Somogyi Néplap, 1989. szeptember (45. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-11 / 214. szám
1989. szeptember 11., hétfő Somogyi Néplap 7 0 S PORTŰ RALLY-CROSS FUTAM CSERÉNFÁN AZ ERŐ DIADALA Labdarúgó NB m (Folytatás a 4. oldalról) Hideg János harmadik lett Szombaton délután az edzésekkel kezdődött Cserén- fán a pálya történetének első rally-cross futama. Sajnos, nem fogadta jó hír a kilátogatókat, ugyanis — a kiírással ellentétben — nem sikerült nemzetközivé tenni a futamot. A külföldi meghívott versenyzők — a versenynaptár ütközésére hivat' kozva — lemondták a részvételt. így csak a hazai rally-cross képviselői indultak, de közülük is sokan hiányoztak. Vasárnap, a fő versenynapon így 19 autó állt rajthoz, hogy eldöntse, ki a legjobb a cserénfai pályán. A 4 selejtezőfutamon 4 kört kellett teljesíteniük a versenyzőknek, s azok idejét mérték, függetlenül az egymás ellen elért eredménytől. A legjobb 2 időt vették figyelembe a végelszámolásnál, ahol ezek alapján kaptak helyezési számot. A selejtezőn a második futamba sorolták Hideg Jánost, a Volán-Surján versenyzőjét, aki — ifj. Tóth távolmaradása miatt — szinte egyedül éltette a somogyi reményeket. Mielőtt fejébe húzta volna a sisakot, megkérdeztem, tudja-e teljesíteni a közönség elvárását. — Sajnos az autóm nincs kifogástalan állapotban, a kuplunggal vannak gondok. Ez pedig itt nagyon fontos, mert a raliy-crossban a rajton múldk minden. Ha nein tudok elsőnek eljönni, akkor az erősebb gépeket nem lehet utolérni. Azért igyekHldeg János harmadik szem, hogy a lehető legjob-' bat nyújtsam. Be is igazolódott a jóslat. A rajtnál Vodicska Renault 5 turbója „kilőtt” Hideg előtt, és hiába érte utol a kanyarokban a hazai versenyző, az egyenesekben mindig nőtt a távolság. A négy futam során azért sikerült szép akciókat, előzéseket, borulásokat és koccanásokat végigizgulni a nézőknek, és szép hazai sikernek is tapsolhattak. Mire a délutáni döntőre került a sor, már mindenki látta, hogy az első helyek sorsa Maruzsi, Vodicska és Hideg között dőlhet csak el. Először a II. divízió C döntőjére került sor. Ebbe Pában János 15, Póré János 16 és Sipos 19 helyezési számmal került, de ez utóbbi motorhiba miatt nem állt rajthoz. A megmaradt két autó közül Pőréé bírta jobban, de csak a célig, ott „kilehelte” lelkét. így a B döntő nélküle indult, ahol Balogh Zoltán kiskőrösi versenyző hozta a legjobb helyezési számot — nyolcat. Tudását a pályán is igazolta, magabiztos, jó vezetéssel, hatalmas előnnyel Maruzsi .az éleit nyerte a flitamot, s került a legjobb 6 közé úgy, hogy az utolsó két kört defekt miatt már az abroncson tette meg. A legjobbak előtt került sor az I. divízió döntőjére, ahol mindössze három autó állt rajthoz. Az esélyes Pék László Audija azonban még a depóban felmondta a szolgálatot, így csak ketten maradtak. Végül Fodor György, a Főtaxi pilótája győzött, Skoda 130 gépével. Ezután jött a II. divízió „A” döntője. Az esélyesek közül Maruzsi 2, Hideg, Vodicska 4—4, Budai 5 helyezési számmal került be. A zöld fény felvillanására legjobban Maruzsi reagált, ő állt Audijával az élre. Nem így Hideg, aki beragadt, így őt még Vodicska is meg tudta előzni Renault- jával. Az első hely sorsa eldőlt, hisz a 300 lóerős Audi utolérésére a többieknek semmi esélyük nem volt. A 2. helyezésért folyt a harc, ám a képlet ugyanaz volt, mint az első selejtezőfutamnál. Hideg sokkal jobban vezetett végig, de ezen a kanyargós, szűk pályán nehéz volt előzni, s amikor a manőver adta rést ki lehetett volna használni, a Renault újra és újra igazolta., hogy a technikai sportokban nem számít a vezető ügyessége, ha az autója sokkal gyengébb. Hideg végül a 3. helyen végzett, s ezért is minden elismerést megérdemel. A verseny végén ismét megkerestem Hideg Jánost, elégedett-e a helyezésével? — Amit mondtam az elején, az beigazolódott, a rajtnál már minden eldőlt. Varga Ottó Fotói Csöbört Péter Szigetvár—<K. Építők 3-0 (1-0) Szigetvár, 400 néző, V,: Lu- bastyik. Szigetvár; Füredi “ Horváth, Tóth, Koranic», Priol — Csokona, Schmidt (Marosi), Kiss, Bálint (Sértő) — Bodó, Kardos. Edző: Csaba Gábor. K. Építők: Horváth — Czabula, Zentai (Pető), Nagy G., Papp A. — Papp JT. (Vida), Balassa, Balázs — Pintér, Varga, Véber. Edző: Horváth Lajos. A hazai csapatot a nagy lelkesedés átsegítette a holtponton, és végeredményben megérdemelten szerezte meg első győzelmét ebben a szezonban a Szigetvár. Góllövők: Koronics 2, Kiss. Szilvá&i Csaba Rákóczi FC—Dombóvár 1-1 (1-0) Kaposvár, 1500 néző. V.: Horváth J. Rákóczi: Keserű — Gőbö- lös, Kraft, Itvás, Barna — Kárpáti (Nagy), Szabó, Ha- nusz, Adorján — Neubauer (Richter), Gyurics. Edző: Horváth Miklós. Dombóvár: Foki — Bar nai, Fazekas, Kurdi, Luczek — Tóth-Bagi, Vida, Szűcs, Csanádi (Dékány) — Jakab, Kiss. Edző: Olasz János. A hazaiak szempontjából sima mérkőzésnek ígérkezett ez a kilencven perc. Már a 14. percben Adorján látványos góllal vezetést szerzett és utána is a Rákóczi maradt támadásban. A fiatalok tudománya azonban elfogyott a kapu előtt. Szünet után egy kapushibát követően Kiss révén egyenlített a Dombóvár és az fellelkesítette a tolnai csapatot, míg a hazaiakat idegessé tette. A kapkodás „eredményeként” még a gólvonalról sem sikerült a hálóba kotorni a labdát és végül teljesen megérdemelten született a nem várt eredmény a hazai szurkolók nem kis bosszúságára. Jók: Kraft, Itvás, illetve Foki, Fazekas, Luczek, Vida. Jutási Róbert Rákóczi ifi—Dombóvár ifi 6-0. További eredmények: Mázaszászvár—Nagymányok, 0-3, Siklós—Bóly 1-2. TOTÓ A totó 36. heti telitalálatos szelvénye: 2, 1, 1, 2, 2, x, 2, 2, 1, 2, X, 1, 1, -j- x. MAI MŰSOR Kaposvár, vörös Csillag 3: COCTAIL (mb. am.), 7: ROBOTZSARU (mb, am. 16), Szabad ifjúság 4: SCHIMANSKY KELEPCÉBEN (NSZK, 16), 6; COCTAIL (mb. am,), 6; VÉGZETES VONZERO (mb, am., 16). Mozimúzeum 16: VÉRBELI HAJSZA (am,), fB: CSERÉBE AZ ÉLETÉRT (mb, am.). TINI- MOZI 7: A KÉM, AKI SZERETETT engem (mb. ang.). Barcs 8: AZ EMBERVApASZ (mb. am., 16). Autósmozi, Cse- rénfa 8: HALÁLOS MANIA (mb. am., 18). Marcali 7: ANGYALPOR (mb. fr.), 9: VIDEOKIVETITÖ: A MEGTORLÓ (mb. am., 16). Nagyatád 3 és Í8: KRÍZIS (jug.). TELEVÍZIÓ Budapest 1 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Kerek egy nap. NDK tv-fllmsorozat. 10.10: A hét. 11.10: Delta. 11.35: Képújság. 16.30: Hírek. 16.35: Déli vldeoújság. 16.45: Hírek román nyelven. 16.50: Tízen Túliak Társasága. 17,40: Számadás. 17.55: Három nap tv-müsora. 18.00: Kalendárium. 18.50: Esti mese. 19.00: Új cim-cim. 19.30: Híradó. 20.05: Új Nyitott könyv. 20.45: Panoráma. 21.35: Népzene zenekarra. 21.40: Színház a Néva partján. Riport- film. 22.35: Híradó 3. Budapest 2 17.00: Képújság. 17.15: TV2. Benne: Riportok, időjárás, zene. 17.45 : Bumm 11 18.00: Hétfőn hatkor. 18.25: Gyerekeknek! 18.49: TV2. 19.00: A Forsyte Saga. XXVI11. rész. 20.00: A pécsi körzeti stúdió műsora. 21.00: Híradó 2. 21.30: Telesport. 23.00: Napzárta. Outiak Tv 1 13.05: Jogi esetek. 13.35: Heti körkép, 14.00: Akkoriban. 14.05: Lomtár — Larry, a tortaspecia- lista. 14.20: Alf. 14.45: A Wal- tonok. 15.35: Kum Kum. Rajzfilm. 16.00: An-tan-ténusz. 16.20: Mini színpad. 16.30: Vif-zack. 16.55: Mini tv-hiradó. 17.10: Az én ötletem. 17,33: Mini tudósítás. 17.55: LUllput-put. 18.00: MI. 18.30: Soko 5113. Krimisorozat. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.15: Hétfői sport. 21.15: Magnum. Krimi. 22.10: Antolneta. Francia—mexikói- spanyol film. 0.00: Chicago. _ Osztrák Tv 2 16.45: Az élő bolygó. 17.30: Hársfa utca. 18.00: Sinha Moca, a rabszolgatartó leánya. 18.30: Wurlitzer. 19.00: A tartományok mai napjából. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: A falusi orvos. Filmsorozat. 21.15: Schilling. 22.00: Tv-híradó. 22.25: Tünet és félelem. Félelemteóriák Freudtól a jelenkorig. 23.15: Quadflieg felolvas a Faustból. 0.30: Hírek. Jugoszláv Tv 1 15.15: Az éjszakai műsor ismétlése. 16.30: Híradó. 17.15: Tv-naplú. 17,35; Oktatóműsor, 18.05: Számok és betűk. 18.25: Látókör. 10.30: Tv-napló, 19.53: A mai sport, 20.00: Drámaest. 21.05: Komolyzenei műsor. 21.50: Tv-napló. 22.10: Hirek külföldi turisták számára. 22.15: Ráadásprogram. 0.15: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hirek. 8.20: A hét zenemüve. 8.50: A hét költője. 9,00: Napközben. 11.05: Hagyományápolók. 11.38: Tersánszky Józsi Jenő ismeretlen naplója. VI/4. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.00: Hírek 14.05: A régi magyar vendégfogadásról. 14.25: Díszpolgárok. 14.35: Népdalkórusok. 15.00: Most jelent meg. 15.30: Fúvószenekari hangverseny. 16.15: Madár-kalendárium. 16.30: Nyitnikék. 17.00: Eco-mix. 17.30: Beszélgessünk zenéről, 17.55: ipargazdák. 18.05: Láttuk, hallottuk. 18.30: Esti magazin. 18.13: Sportvilág. 19.30: Hol volt, hol nem volt.. . 19.40: Magyar és magyarországi szerb dallamok. 19.50: Gong. 20.00: Első kézből. 20.59: Egy hibbant vénember naplója. 22.30; Kék mezőben ötven csillag. 23.00 : Archívumok mélyéről. 0.15— 4.20: Éjfél után. PITON RADIO 4.30—7.66: Reggeli zenés műsor. 8,00: Hírek. 6.05: Rivaldafényben. 9,00: Hírek, 9,05: Író, vá avatnak, 9,33: Népdalkörök pódiuma. 10,00: Magyarén szólva, 10.15: zenés játékokból. 11.05: Hogy tetszik lenni? 11.33: Az Exotic együttes hangversenye, 12.00: Hirek. 12.10: Nóták, 13.03: Slágermúzeum, 14.00: Kettőtől ötig.,, 17,00: Hirek. 17.03: Kölyökrádió. 17.30: Gtödlk sebesség. 18.30: Pop-regiszter. 19.05: 100 Ft/fí/hó — a Segíthetünk melléklete. 19.35: Zeneközeiben. 20.30; Otis Spann utolsó felvételeiből, 21.05: Népdalest. 22.00: Erkölcsi csapdák 6, 23.20: A dzsessz története. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RADIO 6.00: Muzsikáló reggel. 9,06: Zenekari muzsika. 9.58: Romantikus kamarazene. 10.43: Rossini: Bruschlno úr. Egyfel- vonásos vigopera. 12.00: Zenekari muzsika. 13.00: Kilátó 13.45: Régi magyar tánemuzsi- ka. 13.55: A Windsor! vig nők. Operarészletek. 14.50: Barokk zene. 16.03: Honegger: Johanna a máglyán. Oratórium. 17.22: Kamarazene fuvolával. 18.02: Anton Dermota operaáriákat énekel. 18.30: A hét zeneműve. 19.05: zenekari muzsika. 20.30: Maurice André Defaye feldob gozásaiból játszik trombitán, 20.50: Évszázadok magyar muzsikája. 21.01: Massenet operáiból. 22.03: Kompakt-lemezeinkből, 23.00 : Zsarátnok. Színmű. 23.43: Századunk francia kórusmuzsikájából. 24.00: Hirek. r HÍREK SZEPTEMBER A nap 6.16 órakor kél és 19.07 órakor nyugszik, a hold 17.14 órakor kél. 11 Az évszaknak megfelelően... Hétfő vauozoan iciiiuS icoZ az íUvj FuHeiit napköz- ben alakul ki szórványosan záparesö, egy-két helyen zivatar is lehet. A légmoagas általában mérsékelt lest, csupán egy-egy zivatarban lesz átmeneti szélerősödés. A hőmérséklet az év- szaknak megfelelően alakul. Teodóra A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, hétfőn 20 és 25 Celsius-fok között várható. Vágni igen — dauer nem A városi tanács kitételeket fogalmazott meg a szépít- kezni szándékozó hölgyek hajvágásával kapcsolatban. Ezek szerint a férfifodrászatban is vágathatnak hajat a hölgyek, a szolgáltató elvégezheti a beszárítást is. Egyéb, női fodrá- szati tevékenységet — pl. dauer, festés — viszont nem végezhetnek a férfi haj szobrászai. Az illetékes Ígérete szerint a minisztériumi állásfoglalásról hamarosan bővebb tájékoztatót is kaphatnak az érintettek. Addig is, hölgyeim, nyugodtan mehetnek szépítkezni bevált és megszokott fodrászukhoz annak ellenére, hogy a cégtáblán esetleg Férfifodrász felirat található. Akinek van ideje, még átülhet a szomszédba, a női hajfodrászokhoz is: kettőt fizet, egyet kap. Ez kérem üzlet! M. T. Megoperálták Teréz anyát Szombaton megoperálták a kalkuttai Teréz anyát, aki előző nap szívrohamot kapott. A 79 éves Nobel-béke- díjas misszionárius apácát a kalkuttai Woodland kórházban egy hattagú orvoscsoport műtötte meg. Teréz anya mellkasába szívritmusszabályozót ültettek, az operáció után lényegesen javult a beteg állapota. Csaknem háromezer — a tröszti vállalatokhoz tartozó — dolgozó pihenéséről gondoskodott májustól szeptemberig az Országos Kőolaj- és Gázipari Tröszt siófoki aranyparti üdülőszállója. Mostantól jövő májusig — bekapcsolódva az idegenforgalmi hálózatba — külföldi turistákat fogad az épület. — A környezetvédelmi kiadásokat a Szovjetunió rövidesen a jelenlegi kétszeresére emeli és 1993-ig 40 százalékkal csökkenti az észak- európai országokat sújtó környezetszennyezést. A környeztvédelemre fordítandó pénzt a katonai kiadások lefaragásából teremtik elő. — A világ legnagyobb szállodavállalata á brit Bass társaság lett, miután a napokban megvásárolták az amerikai Holiday Inn szállodaláncot a maga’1400 hoteljével és a hozzá tartozó 266 ezer szobájával, A korábban csak a sörgyártásban érdekelt Bass céget az indította az üzletre, hogy a brit kormányhivatal bizonytalanak látja a terjeszkedést a söriparban. • — Az Állami Operaház száz fős balettkarát szöuli fellépésre hívták meg. A The Korea Herald szerint a magyar táncosok Keveházi Gábor vezetésével két ho- mantlkus balettet, a Haty- tyúk tavát és a Giselle-t mutatják be szeptember végén a szöuli Szedzsong kul- túrközpontban. — A kromatográfiai kutatásokról 8—10 ezer tudományos közlemény jelenik meg évente a világon. Tavaly egymilliárd dollárt meghaladó összegben adtak el műszereket, melyek kimutatják és egymástól elválasztják bármely anyag összetevőit. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-644 V 30 éve halt meg Budapesten az erdélyi Szi- lágysomlyón született Bölö- ni György (1882—1959) újságíró, Kossuth-dijas iró. Fiatalon jogot végzett s a Magyarország című lap parlamenti tudósítója volt. 1903 őszén Párizsba ment, ott megismerkedett később Ady Endrével, akinek mindvégig hű barátja és harcostársa maradt. 1906-ban a Népszava, majd a Magyar Nemzet, 1910-ben a Világ szerkesztőségébe került, s írásaival részt vett az 1918—19-es forradalom előkészítésében. A forradalmakban tevékeny szerepet vállalt; a Magyar Tanácsköztársaság diplomatája volt, majd Bécsben vezette az emigránsok könyvkiadóját és szerkesztette a Bécsi Magyar Újságot. Itteni, illetve rövid bukaresti és berlini emigrációja után 1923-ban Párizsban telepedett le, ott írta műveit Táncsics Mlhályról s egykori nagy költő barátjáról. Az igazi Ady címen. Szerkesztette a magyar nyelvű Párizsi Hírlapot. A francia megszállás idején a Magyar Függetlenségi Mozgalom egyik vezetője volt. A második világháború után Magyarország hollandiai követe, majd az Irodalmi Alap igazgatója; 1957-től az Élet és Irodalom főszerkesztője, az Irodalmi Tanács és a Pen Club intézőbizottságának elnöke. Életútjában, írói munkásságában tükröződik a magyar haladó gondolat meg nem szakadó folytonossága. GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. HIDEG LAJOSNÉ NAGY MARGIT volt somogyaszalói lakos, hosz- szú szenvedés után, 79 éves korában', szeptember 10-én csendesen elhunyt, Temetése szeptember 12-én, kedden délután 14 órakor lesz a somogyaszalói temetőben, a gyászoló család » * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fefleségom, édesanyánk, VÖRÖS ISTVANNÉ nyugdíjas tanítónő 67 éves korában hirtelen elhunyt, Temetése szeptember 11-én, hétfőn délután fél 5 órakor lesz a táskái temetőben. Vörös család, Somogyvár — Felvételi előkészítő tanfolyamok Indulnak levelező úton. Kérjen tájékoztatót! Pallas Felvételi Előkészítő Gmk. 1364 Budapest 4„ Pf. 126, (4597) — A kaposvári Széchenyi István kereskedelmi iskola értesíti a tanfolyami hallgatókat (kér, eladó, szakácsok, vendéglátó, eladó stb.), hogy az 1989 90-es tanév szeptember 19- én, kedden 13.15 órakor kezdődik. (106561) — Továbbra is tart a kedvezményes akció a KAPOS VOLÁN irodánál. 1989. szeptember 21-én, 25-én, október 3-án lfi-án, 23-án 1 napos bécsi út 350 Ft + 20 ATS fő. Szeptember 22-én 1 napos eszéki út 350 Ft + 15 ATS fő. Jelentkezni: KAPOS VOLÁN TOURS utazási főiroda, Kaposvár, Berzsenyi u. 1. sz. alatt. (106588)