az építőanyagokból pedig túlkínálat van. Tehát azt kell a tervezőknek és az építtetőknek megmutatni, ami pillanatok alatt felkelti az érdeklődésüket. A Heraklith Kft. szigetelő-burkolólapja talán ezek egyike. (Folytatás a 3. oldalon)
