Somogyi Néplap, 1989. november (45. évfolyam, 259-284. szám)
1989-11-04 / 262. szám
10 Somogyi Néplap 1989. november 4., szombat SZABADIDŐBEN Tanácsok szaporítóanyagot vásárlóknak vesszőinek eltávolítására. így elkerülhető annak a veszélye, hogy vírusbeteg tőkéről szaporítóanyagot szedjenek a tél folyamán (vagy késő ősszel). Vásárláskor az oltványokon a vírusok vizuálisan nem azonosíthatók, csak a növényegészségügyi igazolvány nyújt garanciát, amelynek felmutatására meg kell kérni az eladót. Ekkor kell meggyőződni a bizonyítvány érvényességéről is. Ha vírusbeteg oltványt vásároltunk, a tünetek jelentkezése után legjobb gyógymód a nagybaltás kezelés, ki kell vágnunk a beteg növényt. A vírusátvitel meghatározó útja a szaporítóanyag, de igen jelentős a levéltetvek, kabócák, fonalférgek szerepé is, ebből eredően a beteg tőke meghagyása esetén környezete nagy valószínűséggel fertőződik. A tovább- szaporításra kijelölt és törzsültetvények, továbbá a faiskolák és lerakatok ellenőrzésekor a baktériumos gyökérgolyvát kiszűrik, az oltványok gondos szemrevételezésekor az erősebb fertőzést a speciális szakképesítéssel nem rendelkezők is felismerik. A gyökereken levő borsószem vagy mogyoró nagyságú tumorok könnyen észrevehetők. A szőlőgyökértetű, a filoxéra manapság az oltványokon nem okoz gondot. Tudnunk kell azonban, hogy megjelent a filoxérának egy olyan változata, amely az oltványokat is fertőzi. A gyökémemes szőlőkön azonban fertőzése továbbra is rendkívül veszélyes. A fertőzött szőlő gyökerein gémnyakszerű tumorok láthatók. A fertőzött szaporítóanyagot ne vásároljuk meg. A kaliforniai pajzstetű a gyümölcsfaoltványok alsó 5—15 ernes, gyökémyak feletti részén, melyet a nyár folyamán a permedé kevésbé ér, erős fertőzést okozhat. A 2—2,5 mm átmérőjű, korong alakú, szürkésbama színű pajzsok felismerhetők. Ne feledjük, a szőlő és a gyümölcsfa telepítése olyan, mint a házasság, kellően meg kell alapozni, de itt nincs kompromisz- szum. Dr. Jasinka János Játék és testmozgás A kistermelőket szeretném megkímélni a sok bosszúságot okozó fölösleges pénzkidobástól és munkától, ezért az illegális szaporítóanyag-forgalmazás buktatóit kívánom reflektorfénybe állítani. Miért tiltja az állam a jogcím nélküli szaporítóanyg-ter- melést és -forgalmazást? Azért, mert ezt kívánja a termelés és a társadalom érdeke. E hangzatosnak tűnő kijelentésnek két fő oka van. Az első a fajtaazonosság. A gyümölcsfélék és a szőlő ivartalan úton (dugvány, oltvány) tartják meg fajtaazonosságukat. Egyetlen kistermelőnek sem jut eszébe, hogy a szőlőt és az almát ivaros úton, azaz magról szaporítsa. Ha a kistermelőnek nem jut eszébe a fajta tulajdonságait nem örökítő magról történő szőlő- és gyümölcsszaporítás, akkor kinek? A nemesi- tőknek, csakhogy ők nem csalnak. Akkor kitől és miért kell óvakodni szaporítóanyag vásárlásakor? A zugfaiskolásoktól, akiknél a szaporítóanyag fajtaazonosságait államilag nem lehetett — a bejelentés hiánya miatt — ellenőrizni. Egy próba. Kimegyek a piacra, belebotlok az első zugfaiskolásba és kérek tőle 100 db zweigelt szőlőoltványt. Van neki. Ha cserszegi fűszerest, zenitet kérek, az is van. Amit akarok, minden van. A zug- faiskolás a bőség szaruja. Azt a fajtát adja, amelyet kérek. Elkönyvelem magamban, milyen jó üzletet csináltam. Aztán jön a „feketeleves”. Nem azonnal, hanem akkor, amikor az oltvány teremni kezd. Ekkor azonban már bottal üthetjük a zugfaiskolás nyomát, ugyanis általában nem a helyi lakosok közül kerül ki. A fajtaazonosság miatt kérjük meg az eladót, hogy mutassa meg a származási bizonyítványt. Ha azzal nem rendelkezik, menjünk tovább. Akinek van származási igazolványa, kérdezzük meg tőle, hogy milyen fajtákat, azon belül milyen kiónokat árul. Miután a készletét felsorolta, döntsünk az esetleges vásárlásról. A fajtaazonosságot a vonatkozó rendelet értelmében 5 évig kell az eladónak szavatolnia. Ez idő alatt kártérítési igénnyel léphetek fel az eladóval szemben, ha írásban tudom igazolni a vásárlást, a nem megfelelő fajtát és az eredés elmaradásának tényét. A piaci forgatagban azonban a vásárlás tényét igazoló vény fontossága fel sem merül, ha igen, akkor sincs. Közben a gyökerek száradnak vagy a hidegben megfagynak. Az eladónak az a fontos, hogy megszabaduljon a portékájától — tisztelet a kivételnek —, ezért oltványvásár- lás céljából a faiskolai lerakótokat keressük fel. Nagyon fontos az oltványokon a fajtaazonosságot szavatoló címke megléte. A szőlő gyökérzete körkörös és jól fejlett legyen. Késsel vágjuk vissza a gyökerét, ha keresztmetszete barna színű, akkor élettelen, ne vegyük meg. Alaposan vizsgáljuk meg az oltás helyét. A kallusznak körkörösnek kell lennie. A „nyí- lós” oltványok (a nemes részt hüvelykujjunkkal megnyomva, elválik az alanytól) szaporításra alkalmatlanok. A vesszőn legalább két rügy legyen beérve (15 cm hosszan a vessző érett). A gyümölcsoltványok gyökérzete legyen fejlett, azaz 4—5 db, 30— 40 cm hosszú gyökeret viseljen. A földből frissen kiszedett oltványokat vásároljuk meg. A faiskolai lerakatokban a legkisebb a rizikófaktor, ugyanis az arra illetékes intézetek rendszeresen végzik ellenőrzéseiket, azonban 5 évig őrizzük meg a vásárláskor kapott vényt, amelyet minden esetben adnak. A másik fő oka, hogy államilag ellenőrzött faiskolai lerakatból vásároljunk szaporítóanyagot, növényegészségügyi eredetű. A szőlővírusok (levélsodró vírus, érmenti mozaikvírus, érmenti szalagsodrás, rövid szártagúság, faszöveti barázdáltság stb.) a piacképes oltványon tünetileg nem azonosíthatók, akárcsak a gyümölcsfák vírusbetegségei. A növényegészségügyi ellenőrzés már a törzsültetvények vizsgálatával kezdődik. A tél folyamán kiszűrik a vírusokkal fertőzött, továbbsza- porításra kijelölt vagy törzsfákat. Szőlő esetében a törzsültetvényeket a nyár folyamán két alkalommal ellenőrzik. A növényegészségügyi szemle során a fertőzött tőkéket maradandó festékkel megjelölik, és kötelezik a termelőt a fertőzött tőke A gyermek számára az a legegészségesebb játék, ami testmozgással párosul. Ehhez pedig nem kellenek méregdrága, ezrekbe kerülő, távirányításos csodák. Lássunk néhány ötletet: A) Olcsó és remek játék az ugrókötél, amellyel egyedül és párosán is lehet játszani. B) A karika sokféle játéknak lehet eszköze, nemcsak hajtani lehet, de a derék körül forgatva ügyességfejlesztő, izomerősítő, jó mozgást biztosít. C) Ehhez a játékhoz csak két gyerkőc szükségeltetik. Egymással szemben állnak, a cipőjük orra szorosan összeér. Megfogják erősen egymás kezét, s először az egyik guggol le, a másik állva marad, majd fordítva; ezt kifáradásig lehet játszani. D) Ehhez elég egy jól felfújt lufi: a gyerek leül a földre, és lábujja hegyével gyengéden lök- dösi felfelé a léggömböt, amíg csak mellé nem pottyan.) Sorok a szerelemről Rejtvényünk soraiban Váci Mihály Szerelem című versének egyik szakaszát idézzük. 1 2 3 4 5 □ 6 7 □ 8 9 10 11 12 1 13 □ 14 □ 15 16 ■ 17 18 19 □ □ 20 21 m 22 23 □ 24 a 25 26 m 0 27 28 29 a 30 □ 31 32 □ 33 m 34 35 □ 36 37 ■ 38 r 39 40 s 41 I _____ 0 42 a 43 ■ 44 □ 45 46 E 47 48 ■ 49 50 E 51 r 52 • E 53 54 r r 55 56 □ 57 ■ L 58 59 r 60 6'1 62 63 r r 64 ■ 65 66 67 68 r 69 r 70. 71 72 r r L— VÍZSZINTES 1. Első sor (zárt betűk: N, B, S). 13. Műsor közvetítésére szolgáló berendezés. 14. A laurencium vegyjele. 15. Ide-oda. 16. A kimonót összefogó selyemöv. 17. Vigad. 20. FéUg mormog. 21. Üres móka! 22. Második sor: (zárt betű: N). 24. Jelet vés. 25. Román női név. 27. Vállalat egy részéi megszünteti. 30. Én latinul. 31. Maga előtt mozgat. 33. ... berek, nádak, erek (szólás, a gyors menekülés jellemzésére). 34. Takarékos nép. 36. Ház épül majd rajta. 38. Kiütés jele. 40. Növényi rész. 41. ízletes korai gyümölcs. 42. írásjegy. 43. Határrag. 44. Az erbium vegyjele. 45. Forgatva hajt. 47. Ember, egyén. 49. Kedvtelésből tartott kutyus. 51. Igekötő. 52. Elvisel. 53. Finom cukrászsütemény. 55. Német költő, Goethe barátja (Achim von 1781—1831). 57. Használja a fegyverét. 60. Szörnyű filmalak. 62. A Volga mellékfolyója. 64. Őszülni kezdő. 65. Teniszkellék. 66. Sávos, sűrű szövésű pamutvászon. 69. Magad. 70. A Kaszpi- tenger körül elterülő, főleg sztyepp borította terület, régi elnevezése. 72. Negyedik sor: (zárt betűk: N, V). FÜGGŐLEGES: 1. Amit alvás közben látunk. 2. Lebegő, játszi, régi irodalmi szóval. 3. Teljesen friss. 4. Ady egyik álneve. 5. Kirakó társasjáték. 6. Fasor. 7. Kőolajat hevítéssel és nyomással kisebb molekulájú szénhidrogénekre bont. 8. A közepén srófol! 9. Újságíró, a magyar filmsajtó egyik alapítója (Zsigmond 1873—1934). 10. Űrmérték röv. 11. Az oxigén és az americium vegyjele. 12. Dicsfény. 18. Jugoszláviai folyó. 19. Varróeszköz. 22. Harmadik sor: (zárt betű: T). 23. Holland autójelzés. 26. Oroszlánnév. 28. Palesztin Felszabadítási Szervezet angol röv. 29. Napszak. 31. Tágas helyiség. 32. Alátámasztás nélkül fennmarad. 35. Kavics. 36. Vietnami holdújév. 37. Városrész röv. 39. Löveg. 43. Lábikra. 44. Majdnem elég! 46. Valaminek szükséges, kívánatos mértéke, foka. 48. Súrolja. 49. Rámarad. 50. Ok nélkül megriad. 52. Valse... (szomorú, bánatos keringő). 53. Lúgnyomással készült, zsugorított pamutkelme. 54. Aláírás utáni röv. 55. Francia területmérték. 56. Bányászok réme ez a gáz. 58. Spanyol és NSZK autójelzés. 59. Kisplasztikái alkotás. 61. Favágó tőke. 63. A Hinta- Iája 7132 méteres csúcsa. 65. Kos volt. 67. A foszfor és a kálium vegyjele. 68. Szolmizációs hang. 71. Igeképző. Orosz-Tóth Gyula Beküldendő: vízszintes 1., 22., 72. és függőleges 22. sor. A beküldési határidő: 1989. november 8. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjék be, és írják rá: Keresztrejtvény! Múlt heti rejtvényünk megfejtése: Az óvónéni sarokba akart állítani, de már minden sarok foglalt volt. Könyvutalványt nyertek: Tóth- né Bérces Ibolya, Nagyatád, Varga István, Balatonszárszó, Győrfi Károlyné és Kéki Balázs, Kaposvár. Az utalványokat postán küldjük el. M A I MŰSOR Csiky Gergely Színház, Kaposvár, 19 órakor: HEGEDŰS A HÁZTETŐN. Odry- bérlet. Vörös Csillag 3: DIRTY DANCING — PISZKOS TÁNC (am), 5 és 7: ÖKÖLHARCOS (mb. am.). Szabad Ifjúság 4: VIDEOKI VETÍTŐ: TENGERÉSZAKADÉMIA (ang.), 6: A BOLYGÓ NEVE: HALÁL (mb. am., 16), 8: VIDEOKIVETÍ- TŐ: ÜVEGDZSUNGEL (am„ 16). Mozimúzeum f6 és f8: ELŐJÁTSZÁS: BŰNBÁNÓ (ol.). Latinca mozi f6: RAIN MAN — ESŐEMBER (mb. am ). Barcs 7: HALÁ- LOS FEGYVER (am.). Marcali 6: SCHI- MANSKY KELEPCÉBEN (NSZK, 16). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.53: Műsorismertetés. 9.05: Az élővilág egysége. 9.20: Játsszunk színházat! 10.05: Hangvilla. 10.40: A korona ékköve. 11.35: Nas ekran. 14.10: Csengetés. 14.55: Nem értem a nőket... 16.00: Van benne valami. 16.45: Tájkép. 17.30: Tudósítás a Magyar- országi Szociáldemokrata Párt kongresszusáról. 18.30: Szomszédok. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Vers mindenkinek. 20.10: Halálraítéltek ’56. 22.55: Híradó 3. Budapest 2 14.00: Képújság. 14.15: Kölyökidő. 15.20: Bűvészparádé. 15.55: Rába ETO— Ferencváros. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Linda. 19.50: Rockstúdió. 21.00: Híradó 2. 21.35: Nina. 23.10: Napzárta. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.01: Sinha Moca. 9.30: Angol nyelvtanfolyam. 10.00: Francia nyelvtanfolyam. 11.00: A gyapjas lepkék. 12.45: Interjú dr. Gustav Zeillingerrel. 13.55: Mi. 14.40: Nanon. 16.00: Gyermekwurlitzer. 16.55: Mini tv-híradó. 17.05: Erich káoszt okoz. 18.00: Pan-Optikum. 18.30. Labdarúgás. 19.00: 2x7. 19.30: Tv- híradó. 20.15: Fogadjunk, hogy... 22.05: Két zsarut nem lehet leállítani. 23.45: Jéghideg keblek. 1.330: Ex libris. Osztrák Tv 2 15.05: Művészlexikon. 15.15: Húszéves a hellbrunni fesztivál. 16.00. Nézzünk szét vidéken! 17.00: A kedves család. 17.45: Kinek kellek? 18.00: Sinha Moca. 18.30: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: Tavasz ébredése. 22.40: Ó, szivecském! 0.05: Táncverseny. 1.10: Ex libris. Jugoszláv Tv 1 8.45: Műsorismertetés. 8.50: Tv-naptár. 9.00: Válogatás az iskolatelevízió műsorából. 10.35: Elmulasztották — nézzék! 14.30: Játékfilm gyermekeknek. 16.00: Hét tv-nap. 16.45: Tv-napló I. 17.00: Népzenei műsor. 18.30: Dokumentumműsor. 19.30: Tv-napló II. 20.15: Pozitív nulla. 21.05: A végzetes medence. 22.35: Tv-napló III. 22.55: Éjszakai program. 1.00: Műsorismertetés. Jugoszláv Tv 2 19.30: Tv-napló. 20.15: A macedón zene napjai. 21.50: Florika Stefan — a kultúra berkeiből. 22.20: Sportszombat. 22.40: Az idő képe. 23.25: Műsorismertetés. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.30: Családi tükör. 9.05: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét — a javából! 12.00: Déli krónika. 12.30: A népművészet — éhkoppon. 13.00: Klasszikusok délidőben. 13.49: Énekeljük együtt! 14.00: Sport. 14.50: Csipkerózsika. 15.00: A világlíra gyöngyszemei. 15.10: Új Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: A szülőföld muzsikája. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.50: Szemle. 19.15: Első Péter. 20.15: Romantikus kamaramuzsika. 20.47: Darázs Árpádról. 21.45: Hajszálgyökerek. 22.20: Sporthíradó. 23.25: Európa hangversenytermeiből. 24.00: Hírek. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Dallamkoktél. 6.50: Orvosi tanácsok. 7.05: Sporlszombat. 8.00: Hírek. 8.08: Népszerű muzsika — világhírű előadók. 9.05: Tövisek és virágok. 10.00: Szombat délelőtt. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 14.00: Magunkat ajánljuk. 17.05: Újdonságainkból. 17.30: 4x4. 18.30: Slágerlista. 19.05: A mikádó. 21.05: Nagy nevettetők. 21.45: Kapcsoljuk a szekszárdi Babits Mihály Művelődési Központot. 23.00: Hírek. 23.15: Éjszakai klub. 0.15: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.05: Népszerű muzsika — koránkelőknek. 7.30: V materinskom jazy- ku. 8.19: Híres orgonaművészek. 9.10: Látogatás a Gdanski Operában. 10.00: Hang- felvételek felsőfokon. 11.47: Híres előadó- művészek felvételeiből. 12.30: Follow me! 12.45: Kommt mit! 13.00: Kívánságműsor szombaton. 14.30: Hi-Figyelő. 15.05: Lemezbörze helyett. 16.05: Uj kompakt-lemezeinkből. 17.30: Aranyalbum. 19.00: Hírek. 19.05: Szimfonikus zene. 20.15: Mindennapi irodalmunk. 20.45: Zenetörténeti érdekességek. 21.27: Operafinálék. 22.00: így láttam Bartókot. 23.02: A hű folyó. 24.00: Hírek. 0.10: Szózat. HOLNAPI MŰSOR Vörös Csillag 3: DIRTY DANCING — PISZKOS TÁNC (am.), 5 és 7: ÖKÖLHARCOS (mb. am.). Szabad Ifjúság 4: VIDEÓ- KIVETÍTŐ: TENGERESZAKADÉMIA (ang.), 6: A BOLYGÓ NEVE: HALÁL (mb. am., 16), 8: VIDEOKIVETÍTÓ: ÜVEG- DZSUNGEL (am., 16). Mozimúzeum f4: LOLKA ÉS BOLKA VAKÁCIÓJA (len.), f6 és 18: ELŐJÁTSZÁS: BŰNBÁNÓ (ol.). Latinca mozi f6: RAIN MAN—ESŐEMBER (mb. am.). Barcs 5 és 7: HALÁLOS FEGYVER (am.). Marcali 6: SCH1MAN- SKY KELEPCÉBEN (NSZK, 16). Nagyatád 5: HUHOGÓK (mb. fr.). TELEVÍZIÓ Budapest 1 9.05: Családi torna. 9.10: Kéménymesék. 9.35: Thomas és Thomas bácsi. XI/4. 10.05: Kerek világ. 10.20: Korról korra. 10.40: Mi- tu-ház. 10.55: VÁÉV Bramac SE—Virum Sorgenfri HK (DÁnia) férfi kézilabda KEK- mérkőzés. 12.15: Képújság. 15.40: Képújság. 15.50: Ajándék a MÁV-nak. 17.25: A kölcsönkapott Föld. 17.45: Telis-tele videó. 17.50: Delta. 18.20: Képes nóták. 18.50: Esti mese. 19.00: A HÉT. 20.00: Híradó. 20.15: Gyilkosság trükkökkel. Angol bűnügyi film. 21.50: Norman Mailer ^— Norman Mailerről. Angol film. 22.50: Telesport. 23.05: Képújság. Budapest 2 9.00—12.00: Tévémagiszter. 14.00: Képújság. 14.15: Tv2. Nyelvlecke. Röntgen. 15.00: A Forsyte Saga. 15.50: Tv2. 16.00: Szindbád nyolcadik utazása. 16.43: Tv2. Benne: Álljunk meg egy szóra! 16.53: Tv2. Wurlitzer. Nóták, csárdások, örökzöldek. 18.25: Gyerekeknek. 18.45: Tv2. 19.00: Premier. Kb. 19.05: Déry Tibor: Vendéglátás. Kb. 19.53: Könyvpremier. Kb. 20.08: Orosz János festőművész kiállítása. Kb. 20.18: Vigyél magaddal... 21.45:Tüdó- sítás a Magyarországi Szociáldemokrata Párt kongresszusáról. Kb. 22.25: Tv2. Napzárta. Osztrák Tv 1 12.00: Hello Ausztria, hello Wienna. 12.30: Tájékozódás. 13.00: Pan-optikum. 13.30: Sinha Moca, a rabszolgatartó lánya. 14.05: Meghosszabbított idő. 15.30: Víz, tűz, levegő és föld. 15.35: Gyerekek közlekedési klubja. 15.40: Bravissimo. 16.25: Mini tv-híradó. 16.35: Pumukli kalandjai. 17.00: Ifjúsági magazin. 18.30: A volán mögött. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Ifjú mester. 22.05: Aida. 0.55: Hírek. Osztrák Tv 2 4.20: Forma—1. Ausztrál Nagydíj. 9.00: Kulturális körkép. 9.30: Matteo zsoké utolsó lovaglása. 10.40: Beethoven-zongoraszoná- ta. 11.00: Sztereóhangverseny. 12.30: Egy másik Rosegger. 13.00: Vendégmunkásoknak. 13.20: Ezer mestermű. 13.30: Képek Ausztriából. 14.30: 2x7. 15.00: Sportdélután. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Sinha Moca. 18.30: Osztrák képek. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 19.48: Jogi esetek. 20.15: Az Eureka-küldetés. 21.15: Hírek. 21.20: Mayflower Madam. Amerikai film. 22.50: Akinek van, annak van. Amerikai film. 0.20: Sport. Jugoszláv Tv 1 11.00: Barázdák. 12.00: Oktatóműsor. 13.00: A tengeri hullámok leánya. 13.50: Vasárnap délután. 16.30: Útleírás. 17.05: Játékfilm. 18.45: Rajzfilmsorozat. 19.10: Tv-fortuna. 19.30: Tv-napló. 20.00: Balkán expressz. 21.00: Játékfilm. 22.30: Tv- napló. 22.50: Hírek. 22.55: Éjszakai program. Jugoszláv Tv 2 8.00: Éjszakai program ismétlése. 10.00: Játékfilm-sorozat. 13.15: Sportdélután. 19.30: Tv-napló. 20.00: Tudományos ismeretterjesztő film. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.00: Költészet. 21.35: Sportszemle. KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Vasárnapi Újság. 8.30: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Embermesék. 10.05: Örökzöld dallamok. 10.39: Népdalkörök pódiuma. 10.54: Édes anyanyelvűnk. 11.00: Gondolat-jel. 12.00: Déli krónika. 12.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 13.00: Az avar illata. 13.10: Draskóczy László: Népdalszvit. 13.20: Mit üzen a Rádió? 14.00: Hírek. 14.10: Művészlemezek. 15.00: Odüsszeia. 16.05: Komolyzenei lemezlovas. 17.00: Választó. 18.00: Decsényi János: Sírfelirat Aquincumból. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Hírek. 18.50: Első Péter. 20.35: Szvjatoszlav Richterrel Szibériában. 21.13: Operaest. 22.00: Hírek, sporthírek. 22.25: Ádám Jenő: Tulipán — népdalszvit. 22.45: Verseit elmondja: Csorba Győző. 23.00: Nagy mesterek — világhírű előadó- művészek. 0.15—4.20: Éjfél után. * PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Dallamkoktél. 7.05: A római katolikus egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.00: Hírek. 8.05: A varázsló tanítványa. 8.54: Mese-zene gyerekeknek. 9.00: Hírek. 9.05: Klasszikus operettekből. 10.05: Ollózó. 11.00: Hírek. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.05: Mikrofon-próba. 14.00: Hajnal Badányban. 14.52: Az MRT gyermekkórusa énekel. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 21.00: Hírek. 21.05: Szeplőtelen Kelemen. 21.27: Társalgó. 22.22: Dzsessz a 80-as években. 23.00: Hírek, sporthírek. 23.15: Hi-Fi varieté. 0.15— 4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.03: Népszerű muzsika koránkelőknek. 8.00: Hírek. 8.13: James King operaáriákat énekei. 8.35: Sztanyisz- lav Bunyin Chopin-zongorahangversenye. 10.05: Uj Zenei Újság. 10.50: Eszperantó híradó. 11.00: Otto Klemperer hangversenyfelvételeiből. 12.18: Kamarazene. 13.00: Kis magyar néprajz. 13.05: Szemle. 13.30: Operarészletek. 14.15: Rockújság. 15.10: Az Arnold Schönberg kórus hangversenye a Bécsi Rádióban. 16.00: Hírek. 16.05: Anyagok átszellemülése. 17.00: Két Mozart-zongoraverseny. 18.02: A népdal Britten műhelyében. 18.20: Yo-Yo Ma gor- donkázik. 18.30: Na matemjem jeziku. 19.00: Hírek. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Ferencsik János vezényel. 20.35: Terhes örökség. 20.58: Bemutatjuk Pat Metheny Letter from Home című lemezét. 22.00: Két trió. 23.00: Diszkotéka. 0.10: Szózat.
