Somogyi Néplap, 1989. március (45. évfolyam, 51-76. szám)

1989-03-07 / 56. szám

Gyászjelentés

Mély megrendüléssel tu diait juk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérem,

MAY ZOLTANNÉ Nagy Ilona

volt Kaposvár Arany János utca 2. szám alatti lakos, életének 75. évében, március 3-án, örökre itthagyott bennünket. Hamvasztás utáni végtisztességéről külön értesítést küldünk. A gyászoló család.

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SOMSSICH ZSIGMOND március 1-jén elhunyt. Temetés^ március 7-én, ma de. 11 óraikor lesz a nagyatádi temetőben. A gyászoló család.

• • •

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal akik szerették és tisztelték, hogy CSIMA JANOS

aszztalosmester dolgos keze 79 éves korában örökre megpihent. Utolsó útjára március 10-én 14.30 órakor kísérjük a Keleti temetőben. A gyászoló család

* * *

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BODIS ISTVÁN

MAV-nyugdíjas, volt gyékényesi, majd Csurgó, Kölcsey u. 9. sz. alatti lakos, 60 éves korában, hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése március 7-én, ma 14 órakor lesz az alsoki temetőben. Gyászoló felesége és családja.

• * *

Fájdalommal tudatom, hogy felejthetetlen férjem, a Közúti lg. nyugdíjasa,

ADORJÁN LÁSZLÓ Kaposvár, Május 1. u. 7. sz. alatti lakos, 73 éves korában, gyógyíthatatlan betegség következtében február 23-án elhunyt. Temetése március 10-én 13.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család

• • *

Tudatjuk a rokonokkal, barátokkal és ismerősökkel, hogy fiam, unokám, testvérem,

NEGYEDES GYÖRGY hamvasztás utáni búcsúztatója március 13-án 14.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család * * *

Fájó szívvel tudatjuk, hogy FRANK LÁSZLÓN É Tóth Erzsébet

57 éves korában elhunyt. Temetése

Somogydöröcskén március 10-én délután fél 2 óraikor lesz. A gyászoló család.

* * *

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. BORBÉLY BÉLANÉ Negyedes Margit

hamvasztás utáni búcsúztatója március 9-én 12.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család.

• « *

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapám, apósom, és nagyapánk,

SZIRJÄK IMRE

volt szennai lakos, 67 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése március 8-án, délután 13 óraikor lesz a szennai temetőben. A gyászoló csadádi.

Köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk a roknoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett fiunk,

IFJ. SURUGLI LAJOS temetésén részt vettek, együttérzésükkel, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

* * *

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, a magyaratádi Barátság Mgtsz dolgozóinak, a KVGY-nél dolgozó közvetlen munkatársaknak, a Bázis beton- és vb-elemgyártó üzem- igazgatóság dolgozóinak, akik drága halottunkat,

KESZLER FERENCET utolsó útjára elkísérték és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család • • •

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, aki*

ÖZV. NEMES JANOSNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló család

Siófokon, a Balatontól 3 km-re a horgásztó mellett szántóföld eladó, esetleg 6 vagy 9 részire megosztható. Érdeklődni 15 órától. Telefon: 84-13688.

___________(127534)

J

utában a Dózsa Gy. u. 35. sz. alatt régi ház kerttel eladó. Gáz az udvarban. Érdeklődni a 11-832-es telefonon lehet, Mayer.

(3018)

EXPRESSZ

Tótújfalun a Szabadság u. 86. sz. alatti, kétszobás családi ház . beköltözhetően, 120 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni Veriga Tibor, Tótújfalu, Szabadság u.

30.

____________(1274261

3

50-es faipari vas- tagolós gyalugép eladó. Kaposfő, Dózsa Gy. U. 34. (423569)

REDŐNYKÉSZÍTÉS

KAPOSVÁRON

Telefon: 15-077

(2706)

Komfortos családi ház nagy telekkel eladó vagy tömblakásba, V. emeletig, k ü lön bö zetr á fi ze té s- sei elcserélhető. Kaposvár, Tüskevár u. 3. Telefon: 13-954.

Érdeklődni 17 óra után. (3001)

Kétszobás, összkomfortos gázos,

állattartásra is alkalmas ház eladó. Érdeklődni Kapós- mérő. Kossuth L. u. 18., egész nap.

(2968)

Megkímélt, KM-es Lada 1300 S gépkocsi eladó. Kaposvár- Toponár, Váci M. u. 7. (423585)

KP-s 1300—S Lada (almazöld színű), garázsban tartott, igényesnek eladó. Sásdi László, Siófok, Bláthy Ottó u. 8. sz. III 13.

(127522)

INGATLAN

Eladó Kaposváron, a Kanizsa utcában 3 szobás, 71 négyzetméteres, első

emeleti lakás garázzsal is. Érdeklődni munkanapokon a 18-767-es, este pedig a 21-858-as telefonon lehet. (3019)

Kaposvárhoz közel csailádi ház eladó, fizetési könnyítéssel, gazdálkodásra alkalmas területtel nyári beköltözéssel.

Ajánlatot „Gáz a falon 020” jeligére a kiadóba. (020,'S)

Eladó 400 n-öles szőlő pincével Nagyberkiben, a Kata- hegyen. Érdeklődni Molnár, Kaposvár, Hegyalja u. 72 a, valamint Sipos, Dombóvár, Jókai u. 15. hétközben 19 óra után. (2865)

Lengyeltótiban

sürgősen, áron alul családi báz eladó, 1 600 000 Ft-ért. Lengyeltóti, Zrínyi u. 52. (2773)

Kaposváron a

sportcsarnoknál téglaépületben kétszobás, összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni a 15-311-es telefonon, napközben.

(2807)

Kaposvár, Nyár utcai, 300 n-öles lakótelek szolgalmi útbiztosítási kötelezettséggel, ugyanott 400 n-öles szőlő-gyümölcsös pincével, présházzal eladó. Ajánlatokat a 2901. számra, a kiadóba.- (2901)

Eladó Nagyatád, Kossuth u. 1 B, 13. sz. alatt kétszobás, erkélyes, 56 m2-es la- kás.

__________(127239)

E

ladó Mesztegnyőn háromszobás, fürdőszobás családi ház, 800 n-öles telekkel. Érdeklődni Meszteg- nyő, Vörösmarty u. 73. Kapus.

(127238)

400—500 n-öles zártkert eladó. Siófok- Kiliti, Töltényi Sza- niszló u. 36.

(127233)

300 n-öles, tartós használatú telek szőlő, gyümölcsös, rajta kis épület, pince eladó a ka- posszentjakabi buszfordulónál. Érdeklődni: Herczeg József, Kaposvár, Beszédes J. u. 23.

(423260)

Eladó kétszobás, erkélyes lakás, Kaposváron a Búzavirág u. 6. sz. fszt. 5. .alatt. Érdeklődni: 17 óra után, Kovács.

(2638)

1989. március 21-én 18 órakor

A KAPOSVÁRI városi sportcsarnokban

HOFI-KABARÉ lesz

Jegyek a rendezvény irodában válthatók Kaposvár, Május 1. u. 8.

Telefon: 82/20-404.

(104843)

Garázs eladó Kaposváron, a Búzavirág utcai garázs- városban. Érdeklődni a 2l-5^0-as telefonon, 17 óra után.

_________________(226)

É

rtesítem tisztelt megrendelőimet, hogy szeszfőzdémet Somogy aszalóban meginyottam. Ba- logh Tibor. (423232) Három magyartarka kijáró vemhes üsző eladó. Nagybajom, Fő u. 67.

(423236) Eladó egy 6 hónapos bika borjú. Érdeklődni: Zselickisfalud, Fő u. 10.

(423247) Lakihegyi mézes európai gyökeres szőlővessző eladó. I. osztályú 18 Ft db. II. osztályú 12 Ft db. Utánvéttel is szállítok. Cím: 8990 Zalaegerszeg. Ady E. u. 55. Nagy György. _____________(3878320)

S

zőlőoltvány megrendelhető több mint harminc fajtából. Kérjen árlapot! Magonyné,

Abasár, Jókai u. 18. Telefon: 37-60-026. ________________(9577)

1

0 hónapos ír terrier szuka áron alul eladó. Marcali, Széchenyi u. 14. sz. fszt. 3. Laczkó Sándor___________(127285)

Eladó új állapotú rozsdabarna színű, hosszú férfibőrkabát (54—56-os méret). Lengyel Jenő, Kaposvár, Május 1. u. 32. (2798)

Totya 3-as kazán eladó, szivattyúval. Érdeklődni: Kaposvár, Kisfaludy u. 59 b. (3022)

Kaposváron, a belvárosban részben bútorozott, kétszobás, gázfűtéses lakás áprilistól kiadó. Ajánlatot ,,Rendszerető, nem dohányzó 1974” jeligére a kiadóba. (1974)

Bútorozott albérleti lakást keresek hosszabb időre Marcaliban. Ajánlatot ..Albérlet” jeligére a marcali könyvesboltba kérek.

(127144)

A KAPOS KERESKEDELMI VÁLLALAT

felvételt hirdet

fonyódi, 427. sz.

,,B” kategóriás élelmiszerboltjába BOLTVEZETŐI MUNKAKÖRRE

Felvételi követelmény:

— kereskedelmi szakközépiskolai érettségi bizonyítvány vagy élelmiszer-eladói szakképesítés és boltvezetői szakvizsga.

— legalább ötéves vezetői gyakorlat,

— erkölcsi feddhetetlenség.

Jelentkezni 1989. március 15-ig, a vállalat balatoni kirendeltségvezetőjénél lehet (Siófok, Bethlen G. u. 8.). >

nnjQU)

RELUXA*

D

0

N

Y

r

Reluxa 789 Ft/négyzet- méter minitokos redőny 1350 Ft/négyzet- méter.

Fölszereléssel

jótállással,

rövid

határidőre.

Siófok,

84-32-555.

(126952)

A Balaton partjához közel 3 szobás

NYARALÓT,

vagy

VILLÁT

BÉRELNÉNK

1989. június 1-jétől.

A címeket az alábbi helyre kérjük küldeni:

CSABA

Szőnyegszövő , HSZ.

Békéscsaba 5601 Kétegyházi út 7.

(1411'57)

ALBÉRLET

A tűzoltókészülékek javítását, töltését, ellenőrzését megkezdtük.

Megrendelésre helyszínre megyünk. Király fivérek,

Marcali, Somogy B. u. 6.

Telefon: 591.

(127273)

Zseiickislakon 850

négyszögöles szántóföld és gyümölcsös, jól megközelíthető helyen, sürgősen eladó,' esetleg megosztva is. Érdeklődni lehet: zselickis- laik, Kossuth u. 16. sz. alatt.

_______(2893)

K

aposváron a Micsurin utcában 303 n-öles, beépíthető telek eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: a Micsurin utca 34. sz. alatt egész nap.

____________(2ö4C)

E

ladnánk vagy elcserélnénk 2 vagy .-2,5 szobás lakásra (második emeletig)

3 szoba hallos, kertes, gázfűtéses, ga- rázsos családi házunkat. Cím: Kaposvár, Sigrai A. u. 4.___________ (423261)

K

arádon, a makai szőlőhegyen 6C0

négyszögöles zártkert, szőlővel, gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: Karád, Fischer út 63. sz. alatt, vagy Kaposváron a Népművészeti boltban.______(423262)

E

lcserélném Nagyatád, Aradi u. XI B. szám alatti másfél szobás lakásomat kisebb családi házra. Érdeklődni 17 óra után, Aradi u. XI B, 11,8.___________(127228)

K

ét csailád részére alkalmas, két kü- lön bejáratú (de. egyben is megoldható) 250 m'2-es családi ház Kaposváron. a donneri városrészben egyben vagy külön is. elfogadható áron eladó. Garázs, központi fűtés, pince van. Ajánlatot a 2622. számra, a kiadóba. ________________(2622)

K

aposvár, Búzavirág u. 34. sz. IV. em. alatti 2,5 szobás lakásomat elcserélném 1, vagy 1,5 szobás lakásra, megegyezéssel. Érdeklődni a 12-495-ös te- lefonon. (423239)

Eladó Siófoktól 12 km-re 1000 n-öles, új telepítésű szőlőgyümölcsös új épülettel, felszereléssel. Víz, villany van. Érdeklődni a 84-10-105- ös telefonon este, vaigy személyesen Siófok, Mikszáth K. u. 8 a. alatt. ______________(127304)

M

egvételre keresek kaposvári vagy környéki régi házat nagyobb telekkel, vízzel, villanynyal ellátva. Ajánlatokat „Fóliakertész 2973” jeligére a lapkiadóba kérek. ________________(2973)

C

saládi ház eladó. Cím: Kaposvár, Füredi u. 98. Rajnai.

(423246)

Háromszobás 68

m2-es, OTP-lakás sürgősen eladó vagy másfél szobásra cserélhető. Érdeklődni: Kaposvár, Béke u. 91. sz. 13., 18 óra után. Csányi Attila.

(2799)

Eladó téglaépületben levő, 48 m2-es, kétszobás, tehermentes, összkamfor- tos lakás Kaposváron, a Honvéd u. 26. sz. alatt. Irányár: 1 500 <KX) Ft. Érdeklődni 8-tól 11 óráig a 16-263-as, 18—23 óráig 14-684-es tele- fonon. (3006)

Két és fél szobás, Kaposvár, Béke utca 35. szám alatti negyedik emeleti lakásomat két kisebbre cserélném. Érdeklődni napközben, a 19-225-ös kaposvári telefonon. Hor- váthné. (3014)

Belvárosi társas- házban első emeleti, háromszobás lakás eladó. Kaposvár, Beloiannisz u. II—13. sz. 19. Érdeklődni 17 óra után. Telefon : 15-053. (3017)

1 + 2 fél szobás, OTP-s, központi fű- téses, loggiás lakás beköltözhetően eladó. Kaposvár, Honvéd u. 43. sz. II. em. 2. Pozsár.

(2993)

1ÁRMÜ

Skoda 120 GLS (32 000 km) eladó. Dr. Csák János, So- mogysárd, Jókai köz 2. (3070)

Eladó Nysa tehergépkocsi, másfél éves műszakival, 5 sebességes Simson motorkerékpár és szovjet táskavarrógép. Cím: Bödő Sándor, 7555 Csokonya- visonta, Széchenyi u. 34. (423257)

Trabant special huszonötezer km-rel, szalagfűrész festőszerszámok haláleset miatt eladók. Fonó, Dózsa u. 2.

(2728)

LAKÁS

Elcserélném debreceni, belvárosi (a Csokonai Színház mögötti), másfél szobás, 49 m'2-es,

első emeleti, házfelügyelői, tanácsi lakásomat kaposvári tanácsi bérlakásra. A házfelügyelői teendőt másodállásban is lehet végezni. Érdeklődni lehet: Tóth Imréné, Kadarkút, Vóta-kastély, Szeretetotthon. (2613)

ÁLLÁS

Varrónőt jó kereseti lehetőséggel felveszünk, egy műszakra. Érdeklődni: Kaposvár, Szegfű köz 4. (2930)

Címfestő elhelyezkedne vállalathoz, GMK-hoz. Ajánlatokat: „Minden megoldás érdekel” jeligére a 423273. számra a kaposvári hirdetőbe kérek.

(423273)

EGYÉB

Ulőkád és réz fürdőhenger kályhával, valamint asztalos- műhely-berendezés, gyalugép, villany kézi gyalu, gyalu pad, körfűrész és kézi szerszámok elköltözés miatt eladók, darabonként is. Délután 5-ig lehet érdeklődni. Vida József, So- mogysárd. (2942)

1100 fm. új fenyő tetőléc és 800 db bontott tatai falcos cserép eladó. Szenna, Árpád u. 20.

(2963)

Fehér törpeuszkár- . kölykök eladók. Érdeklődni : a 06-82 10- 254-es telefonon.

(2878)

Nagy, 350 literes, 380 W-os betonkeverő eladó. Kaposfü- red, Margaréta u. 20. (2831)

Mogyoróbarna sarok-ülőgarnitúra kordbársony huzattal olcsón eladó. Érdeklődni hétvége kivételével, egész nap. Karád, Lenin u. 29.

(127240)

A Dél-dunántúli Vízügyi Építő Vállalat 41. sz. vertikális építésvezetősége Kaposvár térségébe

fölvesz

■

acélcsőhegesztésben jártas

ívhegesztőket

valamint minősített ívhegesztőket.

Jelentkezés helye: DÉLVIÉP, Kaposvár, telefon (82) 16-545

Szokola-telep,

(141147)

A BALATONFELVIDÉKI ERDŐ- ÉS FAFELDOLGOZÓ 1GAZDASÄG 1. SZ. ERDÉSZETE Keszthelyen a Soproni u. 41. sz. alatt

hullott agancsot vásárol

I. o. 600 Ft kg-onként II. o. 500 Ft kg-onként III. o. 350 Ft kg-onként Átvétel: minden szerdán.

(271220)

Értesítjük t. partnereinkét, hogy

SZÖVKBR TÁRSULÁSUNK

1989. március 1-jével a kaposvári áfész irodaházába

költözött

Cím: Irányi Dániel u. 10.

Közp. telefon: 20-922 13, vagy 17-es mellék.

Ügyvezető: tel.: 14-847.

Telex: 13-484.

Űj címünkön is állunk szíves rendelkezésükre!

Kaposvári Áfész

(104855) Szövker Társulása

Keresse Kaposváron a

Áruházát

990,— Ft-ért,

5 990,— Pt-ért, 1 770,— Ft-ért, 1200,— Ft-ért,

ahol most

Sokol—308 tip. rádiót

1 350,— Ft helyett KM—5642 S rádiómagnót

8 520,— Ft helyett 2113 tip. autórádiót 2 530,— Ft helyett SAFARI autórádiót 1 530,— Ft helyett SC—1810 Casseivert

14 700,— Ft helyett 10 300,— Ft-ért, SEMI—SLIM tip. HIFI-tomyot

22 900,— Ft helyett 14 900,— Ft-ért, valamint márkás rádió-magnó kombinációkat NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL vásárolhat, amíg a készlet tart!

Áruházunkban az alábbbi jugoszláv mélyhűtőkre

előjegyzést veszünk fel,

a vételár 30%-ának befizetése mellett:

Fogy. ár:

240 I-es mélyhűtőszekrény 300 I-es mélyhűtőszekrény 200 I-es mélyhűtőláda 300 1-es mélyhűtőláda 400 1-es mélyhűtőláda Teljesítés az előjegyzés sorrendjében, de legkésőbb 1989. július 31-éig!

Az előbbieken kívül vas- és műszaki, üveg-porcelán, valamint háztartási és vegyi áruk bő választékával várjuk a lakosság és a közületek érdeklődését.

Cím:

Kaposvár, Zalka Máté u.

Telefon: 11-144/25 Nyitva: hétfőtől péntekig 8.30-tól 17 óráig, szombaton 8.30-tól 12 óráig.

OTP-ügyintézés helyben!

(104844)

21 900,— Ft 25 800,— Ft 18 900,— Ft

22 400,— Ft

23 900,— Ft

Előleg:

6 600,— Ft

7 800,— Ft

5 700,— Ft

6 700,— Ft

7 200,— Ft

KERESKEDELMI VALLALAT

A CSEPEL MÜVEK EGYEDI GÉPGYÁR kaposvári nehézgépgyár — Kaposvár,

Dombóvári u. 3. —

MNB 207-00843 7, 10, 12-es számú és feliratú

bélyegzők elvesztek

használatuk

1989. február 1-jétől

érvénytelen. (104755)

STERIMOB

nagynyomású hideg-, melegvizes mosóberendezés javítását és felújítását 3 hónapos garanciával VÁLLALJUK. Levélcím:

Bonyhádi Mezőgép Vállalat 7150 Bonyhád,

Perczel Mór u. 133. Telefon: 74-51-444 Telex: 14-288

Várjuk kedves ügyfeleinket!

n 04.1471

A

Városi Közegészségügyi- és Járványügyi Szolgálat

elvételre

ceres

— azonnali belépéssel —

1 GYAKORLOTT GÉPÍRÓT

8 órás, ügyviteli alkalmazotti munkakörre.

Bérezés:

kulcsszám szerint, szolgálati időtől függően.

Jelentkezés személyesen: DR. BALOGH MÁRTA KJSZ-vezető főorvosnál, Kaposvár,

Honvéd u. 22. sz..

fi 411771