Somogyi Néplap, 1989. augusztus (45. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-30 / 204. szám
1989. augusztus 30., szerda Somogyi Néplap 7 SPORT BALATONFENYVES, ANNO 1989 Egy világversenyről kötetlenül Balatanfenyvesen vasárnap délután a zászlók levonásával hivatalosan is véget ért a III. kettesfogathajtó- vb, Somogy első világbajnoksága. Tizenkétezer néző volt szemtanúja e felejthetetlen záró pillanatoknak, s közülük mindazok, akik napsütésben vagy esőben végig- szurkolták az eseményekéi így sóhajtottak föl: „de kár”... Az újságíró, aki számára több munka mint önfeledt szórakozás egv ilyen nagyszabású verseny, ugyancsak felsóhajt: „Hál- isten”. Aztán amikor pakolni kezd, és irományaival együtt gondolatait is rendezi, kissé talán már a holnapra gondol. Arra, hogy reggel korán nem kell kémlelnie az eget: vajon milyen az idő?, rohannia sem szükséges, hogy jó helyen kapjon parkolóhelyet. Megszokott kávéját ismét a szerkesztőségben fogyaszthatja, ahol kollégái részéről a „mi lesz ma?” helyett a „hogy volt?” kérdése szegeződik felé. Visszaáll tehát a normális hétköznapi rend. Megvallom őszintén* számomra ez eleinte mindig zavaró. Nagy versenyek után sokszor tapasztaltam, hogy zavar a nyugalom. Más szóval: hiányérzetem van. A nagy sportesemények óhatatlanul „felspannolják” az embert, de így a jó, mert sok kollégámmal együtt vallom, hogy hitelesen, elkötelezetten és színvonalasan visszaadni a történteket ,'ikül lehetetlen. Egy nappal a világbajnokság után számomra még szokatlan a csend. Gondolataim önkéntelenül is a helyszínen kalanddznak. A hajó korbácsolta hullámokhoz hasonlóan bennem is csak fokozatosan csillapodnak az élmények. Elegáns fogatok, csapzott, vágtató paripák, arcok, epizódok tűnnek fel. Győztesek és legyőzöttek. Ök, mind a hatvanegyen, akik a világ különböző tájairól — Ausztráliából, Hollandiából, Kanadából és Lengyelországból, Angliából, vagy éppen a szomszédos Ausztriából — választották úti céljuknak kis hazánkat, hogy újra meg újra megmérettessenek. Bizonyítsák: enyém a legszebb a leggyorsabb, a legiküzdőképesebb, avagy a legjobban idomított fogat. Nyitó és zárónap, s közte tömény élményhalmaz. Idő kell, amíg elraktározza az ember. Az ausztrál Rollans Gary fogata érkezik elsőnek a megnyitóra. Örülök, hogy ők vannak élen az ábécében. Aki a világ másik feléről kelt át az óceánon, igaMai sportműsor Labdarúgás NB I: MTK VM—Siófoki Bányász. Budapest, Hungária krt., 19 ó. Jv.: Szilágyi S. (Latin^ Makó). Tartalék- mérkőzés: 17 ó. MNK a 32 közé jutásért. (Az elöl állók a pályaválasztók, a kezdési idő mindenütt 16 ó.): Rákóczi FC—Dunaújváros, Kaposvári Honvéd— Dorog, Balatonszentgyörgy —Répcelak, Szülök—Mohács. Kérjük az MNK-mérkőzést játszó csapatok tudósítóit, hogy közvetlenül a mérkőzés után adják le beszámolóikat a találkozóról a lap szerkesztőségének. (Tel.: 11- 644.) zán megérdemli, hogy elsőként köszöntse a taps. Jött, bár tudta* hogy e nagy mezőnyben esélytelent azzal is tisztában volt, a dobogót is legfeljebb távcsővel szemlélheti. Mégis itt van, miként honfitársa, Potts Dale is. Egy vagyonúkba került, hogy itt, Magyarországon, Somogy megyében bemutassák tudásukat. Nem Pardubice, a fogathajtás Mekkája hívta őket; Balatonfenyves várta érkezésüket, ez a kis Balaton menti település, amelyet odahaza a többiekkel együtt talán ők sem találtak meg térképükön, Coubertin báróra hivatkozva a „népeket átfogó szép szalag” országútján érkeztek. Rollans a 40., Potts a 46. helyen végzett. Csapatban is csak három országot tudtak megelőzni, mégsem érezték magukat veszteseknek. És nem érzett így az amerikai hölgy, Chesson Sharon sem, aki a díjhajtás után még a „mennybe ment”, hogy aztán a mara- tonpályán annál nagyobbat „zuhanjon”. Kaput tévesztett, és elszállt végleg a reménye. Acélban mégis mosolygott. Micsoda önuralom! Akár csak Szegedi Gáborr.é, aki a nagyszerű maraton- hajtás után éremesélyessé lépett elő, hogy aztán az akadálypályán hibát hibára halmozzon. Távol került tőle a dobogó — a tizenötödik lett. És a sajtótájékoztatón mégis példás sportszerűséggel nyilatkozott. Nem hivatkozott a körülményekre, egyedül magában kereste és találta meg a hibát. Már csak ezért is megérdemelte a csapat után járó aranyat! Folyik a maratonhajtás, ömlik az eső. „ Több tízezer embert ez mit sem zavar. Hullámzik a tömeg az akadályok között. Mindenki mindent látni akar... És van is mit! Egy lovát szerető ember messze elkerülné ezt a tájat. És vajon ki kételkedik abban, hogy ezek a versenyzők nem igaz barátai négylábú társaiknak. „A lovakról jót vagy semmit” — vallják. Mégis belehajszolják őket a szügyig érő vizesárokba, a szűkre szabott karámokba, és felküsz- tetik őket az embert riasztó meredek domboldalra. Versenyt sose látott ember kíméletlenségről beszél. A szakértő másként látja. Ostor sehol sem pattog, annak itt más a funkciója. Az újságíró is kapkodja a fejét, hova rohanjon, mit is nézzgn. Nem a kíváncsiság hajtja, hanem az ügybuzgalom. Neki tudósítania kell. Irigykedve nézi az akadályok között közlekedő „repis” autókat, hej ha ő is annyit láthatna, mint a benne ülők. Talán át kellene adni a tollat? De hát nincs idő a faMa újabb bajnoki labdarúgó-fordulóra kerül sor az NB I-ben. A Siófoki Bányász a fővárosiba, az MTK VM otthonába látogat. Nincs könnyű helyzetben Gellei Imre vezető edző, hiszen játékosgárdája erősen megfogyatkozott. A hetek óta sérüléssel bajlódó Magyar Zsolt ugyan már edz, de szombaton a maródiak listájára került a csapatkapitány, Olajos, valamint Marozsán. Nem számíthat az edző Krauszra, Szabó Bélára nyalgásra. Füzete elázott, így fejében kell „feljegyeznie” élményeit. A 71-es kocsi húz el mellette. Hajtója, Nagy Sándor somogyi versenyző, a Siótour SE tagja. Csak a szakértő szemek találnak kisebb hibát nála. „Ikarusz” és „Imperátor” mindvégig társa. Nagyot ugranak előre a táblázaton. Végül is ők a tizenhatodikok összetettben. Nem kis dolog! A világ legjobbjai között mától a helyük. És a világ szó szerinti legjobbjai máris ott foglalnak helyet, velünk szemben a záróünnepély után. A szokásos sajtótájékoztató. Rövid bemutatás — vajh’ kell-e valamelyiküket is bemutatni? —; kíváncsi kérdések özöne zúdul rájuk. Hja, a világbajnokoknak nem lehet titkuk. A győztes kanadai Udo Hochgeschurz nevének „rejtélyére” is gyorsan fény derül: csak néhány éve vándorolt ki az NSZK-ból. Hogy milyen a kanadai lovassport? Hát??? Egyelőre ő, az „idegen” a meghatározója. Ulrich Werner Svájc ezüstérmese. Odahaza elektromos szakember, a lovakkal csak hobbiból foglalkozik. Képzeljük el, ha nemcsak abból csinálná.. .1 Fehér Mihály egy pillanatig sem töpreng, amikor nekiszegezik az első kérdést: az egyéni, avagy a csapatérmet tekinti-e értékesebbnek? A legtermészetesebben közli, hogy a csapatét, mert az a közös munka, az egymásrautaltság eredménye. Lázár Vilitől a bakon mellette helyet foglaló roppant csinos hölgy felől érdeklődik az egyik ismert rádiós kolléga. „A menyasszonyom” — mondja elpirulva a szőke hajú, rokonszenves versenyés Takácsra sem — ők hárman katonának vonultak be. Mindezek ellenére az MTK-t sem tartják legyőz- hetétlennek a játékosok. Az edző várhatóan a következő kezdőcsapatot küldi pályára: Bíró — Brettner, Aczél, Szabó L., Kolovics — Keszeg, Zsadányi, Meksz — Borostyán, Freppán, Kirsch- mayer vagy Magyar Zsolt. Készenlétben áll még Horváth Gy., Czigány, Palko- vios. ző, pillanatok alatt lehűlve a kérdező kedélyét. És ilyen közvetlen, egyben komoly — az ötnapi ismeretség után —, már meghitt baráti légkörben zajlik a további beszélgetés, amelyre csak a szövetségi kapitánynak az időpontot, a helyszínt félreértő, és a szembenülőket lekicsinylő nyilatkozatai vetnek árnyat. Sommázatlan, felhasználhatónak pedig legkevésbé nevezhető véleményét angolra és németre fordítják a tolmácsok, miközben mi, magyar újságírók szégyenkezünk ... Pedig nem nekünk kellene. Szerencse, hogy versenyzőit nem ilyen fából faragták! De hát spongya rá! Ezt igyekszem én is majd gyorsan elfelejteni. De ezzel együtt nem halványíthatja el az idő ezt a mindvégig szép, számunkra nagyon eredményes világversenyt. Balatonfenyves immár végleg beírta nevét a fogathajtás világtörténetébe. Sok külföldi kollégám nevében tnl mácsolom: nem is fekete betűkkel. Balatonfenyves, 1989. augusztus 27. Jutási Róbert ÖTTUSA VB 26 nemzet, 66 induló A délután 2 órára a Hotel Stadionba meghirdetett technikai értekezlet előtt már a külföldiek is tudták, hogy az olimpiai és világbajnoki címet védő magyar csapat tagjai közül Martinék János és Fábián László, valamint a tartalék Kálnoki Kis Attila a keddre virradó éjszakát kórházban töltötte, vírusos influenza gyanújával. Ezek után persze mindenki arra volt kíváncsi, vajon változtatásra kényszerül-e a magyarok szövetségi kapitánya. — Nincs változás, Fábiánt, Martineket és Mizsért nevezzük, és bízunk abban, hogy állapotuk nem rosszabbodik, csak javul — nyilatkozta dr. Török Ferenc még a technikai értekezlet és az azzal egybekötött sorsolás előtt. — Kálnoki már reggel elhagyhatta a Corvin Ottó kórházat, nem sokkal utána Martinék és Fóbián is távozott, mindketten - lázta- lanul. Az MTK otthonában a Bányász HÍREK AUGUSZTUS Jo Szerda Rózsa A nap 6.00 órakor kel, és 19.30 órakor nyugszik; a hold 4.56 órakor kél, és 10.08 órakor nyugszik. Hűvös marad az idő Túlnyomóan borús idő várható, legföljebb egy kicsit fölszakadozik a felhőzet. Ismétlődő cső és helyenként zivatar is lehetséges. Tovább erősödik, többfelé viharos lesz az északi szél. Folytatódik a szokatlanul hűvös idő. A hőmérséklet ma napközben legföljebb 13— 18 Celsius-fokig emelkedik. Az MSZMP Somogy Megyei Bizottsága értesíti az M—L Esti Egyetem általános és szakosított tagozata, valamint az esti-levelező pártiskola kaposvári hallgatóit, hogy a tanévnyitó szeptember 4-én 16.30 órakor lesz a volt Oktatási igazgatóság székházának (Forradalmárok tere 2.) földszinti 2. számú termében. A vidéki osztályok hallgatóit a tanévkezdésről levél útján értesítjük. MSZMP Somogy Megyei Bizottsága — Csurgó városáról tartott előadást Velőmben a Savaria nyári egyetemen Fe • rencz József, a csurgói tanács műszáki főelőadója. E nyári egyetem központi té-' mája az urbanisztika volt. — Felhívást juttatott cl szerkesztőségünkbe Varga András, a kaposvári pártbizottság munkatársa, aki a fonyódligeti „politikai hétvége” rendezvényre a 60 kilométeres utat kerékpárral fogja megtenni. Pénteken 14 órakor indul Kaposvárról az MSZMP székháza elől. Azok a fiatalok, akik szeretnének hozzá csatlakozni, bővebb felvilágosítást a 19-566'130- as telefonon kapnak. Autósorszámok Trabant Lim. Hyc. (Bp.) 67" Trabant Combi Hyc. (Bp.) 103 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 20569 Trabant Lim. Spec. (Debr.) 17914 Trabant Lim. Spec. (Győr) 15618 Trabant Combi (Bp.) 7846 Trabant Combi (Debr.) 5846 Trabant Combi (Győr) 5184 Wartburg Standard (Bp.) 4894 Wartburg Standard (Debr.) 3735 Wartburg Standard (Győr) 3745 Wartburg Special (Bp.) 6251 Wartburg Special (Debr.) 4714 Wartburg Special (Győr) 4334 Wartburg Special tt. (Bp.) 17381 Wartburg Tourist (Bp.) 4842 Wartburg Tourist (Debr.) 2780 Wartburg Tourist (Győr) 2049 Skoda 120 L (Bp.) 33260 Skoda 120 L (Debr.) 19146 Skoda 120 L (Győr) 22756 Lada 1200 (Bp.) 50288 Lada 1200 (Debr.) 36457 Lada 1200 (Győr) 18109 Lada 1300 S (Bp.) 24999 Lada 1300 S (Debr.) 19572 Lada 1300 S (Győr) 10074 Lada Szamara (Bp.) 6802 Lada Szamara (Debr.) 5044 Lada Szamara (Győr) 3242 Lada 1500 (Bp.) 19186 Lada 1500 (Debr.) 15796 Lada 1500 (Győr) 6270 Lada Combi (Bp.) 1914 Lada Combi (Debr.) 1051 Lada Combi (Győr) 829 Lada Niva (—) 1183 Polski Fiat 126 E (Bp.) 6567 Polski Fiat 126 E (Debr.) 4072 Polski Fiat 126 E (Győr) 4064 Dacia Limousin (Bp.) 26087 Dacia Limousin (Debr.) 15554 Dacia Limousin (Győr) 14432 Dacia Combi (Bp.) 9794 Dacia Combi (Debr.) 5580 Dacia Combi (Győr) 4432 Dacia TLX (Bp.) 18790 Dacia TLX (Debr.) 9053 Dacia TLX (Győr) 8232 Zastava (—) 20538 Opel Kadett (—) 1133 Volkswagen Golf (—) 726 Volga Limousin (—) 1752 Volga Combi (—) 1785 Maruti (—) 675 FSO 1500 (Győr) 198 Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: ~ _ 11-644 £ 415 éve született Szenczi Molnár Albert (1574 —1639) református lelkész, nyelvtudós, filozófus, az ismert zsoltárköltö. Nagyapja Mátyás király katonája volt; a Székelyföldről került Pozsony vármegyébe, s ott molnár lett. A lelkész édesapja is az volt. Szenczi Molnár Albert Győrben, Göncön, illetve Debrecenben tanult; 1590-ben Kassán volt nevelő. Külföldi tanulmányi évek következtek: Witten- bergben, Heidelbergben, Strassburgban, majd ismét Heidelbergben, 1600-tól pedig Herbornban. 1603-ban Alt- dorfban kezdte el írni latin —magyar szótárát; a következő évben Nürnbergben tartózkodott, hogy szótára kinyomtatását gondozza. Rudolf királynak ajánlott munkáját személyesen adta át az uralkodónak Prágában. Megismerkedett Keplerrel is. 1612-től Rohoncon volt udvari pap, Batty hány Ferenc gróf dunántúli főkapitánynál. A Bethlen Gábor erdélyi fejedelem által felajánlott tanári állást nem fogadta el. Üjabb Nyugaton töltött munkás évek után 1626-ban települt csak haza, s haláláig Kolozsváron élt. Latin nyelvű magyar nyelvtanával Sylvester János után elsőnek ismertette Európában a magyar nyelv sajátosságait. A református egyházat megajándékozta a zsoltárokkal és a javított Károli-bibliával. — Tempiomszenteléssel vették újra birtokukba tegnap Gyulán a Románváros- bain felújított templomukat az ortodox egyház hívei. Az 1802-ben épült román templom felújítása mintegy kétmillió forintba került. A gyulai románság egyházi ünnepségén részt vesz Mar- tyin György, a Magyarországi Románok Demokrat! • kus Szövetségének titkára is. — Az orvos írók és képzőművészek IV. országos találkozóját szomhaton tartják Siófokon, a SZOT Ezüstpari üdülőben. A program kiáll’ tásmegnyitóval kezdődik, s este 7 óráig tart az irodalmi műsor. Ezen verseikkel és prózai írásaikkal mutatkoznak be az alkotók. — Napraforgó-bemutatót tartott a KSZE növénytermelési rendszer ipari növények főágazata tegnap a bá- taszéki termelőszövetkezetben. A tsz várdombi tízhektáros telepét kísérleti munkák elvégzésére hozták létre. — Sokan keresik fői e rossz időben Kaposváron a Beloiannisz utcában nemrég megnyílt videokazetta-kölcsönzőt. Elsősorban a mese- kazetták, az amerikai akciófilmek és a videoklipp- öszeállítások iránt érdeklődnek. — Bécs: 1 nap autóbusszal. Időpontok: szeptember 15., 28. A részvételi díj: 500 Ft + 20 ATS. Gänserndorf, szafaripark: 1 nap autóbusszal. Időpontok: szeptember 9., 16., 30. A részvételi díj: 500 Ft + 15 ATS + belépődíj. Jelentkezés és felvilágosítás: Expressz utazási Iroda, Kaposvár, Ady E. u. 8. Telefon: 18-416. — Értesítjük a lakosságot és a közületeket, hogy szeptember 1-jén Csurgón országos kirakodóvásár, szeptember 3-án Kaposváron és Andocson országos állat- és kirakodóvásár, valamint szeptember 3-án Tabon autóvásár lesz. — A kaposvári Gyergyai Albert Középiskolai Kollégiumba a beköltözés Időpontja szeptember 3-a, vasárnap.