Somogyi Néplap, 1989. május (45. évfolyam, 101-126. szám)
1989-05-06 / 105. szám
10 Somogyi Néplap 1989. május 6., szombat SZABADIDŐBEN Uborkatermesztés támrendszerben rai termőre fordulás érhető el, mert a tenyészidő első szakaszában az oldalhajtásokban sok termés fejlődik, később a főhajtás felső részén is. A támremdszert a sorok elhelyezkedéséinek megfelelően alakítjuk ki. A sorok iránya az uralkodó széljá- rással egyezzen meg. A támrendszer oszlopokból, az oszlopokat összekötő drót- huzalokból és zsinegből áll. A tartóoszlopok 6—8 cm átmérőjű hasított vagy vont karók, 220—250 cm hosz- szúak, amelyeket 4 méterenként kell elhelyezni. Minden oszlop tetejére 50 cm hosszú lécet szegeljünik, így kapjuk meg a T alakot, amelynek mindkét végéhez 1—1 szál dróthuzal csatlakozik. A sor végén ellentámaszt kell kialakítani. A zsineg alsó részét a talajhoz vagy a talajfelszíntől 15 cm-re kifeszített dróthuzalhoz rögzítjük, felső részét az oszlop tetején levő huzalokhoz. A támrendszer több évig is felhasználható, legalább 2—3 évig hagyható egy helyen. Az uborka peronoszpóra ellen a Ridomil Plus 50 WP 1,0—1,5 gramm m-100 m- dózisban, a lisztharmat ellen a Karathane FN—57 0,05" 0-os, Karathane LC 0,01%-as, Afugara 0,05° (i, Chino in Fun- diasol 50 WP 0,1%-os, Top- sin-Metil 70 WP 0,l"„-os koncentrációban használható. Dr. Jasinka János Mindem kertbarátot örömmel tölt el, ha sikere van. Márpedig a kertészeti kultúrák termesztésében a sikerélmény változatos gazdagsága vár ránk. A sikerért azonban nagyon meg kell dolgozni. A támberemdezés melletti termesztésben a növényt a fény jobbam éri, a levegő mozgása szabad, jobban „körbejárja", jó a termékenyülés, hatékonyabb a növényvédelem; a talajszemcsék nem szennyezik az uborkát, tisztább és nagyobb termés érhető el, kényelmes szedéssel. A konzervgyárak feldolgozási igénye megnőtt az uborkával szemben. Házikerti termesztésben, ahol támrendszeres az uborlka- termesztés, kis területen nagy termés elérése a cél. A magyar fajták közül a kecskeméti bőtermő ígér jó eredményt. Tapasztalatok szerint a támrendszeres termesztésben a nővirágú, csemegeuborka minőséget adó, rövid tenyészidejű, kesere- désre kevésbé hajlamos flaj- ták váltak be. Ezek közül ki kell emelni a következő fajtákat: Levő, Levő Mix, Fabló, Kobus Mix (liszthar- mat reziszterns fajta), Kecskeméti bőtermő, Doplus Mix, Diana, Damox. A vetőmag levegős, por- hanyós, kellően ülepedett magágyba kerüljön. Ha mines lehetőségünk rendszeres öntözésre, az őszi mélyszántású területet válasszuk ki. Vetés előtt a talajiliaikó kártevők, különösen a pajorok és drótférgek ellen' talajfertőtlenítő szerrel védekezzünk, a következő készítmények valamelyikével: Diazimon 5 G 3.5 gramm/m2, Basudin 5 G 3.5 gramm/m2, Counter 2,0— 2.5 gramm/m3. A tápanyagok közül • az uborka a káliumból vesz föl a legtöbbet, majd a nitrogén és a foszfor következik. A fölvett tápanyag 60 százaléka termésképzésre fordítódik, a többi tápelem közüli a mész és a magnézium nagyobb része a szár és a levél fölépítésében vesz részt. A kijuttatandó tápanyagmennyiséget minden esetben a talaj tápanyagtartalma, illetve tápanyagszolgáltató képessége és a növény igényeinek ismeretében határozzuk meg, talajvizsgálat alapján. Nagy általánosságban az uborka tápanyagszükséglete 5—15 gramm - hatóanyaggal elégíthető ki. A vetés ideje április 20- tól július 15-ig tart. Támrendszeres uborkatermesztésben május első dekád- jábam vessük a magot. Vetés után a talajt fóliával, szalmával védjük a kiszáradás ellen. A hagyományos termesztésben a 70—100 cm-es sortávolság vált be. A tőtávolság nővirágú uborkánál 15 —20 cm, a manoikus (hagyományos) fajtáknál 30— 50 cm. A támrendszeres uborkatermesztésben bevált az ikersor, 120 cm távolságban. Négyzetméterenként két növényt termesztünk. Gazdaságossági megfontolásból elsősorban nővirágú fajtát termeljünk. A virágzás kezdetén 1—2 méhcsaládot célszerű az ubarica- parcella mellé helyezni. A méhek a beporzást elősegítik és ezáltal a termés jelentősen növelhető. A terméskötődés elősegítésére a Nevirol 20 WP 3 g/100 m2 dózisé 10 liter vízben virágzáskor kipermetezve kiválóan alkalmas. Az uborka termőképességének befolyásolására, a termő- egyensúly megtartására a metszés alkalmas. A metszéssel a vegetaitív részeket szorítjuk vissza és fokozzuk a termelést. A metszés az Oldalhajtások kurtítására, ritkítására, ültetve eltávolítására terjed ki, A támberendezéses ubor- katermesztésben a metszés akkor kezdődik, amikor a növények 40—60 cm magasan a támra. felfutottak. Az oldalhajtásokat 1—2 levélre csípjük vissza. Ezzel koA smogelé* A szegelés néhány „alapfogásáról” két hete írtunk mán Most ezt egészítjük ki néhány tudnivalóval. A rátartás minél közelebb legyen a szegelés helyéhez. A szeg beverését kis, állító, helyező ütésekkel kezdjük (1), csuklóból adott apró ütésekkel, s közben a kalapácsot a nyele végénél valamivel feljebb is foghatjuk. Csak a szeg fejére üssünk, pontosan merőlegesen, így görhülésnélkül megy be. (2) A hátoldalon kibújt szeghegy végének visszhajtásá- ra jól megfelel egy már használaton kívüli háromélű reszelő. A 3. rajzon látható: a szeg mailé helyezett neszeiére ráborítjuk a szeget, s a képződött horgot egy-két ütéssel beüthetjük — ismét heggyel — a deszka falába. Sose ütünlk az ujjúnkra, has szegvezetőt, például egy kiöregedett laposfogót használunk munka közben. (4). Gyakran megesik, hogy régi deszkából akarjuk az egykor beütött szegeket kihúzni. Célszerű ehhez enyhén hajlított végű csavarhúzószerű szerszámot használni. Ennek az élébe V- allakú hornyot reszelünk, s azt kétkarú emelőként használjuk (5). ÖTLETES KERESKEDŐ Egy párizsi könyvkereskedő ravasz feliratot helyezett el boltjában. A felirat szövege: visz. 1. és függ. 42 1 2 & 4 □ 5 6 7 i 9 10 14 12-13 14 ■ 1ff 16 17 □ 18 19 20 21 □ 22. 23 r 24 25 26 □ 27 28 □ 29 3o 31 r 32 u 35 □ A4 iS 36 37 F” 13— 4 o L 41 AZ 43 A4 □ 45 7\ 46 47 48 49 5b Sí 52 r 53 r 54 55 56 r 57 SS □ 59 _ 60 □ 61 62 63 64 □ 65 66 67 L 68 j69 70 L VÍZSZINTES: 13. Nagyon tartós (szövet). 14. Boszorkánypereiről ismert amerikai város. 15. Az olajfa tudományos elnevezése. 16. judicata: jogerős tíólet. 18. Német férfinév. 20. Szláv eredetű családnevek gyakori végződése. 21. Helyrag. 22. Zenei műszó: lágyan, gyengéden (adandó elő). 24. Baromfi- betegség. 26. Jégkristályokból ösz- szefagyott pehely. 27. Mátyás király természetes fia. 29. Gépkocsi. 31. Nagybecsű, röviden. 32. ... ugorok; a manysik és a hantik összefoglaló elnevezése. 33. Saját magad 34. Repülőgéptípus betűjele. 35 A televízió és a rádió egyik népszerű előadója volt (. . . professzor). 38. Nagyobb kosár. 40. Lila egynemű betűi. 41. Becézett női név. 42. Katonai tisztség. 44. Erdei állatka. 45. A tantál vegyjele. 46. Budapesti Nemzetközi Vásár. 47. Elmélet. 48. Bárány István. 49. Kassák lapja volt. 50. Rövid re- feráda. 52. Egyforma betűk. 53. Saját k§zűen. 54. A késő hellenisztikus görög szobrászat híres alkotása a párizsi Louvre-ban. 57. Helyrag, fordítva. 59. Kossuth-díjas költő (István). 60. Ritka női név. 61. Rendkívüli. 62. Zug párja. 64. Az udvariatlan ki- tessékelés egyik szava. 65. Latin nyelvtani eset rövidítése. 66. Ragasztó anyag. 68. Francia férfinév. 70. Levágott gabonából összekötött nyaláb. FÜGGŐLEGES: 1. Páros, tánc. 2. Régi. 3. Feleséget vitt a házhoz. 4. Az ittrium és a kén vegyjele. 5. Kiejtett betű. 6. Pénzbiztosíték. 7. Holland államférfi, a holland gyarmatbirodalom megalapításának egyik vezéralakja (Jan van, 1547—1619). 8. Férfinév. 9. Ybl Miklós. 10. Buzdító szó. 11. Becézett női- és férfinév. 12. A t Duna ausztriai mellékvize. 17. Többszörös Kossuth-díjas festő (1880—1964). 19. Íróeszköz. 22. Poszméh. 23. Ötvenöt, ahogyan Ciceró írta vala. 24. Búcsúszó. 25. Amerikai költő (A holló). 28. Fordított sporteszköz. 30. Mintegy, szinte. 34. Francia férfinév. 36. Ez a hal csupán békaporonty. 37. Neves belga üdijlö- és fürdőhely. 38. A Déli-Bakony legmagasabb hegye. 39. Bázisokkal sót alkotó hidrogénvegyület. 40. FigyeLmeztet. 41. Kínrím része. 43. Életének folyása. 49. Mű, a költők nyelvén. 50. Sír a falusi kislány. 51. Harminc perc. 55. Latin száj. 58. Mutatószó. 58. Német mérnök, a modern gépkocsitechnika egyik úttörője (Kari Friderich). 61. Látványos műsorszámok sorozata. 63. Lóbíztatás. 64. Idegen női név. 65. Laza sebkötöző anyag. 67. A vanádium és a kálium vegyjele. 68. Antal Imre. 69. Csorbítatlan. 70. A kalauz nélküli villamosok jezése volt. V. E. Beküldendő: a víszintes 1. és a függőleges 42. sor megfejtése. A beküldési határidő: 1989. május 10. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjék be, és írják rá: Keresztrejtvény! A múlt heti rejtvényünk megfejtése: Gilgames, Salve, Regina, Catullus, Andersen. Elsa Triolet, Erkel Ferenc, Gencsy. Könyvutalványt nyert: Bánhidi Tiborné (Kaposvár), Némethné Szigetvári Márta (Segesd), Harangozó József- né (Boglárlelle), Mihóka Bé- láné (Kadarkút). Az utalványokat postán küldjük el. I MAI Mártii - f r MŰSOR t'siky Gergely Színház 1» es 22 órakor: KIHALLGATÁS — Katona József Színház, Budapest. Vörös Csillag 3 és 5: KROKODIL DUNDEE 2. (mb, auszt.), 7: VÖRÖS ZSARU (am, 16). Szabad Ifjúság 4: AZ ISMERETLEN SZAZAD KEZDETE (SZ), 6 és 8: VIHAROS HÉTFŐ (ang). Mozimúzeum f6 és f8: ELÖJÁT- SZAS: TÖRVÉNYSZÉKI HÉJAK (mb, am), kamaramozi hn4: TANCKAR (am), hn6- A DOKU MENTATOR. I—II. TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.30: Tévétorna gyerekeknek. 8.35: Kapkodd a lábad! 10.05: Képújság. 10.10: Lovak és lovasok. 11.05: A klinika. 11.50: Unser Bildschirm. 12.20: Képújság. 14.05; Herbie Hancock és a Michael Brecker Quartet. 14.50: Csengetés. 15.30: Képújság. 15.35: Az emberi test. 16.05: Van benne valami. 16.50: ...és még egymillió lépés. 17.45: A Manninger család. 18.40: Szomszédok. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Miért ölnek meg egy bírót? Olasz film. 21.45: Férfi tornász EB. 22.45; Híradó Budapest 2 14.00: Képújság. 14.15: Nyelv- lecke. 15.00: A táncos. 15.50: Tv2: Tüzkereső. Házi-barát. ,16.20: Kölyükidő. 16.45: Tv2. 18.00: Telesport. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: T. J. Hooker. 20.00: Szólítsatok Flickának! 21.00; Híradó 2. 21.20: Tv2. 22.00: Eurovízió-dalverseny. 0.14: Napzárta. Osztrák Tv 1 14.30: Eszményi pár. Amerikai film. 15.55: Freid Basset. 16.00: Gyermekwurlitzer. 16.55: Mini tv-hiradó. 17.05: Sportábécé. 17.30: Nagyi, gyere! 17.35: A madárijesztő. 18.00: Mi. 18.24: A keresztény kérdései. 18.30: Labdarúgás. 19.00; 2x7. 19.30: Tv-híradó, sporthírek. 20.15: Emlékszik? 21.00: Eurovíziós dalfesztivál. 0.05: Zsaruk és rablók. 1.30: Hírek. Osztrák Tv 2 16.45: Osztrák népszokások. 17.00: A boldog család. 17.45: Kinek kellek? 18.00: Lsaura, a rabszolgalány. 18.30; Ausztria képekben. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-híradó. 20.00; Kulturális hírek. 20.15: Gideon kardja. 21.50: Frenzy. Angol film. 23.40: Sport. Jugoszláv Tv 1 16.00: A bugalai kisfiúk. Angol film. 17.30: Kükiopsz. 18.30: Dokumentumműsor. 19.30: Tv- napló. 20.05: A mai sport. 20.15: Szórakoztató műsor. 20.55: Eurovizió '89. 0.15; Tv-napló. 0.25: Éjszakai program. 2.30: Műhold-program. Jugoszláv Tv 2 15.00: Az éjszakai program ismétlése. 16.30: A megvádolt farkas. 17.00: Torna-VB. 19.30: Tv- nappló. 20.15: Zenei est. 21.45: Hírek. 21.50: Ars Aeterna. 22.00: Sportszombat. 22.40: Az idő képei. 23.25; Időjárás. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30— 7.30: Jó reggelt! 7.30: Erdőkerülő. 8.00: Hírek. 8.30; Családi tükör. 9.05: Színes népi muzsika. 10.00: Hírek. 10.05: Ismét a javából! 12.00: Déli krónika. 12.30: Kontinensek — szántóföldek. 13.00: Zeneparádé. 13.49: Énekeljünk együtt! 14.00- Hírek. 14.10: Ipargazdák. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Filmzene. 15.00: A világlira gyöngyszemei. 15.10: Üj Zenei Üjság. 16.00: 168 óra. 17.30: A szülőföld muzsikája. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.30: Hírek, sport. 18.45: Szemle. 19.10: Mi közünk hozzá? 20.10: A Bécsi Operaház krónikája. 20.45: Töltsön egy órát kedvenceivel! 21.45: Hajszálgyökerek. 22.00: Hírek, sporthiradó. 22.25: Európa hangversenytermeiből. 23.45: Flecha: Az igazszivü. 0.15—5.50: Éjfél után. PETŐFI RADIO 4.30— 6.50: Dallamkoktél. 6.50: Orvosi tanácsok. 1.00: Hírek. I. 05: Sportszombat. 8.00; Hírek. 8.08: Népszerű muzsika. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Lógok a szeren. 10.00: Oxigén. 12.00: Hírek. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.05: Daráló. 13.35: Hangok és visszhangok. 14.00: Magunkat ajánljuk. 11.00: Hírek. 11.05: A Kaláka együttes népzenei felvételeiből. 11.25: Heavy metal magazin. 18.05: Sport. 19.00: Hírek. ^.OS: Amerikai komédia. 21.00: Hírek. 21.03: 168 óra. 22.30: Vincze Lilla hangversenye az Erkel Színházban. 23.00: Hírek, sporthírek. 23.15: Éjszakai koktél. 0.15—5.50: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.05: Népszerű muzsika' korán kelőknek. 7.00: In limba materna. 7.30: V ma- terinskom jazyku* 8.00: Hírek. 8.19: Üj lemezeinkből. 9.07: Leontyne Price operaáriákat énekel. 9.30: Tiszán innen — Dunán túl. 10.30: Slágerlista. II. 00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.20; A Francia Énekegyüttes Fauré-kórusokat énekel. 12.30: Diákfélóra. 13.00: Hírek. 13.05: Kívánságműsor szombaton. 15.05: Lemezbörze helyett. 15.55: A Concentus Hungaricus hangversenye. 17.09: Fiorenza Cos- sotto operafelvételeiből. 17.26: Requiem egy zongoristáért. 18.36: Életem muzsikája. 19.00: Mindennapi irodalmunk. 19.35: Gulyás Márta, Onczay Csaba és Szabadi Vilmos hangversenye. Kb. 21.30:' Szimfonikus miniatűrök. 21.59: Ivan Rebroff operaáriákat énekel. 22.32: Szembesítés. 23.30: Hírek. 1 IOLNAPI L MŰSOR Csiky Gergely Színház 16 és 19 órakor: A KIHALLGATÁS — Katona József Színház, Budapest. 19 órakor 3:1 A SZERELEM JAVARA. Néphadsereg müv. ház, Budapest. Vörös Csillagg 3 és 5: KROKODIL DUNDEE 2. (mb. auszt), 7: VÖRÖS ZSARU (am, 16). Szabad Ifjúság 4: AZ ISMERETLEN SZAZAD KEZDETE (sz), 6 és 8: VIHAROS HÉTFŐ (ang). Mozimúzeum f4: A KIS EGYSZARVÚ (mb, jap), f6 és f8: ELOJATSZAS: TÖRVÉNYSZÉKI HÉJAK (mb. am), kamaramozi hn4. hn6 és hn8: BALLADÁK FILMJE (m). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.20: Családi torna. 8.25: Kéménymesék. 8.50: Kerékpársuli. 8.55: Szafari. 9.25: Ki tud többet a Szovjetunióról? 10.55: A szív. 11.50: Képújság. 13.25: Képújság. 13.30: RTV Közönségszolgálat. 13.40: Egei örökség. .14.15: Három kívánság. 15.25: Forma— 1 Monacói Nagydij. 17.45: Unokáink is látni fogják . . . 18.25: Delta. 18.55: Esti mese. 19.00: A hét. 20.00: Híradó. 20.15: Úgy szeretném meghálálni . . . 21.40: XX. századi portrék. Jack Ke- rouae. Amerikai film. Telesport. 23.40: Képújság. Budapest 2 9.00—12.00: Tévémagiszter. 14.00: Képújság. 14.15: Tv2. Benne: Bojtor Imre énekel. 15.00; A chateauvalloni polgárok. 16.00: Amiről a csontok beszélnek. 16.37: Álljunk meg egy szóra. 16.47: Add a kezed! 18.00: Karin arca. 18.25: Gyerekeknek. 19.00: Kötöttfogású birkózó EB. 20.00: Tv2. 20.30: összhang. 21.15: Tv2. 21.40: Tetthely. 23.10: Napzárta. Osztrák Tv 1 15.35: Ewokok. Rajzfilm. 16.00: Mini tv-hiradó. 16.10: Bravissimo. 16.55: Közlekedés gyermekeknek. 17.00: X—Large. 18.30: Te jó ég, plébános úr! J9.30: Tv-hiradó. 19.48: Sporthírek. 20.15: Gideon kardja. 21.50: Buddha tanítása. 21.55: Az eladott menyasszony. Operaközvetítés. Osztrák Tv 2 14.00: Sportdélután. 17.45: Idősek klubja. 18.30; Ausztria képekben. 18.55: Krisztus ma. 19.00: Ausztria mai napja. 19.30: Tv-hiradó. 19.48: Jogi esetek. 20.15: A hamisító királya. 22.00: Amerikai fagyi. 23.30: Sport. Jugoszláv Tv 1 13.50: Napirend nélküli találkozás. 16.30: Ütleíró műsor. 17.05: Játékfilm. 18.45: Masters. 19.10; Tv-fortuna. 19.30: Tvnapló. 20.00: Próka. 21.00: Tartózkodás. Film. 22.30: Tv-napló. 22.50: Éjszakai program. 0.50: Hírek. Jugoszláv Tv 2 14.30: Sportdélután. 19.30: Tv- napló. 20.00: Televízió. 20.55. Tegnap, ma, holnap. 21.10: Jegyzet egy portréhoz. 21.45: Sportszemle. 22.15: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság. 22.45: Műhold- program. _ KOSSUTH RÁDIÓ 6.00: Vasárnapi újság. 8.30: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Neveletlenek. 10.00: Hírek. 10.05: öt kontinens hét napja. 10.20: Népszerű dallamok hárfára. 10.54: Édes anyanyelvűnk. 11.00: Gondolat-jel. 12.00: Déli krónika. 12.15; Harminc alatt a Föld körül. 12.45: Béke? 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.20: Mii üzen a Rádió? 14.00: Hírek. 14.10: Müvészlemezek. 15.00: Anyák napja. 16.00: Hírek. 16.05* Nagy mesterek — villághirü előadóművészek. 17.00: Értékmegőrző. 17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18,15: Hol volt. hol nem volt . . . 18.30; Hírek. 18.40: Emberi színjáték — Elveszett illúziók. 20.22: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttese népi zenekarának felvételeiből. 20.52; Magyar homály. 21.07: Puccini: Pillangókisasszony. Háromfelvonásos opera. 23.38: Régi fúvószene. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 6.00: Dallamkoktél. 7.00: Hírek. 7.05: A római katolikus egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.00; Hírek. 8.05: ,,Rád gondolok, kávédra, köny- nyeidre . . 9.00: Hírek. 9.05: Világsztárok a sztárvilágból. 9.50: Filmzene. 10.02: Markec. Tragikomédia. 11.00: Hírek. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.05: Mikrofon-próba. 14.00; Szerpentin. 15.00: Hírek. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 21.00: Hírek. 21.05: Ember születik. 21.33: Dankó Pista dalaiból. 21.41: Társalgó. 22.36: Sanzonpódium. 23.00: Hírek, sporthírek. 23.15: A mai dzsessz. 23.55: Richard Clayderman zongorázik. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00; Hírek. 6.05: Népszerű muzsika — korán kelőknek. 8.00: Hírek. 8.13: Zenekari muzsika. 8.45: Uj lemezeinkből. 9.40: Hamari Júlia énekel. 10.05: Új Zenei Újság. 11.00: A Jeru- zsálemi Szimfonikus Zenekar hangversenye. 12.31: Az oxfordi Magdalen Colléggé énekkara énekel. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.00: Hírek. 13.05: öt kontinens hét napja. 13.20: Wagner operáiból. 14.10; Rockújság. 15.05: Nikolaus Harnoncourt vezényel. 16.00: Nevek ürügyén. 17.00: Haydn: B-dűr vonósné-. gyes. 17.23: OperettslágereK. 17.58: Székely Endre müveiből. 18.30: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: A Cseh Trió hangversenye. 21.25: Gitármánia. 22.05; Szimfonikus táncok. 22.28: Győré Zoltán: Dudás Juló emlékére. 22.39: Szembesítés. 23.00: Hírek.
