Somogyi Néplap, 1989. november (45. évfolyam, 259-284. szám)

1989-11-06 / 263. szám

1989. november 6., hétfő Somogyi Néplap 7 E9sport ES Labdarúgó NB I Á csabait ezúttal a játékvezető fűszerezte Békéscsaba—Siófoki Bányász (1-0) (0-0) Békéscsaba, háromezer né­ző. Vezette: Vágner (Szilá­gyi, Csáki). Békéscsaba: Gulyás — Mracskó, Ottlakán, Szenti, Fabulya — Belvon, Pásztor, Csathó, Tagó — Zsinka, Csa- nálosi. Edző: Végh Tibor. Siófok: Horváth — Kolo- vics, Aczél, Olajos, Szabó B. — Keszeg, Zadányi, Czigány, Meksz — Magyar, Kirch- mayer. Edző: Gellei Imre. Csere: Kolovics helyett Marozsán a szünetben, Meksz helyett Freppán a 62., Zsinka helyett Miklya a 77., Pásztor helyett Major a 88. percben. « Sárga lap: Kolovics a 29., Pásztor a 40., Szabó B. a 65. percben. Szögletarány: 11:5 (4:1) Siófok javára. öt percnyi tapogatózó já­ték után a hatodik percben Magyarral szemben szabály­talankodott Fabulya 18 mé­terrel a hazaiak kapujától. A szabadrúgásból a sértett a sorfalba lőtte a labdát, on­nan újból a csatár elé ke­rült, aki másodszorra a ka­pu fölé küldte. A 22. perc­ben Pásztor szabadrúgás után ívelt középre, Csathó a 11-es pontról alig fejelt mel­lé. A 30. percben Kirchmayer jól indította Magyart, aki középen lefutotta a védőket és a kapujától kifutó Gulyás fölött átfejelte a labdát, amely a hazaiak kapujában kötött ki. Az esettől 40 mé­terre helyezkedő ■ játékveze­tő a dolgot kezezésnek mi­nősítette — amiről szó sem A belga Thierry Boutsen nyerte a Forma—1-es világ­bajnokság utolsó futamát, az Ausztrál Nagydíjat. Az Adelaide-ben rendezett ver­senyt igencsak különleges körülmények között tartot­ták meg. A viharos eső miatt az első rajt után mind­össze egy kört mentek a pilóták, majd leintették a futamot. Huszonöt perc után megismételték az indítást, de többen jelezték: nem folytatják, fgy tett a francia Alain Prost is, aki már oiz- tos világbajnokként érkezett az ausztrál városba. Példá­ját hamarosan követte a Csiky Gergely Színház 19 órakor: HEGEDŰS A HÁZTE­TŐN. Nagykanizsa. Vörös Csillag 5: SZUPERHE­KUSOK (mb. ol), 7: ÖKÖL­HARCOS (mb, am). Szabad If­júság 4: VIDEOKIVETITÖ: DÖ­GÖLJ MEG KEDVESEM! (am), 6: SZÁRNYAS FEJVADÁSZ (mb am), 8: VIDEOKIVETITÖ: AMERIKAI NINJA (mb, am). Mozimúzeum f6: FANTASZTI­KUS LABIRINTUS (mb, am), f8: FILMKLUB. Tini mozi 7: BŰNBÁNÓ (ol). Barcs 7: VE­LED AKAROK JÁRNI (am). Marcali 7: RENDŐR AKADÉMIA 2. (mb, am). Nagyatád 5 ésf8: JÓ REGGELT, VIETNAM (mb, am). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.58: Műsorismertetés. 9.10: A visszaeső bűnös. 10.25: A hét. 1U.25: Delta. 11.50: Képújság. 16.23: Műsorismertetés. 16.30 Déli videóújság. 16.40: Stiri. 16.55: Hónapsoroló XII, 11. 17.30: Emma és a nagypapa. 17.45: Szám-adás. 18.00: Kalendárium 1989. 18.50: Esti mese. 19.00: Üj cim-cim. 19.25: Közlemények. 19.30: Híradó. 20.05: Ez + az. 21.05: Panoráma. 21.55: Tükör előtt. 22.30: Híradó 3. Budapest 2 17.00: Képújság. 17.45: Bumm! 18.00: Hétfőn hatkor. 18.25: Gye­rekeknek! 19.00: A Forsyte Sa­ga. 20.00: Körzeti tévéstúdiók műsora. 21.00: Híradó 2.21.30: Telespont. 23.00: Napzárta. volt — és a gólt érvénytele­nítette. A következő perc­ben ismét Magyar lépett ki a csabai védők között, majd a kifutó kapus és Ottlakán között a földre került, de a játékvezető tovább engedte a játékot. A 35. percben egy gyors hazai támadásnál Mracskó szépen húzott el a jobb oldalon, jól adta a lab­dát a 16-oson belül lévő Zsinkának, aki egy szép csellel elvitte Olajos mellett. A siófoki játékos elhúzta a csabai csatár lábát, a játék­vezető most is továbbot in­tett. A 42. percben Kirchmayer kapott jó indítást a balösz- szekötő helyén. Már a 16- oson belül járt, amikor lát­ta, hogy a másik oldalon Magyar teljesen üresen ér­kezik és ügyesen elé gurítot­ta a labdát. A csatár leke­zelte. egyet igazított rajta és óriási helyzetből 12 méterről a kapu fölé lőtte. A szünet után siófoki fö­lénnyel folytatódott a játék. A 47. percben Keszeg ug­ratta ki a jobbösszekötő he­lyén Magyart, aki mellel szépen maga elé tette a lab­dát, és 11 méterről a meg­dermedt Gulyás kapus mel­lett a jobb alsó sarok mellé lőtte. Az 59. percben Zsinka, Csanálosi, Szabó B. és Meksz csatározott a 16-oson belül. A felpattanó labdát Meksz hátrahúzva szépen kiemelte a kapu elől. Közben Zsinka az arcához kapva eljátszot­ta, hogy fejberúgták, és a felezővonal közelében tar­tózkodó játékvezető a 11-es pontra mutatott. A büntető­brazil Nelson Piquet, a brit Nigel Mansell és az osztrák Gerhard Berger. A hírügynökségek irreá­lisnak nevezik ezt a ver­senyt, mivel a pálya szinte beláthatatlan volt, és elég gyakran összeakadtak a ko­csik. Az első sorból induló, legutóbbi kizárása miatt da­cos brazil Ayrton Senna jól rajtolt, s hamarosan jelen­tős előnyt szerzett. A dél­amerikai pilótát azonban is­mét elragadta heves termé­szete, és a 12. körben ráfi­zetett merészségére. Autója beleakadt a brit Martin Brundle kocsijába, s miután Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.01: Sinha Moca. 9.30: Osztrák képek. 9.55: Ak­koriban. 10.00: Iskolatévé. 16.30: Sohase kiálts farkast! 12.10Al­bániai benyomások. 13.15: Jogi esetek. 14.10: Zenedoboz. 14.20: A császárnő futárja. 14.45: Föld­re szállt angyal. 15.35: Kúra Kum. 16.00: An-tan-tén.usz. 16.20: Miniszinpad. 16.30: Vif­zack. 16.55: Mini tv-híradó. 17.10: Jarma. 17.35: Gyermekba­rát étkeztetés. 17.55: Philipp, az egér. 18.00: Mi. 18.30: A volán mögött. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Hétfői sport. 21.15: Miami bűn. 22.00: Oldalipilla'ntások. 22.10: Sálom, tábornok! 23.50: Mike Hammer. 0.35: Hírek. Osztrák Tv 2 16.50: Művészlexikon. 17.00: Találkozás az állatorvosnál. 17.30: Hársfa utca. 18.00: Sinha Moca. .18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Két müncheni Hamburgban. 21.15: Schilling. 22.00: Tv-hiradó 2. 22.25: Sport. 23.25: Éjszakai stúdió. 0.25: Hí­rek. Jugoszláv Tv 1 8.10: Műsorismertetés. 8.20 Tv-naptár. 8.45: Gyermekmű­sor. 9.00: Iskolatelevízió. 10.35: bői Csanálosi élesen a kapu jobb oldalába lőtte a labdát. 1:0. A 62. percben Pásztor re­mekül cselezte magát az alapvonalig, középreadása után Zsinka perdítette ka­pura a labdát, Horváth ki­öklözte, éppen Takó elé, aki kapásból a bal kapufát ta­lálta el. A 68. percben a fel­futó Szabó B. beadásánál Szenti az ötösön kézzel ütöt­te a labdát az alapvonalon túlra, a bíró szögletet ítélt. Két perccel később Kirch­mayer adott be a bal oldal­ról, és a szabadon a kapu elé érkező Keszeg nyolc mé­terről a kapu fölé fejelte a labdát. A 86. percben egy felsza­badító rúgás után alabda a felezővonalig szállt. Miklya rácsapott és még a saját tér­feléről indulva kiugrott a védők közül. Az utána ira­modó Olajos a 16-osnál utol­érte, kissé megzavarta, s a csabai csatár a kiinduló Horváthon átívelve, a kapu fölé küldte a labdát, úgy, hogy az a felső lécet súrol­va hagyta el a játékteret. A mérkőzés végén teljesen jogos volt a siófokiak mél­tatlankodása, de ha száz százalékos helyzeteiket ki­használják — melyekből 3— 4 is akadt —, akkor most nem kellene azon bosszan­kodni, hogy ismét a játék­vezető ítélkezett a pontok sorsa fölött. Gellei Imre:, — Hagyományosan a bé­késcsabai koreográfia sze­rint zajlott a mérkőzés. 0-0- ós állásnál Magyar Zsolt szabályos fejes gólját keze­három keréken érkezett a pálya szélére, kénytelen volt feladni a versenyt. A felázott pályán Boutsen végig óvatosan hajtott, csak arra figyelt, hogy megfelelő távolságra tartsa két legve­szélyesebb ellenlábasát, az olasz Alessandro Nanninit és Ricardo Patresét. Ez is lett a végső sorrend az adelaide-i versenyen, ame­lyen mindössze nyolc kocsi érkezett célba ... Az Ausztrál Nagydij vég­eredménye (70 kör, 264,6 km): 1. Thierry Boutsen, 2. Alessandro Nannini, 3. Ric­Iskolatelevízió. 12.35: Műsoris­mertetés. 12.40: Elmulasztották — nézzék! 15.15: Éjszakai prog­ram. 16.30: Magyar híradó. 17.15: Tv-mapló I. 18.05: Számok és betűk. 16.25: Látókör. 19.13: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló II. 20.05: A koncert. 21.05: Komoly­zenei műsor. 21.50: Tv-napló III. 22.15: Éjszakai program. 0.20: A keddi műsor ismertetése. Jugoszláv Tv 2 17.40: Műsorismertetés. 17.50: Tv-naptár. 18.00: Zágrábi pano­ráma. 19.30: Tv-napló. 20.00: Bizonyítékok. 20.55: Kis kon­cert. 21.15: Véletlen partnerek. 22.10: Perspektívák. 23.40: Mű­sorismertetés. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt. 8.20: A hét zeneműve. 8.50: A hét költője: Schiller. 9.00—11.00: Napközben. 11.05: Hagyományápolók. 11.35: Szép remények. XXI/16. 12.00: Déli krónika. 12.30: KI nyer ma? 13.00: Klasszikusok délidő­ben. 14.05: Bioritmus. 14.25: Egy lélekzetnyi oxigén.. 15.00: Most jelent meg, 15.30: Az MRT énekkara énekel. 16.00: Tizen­hat óra. 16.15: Fiatalok muzsi­kálnak. 17.00: Eco-mix. 18.05: Láttuk, hailloltuk, olvastuk. 18.20: Esti magazin. 19.15: Sportvilág. zésnek minősítette a játék­vezető, és ezzel el is döntöt­te a mérkőzést. Jók: Ottlakán, Szenti, Pásztor, Csanálosi, illetve Olajos, Szabó B„ Meksz, Kirchmayer. Juhász Gyula TARTALÉKBAJNOKSÁG Siófok—Békéscsaba 2-2 (1-0) Békéscsaba, 200 néző. V.: Tóth S.' Siófok: Patak — Vörös, Buzsáki, Tatár, Gyenei — Bozai (Papp), Takács, Héjas, Horváth — Varsányi, Her- czeg. Edző: Takács József. Az első félidőben a siófo­kiak játszottak fölényben, a második játékrészre meg­élénkült a játék, a hazaiak nagy akarással, a Bányász taktikusain futballozott. Az eredmény igazságos. Góllövők: Herczeg (2), il­letve Horváth, Major. Jók: Vörös, Buzsáki, Hor­váth, Herczeg. A további eredmények: Haladás—MTK-VM 1-2, Vasas—PMSC 0-1, Veszp­rém—Vác 1-1, Csepel—Ú. Dózsa 1-3, Rába ETO—FTC 2-2, Tatabánya—Debrecen 1- 0, Bp. Honvéd—Videoton 2- 2. Az NB I állása: 1. O. Dózsa 13 9 1 3 20- 9 28 2. MTK-VM 13 9 1 3 19- 8 28 3. Pécsi MSC 13 7 5 1 21- 8 26 4. Ferencváros 13 6 4 3 20-11 22 5. Tatabánya 13 6 1 6 8- 9 19 6. Vasas 13 5 3 5 13-14 18 7. Videoton 13 4 5 4 10-13 17 8. Bp. Honvéd 13 4 4 5 14-15 16 9. Debrecen 13 4 4 5 10-12 16 10. Haladás 13 4 4 5 15-19 16 11. Siófok 13 3 6 4 10-12 15 12. Békéscsaba 13 4 3 6 8-15 15 13. Veszprém 13 2 8 3 7-10 14 14. Rába ETO 13 2 4 7 11-14 10 15. Váci Izzó 13 1 7 5 9-14 10 16. Csepel 13 — 8 5 7-19 8 cardo Patrese, 4. Satoru Na- kajima, 5. Emanuelle Pirro, 6. Pierluigi Martini. A világbajnoki pontver­seny végeredménye: 1. Alain Prost 76 pont, 2. Ayrton Senna 60, 3. Riccar- do Patrese 40, 4. Nigel Man­sell 38, 5. Thierry Boutsen 37, 6. Alessandro Nannini 32, 7. Gerhard Berger 21, 8. Nelson Piquet 12, 9. Jean Alesi 8, 10. Derek Warwick 7. A gyártók pontversenyé­nek végeredménye: 1. McLaren Honda 141 pont, 2. Williams—Renault 77, 3. Ferrari 59, 4. Benetton Ford 39, 5. Tyrell Ford 16, 6. Camel Lotus 15. 19.30: Hol vont, hol nem volt. . . 19.50: Gong. 20.00: Amiről a vi­lág vitatkozik. 20.40: Népzene. 22.30: Nemzetiségek a pe­resztrojkában. 22.55: Oroszor­szág. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.05: Reggeli csúcs. 7.33: Sport­reggel. 8.05: Rivaldafényben: Hank Williams szerzeményei. 9.00: Hírek. 9.06: íróvá avatnak. 9.43: Dzsesszfelvételek. 10.00: Ma­gyarán szólva. 10.1d : Operettpa­rádé. 11.05: Hogy tetszik lenni? 11.35: Gyulai Gál János szerze­ményeiből. Ii2.10: Nóták. 12.53: Kis magyar néprajz. 13.05: Slá- germúzeum. 14.00: Kívánságmű­sor. 17.05: Kölyökrádió. 17.30: ötödik sebesség. 19.05: Vissza... 19.35: Tip-top parádé. 20.00: Ze­neközeiben. 21.05: Benkő László új lemeze. 22.00: Karavánszeráj. 22.47: Ugyanaz többször. 23.20: Micsoda éjszaka! 0.15: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.06: Zenekari muzsika. 10.25: Bartók térképei. 11.00: Kamarazene. 12.05: Werther. 13.00: Toll és mikrofon. 14.00: Bach-művek. 15.11: Nerone. 16.00: Hírek. 17.50: Zongoramuzsika. 18.30: Törd a fejed! 19.00: Hírek. 19.05: Fol­low me! 19.20: Kommt mit! 19.35: A hét zeneműve. 20.05: Hangversenyek Moszkvából. 21.14: Új Beethoven-Iemezeink- ből. 22.11: Arturo Toscanini ve­zényel. 23.00: Operaest. 24.00: Hírek. 0.10: Szózat. Boutsen győzött az esőben MAI MŰSOR r HÍREK NOVEMBER A nap 6.35 órakor kél és 16.21 órakor nyugszik. A hold 13.06 órakor kél és 22.52 órakor nyugszik. 6 Főként nyugaton zápor Eleinte még csaknem országszerte derült, na­pos idő lesz, később nyugat felöl egyre gyak­Hétfő Lénórd rabban növekszik meg erősen a felhőzet. Fő­ként a Dunántúlon várható eső, zápor. A gyak­ran megerősödő déli, délnyugati szél hétfőn délután a Dunántúlon északnyugatira, északira fordul. A várható legmagasabb nappali hő­mérséklet hétfőn nyugaton 12, keleten még 17 fok körül alakul. Mérlegen az üzemi értelmiség helyzete Vb-, majd elnökségi ülést tart ma Kaposváron, a Technika Házában a Műsza­ki és Természettudományi Egyesületek Szövetségének Somogy Megyei Szervezete. Értékelik az 1988/89-es ok­tatási év, a műszaki és köz- gazdasági hetek tapasztala­tait; megvitatják az MTESZ-szervezet jövő évi" munkatervét és azt az elő­terjesztést, melyet a somo­gyi üzemi értelmiség hely­zetéről, anyagi és erkölcsi megbecsüléséről készített a megyei szervezet gazdaság- politikai munkabizottsága. — Munkavégzés közben kigyulladt és leégett csütör­tökön, Somogytarnócán egy kukoricacsőtörő gép. A tűz- vizsgáló előzetes véleménye szerint a tűz a szerkezetre felgyülemlett kukoricaszár súrlódása következtében ke­letkezett. Műszaki hiba és emberi mulasztás nem tör­tént. | Az anyagi kár másfél millió forint. — Az Országgyűlés leg­utóbbi ülésszakáról tart be­számolót dr. Borsos Sándor képviselő Marcaliban a helyőrségi művelődési ott­honban. A rendezvény ma 15 órakor kezdődik. — Márton Áron-emlékér­met kapott Király Béla. Az Egyesült Államokban élő történészt a magyar — első­sorban erdélyi — kisebbsé­gek támogatásáért tüntette ki a Bethlen Gábor Alapít­vány. — Megérkezett Budapest­ről Kaposvárra az a 17 kép, amelyet Juan Gyenes, a Spanyoloszágban élő fotó­művész ajándékozott szülő­városának. — Bokor Imre „Kiskirá­lyok mundérban" című si­kerkönyvét, amely az Üj Idők Kft. gondozásában je­lent meg, a Kossuth Könyv­kiadó megyei terjesztői má­tól árusítják. — Adókarbantartás miatt nem sugározza a kabhegyi adó a Kossuth, a Petőfi, a Bartók és a Danubius rádió műsorát ma 12 óra 30 perc és 16 óra 30 perc között. — A Capella Savaria együttes ad hangversenyt ma este Kaposváron, a Liszt Ferenc zeneiskolában. Mű­soron Vivaldi négy, vala­mint Telemann Tafelmusic című műve csendül föl, Gáspár Kornélia, Balázs István, Brandisz Márton és Szép Emőke előadásában. Közreműködik Zádori Má­ria énekművész. A Sió Televízió mai programjából (20-tól 21 óráig) Mese — Műhelytitkok az Or­szággyűlésről — Javaslat a sió­foki MSZP-vagyon hasznosítá­sáról — Hol vannak a mun­kásőrség fegyverei? — Zárt boltajtók Balatonszabadi fürdőn — Bongóláz — Meccs-összefog­laló. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: _ 11-644 175 éve születeti Svájcban, és Pesten halt meg Ganz Abrahám (1814— 1867) vasöntő mester, gyá­ros, a magyar nehézipar egyik úttörője. Még 1842-ben került Ma­gyarországra, s először a József Mümalomban alkal­mazták öntőmesterként. Két évvel később Budán mű­helyt nyitott, ahol kezdet­ben főként a lakosság szük­ségleteit szolgáló öntöttvas tárgyakat készített. 1848-ban műhelye a honvédség részé­re szállított ágyúkat és ágyúgolyókat; ezért a sza­badságharc után elítélték, de büntetését felfüggesztet­ték. 1854-től kísérleteket folytatott az un. kéregön­tésnek vasúti kocsikerekek gyártására való felhasználá­sában. Eljárása hamarosan szabadalmat kapott, s így megkezdhette a kértgöntésű kerekek tömeges készítését. A vasútépítések korában ez­zel gyára fejlődésének ha­talmas lendületet tudott ad­ni; vásárlói közé tartoztak a monarchián kívül más kö­zép-európai államok is. Ki­váló munkatársaival — köz­tük Mechwart Andrással — üzemét továbbfejlesztve, gyártmányai körét kibővít­ve csakhamar európai hír­re tett szert, gyártmányai díjakat nyertek a párizsi, a londoni világkiállításokon; 1863-ban Pest díszpolgárává választották meg. Megfeszített munkája fel­őrölte az idegzetét, s ön­gyilkos lett. Munkássága eredményeképpen fejlődtek ki szerény kis üzeméből a későbbi Ganz-vállalatok. — Pályaválasztási nap ke­retében ismerkedhetnek meg szombaton a kaposvári Ipa­ri Szakközépiskolában folyó oktatással a képzés iránt érdeklődő nyolcadik osztá­lyos diákok és szüleik. A délelőtti iskolalátogatás so­rán tájékozódhatnak a tech­nikusképzés lehetőségeiről is. — A gondatlanság okozott több kisebb tüzet a hétvé­gén Somogybán. Mezőcsoko- nyán a Kossuth utcában egy családi ház társalgójá­ban csaptak föl a lángok, és húszezer forint kárt okozott. Orciban az Arany utcában dohányzástól gyulladt ki a fürdőszoba, Kaposváron pe­dig a Bajcsy-Zsilinszky ut­ca 5. alatti ház pincéjében tárolt hulladék kapott láng­ra. Nagyatádon és Kaposvá­ron egy-egy személygépko­csi gyulladt ki. Mindkét esetben kilencezer forint volt a kár. Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem és édes­anyám, VIZA JÓZSEFNÉ ^ Simon Margit volt felsömocsoládi, majd mos- dósi lakos életének 63. évében súlyos betegségben elhunyt. Te­metése november 6-án 13 óra­kor lesz a mosdás! temetőben. A gyászcdó család — ISZTAMBUL 5 nap autó­busszal. 2 éjszaka Isztambul­ban, belvárosi szállodában, fél­panziós ellátással. Időpontok: november 26—30., december 3— 7. Irányár 2450 Ft + 65 DEM. — KARÁCSONYI KEDVEZ­MÉNYES BEVASARLÓűTAK AUSZTRIÁBA. BÉCS november 15., 29., dec. 11., 13. Részvételi díj 400 Ft +15 ATS. GRAZ dec. 5., 15. Részvételi díj: 400 Ft + 15 ATS, Jelentkezés és felvilá­gosítás: Expressz Utazási Iro­da, Kaposvár, Ady Endre u. 8. Telefon 18-416. — AZ SMK Szabadidő Klub­ja 120 órás intenzív német nyelvtanfolyamot hirdet kez­dőknek. Jelentkezés november 10-ig a szabadidőklubban: Ka­posvár, 48-as ifjúság útja 46— 48. sz. Telefon 19-225.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents