Somogyi Néplap, 1989. június (45. évfolyam, 127-152. szám)
1989-06-06 / 131. szám
1989. június 6., kedd Somogyi Néplap 7 Eltűnik az elektromos jefzffreiMlezer Új kapuk nyílnak Beszélgetés Székely János vezérőrnaggyal ron az elektromos jelző- rendszer lebontását. Néhány helyen már megkezdődött a bontás. — .Mikorra fogják befejezni a munkálatokat? — A kormány a május 18-ai ülésén egyebek között erről is tárgyait. Meggyőződésem szerint 1990 végéig végezni fogunlk a „becsléssel”. — Egyre többet hallani arról, hogy átszervezik a határőrséget. Mi igaz ebből? — Felvetődött a Minisztertanács ülésén, hogy a határőrség egyes szervei esetleg átkerülhetnek más testületekhez, például a Magyar Néphadsereghez, de ebben nincs még döntés. Tényleg megfontolandó, hogy a határforgalom ellenőrzését és a határőrizetet válasszuk ketté. Hogy ezt *■ miiképpen lehetne megvalósítani, az elsősorban anyagi kérdés. A világon több olyan ország van, ahol a határrendészeti és határőrizeti feladatok más-más irányítás alá tartoznak. Vannak országok, ahol a határőrizet a belügyminisztérium, máshol a hadsereg, míg megint máshol az állambiztonsági szervek irányítása alá tartozik. Szerintem most éppen az anyagi okok miatt nem időszerű ezzel foglalkozni. — Muraszombat polgár- mestere a rögtönzött sajtó- tájékoztatójukon azt javasolta, hogy nyissanak újabb határátkelőhelyeket. Ö konkrétumot is mondott: elsőként éppen Felsőszölnökön kellene határállomást létesíteni. Várható-e, hogy újabb határállomásokat építenek? — A magyar miniszterelnök és az osztrák kancellár megbeszélésein is felvetődött ez, de egyelőre nem tudok konkrétumokat mondani. Csupán annyit, hogy lesznek újabb „kapuk”. — Végezetül engedjen meg egy gyakorlatiasabb kérdést: valóban megszüntetik a határállomásokon a statisztikai lapokat? — Megint a kormány ülésére kell hivatkoznom. Szó van erről is, de ehhez még néhány kisebb korszerűsítést el kel végeznünk. Bízom abban, hogy a nyár közepén az utasoknak már nem kell statisztikai lapokat kitölteniük. Az elvárásoknak megfelelően pedig meggyorsul a határforgalom. N. J. Az elektromos jelzőrendszert már a gaz is elborította TÖBB PÉNZ, TÖBB ELŐNY Postabankot avattak Pécsett Új szolgáltatások a lakosságnak Az átszervezés számolás kérdése A napokban Magyarországnak egy olyan pontján jártunk, amely korábban tiltott terület volt. A határsávban lévő jugoszláv— osztrák—magyar vámos határkőhöz halandó nemigen juthatott el. Hogy helyszíni tudósításban számolhattunk be az ott történtekről, az jelzi azt is, hogy lényeges változások vannak a határőrség életében is. Székely János vezérőrnagyot, a BM Határőrség országos parancsnokát éppen ezért kértük beszélgetésre. — Vezérőrnagy elvtárs, az elmúlt hónapokban megsokszorozódott a határőrség feladata. Hogyan tudtak eleget tenni a törvényekben rögzített kötelezettségeiknek? ! — Pont ásítsunk előbb! Nem az elmúlt hónapokban, hanem az elmúlt másfél évben nőttek meg a feladataink. Ez elsősorban a világ- útlevél bevezetésének köszönhető. Tavaly hatvankétmillió útlevelet kezeltünk a határállomásainkon. Négyszáz százalékkal több magyar utazott külföldre, mint a megelőző évben. Ez a „bevásárló turizmus” mindaddig tartott, amíg nem szigorították meg a vámrendelkezéseket. Április első . nyolc napjában rekordforgalmat bonyolítottunk le. Csupán április negyedikén Hegyeshalomban hetvenhá romezer fő lépett át a határátkelő- helyünkön, Sopronban körülbelül ugyanennyien voltak. Beszélnünk kell arról is, hogy az utóbbi időben megnőtt az illegális határátlépési kísérletek száma. Főleg Romániából érkezettek igyekeznek eljutni egy harmadik országba. A világútlevél ellenére is vannak magyar állampolgárok, akik útlevél nélkül igyekeznek külföldre. Igaz, tavaly mindössze kettőszázan voltak. — Nemcsak a határforgalom élénkült meg, hanem felgyorsultak a politikai események is. Mennyire tud ezzel lépést tartani ta határőrség? — Ügy gondolom, hogy együtt haladunk az eseményekkel, a határőrség is segíti a politikai reformokat. Egyebek között mi kezdeményeztük itt, a nyugati hatáCsiky Gergely Színház 19 órakor: OTHELLO. — Nagykanizsán. Vörös Csillag 5: MOONWAL- KER (Michael Jackson) (am.). 7: ÉJSZAKAI ROHANÁS (am.). Szabad Ifjúság 6: MOONWAL- KER (Michael Jackson). 8: K... 2. (m.j. Mozimúzeum f6: A Va- DON (m.), Í8: OMEN (am. 16.). Barcs 6: VÖRÖS ZSARU (am. 16). Marcali 7: RUMBA (mb. fr.). TELEVÍZIÓ Budapest 1 9.00: Képújság. 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak. 9.10: Brahms— Bernstein-ciklus. 10.05: Panoráma. 10.50: Mozgató. 10.55: Képújság. 16.25: Hírek. 16.30: Pannon krónika. 16.40: Nachrichten. 16.45: Nas ekran. 17.20: RTV közönségszolgálat. 17.30: Számadás. 17.45: A kegyelmes úr szárnysegédje. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: A klinika. 20.55: Stúdió '89. 21.40: Maótó! Mozartig. 23.00: Híradó 3. Budapest 2 87.00: Képújság. 17.15: Tv2. Benne: Riportok — Időjárás — Zene — Tv-torna. Teledoktor. 17.45: Bumm!!! 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Baráti szívesség. 21.00: Híradó 2. 21.30: A nagyfülű. 21.44: La Fon- taine-mesék. 22.00: Szimultán. Kb. 22.45: Tv2. Napzárta. (Munkatársunk telefon jelentése.) Tegnap Pécsett a Rákóczi út 50. számú házban felavatták négy megye — Baranya, Somogy, Tolna, Zala — 700 postahivatalának banki tevékenységét irányító Postabank és Takarékpénztár Rt. ízlésesen berendezett pécsi területi igazgatóságát. Az avatást megelőző sajtótájékoztatón Princz Gábor, elnök vezérigazgató és dr. Jádi János területi igazgató ismertette a postabank tevékenységét és terveit. Elmondták, hogy a tavaly augusztus 1-jével ideiglenes helyen megalakult pécsi területi igazgatóság négy megyében levő betétállománya meghaladja a 300 millió forintot. A lakosság két betétformával számolhat: az egyik az igen kedvező kamatozású betétszámlakönyv és másik a takarékszelvény. A Osztrák Tv 1 15.15: Zenedoboz. 15.35: Wickie és az erős férfiak. 16.00: An-tan- ténusz. 16.30: A tévézés örömei. 16.55: Mini tv-hiradó. 17.10: Valentina és a bohóc. 17.40: Minitalálkozó. 17.55: Egér a Marson. 18.00: Mi. 18.30: Falcon Crest. 19.30: Tv-híradó,, sporthírek. 20.15: A világ legszebb vízesései. 21.07: Dallas. 21.55: Oldalpillantások. 22.00: Az idegen. Amerikai film. 23.30: Nagy völgy. 0.20: Hírek. Osztrák Tv 2 17.15: Osztrák kerékpárosverseny. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Bajor királyi bíróság. 18.30: Wurlitzer. 19.00: Körzeti program. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kulturális hírek. 20.15: 400 éves a müncheni Hofbrauhaus. 211.07: Külpolitikai magazin. 20.00: Tv- híradó. 22.25: Klub 2. dományos program. 19.13: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 19.53: A mai sport. 20.05: Játékfilm. 21.40: Tv-napló. 22.00: Dialógusok. 23.30: Hírek. 23.35: Műhold- program. 1.35: Műsorismertetés. vállalati szférában pedig máris igen számottevő a folyószámla-vezetés, a betét- gyűjtés és a hitelezés. (Ez világbanki ..hitelezést és li- zingszerzőődést is magába foglal.) A postabank betét- állományának túlnyomó többségét a vállalatok adják és a nagy összegű betétek lehetővé teszik a kedvezőbb kamatfeltételek megteremtését. Ha nő a lakossági betét, ott is bevezetnek előnyösebb kamatozást. A postabank arra törekszik, hogy bővítse — elsősorban a lakossági — szolgáltatásait. Lesz valutabeváltás és -kifizetés, továbbá vállalkoznak deviza-, BC-, utazási számlavezetésre is. Kedvező hét végi nyitva tartásokkal segítik a pénzváltást. Később megvalósítják a lakossági hitelezést is. Az új technikát már a megalakulástól alkalmazzák. A pécsi területi igazgatóság már mától számítógéJugoszláv Tv 2 17.45: Tv-naptár. 17.55: Hírek. 18.00: Körzeti programok. 18.45: A nap műsora. 19.30: Tv-napló. 20.00: Komolyzenei műsor. 20.45: Hírek. 20.55: Külföldi dokumentumsorozat. 23.10: Filmsorozat. KOSSUTH RADIO 4.30—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Társalgó. 9.15: A fonótól a táncházig. 9.33: Rólunk van szó: 9.36: Arnyéktánc. 10.00: Hírek. 10.05: Gazdátlan falvak. 10.25: Operettnyitányok. 10.55: Népdalcsokor. 11.36: Hét szűk évtized. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Világhírlap. 13.00: A Szegedi Szimfonikus Zenekar játszik. 14.00: Hírek. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: Dzsesszmelódiák. 15.00: A dzsungel törvényei. 15.26: Hagyomány- ápolók. 16.00: Tizenhat óra. 16.10: Éneklő ifjúság. 16.20: A Nyitnikék postája. 17.00: A szociáldemokráciáról — Budapesten. 17.30: Beszélni nehéz. 17.45: pes hálózat segítségével kapcsolatban áll a budapesti központtal és a többi területi igazgatósággal. Kérdésünkre az elnök-vezérigazgató elmondta, hogy pénzüket ott fektetik be, ahol jó üzlet kínálkozik. Somogybán eddig főként a Se- fag (amely egyébként részvényes is), használta ki leginkább az üzleti lehetőségeket. A postabank részvételével Siófokon építenek jelentős üzletközpontot. Egyébként Somogybán — mondta a vezérigazgató — az idegenforgalom, főként a Bala- ton-parti ingatlan ügyletek ígérnek jó együttműködési és üzleti lehetőségeket. Ezeket igyekeznek kihasználni. Tervezik, hogy nagyobb városokban is nyitnak fiókot a postabanknak. Először Zalaegerszegen (ott van ugyanis a legtöbb betét), majd Szek- szárdon és Kaposváron szolgálja a postabankfiók az üzletfeleket. A Szabó család. 18.15: Hol volt. hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Holocaust. 20.15: Rozsos István nótákat énekel. 20.25: Lakáshelyzetek. 20.54: Turgenyev ós a muzsika. 21.45: Hajszálgyökerek. 22.00: Hírvilág. 22.30: Zenekari muzsika. 23.36: Barangolás régi hanglemezek között. 0(15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30—7.57: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.05: Zenés játékokból. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek. 12.10: Negyedóra 3/4 ütemben. 12.25: Környezetünk védelmében. 12.30: Nóták. 13.00: Hírek. 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Tea hármasban. 15.00: Hírek. 15.05: Mátlé Éva és Lax Éva énekel. 15.20: Könyvről könyvért. 15.30: Csúcsforgalom. 17.30: Kamasz-panasz. 18.30: Talpalávaló. 19.00: Hírek, sport. 19.10: Fiataloknak. 20.30: A bűvös vonó. 21.00: Hírek. 21.05: Okkersárga Ábrahám. 21.30: A Great Metropolitan Steam Band felvételei. 22.00: Maholnap. 23.00: Hírek, sporthírek. 23.15: A dzsessz története. 23.55: Köny- nyűzene Svédországból. 0.15— 4.20: Éjfél után. MAI MŰSOR HÍREK Június A nap 4.48 órakor kél, és 20.37 órakor nyugszik; a hold 6.52 órakor kél, és 23.29 órakor nyugszik. 6 Aranyai ér? Gyakran erősen megnövekszik a felhőzet, néhány órás napsütés azonban mindenütt való- színű. Főként délutánonként várható zápor, zivatar. Helyenként felhőszakadás és jégeső is előfordulhat. A többnyire mérsékelt déli, délnyugati szél csak a zivatarok idején erősödik meg. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, kedden 20 és 25 Celsius-fok között alakul. Kedd Norbert — Pro phi laielia elnevezéssel új bélyegblokk kerül forgalomba. A Somogy megyei szakkörök és körök vezetőségei várják a gyűjtőket és érdeklődőket, s megrendelésüket továbbítják. — Papp Árpád költővel, műfordítóval, valamint a Siófoki Hírek szerkesztőivel találkoztak tegnap délután az olvasók Siófokon, a városi könyvtárban. Az eseményre az ünnepi könyvhét rendezvényeinek keretében került sor. — 27 és fél kilós ponty akadt Jenei Róbert csurgói horgász horgára vasárnap. A gyékényesi kavicsbányatavon fogott kapitális példány pontosam 27 450 grammos, 87,5 centiméter hosszú, kerülete 98 centiméter. Az óriás hal közel hét kiló ikrát tartalmazott. — Szolzsenyicin „A rákpavilon” című könyvének megjelentetése az Európa Könyvkiadónál előkészületben van, közreadását a kiadó jövőre tervezi. Jorge Semprun híres regényét, a Ramon Mercader második halála című művét, amely szinte leplezetlenül Trockij sorsának a története, nemsokára szintén a boltokba kerül. Várhatóan novemberben lát napvilágot Vaclav Havel négy drámája a Modern Könyvtár sorozatban. 130 éve születeti Bánk községben és Budapesten halt meg Bánki Donát (1859—1922) gépészmérnök, egyetemi professzor, akadémikus, kiváló feltaláló. A budapesti Műegyetem elvégzése után rövid ideig a műszaki mechanikai tanszéken volt tanársegéd, majd a MÁV Gépgyár, illetve a Ganz- gyár szerkesztő-mérnöke. 1899-től haláláig professzora volt a Műegyetem a hidro- gépek, kompresszorok és gőzturbinák szerkezettanának. Az ö és munkatársa, Csonka János nevéhez fűződik a motorgyártás hazai bevezetése. Közös alkotásuk a magyar motoripar első, a nemzetközi piacokon is versenyképes terméke, a Ganz- gyár által előállított Bánki— Csonka-motor, melynek legjelentősebb újítása az 1893- ban szabadalmaztatott porlasztó (karburátor). A következő évben szabadalmaztatta az első nagy nyomású robbanómotort, a saját korában világhírű Bánki-motort; ennél a robbanókeveréket a hengerbe porlasztott vízzel hűtötték le, s ezzel a motor hatásfokát korábban nem remélt mértékben sikerült fokozni. 1917-ben konstruált vízturbinája, melyet halála után, 1926-ban az Akadémia nagyjutalmával tüntettek ki, új utakat nyitott meg a törpe vízierőművek fejlesztésében. Emlékezetére a Gépipari Tudományos Egyesület 1955- ben Bánki Donát Emlékérmet alapított, a legkiválóbb mérnöki teljesítmények évenkénti elismerésére. MDF-levél Halálos baleset Figyelmetlen vezetés következtében motorkerékpárjával letért az úttestről és kerítésnek ütközött Boglár- lelle belterületén június 5- én Rehák József 18 éves segédmunkás, lengyeltóti lakos. A baleset következtében a motorkerékpár vezetője a helyszínen életét vesztette, utasa a 18 éves Kulik István lengyeltóti szobafestő súlyos sérülést szenvedett. a miniszterelnökhöz A Magyar Demokrata Fórum kaposvári szervezete levelet küldött Németh Miklós miniszterelnöknek. Ebben követelik: a Magyar Népköztársaság kormánya ítélje el a Kínai Népköztársaság kormányának és a Kínai Kommunista Párt vezetésének terrorakcióját, s egyúttal hívja vissza hazánk nagykövetét a Kínai Nép- köztársaságból. Valutaárfolyamok Pénznem Vételi Eladási ári. 100 egys. Ft-ban Angol font Ausztrál dollár Belga frank Dán korona Finn márka Francia frank Görög drachma a b 9 563,98 10 155,56 4 538,24 4 818,96 147,04 790,80 1 377,35 907,31 34,78 Holland forint 2 733,57 tt font 8 235,68 Japán yen (1000) 425,16 Kanadai dollár 4 978,55 156,14 839,72 1 462,55 963,43 36,94 2 902,65 8 745,10 451,46 5 286,51 20 254,65 21 507,51 Kuvaiti dinár Norvég korona 847,96 900,42 NSZK-márka 3 080,49 3 271,03 Olasz líra (1000) 42,47 45,09 Osztrák schilling 437,61 464,67 Portugál escudo 37,02 39,30 Spanyol peseta 48,53 51,53 Svájci frank 3 564,62 3 785,12 Svéd korona 909,44 965,70 USA-dollár 5 983,22 6 353,32 ECU (Közös P.) 6 389,60 6 784,84 Jugoszláv dinár csekk (1000) b 4,15 — a) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 1000-es. b) Bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam : Görög darchma 35,82 35,90 Jugoszláv dinár csekk (1000) 4,27 — Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: _ 11-644 ^ — Leállították a bajorországi Wackersdorf ban készülő atomhulladék-feldolgozó üzem építését a környezet- védők tiltakozására. Az üzemre pedig két és fél milliárd márkát költöttek, éppen ezért az építtetők csak átmenetinek tekintik a munkálatok mostani felfüggesztését. — Magyar fogyasztási cikkekből még az idén bemutatót és vásárt rendeznek a Koreai Köztársaságban. A Hyunda nevű áruházlánc munkatársai hazánkban választatták ki azokat a portékákat, amiket bemutatnak majd Dél-Koreában is. — Értesítjük a lakosságot, hogy Csurgón a Sárközy utcában áthelyezett 20 kV-os vezeték június 8-án végleges feszültség alá kerül. A fenti időponttól kezdődően a tartószerkezetek, vezetékek és egyéb villamos berendezések érintése veszélyes, megközelítése tilos. — A DÉDASZ szigetvári üzem- igazgatósága bejelenti, hogy a barcsi tsz tejfeldolgozó tr.-állomá- sa és 20 kV-os kábele elkészült és azt június 8-án üzembe helyezi. A jelzett időponttól a villamos berendezések érintése TILOS. — Az áramszolgáltató vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy június 6-án, 7-én, 8-án és 9-én naponta 7 órától 15.30 óráig a Kecelhegyi úton, a Micsurin utcában, a Bethlen G. utcában, a Bercsényi utcában, a Vak Bottyán utcában a Bocskay utcától a Ke- celhegy-aljáig, valamint a Ke- celhegy-alján áramszünet lesz.