Somogyi Néplap, 1990. március (46. évfolyam, 51-76. szám)
1990-03-09 / 58. szám
Ára: 4,30 Ft XLVI. évfolyam, 58. szám 9{S¥PILWP 1990. március 9., péntek Tabon „válság”költségvetés (Tudósítónktól.) Ülést tartott tegnap délután Tab város tanácsa. A legfontosabb napirendi pont a város idei költségvetési tervének megvitatása és elfogadása volt. Tabon az idén mintegy 248 millió forinttal gazdálkodhatnak. A lakossági adóbevételt és a téhót az előző évi szinten tervezték. A működési hiány fedezésére 9,5 millió forintot, míg átmenő fejlesztési feladatokra 4 millió 250 ezec forintot biztosított a megyei tanács Tab- nak. A 4,3 mlilMós céltámogatásból 40 milliót középiskolai beruházásra, 2 milliót pedig tanműhely felújítására fordíthatnak. Fejlesztésre összesen 81 milliót fordíthatnak az idén Tabon, ebből legtöbbet az iskolaépítés visz el. A társközségek vízellátására 17 mü!jó forint áll rendel'ke- á. A városban megkez< a magánerős telkek kialakítását, a vízvezeték- és az elektromos hálózat fejlesztését. A hátrányos helyzetű térségek fejlesztésére kiírt pályázat keretében 1,4 millió forintot kaptak, a szennyvíztelepre pedig 4 milliós kötelezettségük van. A „válság-költségvetést” a tanácsülés elfogadta. TESTVÉRVÁROSI KAPCSOLATOK Csíkszeredaiak Kaposváron Háromtagú küldöttség érkezett 'csütörtökön Kaposvárra a romániai Csíkszeredáról, Hargita megye székhelyéről, amelyet — mint tudjuk — a romániai forradalom heteiben testvérvárosává választott a somogyi megyeszékhely. A küldöttség tagjai: Benkő Sándor, a Nemzetmegmentési Front Városi Tanácsának elnöke, László Pál polgármester, és Borsody Zoltán tanácstag. Tegnap a városi tanácson találkoztak a város és a Vöröskereszt vezetőivel. Papp János tanácselnök köszöntötte őket. Felelevenítette a kapcsolatteremtés folyamatát, majd ismertette Somogy megyét és Kaposvárt. Kitért egyebek mellett arra a 300 ezer forintos gyorssegélyre, amelyet a kapcsolatteremtéskor ajánlott fel a város Csíkszeredának. Az összeg időközben — a környező falvak segítőkészségének köszönhetően — 600 ezer forintra nőtt. A tanácselnök rámutatott, ezt a testvérváros arra fordítja, amire a legcélszerűbbnek tartja. Jó lenne azonban — fűzte hozzá —, ha a Hargita megyei falvak is részesülnének belőle, hiszen több somogyi falu is szeretne testvérkapcsolatokat létrehozni román falvakkal. A tanácselnök az együttműködés konkrét formáiról szólva többek között a gyermeküdültetést és a társadalmi szervezetek közötti kapcsolattartást említette, és felajánlotta azt is, hogy a Berzsenyi Társaság nyári Balaton-parti rendezvényére, amelynek témája a „Kárpát-medence kisebbségei’’ lesz,, két Csíkszeredáit meghívnak, fedezve természetesen költségeiket. Dr. Bártfai Erzsébet, a tanács egészségügyi osztályvezető- helyettese elmondta, ha igénylik, lehetőséget teremtenek arra, hogy romániai orvosok kaposvári körzeti orvosok mellett szerezzenek tapasztalatokat. Bognár Jenöné a romániai Vöröskereszt megszervezéséhez ajánlott fel segítséget. Benkő Sánddar — miután bemutatta a természeti szépségekben bővelkedő Hargita megyét és Csíkszeredát —, megkönnyebbüléssel 'beszélt arról a felszabadult légkör12 párt, 12 vélemény a választások előtt Ellenzéki szerepre készülve Thürmer Gyula, az MSZMP elnöke a legutóbbi sajtótájékoztatóján úgy nyilatkozott, hogy pártja hetedik a politikai színtéren küzdő pártok sorában. — Milyen tények támasztják alá ezt az állítását? — Az egyéni választókörzetekben indított 87 jelöltünk, valamint az országos, a budapesti és a 18 megyei listán szereplő jelöltjeink összlétszáma. — Csupán 'Pest megyében nincs a listán MSZMP-je- lölt. Miért? — A főváros közelsége, megyei sajátosságok és szervezési hiányosságok — ez a magyarázat. — Jelöltjeik többsége fiatal és munkás, kevés politikai tapasztalattal. Nem hátrány ez a választási harcban? — A helyi politikában nem kezdők. bizalmat eddigi tevékenységükkel, tehetségükkel, felkészültségük erősítésére való készségükkel érdemelték ki. — Elsimultak-e a vezetők között korábban nyilvánosságot is kapott nézeteltérések? — Igen, vezetésünk is, tagságunk is egységes. — Grósz Károly mégsem lett jelölt, Púja Frigyes és Berecz János pedig egyéni induló. Miért alakult így?' — Igyekszünk előrelátóak lenni, s a megújult pártunkat legjobban reprezentáló fiatalokat helyezni előtérbe. A jövő egyértelműen az övék. — Hogyan értékeli az eddigi választási küzdelmeket? — Az első szakasz nagy meglepetése, hogy a nyílt támadások ellenére ' az MSZMP a politikai színtéren tudott maradni. Ám most kell csak igazán nehéztüzérségi össztűzre számítanunk, tehát pozíciónkat tovább erősítenünk. — Hogyan? — Járjuk az országot és azt hangoztatjuk az embereknek: félelem helyett inkább vegyék a kezükbe a sorsukat, ne higgyék el, amit az ellenzék mind gyakrabban hangoztat, vagyis hogy a választások már lefutottak. Hiszen még a köztársaság ideiglenes elnöke is azt írja a nemzeti párttalálkozóra invitáló meghívójában, hogy a hatalom átadásának- átvételének módjáról kell tárgyalni. Már döntött volna a nép? — Valamilyen jövőbéli kormánnyal azért számolniuk kell... — Természetesen koalíciós kormányzást képzelünk el, ahol nekünk az ellenzéki szerep jut. De már most is azt állítjuk: a mai hatalomhoz semmi közünk! Van bennünk készség az együttműködésre minden baloldali erővel, amely azonosulni tud a dolgozók érdekeivel. Lehet, hogy a választások után azok közül fognak többen nálunk kopogtatni, akik most még elhatárolódnak az MSZMP-től. Viszont nem vagyunk partnerek a tőkés helyzet visszaállításában, sem bal-, sem jobboldali szélsőségekké! nem értünk egyet. A nemzet sorsát a közösségi társadalom fejlesztése révén kívánjuk jobbra fordítani. — Milyennek ítélik vidéki pozícióikat? — A magyar vidék fontos bázisunk, vezetőink többsége is innen kerül ki. Három regionális titkárt is működtetünk, s tagságunk jelentős ereje a vidéki munkásság, téeszparasztság és a falusi értelmiségi réteg. Támogatásuk nélkül pártunk nem állna előkelő helyen a választási pártok listáján. ről, amely a forradalom után bekövetkezett Romániában. Ám — tette hozzá — a kedvező változások ellenére is sok még a bizonytalanság. A jövő dönti el, hogyan teljesedhet majd ki a testvérvárosi kapcsolat, amelynek — mint mondta — rendkívül örültek és mindent megtesznek érte, hogy elmélyüljön. Nagy fantáziát lát a családok közötti kapcsolatokban. Közel 40 olyan család nevét és címét hozta magával, akik szívesen lépnének kapcsolatba magyarországi családokkal. (Nevek a tanács ügyfélszolgálatánál.) • László Pál polgármester megköszönte a somogyiak segítségét, és elképzelhetőnek tartja, hogy viszont- gesztusként az jdei karácsonykor ellássák fenyőfával a somogyi megyeszékhelyet. A somogyiak által felajánlott 600 ezer forintot leginkább a televíziós vétel hatékonyabbá tételére fordítanák, hogy kitörhessenek abból az elszigeteltségből, amelyben jelenleg is vannak. A polgármester rámutatott, szeretnék megnyerni a kapcsolattartás ügyének a nemzetközileg elismert Máltai Szeretetszolgálatot. A küldöttség március 12- éig tartózkodik Kaposváron. Közben megismerkedik a várossal, annak üzemeivel, intézményeivel és találkozik a pártok képviselőivel is. (Szegedi) (Fotó:Jakab Judit) Maroshévíziek Marcaliban Tegnap a Hargita megyei Maroshévízről érkeztek vendégek . Marcaliba, amely az említett romániai települést választotta testvérvárosnak. A román Hiriscau Eugén a Nemzeti Megmentési Front elnöke és helyettese: a magyar Rokaly József, valamint Karácsonyi Ibolya látogatott a somogyi városba viszonozva Monostori László tanácsi osztályvezető és Völgyi Zoltán titkárságvezető Erdélyben tett korábbi látogatását. Marcali erdélyi vendégei a hét végéig maradnak s közben megismerkednek a város üzemeivel, intézményeivel. Az MNB biztosítja a feltételeket az újrakezdési kölcsön folyósításához Sok a panasz az újrakezdési kölcsönre: az érintettek szerint ebben az időszakban szinte 'Lehetetlen hozzájutni. Dékány Ferencet, az 'MNB megyei igazgatóját kérdeztük, mi a véleménye erről? — Az újrakezdési kölcsön folyósításához továbbra és érvényben van az a jegybanki kedvezmény, amit 1989 márciusában vezettünk be — mondta. — E 'szerint a folyósított kölcsön összegével csökkenthetők a kereskedelmi bankok kötelező tartalékösszegei, így biztosítja a jegybank a forrásokat a kereskedelmi bankok számára az újrakezdési kölcsönökhöz. Ml a teendő a kamatadóval? Az Országgyűlés, mint ismeretes — képviselői felvetésre —, legptpkhi ülésén mö^osítptta a iakgscétú állami kölcsönök utáni adófizetési kötelettséggel kapcsolatos jövedelemigazolás elkészítésének szabályait. A módosítás lényege, hogy a lakáscélú állami kölcsönök adósainak a saját és a háztartásukban eltartott közeli hozzátartozóik egy főre jutó havi nettó jövedelme megállapításánál nem kell figyelembe venniük a családi pótlékot, az árvaellátást, a szociális támogatást, a gyermekgondozási segélyt és a tartásdíjat. A Pénzügyminisztérium közleménye szerint azoknak az állampolgároknak, akik mentesülnek az adófizetési kötelezettség alól, a következőket kell tenniük: aki OTP-hez, lakásszövetkezethez benyújtott előzetes nyilatkozata révén adófizetési kötelezettségét elismerte, és az adó összegét megfizette, de a módosítás révén mégsem kell adót fizetnie, annak az adóhatóság téríti vissza az adót. Az ügyintézés egyszerűsítése érdekében az OTP és a takarékszövetkezetek vállalják, hogy a visszajáró ösz- szeget közvetlenül visszafizetik az állampolgároknak. Ennek azonban az a feltétele, hogy az érintettek a változtatások figyelembevételével elkészített jövedelemnyilatkozatukat eljuttassák a helyi pénzintézeti fiókhoz. A visszatérítés postán történik, de ha felkeresik a pénzintézetet, akkor helyben, megkaphatják a pénzt. A pénzintézet évi 12 százailékos kamatot térít a befizetett összeg után, természetesen a tényleges időtartamnak megfelelően. Aki viszont még nem fizette be a kamatadót, annak a végleges — az új módon kiszámított — jövedelemnyilatkozatot az OTP, vagy a takarékszövetkezetek értesítésben megadott címére kell elküldenie. Ennek alapján a pénzintézet törli az állampolgárt a kamatadó-fizetésre kötelezettek nyilvántartásából. A közeljövőben (min KERESKEDELMI VALLALAT mintabolt nyílik Kaposváron — Levi Strauss-termékek — Billerbeck paplanok és párnák — kisszériás bőrkonfekció íPEíA@E%I MftQÄZI^L
