Somogyi Néplap, 1989. augusztus (45. évfolyam, 179-205. szám)

1989-08-01 / 179. szám

Gyászjelentés

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy forrón szeretett, drága jó férjem, édesapánk, testvérünk, vöm, sógorunk,

J.ÖFÖS FERENC

somagyaszalói lakos tragikus körülmények között 38 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 2-án 16 órakor lesz a somogyaszalói temetőben. Amíg élünk szeretni fogunk; soha el nem felejtünk, összetört szívű feleséged és a két kis árva gyermeked, Ágika és Robika.

* * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy GYÖRKÖS PALNÉ Miklosics Julianna (Csömendi Juliska)

volt nagybajomi lakos, életének 78. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 2-án, de. 11 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Gyászoló férje és a rokonság.

* • *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, drága feleségem, édesanyánk, nagymamánk,

SZÁSZ KÁROLYNÉ Halász Éva Veronika hosszan tartó, súlyos betegség után, 55 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 3-án, csütörtökön 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család.

* • •

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk,

HARS ISTVÁN

Latinca S. u. 7. sz. alatti (volt feketetanyai) lakos, életének 64. évében súlyos betegségben, július 7-én elhunyt. Temetése augusztus 3-án 10 órakor lesz* a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei, unokái és dédunokája.

* * •

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TOLNAI ISTVÁN

szövetkezetünk műhelyvezetője és párttitkára 58 éves korában, súlyos betegségben hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 1-jén, ma, kedden 16 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Gyászolja a szövetkezet minden dolgozója és párttagsága. A nagybajomi Lenin Mgtsz párt- és gazdasági vezetése.

• « •

A Matróz étterem és a Sanghai presszó dolgozói tudatják, hogy kollégájuk,

SÜLI ANTAL portás

hamyásztás utáni búcsúztatása augusztus 2-án 9.30 órakor lesz Budapesten a ív. kerületi Megyeri úti temetőben.

EXPRESSZ

Siófokon 2,5 szobás, étkezős öröklakás téglaépületben sürgősen eladó. A lakás ára: 26 000

Ft/m'-J. Érdeklődni: Fenyvesi László, Siófok, Kandó u. 6.

(129168) Hetesen háromszobás, összkomfortos családi ház nagy melléképülettel, kerttel eladó. Rövid időn belül beköltözhető. Érdeklődni: Hetes, József A. u. 7. (5172)

Siófokon téglaépületben kétszobás, étkezős, 57 négyzet- méteres lakás sürgősen eladó. Nagy László, Siófok, Kandó u. 20. III 14. Telefon napközben: 11- 328, 11-329. (129049)

Üj 0 km-es 2107-es Lada eladó. Érdeklődni : Kaposváron a Vaszary kávéház ve- ze tőjénél. (5174)

KI-s Trabant friss műszakival eladó. Érdeklődni 19—20 óra között: Siófok,

Bláthy O. u. 6. II 7.

(129154) DS-es 2105-ös sötétkék Lada karambolosán eladó (17 000 km-rel, napfénytetővel, vonóhoroggal). Balatonszárszó. Széchenyi u. 22.

(129050) GT-s rendszámú Skoda 105 S gépkocsi eladó. Érdeklődni Kaposvár, Maros u. 26. sz. alatt.

(5142)

7 éves 1310-es Dacia eladó. Érdeklődni mindennap: Csö- köly, Kossuth utca 29. (5243)

MZ TS 250 1 motorkerékpár eladó. Simon László, Kaposvár, Füredi út 32.

(5194)

Tehén, vemhes üsző, üsző eladó vagy birkára cserélhető. Valamint birkákat bérelnék. Vis- nye, Márfivisnye.

________________(5164)

E

ladó 2 db Marabu 4-es kazán és egy 028-as Stihl fűrész. Vásárolnék áram- fejlesztőt 2—5 kW-ig. Csere is érdekel! Ézecsődi László, Buzsák.__________(129175)

Iregszemcsén élő 62 éves, beteg édesapám mellé gondozót keresek — ott- lakással. Gazdálkodási lehetőség vagy eltartási szerződés. Levélcím: Szűcs

Lászlóné, 8638 Boglárlelle, Szövetség u. ll/A. (129179)

Egyéni és társas vállalkozók részére Siófok környékén könyvelést vállalunk. Katkics András, Kecskemét, Pá- kozdi csata u. 9. Telefon : 76 47-033.

(129153)

ötéves, vemhes, sodrott kanca ló eladó. Lábod. Kossuth u. 163.

(129159)

NB-méhek, 18 csalód, újszerű kaptá- rakban olcsón eladók. Érdeklődni munkaidőben, a ba- latonfenyvesi vadászirodában.

(129174)

Irodának alkalmas helyiséget bérelnék Siófokon. Ajánlatokat ..Szeptember 1- jétől” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (129006)

INGATLAN

Balatonmáriafürdön a Szegfű u. 3. szám alatti, part menti, te- tőlér-beépítéses villa eladó. Érdeklődni a helyszínen. (5137)

Toponáron a központban, a Szabadság u. 1. sz. alatt, 150 n-öles építési telek eladó. A gázt hozzák. Érdeklődni helyben, mindennap 17 óra után. ________________(5131)

E

ladó Nagybajomban a Május 1. u. 2. sz. alatti háromszobás családi, ház.

(129045)

Kis kertes családi ház fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, Nyugat-Ivánfa u. 22. (5075)

Zselickislakon a

Petőfi u. 21. sz. alatt építési telek gazdasági épülettel, építési engedéllyel eladó. Érdeklődni a helyszínen, mindennap 17 óra után.

(166657)

Igáiban, a fürdőhöz közel hétvégi háznak is megfelelő pince szőlővel eladó. Igái, Vörös Hadsereg u. 50. (166659)

Kaposváron a Koppány vezér u. 38. sz. két és fél szobás, összkomfortos, kertes családi ház garázzsal eladó.

(166665)

Taszáron, a Széchenyi u. 155. számú családi ház eladó. ______________(166656)

A bárdi hegy legszebb részén szántó, kaszáló gyümölcsössel, pincével, présházzal, szőlővel sürgősen eladó. Érdeklődni : Bárdudvarnok, Bárd 60. Ba- logh. (166660)

Kaposvártól 2 kilométerre pihenésre is alkalnws, 350 n-öles. bekerített kert gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni hétfőtől csütörtökig 8—15 óráig a 2l-522-es telefonon vagy mindennap 18 óra után: Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 2. Pálföldi.

(166679)

Kisbárapátiban 2

szobás családi ház eladó vagy elcserélhető kaposvári, tanácsi lakásra. Irányár: 170 ezer Ft. Ér- 1 deklődni levélben: Lovró István, Kaposvár, Vak Bottyán u. 35. (166686)

Kaposváron az

Arany J. köz 7. III/13. téglaépületben 54 m2-es lakás eladó. azonnali beköltözéssel. Érdeklődni 19 órától. Telefon: 11-911/11-es mellék.

(166675)

Kaposváron a Mező Imre utcában beépíthető terület eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Mező Imre u. 11. sz. 18 óra után. (166677)

Eladó 1 kát. hold szőlő és szántó. Marcali. Szőlőhegy. Kanizsai-domb, Tüttő Ferencné. (128935)

Elcserélném Marcali központjában lévő kétszobás, összkomfortos öröklakásomat balatoni házra vagy nyaralóra. Leveleket ,,öszi költözés” jeligére a marcali könyves- boltba. (128936)

Marcaliban a Mikszáth K. u. 9. 12.

sz. alatti kétszobás, összekomfortos lakás eladó. Irányár:

890 000 Ft. Érdeklődni Komáromi Imrénél

___________(128941)

S

ürgősen eladó Balatonszemesen a rádpusztai elágazónál, a Hét vezér u. 10. szám alatt 40 m2 alapterületű fa ikerház egyik fele 100 n- ölön. Érdeklődni: Máger Istvánné, Mike, József Attila tér 8. Telefon: Mike 4. hétfő—péntek 8-tól 16 óráig.

(129016)

Csurgón . a Soltra u. 4. sz. alatti négylakásos társasházban egy lakás eladó. Érdeklődni lehet: ifj. Pallag Ignácnál, a Soltra u. 2. sz. alatt vagy a csurgói 403- as telefonon. ______________(129015)

S

zoba-konyhás

családi ház mellék- épületekkel eladó. Görgeteg, Kuntelepi u. 17. (129017)

Siófok központjában kétszobás, er- kélyes, II. emeleti OTP-öröklakás eladó. Kolumbán

László, Tanácsház u. 3. 1115. Este 7

óra után. (129149)

Eladó Siófokon új, beköltözetlen, 66 mies, OTP-s öröklakás a Küszhegyi u. 4 D. fszt. 3-ban. vagy budapesti hasonlóra cserélnénk. Telefon: 84 50-525. _______________(129002)

Kétszobás, budapesti lakásomat balatonira cserélném. Kertes előnyben. Telefon: 06-1-124-963. _______________(129009)

Ságvár központjában háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni: Szecsődi Sándor, Ságvár. Lenin u. 33. (129007 a)

Elcserélnénk Kaposváron, a Zrínyi u. 24. számú kis kertes, négyszobás, konyhás, előszobás. fürdőszobás, spájzos házrészünket (a gáz bent van) két másfél szobás OTP-s lakásra. Minden megoldás érdekel! Kele- mcn. (5065)

Eladó Kaposváron a Május 1. u. 46. számú házrész; kél szoba-összkomfortos lakás üresen, hozzá tartozó két szobaösszkomfort lakottan, 30 m‘i-es üzlethelyiség. utcára nyíló kirakatos (az év végétől üres«*). Érdeklődni az udvarban Bódiséknál. a lakónál. (4816)

Siófok-Kilitiben levő új családi ház eladó. Siófoki lakást vagy építési telket beszámítok. Érdeklődni: Kovács Ferenc, Siófok-Kiliti, Tompa M. u. 12. sz. 16 óra után vagy hét végén. (129007)

Balatonberényben,

a Napsugár u. 14. sz. alatt a Balaton- parttól 200 m távolságra lakóházzal vagy üdülőépülettel beépíthető, 719 m2 nagyságú telek eladó. Érdeklődni: Hencs András, Csurgó. Kossuth u. 70.

(129142)

T

igen széles áruválasztékkal várja minden kedves vásárlóját!

40"o ÁRENGEDMÉNY!

(106258)

JÁRMŰ

DN-es, felspoilero- zott, könnyűfémfelnikkel fölszerelt

1300-as Lada eladó. Érdeklődni: Dimitrov u. 126. Tel.: 18- 538. (5221)

KX-es, garázsban tartott tolótetős Wartburg eladó. Érdeklődni a 21-580-as kaposvári telefonon (166822)

Lada 2107-es, másfél éves, extrákkal eladó. Kaposvár, Kaposfüred. Rezeda u. 3. sz. 17 óra után.

(5235)

5 tonnás billencs pótkocsi vizsgára felkészítve ' eladó. Hegedűs István. Attala, Széchenyi u. 50. (166674)

ZV-s rendszámú 120 L-es bordó Skoda friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: a 14-393- as kaposvári telefonon. (166685)

KS-es almazöld Dacia 1310-es tip. személygépkocsi (45 000 km-rel) első kézből eladó. Érdeklődni lehet: Várda. Hársfa u. 25. Mindennap du. 5 óra után. (5096)

MZ TS 250 1 L

friss műszakival eladó. Kaposvár, Za- ranyi-ltp. 9. Szőcs.

(5186)

ZH-s Trabant friss műszakival 30 000 forintért eladó. Topo- nár. oagarin u. 5;

(5195)

LAKÁS

Elcserélném kaposvári. 2 szobás, 54 m2-es, gázos, tanácsi bérlakásomat 1 szobásra. Ajánlatokat a 166663. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek.

(166663)

ÁLLÁS

Katonaviselt fiatalember B-. C-, E- kategóriás jogosítvánnyal. géplakatos szakmával állást keres kisiparosnál

vagy gmk-nál. Ajánlatokat ..Sürgős” jeligére a marcali könyvesboltba.

(128934)

EGYÉB

Számítástechnikai szervizmunkákra felkészült, önálló, tőkeerős kisszövetkezetek, illetve magánszemélyek jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet ..Együttműködés” jeligére, Budapest, pf.: 225. 1475-ös levélcímen. (106213)

Nagy helyiséget

igénylő főnixpálma eladó. Érdeklődni a 14-584-es telefonon: Horváthék, Kaposvár, Munkásőr sor 4.

(166696)

Stabil 600-as szalagfűrész eladó. Kaposvár, Erdősor u. 6. ______________(166649)

M

alacok eladók. Kaposvár, Nyár u. 75. Érdeklődni az esti órákban.

(166664)

Átmeneti lakás- problémája megoldódik és fizetést is kap, ha megápol kétszobás, berendezett lakásban egyedül élő, ágyhoz kötött, beteg asz- szonyt. Ajánlatokat a 166671. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. (166671)

HÉVÍZ gázbojler olcsón eladó.

Fáncsi Józsefné. Kaposvár, Rippl-Rónai u. 20, (166678)

3,5 tonnás pótkocsi, egy rendsodró, egy fűkasza. egy függesztett tárcsa eladó. Bőszénfa, Szigetvári u. 4. sz. Érdeklődni mindennap. délután.

(5077)

Két darab magyartarka 200 kg-os bika eladó. Háztáji fejőgépet vennék. Cím: Szabadi. Petőfi u. 47.

(5074)

Bátaszéki natúr cserép, 500 db eladó. Nagy László Kaposszerdahely, Hunyadi u. 31. Érdeklődni egész nap lehet. (5078)

Marcaliban az autószerviz mellett garázs eladó. Érdeklődni: Keszthely,

— Goldmark K. u. 18.

(128939)

Személygépkocsiutánfutó eladó. Érdeklődni: Kelevíz,

Vörösmarty u. 5.

_______________(128940)

18 m2 alapterületű lakóbusz eladó. Kőröshegy, Kossuth u. 34,2. Dénes. (129014)

Biohumusz-giliszta eladó, OTP-re is. Mesterházi Béla 8461 Ajka, Vöröstelek u. 37. (5070)

Üj állapotban levő, összecsukhatós rok- kontkocsi kedvező áron, ugyanott női kerékpár, használt kerti hintaágy eladó. Siófok, Rózsa F, u. 21. (129150)

Használt, 120 literes hűtőszekrény 2500 Ft-ért eladó.

Érdeklődni: Nagyberki. Üjváros u. 14.

________________(5059)

B

iohumuszt termelő giliszták hitelre is eladók. Nagy

László, Budapest XX., Tuba u. 36.

(6191)

4 kW-os, 380 V-os villanymotor, Bar- kas-kormánymű és vasesztergályos-szer számok, mérőeszközök eladók. Kaposvár. Radnóti M. u. 1. 17 óra után.

(166454)

Eladó 3 éves kancaló. Roóz Lajos. Berzence, Május 1. utca 31. (5043)

Farkaskutya-köly- kek —- törzskönyvezett szülőktől — eladók. Cím: Balaton- máriafürdő. Hullám u. 71. (3 emeletes

üdülő). (166349)

GÁZSZÜNET!

Értesítjük NAGYATÁD város gáz- fogyasztóit. hogy 1989. augusztus 1-jén (kedden) 12.00—16.00 óráig az alábbi utcákban gázszunetet tartunk: Dózsa Gy. u. 2—36 sz., Beregszászi u., Vasút u., Rozsnyói u., 21—35 sz.,

Rozsnyói u. 4—8. sz., Lőcsei u. 1—49. sz., Somogyszobi u. 1—26. sz., Bajcsy-Zs. u. 1—34 sz., Löcsi köz.

Kérjük szíveskejenek a fenti időpontban gázkészülékeiket „ZART” állapotban tartani!

KÖGAZ Somogy Megyei Üzemigazgatósága KAPOSVÁR

(141522)

DOLGOZÓKAT

ALKALMAZNAK

A Balaton Fűszert boglárlellei FORTUNA üzletháza jó kereseti lehetőséggel fölvesz szakképzett, illetve gyakorlattal rendelkező pénztárosokat és férfiakat áru- feltöltőnek. Jelentkezés: személyesen, az üzletház igazgatójánál. (145130)

Valutabeváltót azonnali belépéssel fölveszünk a nyári idényben. Egyetemisták, nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Betanítást biztosítunk. ORSZÁGOS KERESKEDELMI ÉS HITELBANK Rt., Siófok, Fő u. 101. Telefon: 06(84)13-555. (106240)

Kft fölvesz kőműves és ács szakmunkásokat jó kereseti lehetőséggel. Jelentkezés: Kaposvár, Tüskevári u. 3. (5129)

Hegesztővizsgával rendelkező lakatost azonnali belépéssel fölveszünk. Jelentkezés: Kaposvár, Jutái út, az AFOR-főmühelyben a főművezetőnél. Telefon: 12- 506. (141502)

A Somogy—Zala Megyei Téglaipari Vállalat balatonszentgyörgyi II. sz. téglagyárába rekonstrukciós munkához jó kereseti lehetőséggel fölvesz gázszerelőt, elekroműszerészeket, lakatosokat és villanyszerelőket. Jelentkezni a helyszínen, a gyárigazgatónál lehet. (106245)---------------------------------G

ÁZSZÜNET!

Értesítjük KAPOSVÁR gázfogyasztóit, hogy 1989. augusztus 2-án (szerdán)

12.30-tól 17.30 óráig

GÁZSZÜNETET

TARTUNK

a kisnyomású vezeték- rendszeren az alábbi utcákban:

— a Kossuth L. u. az 57. sz.-tól északra

— 48-as ifjúság útja, a Petőfi u.-tól keletre

— Lenin u., a Park étteremtől északra

— a Honvéd u. a 24 A- tól északra

— Temesvár u.

— Kassa u.

— Streith M. u.

— Hunyadi u.

— Dimitrov u., a Hegyi u.-tól északra

— Arany J. u., illetve az attól északra eső vá- 1 rosrészben.

Kérjük szíveskedjenek gázkészülékeiket a fenti időpontban „ZÁRT” állapotban tartani!

KÖGÁZ Somogy Megyei Ü zemi gazgatósiága KAPOSVÁR

(141526)

Értesítjük Tisztelt Fogyasztóinkat, hogy Barcson

augusztus I-jén megkezdjük az ivóvízhálózat mechnikai tisztítását.

A tisztítás alatt álló vezetékszakaszon zavarodás léphet fel, ezért kérjük: fogyasztás előtt a víz minőségéről szíveskedjenek meggyőződni.

A tisztítás alá kerülő hálózatszakaszokról naponta hangosbemondón is tájékoztatni fogjuk a fogyasztókat. A hálózattisztítás befejezéséig megértő türelmüket kérjük.

DRV Somogy Megyei Üzemigazgatósága

(141528)

A PEST-BUDAI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT

VÉTELRE AJÁNLJA FEL

a tulajdonát képező, Balatomszemes, Kisfaludy u. 12. sz. alatti,

687 M-'-ES INGATLANT,

amely 186 m--es épülettel beépített.

Az épületet korábban lakóépületként használták, a vállalat termelő cukrászüzemként üzemeltette. Az ingatlan azonban más vendéglátó vagy kereskedelmi tevékenységre is kialakítható.

írásbeli jelentkezéseket, kérjük a Pest-Budai Vendéglátó Vállalat jogi osztályára küldjék: 1250 Budapest I., Fortuna u. 4.

(106212)

Kt

VAS-, ÉPÍTŐANYAG-, SZERELVÉNY- KERESKEDÉS

________ Üzletvezető: MESTER LAJOS.

7 A Boglárlelle, Rákóczi út 285.

Telefon: 84 50-111, 50-112, 50-202, 50-122.

Telev: 22-3541

BALATON

Boglárlelle

Árleszállítás • Árleszállítás

AMÍG A KÉSZLET TART régi ár

uj ar

Fürdőkádak fehér,, bahama, 20 százalék árengedmény karamell, világoskék

20 százalék árengedmény

Fürdőszoba-garnitúra Fiaméi, Jázmin

Fehér WC-csésze

Szines WC-csésze

Sörpad fémlábbal

Padlófűtéscső 1 tek.

(1 tek. = 300 fm)

Műanyag csónak (kétpárevezős)

Fakombinációs műanyag c<

(kétpárevezős)

Szögletes fürdőmedence (műanyag)

8-as alakú fürdőmedence (műanyag)

Tetőablak (sötétbarna)

83X120

Tetőablak (sötétbarna)

63X80

A megvásárolt árut szállítási részlegünk — kérésére — költségére házhoz szállítja.

Tisztelettel várjuk nagyrabecsült érdeklődésüket és vásárlásukat.

(106235)

710 —

Ft

361,—

Ft

1

066,—

Ft

543,—

Ft

5 625— Ft

3 !

140— Ft

7

620,—

Ft

5

334,—

Ft

30

620,—

Ft

22

880,—

Ft

I 32

1 500,—

Ft

23

: 250,—

Ft

22

770,—

Ft

17

330,—

Ft

24

500,—

Ft

18

670,—

Ft

14

360,—

Ft

9

720,—

Ft

12

500,—

Ft

8

352,—

Ft

Kaposvári új munkára

KÖMÜVESBRIGÁDOT

jól képzett brigádvezetővel, magas jövedelemmel,

azonnali belépéssel fölveszünk

Egyéni munkavállalók is jelentkezhetnek, elsősorban kőművesek!

Jelentkezés:

TERVSZÖV

Kaposvár, Lenin u. 17—19.

(106192)

Kiváló minőség, magas színvonalú ■ hangvisszaadás!

ÁRUHÁZ

kedvező ajánlata:

BASF audiókazetták

C 60 Ferro Extra I. C 90 Ferro Extra I. C 60 Crom Extra II.

150,— Ft helyett 110,— Ft 200,— Ft helyett 135,— Ft 212,— Ft helyett 160,— Ft

Cím: 22. sz. iparcikkáruház . KAPOSVÁR, Zalka Máté u. 18.

Telefon: 14-841

(106223)

ÁRUHÁZ