Somogyi Néplap, 1990. március (46. évfolyam, 51-76. szám)
1990-03-31 / 76. szám
IO SOMOGYI NÉPLAP 1990. március 31., szombat Műanyagok és autók Régi tapasztalat, hogy egy autó száz kilométeren körülbelül annyi liter benzint fogyaszt, ahány mázsa a súlya. Érthető ezért, hogy a tervezők minél könnyebb szerkezeti anyagokat, elsősorban műanyagokat használnak fel konstrukcióikhoz. Ezt a törekvést segíti a műanyagipar igazán széles, egyre bővülő kínálata. A mai kényelmi és biztonsági követelményeknek csak nagyon drágán és nehezen lehetne műanyagok nélkül eleget tenni. A Mercedes személyautókba például — kocsinként — 60—80 kilogramm műanyagot építenek be, és elképzelhető, hogy néhány éven belül a száz kilogrammos határt istúllépik. Minthogy a műanyag jóval köny- nyebb a többi szerkezeti anyagnál, részarányának növelése egyben az összsúly csökkenését is jelenti. A korszerű autókonstrukciókban túlnyomórészt a fém jármű „felöltöztetésére” használnak műanyagot. A belső kiképzésben a könnyen formálható, zajcsillapító, zavaró csillogásokat nem okozó fröccsöntött alkatrészek uralkodnak. Az acélrugókból és kárpitozásból álló hagyományos üléseket is kiszorítják az egyetlen formadarabból kialakított poliuretán-hab megoldások. A jobb kocsik otthonosabb, melegebb hangulatot adó textilüléshuzatai, tetőkárpitjai és vastag, puha padlószőnyegei is jórészt műszálas anyagokból készülnek. Kívül a korrózióállóság és a kisebb ütések iránti érzéketlenVÍZSZINTES: 1. Joseph Joubert francia moralista gondolatának első része (Zárt betűk: O, N, Z, S). 13. Fennsík Spanyol- ország belső részén. 14. Két határozott névelő. 15. Virágtartó edény. 16. Jelt ad a karmester a zenekarnak. 17. Búzavirágféle gyomnövény. 19. Hegy a Bakonyban. 20. Pesti hotel. 21. Jótékony célra pénzt juttató. 23. A valóság része! 24. Free- townban van! 25. Ennivaló. 26. Szélről labdát középre ível. 28. Clrmérték- egység — röviden. 29. Vadászkutya — névelővel. 30. Titelnél ömlik a Dunába. 31. Gajdar fiatal regényhőse. 32. ...- lázadás (bizánci felkelés volt). 34. Kettőzve: egzotikus jeladó eszköz. 35. Párt! 37. Az anyag parányi egysége. 39. Januári. 41. Mor- zehang. 42. Korszak. 44. Vízelvezető az út mellett. 46. Angol mérföld. 47. Japán fotómárka. 49. Kossuth-díjas balett-koreográfus (... László). 50. Utóirat — röviden. 52. A Duna mellékfolyója az NSZK-ban. 53. Kézfogás. 54. Heves megyei község. 55. Betűtöredék! 56. Község Fejér megyében. 58. Szomjoltó folyadék. 60. Római számok, 56 az összegük. 62. Kísérlet. 63. Kecsesen meghajlítja. 64. Ciprus önrendelkezéséért küzdő görög szervezet nevének rövidítése. 66. A másik helyre. 67. Hasonló. FÜGGŐLEGES: 1. A gondolat befejező része (zárt betűk: l,T, A, B). 2. Elvesz a polcról. 3. Orvosi kés. 4. A művészetek egyike. 5. Távolabb. 6. Mindig ez van. 7. Mohamedán böjt. 8. Földiviasz. 9. Énekel. 10. Osztályvezető — röviden. 11. Az ókorban Erdélyben élt nép tagja. 12. Voks. 17. Ingervezető pálya. 18. Névelő. 21. Gyengén termő búzafajta. 22. A kimonót összefogó öv. 25. Ezt követően. 27. Napszak. 29. Az USA szabványának betűjele. 30. Kétkerekű szállítóeszköz. 33. Kutatva vizsgáló. 36. Hárompróba. 38. Vízben tisztálkodó. 40. A Bal- has-tóba ömlő folyó. 43. Komárom—Esztergom megyei község. 45. Verne makacs regényhőse. 48. Az oxigén, a bőr és a szén vegyjele. 50. Ravasznak tartott prémes állat. 51. Hatalom gyakorlása. 53. Növényvédő szerrel kezel. 54. Attila névváltozata. 57. Spanyol — röviden. 58. Szláv férfinév. 59. Szövetség. 61. Becézett angol férfinév. 63. Osztrák folyó. 65. ...acta: irattárba. 67. Pára! Nagy Balázs Beküldendő: a vízszintes 1. és a függőleges 1. számú sor megfejtése. A beküldési határidő: 1990. április 4. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjék be, és írják rá: Keresztrejtvény! Múlt heti rejtvényünk megfejtése: Az állam nem valami ábrándkép, hanem a családok összessége. Könyvutalványt nyert Hideg Mária, Molnár Péter (Kaposvár), Túli János (Lengyeltóti), Koósz Imre (Boglárlelle). Az utalványokat postán küldjük el. MEGERTESSEL ség miatt előnyösek a műanyagok. Az acélkarosszériát szinte körülpárnázzák a rugalmas lökhárítók, hajlékony hűtőmaszkok és oldalvédő idomok. Terjedőben van a formába fúvott, üvegszál darabkákkal erősített üzemanyagtartály is, amely nagyfokú alakíthatóságával nagyon jól kihasználja a rendelkezésre álló szabálytalan teret, s ezzel is növeli a kocsi hatótávolságát. Műanyagból készül a motor sok segédberendezése, egyes gumiabroncsok szövetváza, valamint a kis alkatrészek egész sora is. Az alapanyagok öltségein kívül fontos szerépe van a gyárt- hatóságnak is. Az acél sajtolása gyors technológiai folyamat, a műanyagok megmunkálásához viszont gyakran hosszabb alakítási, illetve keményedési idő szükséges, így a gyártáshoz több helyre és szerszámra van szükség. Más azonban a helyzet, ha nem nagy sorozatról, hanem egyedi vagy kis példányszámban készülő kocsikról van szó. Ebben az esetben ugyanis az acéllemez alakításához szükséges présszerszámok költsége nem fizetődik ki, tehát előnyösebbek a kisipari módszereket megengedő üvegszálas műgyanta-feldolgozási technológiák. így állítják elő a más autótípusok fődarabjaira épülő, különleges karos- szériájú buggy-kat és kis sportkocsikat. Léteznek olyan autógyárak is — az angol Lotus és Reliant, a görög DIM, a Trabant — amely műanyag karosszériás kocsik előállításával foglalkoznak, ám termelési kapacitásuk ezeket is a kis üzemek közé sorolja. Képünkön: elkészült az első holland műanyag karosszériás autó, a Max; kézi erővel rétegelt poliészterből gyártották (MTI Külföldi Képszerkesztőség) Csiky Gergely Színház 19 órakor: BORISZ GODUNOV. Somlay-bérlet Kaposvár, Szivárvány (Vörös Csillag) du. 3: OVER THE TOP (am.) du. 5 és 7: SHIRLEY VALENTINE (mb., am.) Apolló (Szabad Ifjúság) du. f4. f6: AZ UTOLSÓ CSEPP (am.) f8: OVER THE TOP (am.) Latinka mozi f6: A FEHÉR SZÖRNY BÚVÓHELYE (ang.,16) Mozimúzeum du. f6 és f8: ELÖJATSZÁS: f6 és f8: HÍVD A RÁDIÓT (mb., am.) Barcs 7: HARAPÁS (ol., 16) Marcali du. 6: EROTIKUS FANTÁZIÁK (ol., 16) TELEVÍZIÓ Budapest 1 7.58: Műsorismertetés. 8.00: Napraforgó. 10.10: Tövismadarak. 10.50: Jégkorong-világbajnokság, C csoport. 12.25: Ház-„tartás”. 13.20: Panoráma. 14.35: Janet Baker. 15.40: Évmilliók emlékei. 16.15: Hegyi ember. 17.50: Videó- világ. 18.30: Mozgó képek. 18.50: Nekem ne lenne hazám? 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.15: Szeszélyes évszakok. 21.30: Parabola. 22.00: A harmadik fokozat. 23.45: Hiradó 3. Budapest 2 14.15: Tv2.15.00: Barenboim Beethovenről. 15.30: Útkereső. 15.55: Autómánia. 16.30: Melyiket a 3 közül? 17.00: Nyelvlecke. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Tarzan fia. 20.20: Napzárta. 23.05: Őszi almanach. 1.00: Tv2. Osztrák Tv 1 9.01: Sinha Moca. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Francia, majd orosz nyelvlecke. 11.00: A Guldenburgok öröksége. 11.45: Spektrum. 12.25: Test-, lélek-, tudat. 13.30: Az amerikai „Mély Dél". 13.55: Körzeti megbízott kerestetik. 14.10: Billy Rose elefántja. 16.00: Gyermekwurlitzer. 17.05: Visszaszámlálás. 17.30: Degrassi Junior High. 18.00: Osztrák konyha. 18.30: Labdarúgás. 19.00: 2x7. 19.30: Híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Családi ünnep. 21.55: Hidegvérrel. 00.10: Pokol a Távol-Keleten. Osztrák Tv 2 12.00: Tisztelt ház. 13.00: Tenisz Davis Kupa. 17.00: A kedves család. 17.45: Kinek kellek? 18.00: Sinha Moca. 18.30: Osztrák képek. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: A távoli föld. 22.05: Sport. 22.35: Benny Hill-show. 23.00: Amatőr táncosok Európa-kupája. 00.00: Jazz International. Jugoszláv Tv 1 8.45: Műsorismertetés. 9.00: Válogatás az oktatóprogramokból. 10.35: Maja, a méhecske. 11.00: SA-1.13.00: W. Disney filmciklusából. 16.00: Hét tv-nap. 16.45: Tv-napló I. 17.00: Népzenei műsor. 17.30: Kandúr a sisak alatt. 18.15: Hetedik érzék. 18.35: Teleobjektív. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló II. 20.15: Humorisztikus sorozat. 21.05: Játékfilm. 22.35: Tv-napló III. 22.55: Éjszakai program. Jugoszláv Tv 2 8.45: Műsorismertetés. 8.50: Tv-nap- tár. 9.00: A csend világa. 9.45: Éjszakai program. (Ism.) 11.50: Hogyan legyünk együtt? 16.30: Sportprogram. 20.15: Zenei este. 21.45: Tv-kiállítás. 21.50: Tv- tárca. 22.35: Tv-Mix. 22.50: Graham Green meséi. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.10: Hangszemle. 8.30: Családi tükör. 9.05: Ismét — a javából! 10.35: Rádiókabaré. 12.00: Déli krónika. 12.30: Világkosár. 13.00: Zeneparádé. 13.49: Énekeljük együtt! 14.20: Mindennapi irodalmunk. 15.00: A világlíra gyöngyszemei. 15.10: Új zenei újság. 16.00: 168 óra. 17.30: A szülőföld muzsikája 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.45:Szemle. 19.15: Egy fölkelő árnyéka. 20.18: Fjodor Saljapin — a kortársak emlékezetében 21.20: Schumann: a-moll vonósnégyes. 21.45: Hajszálgyökerek. 22.00: Hírvilág. 22.20: Sporthíradó. 22.34: Európa hangversenytermeiből. 0.15—5.50: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Dallamkoktél. 7.00: Hírek. 7.05: Sportszombat. 8.05: Értékmegőrző. 8.30: Színes, népi muzsika. 9.05: Hétvége. 10.30: Egy hatpennys fele. 11.05. Sport. 11.08: Örökzöld filmmelódiák. 12.00: Hírek. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Sport. 13.15: Daráló. 14.00: Magunkat ajánljuk. 17.05: A hanglemez- bolt könnyűzenei újdonságaiból. 17.30: 18 éven felülieknek. 18.30: Sport. 19.20: Slágerlista. 19.50: Népdalest. 20.40: Húsz perc az E.A.V. együttes műsorából. 21.05: Csillagvölgy. 21.38: A királyné csipkekendője. 23.15: Noktürn. 0.15— 5.50: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.05: Népszerű muzsika — korán kelőknek. 7.03: In limba mater- na. 7.30: V meterinskom jazyku. 8.00: Hírek. 8.25: Lioner Rogg orgonái. 9.03: Hires régizene együttesek felvételeiből. 10.00: Hangfelvételek felsőfokon. 11.36: Opera-művészlemezek. 12.30: Follow me! 12.45: Kommt mit! 13.00: Kívánságműsor szombaton. 14.00: Szimfonikus zene. 15.05: Lemezbörze helyett. 16.05: A budaörsi Pro Musica Kórus énekel. 16.45: Rahmanyinov: II. szimfónia. 17.42: Új Bach-kantáta lemezeinkből. 19.05: Mindennapi irodalmunk. 19.35: Beethoven összes zongoraszonátája. 21.15: A finn—észt—magyar dzsessz- műhely legújabb felvételeiből. 21.45: Bartók: Hegedűverseny. 22.26: Abafi. 24.00: Hírek. MŰHOLDPROGRAMOK Eurosport 11.30. Labdarúgás. 13.00: Profi ökölvívó-világbajnokság. 15.00: Cambridge- Oxford nyolcas evezés. 16.00: Lovaglás. 17.00: Nemzetközi sport. 18.00: Motorsportmagazin. 19.00: Szörfmagazin. 19.30: Kaland. 20.00: Labdarúgás. 22.00: Amerikai profi ökölvívás. 24.00: Cambridge-Oxford nyolcas evezés. Super Channel 7.00: Gyermekműsor. 11.00: Egyveleg. 16.00: Magasrepülés. 17.00: Videó- divat. 17.30: Dick Powell színháza. 18.30: Ultrasport. 20.30: A nagy völgy. 21.30: Veszély. 23.00: A vándorok. PRO 7 17.20: Randall és Hopkirk. 18.20: Barátom Taffy. 19.40: Harry csodálatos büntetése. 20.10: San Francisco utcáin. 21.05: Kedves ismeretlen. 22.55: Történetek az ámyékvilágból. 23.15: Gyilkossági kísérlet. 0.40: Teniszütők és ágyúk. 1.30: Halál a folyónál. SAT 1 7.30: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.30: Sport. 9.30: Gazdasági fórum. 10.00: Teleüzlet. 10.30: Szellemüzők. 11.00: Vissza a múltból. 12.50: Teletipp. 13.00: a Flintstona család. 13.30: Mister Ed. 13.55: A mi kisfarmunk. 14.45: Teletipp. 14.55: A kis herceg. 16.30: Teletipp. 15.40: Újdonságok a moziban. 17.05: Utazási magazin. 17.45: Sport. 20.40: Hiradó. 21.00: MacGruder és Loud. 22.00: MacGyver. 23.00: A New York i gengszterfőnök. 0.45: A hatalom parazsa. RTL Plus 8.00: Konfetti. 8.05: Cubitus. 8.30: Diplodos. 8.55: Noozles. 9.20: Jetsonok. 9.45: Klack. 10.15: Tudni, hogy hogyan. 10.30:Telebutik. 11.00: Bismarck. 13.00. Telebutik. 13.30: Ragazzi. 14.15: A nürnbergi ágy. 16.00: S.O.S. Titanic. 17.45: Csodálatos évek. 18.15: Sípszó. 19.45: Híradó. 20.15: Víz alatt a Föld körül. 22.00: Minden, semmi, vagy? 23.00: Kaland Ibizán. 0.45: RTL Plus-aerobik. HOLNAPI MŰSOR Kaposvár, Szivárvány (Vörös Csillag) du. 3.: OVER THE TOP (am.) du. 5 és 7: SHIRLEY VALENTINE (mb., am.) Apolló (Szabad Ifjúság) du. f4 és f6: AZ UTOLSÓ CSEPP (am.) f8: OVER THE TOP (am.) Latinka mozi f6: A FEHÉR SZÖRNY BÚVÓHELYE (ang., 16) Mozimúzeum du. f4: LOLKA ÉS BOLKA VAKÁCIÓJA (mb., lengy.) du. f6 és f8: ELŐJÁTSZÁS: f6 és f8: HÍVD A RÁDIÓT (mb., am.) Barcs du. 5 és 7: HARAPÁS (ol., 16) Marcali du. 6: KUTYÁM, JERRY LEE (K-9) (mb., am. Nagyatád du. 5 és f8: FREDDY VISSZATÉR (mb., am., 16) TELEVÍZIÓ Budapest 1 7.58: Műsorismertetés. 8.05: Kéménymesék. 8.30: Az elsüllyedt világok. 9.00: Szélkiáltó dalok. 9.10: Sándor, József, Benedek. 10.40: Ász. 11.40: Magazin cultural. 14.50: Foci angol módra. 15.10: Fekete rózsa. 16.35: Vidám forgácsok. 16.55: Kerék-bár. 17.45: Szó, zene, kép. 18.15: Delta. 18.50: Esti mese. 19.00: A hét. 20.00: Híradó. 20.15: Mégis, kinek az élete? 22.15: A hét műtárgya. 22.20: Telesport. 22.35: Carlos Santana és a Wayne Shorter Group. Budapest 2 9.00—12.00: Tévémagiszter. 14.25: Nyelvlecke. 15.00: Szimfónia. 15.53: Sztárok közelről. 16.45: Álljunk meg egy szóra! 16.55: Fiqueira da Főz. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Premier. 22.10: Mária után. 22.40: Napzárta. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Antarktisz, az utolsó paradicsom. 10.35: Heti körkép. 11.00: Sajtószemle. 12.00: Hello, Austria, hello, Vienna! 12.30: Tájékozódás. 13.00. Osztrák konyha. 13.25: Sinha Moca. 13.50: Különös állatvilág. 13.55: Johann főherceg nagy szerelme. 15.30: A negyedik király. 15-35: Gyermekek közlekedési klubja. 15.40: Bravissimo. 16.25: Minitv- híradó. 16.35: Pumukli kalandjai. 17.00: Ifjúsági magazin. 18.30: Falcon Crest. 19.15: Lottósorsolás. 19.30: Híradó. 20.15: A sörkirály. 21.50: Buddha tanítása. 21.55: Olasz nő Algírban. 00.10: Hírek. Osztrák Tv 2 9.00: Hírek. 9.05: Kulturális körkép. 9.30: Katolikus istentisztelet. 10.15: Az új zene. 11.00: Sztereohangverseny. 12.25: Komputeranimáció. 13.00: Sport. 17.15: Idősek klubja. 18.00: A tv-opera- kalauz 25 éve. 18.30: Osztrák képek. 18.55: Krisztus ma. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Híradó. 19.48: Jogi esetek. 20.15: Gyengéd zűrzavar. 21.55: Macskaemberek. 23.45: Miami bűn. 0.35: Hírek. Jugoszláv Tv 1 9.25: Hírek. 9.35: Rajzfilmsorozat. 10.00: Vasárnap délelőtt gyermekeknek. 11.00: Mezőgazdasági műsor. 12.00: Komolyzenei műsor. 13.00: Mona’ Lucia 14.05: Vasárnap délután. 16.00: 2000 után. 17.00: Játékfilm. 18.45: Astérix. 19.10: Tévénapló. 20.00: Az elfelejtettek. 21.00: Szórakoztató zenei program. 21.50: Sportszemle. 22.35: Hírek. 22.40: Éjszakai program. Jugoszláv Tv 2 7.40: Tévénaptár. 7.55: Éjszakai program. 10.00: Ma a holnapért. 13.00: Sportdélután. 19.30: Tévénapló. 19.55: Műsorismertetés. 20.00: A világ vezéreinek portréja. 21.00: Tévé-mix. 21.15: Tarka hét. 22.44: Bizonyítások. 23.15: Határtalan álom. KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Vasárnapi újság. 8.30: Világóra. 9.00: Helyettem írták... 10.05: Énekszóval, muzsikával. 10.54: Édes anyanyelvűnk. 11.00: Gondolat-jel. 12.00: Déli krónika. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.50: Magyar Vetélkedők Pártja. 13.00: Népdalkörök pódiuma. 13.30: Szonda. 14.10: Művészlemezek. 15.00: „Tiszántúli történetek”. 16.05: Muzsikáló nagyvilág. 17.00: Választó. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.45: Biblia—Ószövetség. 19.40: Három szólamban. 20.40: „Ficseri-fűsti..." 20.55: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 22.00: Hírvilág. 22.25: Szilveszteri csacskaságok. 24.00: Hírek. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Dallamkoktél. 7.05: A római katolikus egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Marcipáncica, meg az oroszlánság. 8.50: Öt gyermekkar zenekari kísérettel. 9.05: Kocsmadalok. 10.00: „Láttam a Sátánt..." 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Mikrofon-próba. 14.00: Parázsafüvön. 14.48: „Vannak szörnyeteg óriások”. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 21.05: Nincs titok. 21.35: Társalgó. 22.30: Dzsessz a 80-as években. 23.15: Vendégünk: Demjén Ferenc. 0.15: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.03: Népszerű muzsika — korán kelőknek. 8.20: Komolyzenei kívánságműsor. 10.05: Új Zenei Újság. 10.50: Eszperantó híradó. 11.00: Szvja- toszlav Richter zongorázik. 12.19: Joseph Rouleau énekel. 13.00: Kis magyar néprajz. 13.05: Szemle. 13.30: A Liszt Ferenc Kamarazenekar felvételeiből. 14.10: Gitármánia. 14.57: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat kompaktlemezeiből. 16.05: Agora. 17.00: Requiem. 18.30: Na maternjemjeziku. 19.05: Inder Muttersprache. 19.35: Schubertiada 1989. 20.41: Mi a titka? 21.20: Slágerfilmek — filmslágerek. 22.02: Richard Strauss operáiból. 23.04: A huszonhatodik év jegyében. 24.00: Hírek. MŰHOLDPROGRAMOK Eurosport 10.00: BMX kerékpársport. 10.30: Kaland. 11.00. Nemzetközi teremlabdarúgás. 12.00: Tenisz. 14.00: Rögbi. 15.00: Evezés. 16.00: Lovaglás. 17.30:Zurbrig- gen búcsúja. 18.00: Lovaglás. 19.00: Golf. 20.00: Kerékpár profi világkupa. 21.00: Labdarúgás. 23.00: Golf. 1.00: Kerékpár profivilágkupa. Super Channel 7.00: Gyermekműsor. 11.00: Egyveleg. 13.30: Halló, Ausztria, halló Bécsi 14.00: Egyveleg. 15.00: írva vagyon. 15.30: Német nyelvű magazin. 16.30: Egyveleg. 17.30: A világ holnap. 18.00: Európai üzleti hét. 18.30: Egyveleg. 19.30: Videodivat. 20.00: Hollywood. 20.55: A nagy fogás. 22.30: Barnaby Jones. 23.30: Burke törvénye. 0.30: Egyveleg. PRO 7 17.05: Richmond Hill. 18.05: Ezer piros rózsa. 19.40: Tony Randall-show. 20.10: Hongkong. 21.45: San Francisco utcáin. 22.45: Az autóstoppos. 23.10: Rossz emberek. 1.05: Gyilkossági kísérlet. 2.25: Fekete farkasok. SAT 1 8.10: Mister Ed. 8.35: A Filntstone család. 9.00: Sport. 9.50: Teletipp. 10.00: Sport. 10.30: Utazási magazin. 10.55: így láttuk. 11.00: A kis herceg. 12.30: A lényeg, hogy megértjük egymást! 12.45: Európa közepén. 13.13: Teletipp. 13.20: A mi kis farmunk. 14.10: Fejecske, fejecske. 14.35: Pánik New Yorkban. 15.50: Sport. 19.45: Híradó. 20.00. Ezer melódia. 21.40: Hírek, sport. 22.00: Talkshow. 23.30: Szökésben. 0.20: Előrejelzés. RTL Plus 8.00: Gyermekműsor. 9.25: Az én kis pónilovam. 11.00: Rajzfilm. 11.05: Slágerek és gyerekek. 12.00: Csodálatos évek. 12.30. Portré. 13.00. Játssz velünk! 13.15: Az apám egy Földönkívüli. 13.35: Jetsonok. 14.05: Dr. Kicsoda. 14.30: Nunzio. 16.00: Custer ezredes két őrmestere. 17.40: Művészet és küldetés. 17.45: Népzenei magazin. 18.45: Híradó. 19.10: Egy különleges nap. 20.15: Watu- si. 21.45: Tévétükör. 22.15: Késői kiadás. 22.35: Tutti-frutti. 23.35: Hibás lépés. 0.25: Szexklippek. 1.00: Beszélgetés. 1.20: RTL Plus.