Somogyi Néplap, 1989. február (45. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-25 / 48. szám
1989. február 25,. szombat Somogyi Néplap 3 Kedden ülést tart a megyei tanács Környezetünk állapota használóitól függ Kedden reggel 8 órakor a megyei tanáesszékház nagytermében tartja idei első ülését a megyei tanács. A testület munkáját ezúttal is figyelemmel kísérhetik az érdeklődök az épület földszintjén, valamint a szomszédos művelődési házban elhelyezett tv-készülékek segítségével. A testület előterjesztést hallgat meg a megyei szakigazgatási szervezet- és tevékenységkorszer üsítés tapasztalatairól, megalkotja a megyei tanács idei költségvetési és fejlesztési tervét, jelentést hallgat meg a tanácsi szervek ható- ' sági munkájáról, és beszámolót a településfejlesztési és környezetvédelmi bizottság munkájáról. Most fogadja el a testület idei munkatervét és a népi ellenőrzési bizottság idei ellenőrzés programját. Károsítjuk a környezetet A megyei tanács keddi ülésén beszámolót hallgat meg a megye környezeti állapotának alakulásáról, a környezetvédelmi munka tapasztalatairól, s az 1986- ban hozott, ezzel kapcsolatos határozatának végrehajtásáról. A beszámoló első figyelemre méltó megállapítása, hogy nem sikerült érdemben élőre lépni a lakosság környezeti kultúrájában, értékeinek megóvásában. Most is gyakoriak az illegális szemétlerakások, a környezet károsítása, rongálása. A termőföld védelmével kapcsolatban kedvező tényként állapítja meg az előterjesztés, hagy mérséklődött a termőterület csökkenése, és növekedett a művelés alól kivont területek újrahasznosítása. Ez tavaly például 745 hektáron valósult meg. A megye termőföldjeinek felét fenyegeti az erózió. A talajpusztulás mértéke a Balaton vízgyűjtőjén a legnagyobb. Ezen a területen kezdődött meg a környezetvédelmet is figyelembe vevő térségi meliorációs program: tíz üzemben folynék már a munkák, négy üzemben pedig a kiviteli tervek készülnek. A jelentés gondként említi a termőtalajok elsavanyodá- sát, és eredményként azt hogy javultak a műtrágya- tárolás feltételei. Jelenleg a megyében felhasznált műtrágya felét agrokémiai telepeken tárolják szakszerűen. Megoldódott a Bala- ton-parti állattartó-telepek hígtrágya-elhelyezési gondja, a megye más területein azonban változatlanak az üzemek ezzel kapcsolatos gondjai. iTÓYÍzünk mélyről A megyében tovább nőtt a talajvíz, valamint a felszíni vizek szennyezettsége. Ezért a növekvő ivóvíziigényt a rétegvízkészlet hatékonyabb feltárásával lehet csak biztosítani. A megye lakóinak 90,1 százaléka közműves ivóvizet kap, ugyanakkor a csatornázottság csak a 33,8 százalékot éri el. Kaposváron például pénzhiány akadályozza az új szennyvíztisztíto-telepen a biológiai tisztítóberendezés megépítését. A kivitelezés elhúzódása beláthatatlan következményekkel járhat Kaposvárra nézve. A Balaton-parton célcsoportos beruházásból valósulnak meg a regionális csatornáik és a tisztítótelepek. A batatonújlaki szennyvíztelep műszaki átadása megtörtént, a boglláclellei és a siófoki kapacitásának bővítésére pedig versenytárgyalást írtak ki. A jelentés szerint az állami kezelésben lévő vízfolyások állapota javult a megyében, a tanácsi és társulati kezelésben lévőké viszont tovább romlott. Beixingőzös Balaton A levegő minősége kedvező a megyében. Kaposváron az új donneri felüljáró elkészítése után csökkent a várost érintő közúti légszennyezés. A Balaton sűrűn lakott településein is a kipufogógáz ókozza a legtöbb gondot. Siófokon kívül Zamárdiban, Bala- tonföldváron, Boglánlellén, Fonyódon és Balatonkeresz- túron is gond ez annak ellenére, hogy a part levegőtisztaság-védelmi szempontból is kiemelten védett terület. A szakemberek szerint javulást csak úgy lehet elérni, ha megépül a településeket elkerülő út. A megye természetvédel-— mi területe száz hektárral nőtt. Folyamatban van a vó- tapusztaii kastélypark, a csur.gónagy martom ősbük-kos, valamint Kaposváron egyes növényi ritkaságok védetté nyilvánítása. Az üdülőkörzetekben folytatják — a szabadidő eltöltését is segítő — tájszervezési és fejlesztési munkákat. A pénz azonban nagyon kevés. Ennek éllenére a za- máirdi, a balatoinszemesi és a barcsi erdőt kijelölték üdülőerdővé történő fejlesztésre. A helyi tanácsok a kevés pénzből is jelentős összegeket fordítanak a közterületek, parkok és zöld területek ápolására. Kevés hulladék veszélyes A jelentés szól arról, hogy a hulladéklerakó-helyek többsége a megyében nem felel meg a környezetvédelmi és a közegészségügyi követelményeknek. > A legnagyobb a gond Kaposváron és a Balaton-parton. A kaposvári szeméttelep bővítését tervezik. Marcali környékén a következő ötéves tervben szükség lesz egy regionális hulladéklerakóhely bővítésére, A megyében — a jelentés szerint — kevés veszélyes hulladék keletkezik, s ennek újrahasznosítására törekednek. Legsürgetőbb feladatnak a húskombinátban keletkező vágóhídi hulladék elhelyezését, újrahasznosítását minősíti a jelentés, megállapítva, hogy az előkészítő rfiunkák ezzel kapcsolatban megkezdődtek. A népfront megyei bizottságának felhívása ■ ■ Ünnepeljünk együtt március 15-én! A Hazafias Népfront Somogy Megyei Bizottsága a következő felhívással fordult a megye lakóihoz: Honfitársaink! Közeledik az 1848 49-es polgári forradalom és szabadságharc 141. évfordulója. Március 15-e ismét piros betűs nemzeti ünnepe a „haza és a haladás” nemes eszméjének. Irinyi, Jókai, Kossuth, Petőfi, Táncsics, Vasvári és a névtelen hősök nemzedéke a ma Magyarországának is példát mutatnak; .mindannyian a hazaszeretet, a helytállás, a reform, a nemzeti felemelkedés tanúságtevői. Tisztelegjünk együtt emlékük előtt, akik bátrak voltak, és rokonszenvet keltő elszántsággal akarták, hogy meghaladva a múltat, hazánk felzárkózzon o korabeli Európához. A magyarság jövője napjainkban is a társadalmi haladástól, az élen járó európai népek közösségéhez való felzárkózástól függ. Ez a kihívás nem kisebb helytállást kíván a hazafiaktól, mint 1848 tavasza. Ma azok mondhatják magukat az 1848/49-es forradalom és szabadságharc hőseihez méltó utódoknak, akik nemcsak aggódnak, hanem felelősen cselekedni is készek a nemzet felemelkedéséért, sorsának jobbításáért. Március idusán, .nemzeti ünnepünkön hívjuk, várjuk a megyénkben élő valamennyi nemzedéket: emlékezzünk együtt. Ezúton is együttműködésre kérjük iaz új szerveződéseket, alternatív csoportokat; e napon tegyük félre az ellentéteket, ahogy 1848-ba'n közösen fogalmazta meg a 12 pontot a radikális Petőfi és a mérsékelt Jókai. Az első független magyar felelős minisztériumban s együtt vállalt megbízatást Kossuth és Széchenyi, avagy .Klauzál és Esterházy. Kérjük, hogy a közösségek, a szülők és gyermekek, az .idősebbek és ifjak tisztelegjenek koszorúikkal, virágaikkal a polgári forradalom és szabadságharc somogyi emlékműveinél, ,az emlékhelyeken, a névtelen hősök nyughelyeinél. A népfrontbizottságok - összefogva a helyi állami és társadalmi szervekkel - minden településen kezdeményezzenek ünnepségeket. A történelmi visszatekintés szolgálja magyarságtudatunk gyarapodását, erősítse a tettekben megnyilvánuló nemzeti összefogást! Március végéig tart az új gépek próbaüzemeltetése a Kaposvári Húskombinát exportüzemében. A régi 10 éves gépeket újakra cserélték. A 110,5 millió forintos világbanki beruházással a Húskombinát a darabolt sertéshús minőségét szeretné javítani. Az új gépek az elektromos automata kábító- és tisztítósor NSZK-gyártmányúak, míg a hasítógépet Franciaországból szerezték be. Hétfőtől „zőldhitml" Négy kereskedelmi bank február 27-én, hétfőn megkezdi a mezőgazdasági nagyüzemeknek — központi intézkedés nyomán — az eddigieken felül juttatott, a tavaszi munkákhoz, beszerzésekhez szükséges úgynevezett „zöldhitel” folyósítását — tá-jéikoztatták a Magyar Nemzeti Bankban az MTI munkatársát. A mezőgazdasági termelési eszközökre, anyagokra fordítható 3 milliárd forintos, pótlólagos refinanszírozási hitelből, a jegybank döntése szerint, az Országos Kereskedelmi és Hitelbank Rt. 1 milliárd 500 millió forinttal, a Magyar Hitel Bank Rt. 800 millió forinttal, a Budapest Bank Rt. 600 millió forinttal, a Magyar Külkereskedelmi Bank pedig 100 millió forinttal rendelkezik. Az MNB-nél azt is elmondották: értesítették a kereskedelmi bankokat, hogy a malom-, a cukor-, a tartósító-, a növényolaj- és a boripari vállalatok kérésére megkezdhetik a korábban felvett, összesen mintegy 5—6 milliárd forint rövid lejáratú hitelek közép- lejáratúra váltását. Ezzel a nagy tömegű termékek felvásárló és egész évben készletező élelmiszeripari vállalatok hitelképességét javítják, csökkentik tőkehiányukat. Az átváltott hitelek törlesztsére 1991-ig adnak haladékot, és kedvező az is, hagy a kamat mértékét 3 százalékkal csökkentik. Az érintett vállalatok hitelmódosító igényét a bankok soron kívül bírálják ej. Ellátási felelősség vagy piaci viszonyok Ki fizesse a veszteséget? A Balaton-parti tanácselnökök véleményét tegnapi lapunkban közöltük. Most dr. Bor Lajosné, a Kapos- ker igazgatója és Fris Ferenc, a megyei, tanács ipari és kereskedelmi irodavezetője fejti ki az álláspontját. Dr. Bor Lajosné: — A megyében levő boltjaink összes árbevétele a múlt évben 1,8 milliárd forint volt, ebből a Balaton-partra 630 millió forint esik. Az élelmiszer-üzleteknek hatszázmillió forintos forgalmuk volt a tó mellett, s ezek a boltok „termelték” a húszmillió forintos^ veszteséget. Ezt 1988-ban sikerült ellensúlyoznunk a más területen működő üzleteink nyereségéből. Az üzemelési költségek viszont évek óta jobban nőnek, mint az árrés. A Kaposker 29 boltot üzemeltetett 'eddig a Balaton mellett. Ebből tizennégy volt idényjellegű: összességében ötvenszázalékos éves kihasználtsággal működtek. A téli fenntartás, az energia- és a készletgazdálkodás, az idényen kívüli forgalomcsökkenés költségeit a korábbi szabályozás részben elismerte. A vállalatnak is az az érdeke, hogy ne kelljen egyik napról a másikra felszámolni a Balaton-parti üzleteket. A hatvanas évektől a vállalat rengeteget költött az ottani boltok építésére, felújítására. Akkoriban ezt a költségvetés is támogatta, a helyi tanácsok hozzájárultak: a leggyakrabban a területet adták egy üzlet létesítéséhez. — Azóta teljesen megváltozott a helyzetünk — folytatta az igazgatónő —: a gazdasági környezet olyan, hogy a nyereséges gazdálkodásra kell törekednünk, mert különben önmagunkat számoljuk föl. Ez azt is jelenthetné, hogy később a belső-somogyi üzleteink egy részét is be kellene zárni. Az idei évtől nem kapjuk meg az idényjellegű tevékenységünk után az árbevétellel arányos nyereségadókedvezményt. Helyette harmincszázalékos nyereségadót kell fizetnünk: ez húsz- százalékos engedményt jelent a többi gazdálkodóhoz képest. Csakhogy előbb nyereséget kellene elérni hozzá. Ha ugyanis- nem tudunk felmutatni eredményt, akkor a kedvezményt sem kapjuk meg, s annak hosz- szabb távon beláthatatlan következményei lennének. — Az intézkedés kárvallottjai elsősorban a Balaton-parti települések állandó lakói, de bosszankodnak az üdülők is. — Két élelmiszerboltot kivéve minden balatoni üzletünk veszteséges. Januártól megszűntek a kedvezmények, emiatt a boltok üzemelési költsége várhatóan tízmillió forinttal nő. Meglehettük volna, hogy várunk még, „lenyeljük” a további veszteséget, de ezzel a későbbi működésünket ásnánk alá. Készítettünk egy éves cselekvési programot: szeretnénk megszabadulni a leginkább gazdaságtalanul működő üzleteinktől. Nevezhetjük úgy iß, hogy a Kaposker valamelyest visszavonul a Balaton mellől. Tartunk tőle, hogy később emiatt hátrányba kerülünk, de most nincs más megoldás. ‘ A vállalat sokáig csak élelmiszer-kereskedelemmel foglalkozott. Az utóbbi időben van ugyan más profilunk is, de az onnan származó bevételek még mindig nem számottevőek. Négy boltunkat visszaadunk azoknak, akiktől a helyiséget béreltük, négyet bérbe adnánk és ugyancsak ennyit idényjellegűvé alakítunk. A reprivatizálással azt akarjuk elérni, hogy a .bérlő saját tőkéjével szálljon be az üzletbe, de elképzelhető az is, hogy egy-két boltot nem sikerül kiadni; azokat felajánljuk a tanácsoknak. A szezonbolttá alakítás ötmillió forint bevételkiesést jelent, a négy üzlet visszaadása tizenegyet, összességében a tizenhatmillió forintos kiesés is mutatja, hogy a kiválasztásnál a kevésbé forgalmas üzleteket; vettük előre. A bérbeadásból 35 millió forint kiesése lesz a vállalatnak, a haszna viszont az, hogy ezeknek a költségei nem minket terhelnek. — A bérlőket inkább az érd.ekli majd, hogy minél nagyobb nyereséget hozzanak ki a boltból. — Kétségtelen, de az is elképzelhető, hogy megtartva az álelmvszerprofiilt, kiegészítő portékákat is kínálnak majd, amit jelenleg nem tudunk. S így ezek a boltok tovább működnek majd, mindenki megelégedésére. — Továbbra is szükség van az idényjellegű üzletek bevétellel arányos támogatására. — Nem fogadom el azt az érvelést, hogy a mostani adókedvezmény, a szezonárak és az árrések ellensúlyozzák a veszteségeinket. A múlt nyáron már kiderült: az árakat sem lehet az egekig emelni, hiszen a fogyasztás is jelentősen vlsz- szaesett. Ez nem csupán a vállalatot érintő gond, hanem olyan, amely országos hatáskörű szervektől megoldást'vár. Fris Férenc: — Vélemár nyem szerint’ is mindenképpen szükség lenne a korábbi, árbevétel-arányos nyereségadó-kedvezményre. Megszüntetése kivált a Kapós- kert érinti, hiszen az áfészek más tevékenységükkel köny- nyebben ellensúlyozhatják a kiesést. A Csemege Kereskedelmi Vállalat is gazdaságosan működteti a néhány boltját, mert mindegyik a településnek a legforgalmasabb helyén van. — Kié hát az ellátási kötelezettség? — Senkié! A megyei tanács nem kötelezheti a Ka- pcskert, hogy a veszteséges üzleteit fenntartsa, mert ön- kormányzati típusú vállalat, így gazdasági kérdésekben egyedül dönt, de a boltok bezárására —, megítélésem szerint — csak a legvégső esetben kerülhet sor. Egyetlen tanácsot sem lehet megróni, ha-nem tudja kifizetni a Kaposker által kért háromszázalékos támogatást, hiszen a tanácsok alig részesednek az idegenforgalmi bevételekből az éves forgalom után. Á Kereskedelmi Minisztériumtól kértünk orvoslást: a kedvezmény visz- szaállítását, de — áttételesen — a pénzügyminiszter elutasította a javaslatunkat arra hivatkozva, hogy jelenlegi adókedvezménnyel és a többi feltétellel is eredményesen működhetnek a kiskereskedelmi vállalatok. Manapság ' a piaci viszonyokat nem' lehelt megkerülni: a vállalkozóik elsősorban . azokat a területeket választják, ahonnan gyorsabban meggazdagodást remélnek. Élelmiszerkereskedésből senki sem lett az utóbbi időben milliomos: a gyárak, nagykereskedelmi vállalatok számláit nem lehet megkerülni, adómentes jövedelemre, ezen a területen lehetetlen szert tenni. Faragó László