Somogyi Néplap, 1989. február (45. évfolyam, 27-50. szám)
1989-02-17 / 41. szám
4 Somogyi Néplap 1989. február 17., péntek ATOMREAKTOR-REKONSTRUKCIÓ Befejezték az építési munkák nagyobb részét és azoknak a berendezéseknek a szerelését, amelyek közvetlenül nem érintkeznek radioaktív anyagokkal a Központi Fizikai Kutatóintézet 1986 májusában rekonstrukció miatt leállított atomreaktoránál. A felújítás eredményeként a reaktor teljesítménye a korábbi 5 megawattról 20 megawattra nő. Eddig nem gyártott izotópokat is előállíthatnak majd. A reaktor indítását ez év második felére tervezik. (MTI-foto - zsef felvétele) Balaton JóHÉTVÉGI ÜGYELET Orvosi ügyeletek Kaposvár, Ezredév u. ,13. Tel.: 11-005. Kaposvár, Somogy aszaló, Zimámy és társközségeik gyermekorvosi és fogorvosi ügyelete is. Mernye (rendelő). Tel.: 1. Nagybajom (eü. központ). Tel.: 35. Kadarkút, Fő u. 5/a, tel.: 19. Mosdós (kórház). Tel.: 77- 055 (Nagyberki, Raté). Tab (egészségház). Kossuth u. 60. Tel.: 20-620. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 72. Tel.: 14-024 (atöbbi településnek). Siófok (rendelőintézet), Semmelweis u. 1. Tel.: 10- 150. Fogorvos: 7—13-ig. Balatonföldvár (rendelő). Tel.: 40-113. Balatonszárszó (rendelő). Ted.: 40-276. Bog lárlelle (rendelő), Vi- kár Béla u. 4. Tel.: 51-419. Fogorvosi ügyelet: ugyanott. Fonyód (rendelő). Tel.: 60- 050. Marcali, Széchenyi u. 17. Tel.: 54. Fogászat a kórházban: 8—12-ig. Lengyeltóti (kórház). Tel.: 44. Nagyatád (körzeti rendelő), Koch u. 3. Tel.: 11-854. Csurgó (rendelő), Baksay u. 7. Tel.: 135. Barcs (rendelő), Bajcsy- Zsdlinszky u. 72. Tel.: 178. Fogászat: 8—12-ig.. Andocs (rendelő), Ady u. 50. Tel.: 7. Igái (rendelő). Tel.: 72-053. Gyógyszertárak Kaposvár, Kossuth tér 4. Tel.: 11-222, nyitva 8-tól 20 óráig, szombaton 8-től 14 óráig, vasárnap 8-tól 14 óráig. Kaposvár, szolgáltató- ház, tel.: 13-440, nyitva: 8— 20-ig, szombaton 8—14 óráig. Boglár teile, Dózsa Gy. u. 2. Tél.: 50-640, nyitva 8—20- ig, szombaton 8—13 óráig. Balatonföldvár, Petőfi u. 2. Tél.: 40-091, nyitva 8—20-ig, szombaton 8—14-ig. Barcs, Lenin u. 21—23. Tél.: 56, nyitva 8—20-ig, szombaton 8—14 óráig. Csurgó, Csokonai u. 4. Tel.: 17, nyitva 7.30— 19.30 óráig, szombaton 7.30— 13.30-ig. Fonyód, Szent István u. 24. Tel.: 61-322, nyitva 8—20-ig, szombaton 8—14 óráig. Marcali, Rákóczi u. 12. Ted.: 45, nyitva 7.30— 19.30 óráig, szombaton és vasárnap 7.30—13.30-ig. Nagyatád, Korányi u. 4. Tel.: 11-004, nyitva 8—20 óráig, szombaton és vasárnap 8— 14-ig. Siófok, Fő u. 202. Tel.: 10-041, nyitva 8—20 óráig, szombaton és vasárnap 8—14 óráig. Tob. Kossuth u. 65. Tel.: 20-042, nyitva 8—20 óráig, szombaton 8—14 óráig. A városi és nagyközségi gyógyszertárak a nyitva tartási időn túl ügyeleti szolgálatot is ellátnak, kivéve a kaposvári 67-es (szolgáltatóház) gyógyszertárat. Állatorvosi ügytlet Barcsi kerület: dr. Gál József, Vízvár (tel.: 10), dr. Kővári Imre, Barcs, Barátság u. 30. (tel.: 300). Kaposvári kerület: dr. Kovács József, Nagybajom (tel.: 54), dr. Szabó Lajos, Ecseny, dr. Papp Mária, Somogyjád (tel.: 27), dr. Kovács Géza, Baté (tel.: 76-385), dr. Balázs Péter, Ráksi, dr. Vető András, Kaposvár, Micsurin u. 15. Marcali kerület: dr. Vízi Jenő, Tapsony (tel.: 26), dr. G. Nagy Dezső, öreglak, dr. Berényi Sándor, Somogy- szentpál, dr. Szijjártó Ferenc, Somogysámson. Nagyatádi kerület: dr. Lajos Balázs, Nagyatád (tel.: posta), dr. Szula József, Kutas (tel.: 25), dr. Horváth Ferenc, Csurgó (tel.: 250). Siófoki kerület: dr. Dó- nucz László, Siófok, Bláthy u. 19. (tel.: 13-914), dr. Oláh Lajos, Boglárlelle, Liliom u. 9. (tel.: 56-828), dr. Bogdán Tibor, Törökkoppány, dr. Farkas Lajos, Kánya (tel.: 20-284). Az ügyelet február 18-án reggel 8 órától február 20- án reggel 8 óráig tart. A kaposvári állatkórház munkaszüneti napokon zárva van. Magyar—NSZK kereskedőház A magyar—NSZK gazdasági kapcsolatok további élénkülését jelzi, hogy müncheni székhellyel új, az eddigi együttműködést meghaladó formában működő közös vállalkozás alakult. A Novimpex Trading Haus GmbH elnevezésű vegyes vállalat alaptőkéje viszonylag csekély: 200 ezer nyugatnémet márka, azonban a széles tevékenységi kör révén már az alapítás évében 2,5 millió márkás, 1990-re pedig 3,4—4 millió márkás forgalomra számítanak. A vegyes vállalat kereskedőház-jelleggel működik, elsősorban a fa- és a textiliparban. ADÓÜGYI TANÁCSOK ___________■ Társas és egyéni vállalkozások bevallási kötelezettsége A vállalkozóknak az 1987. évi 16. számú tvr. értelmében az 1988. évi gazdálkodási tevékenységükről legkésőbb 1989. február 28-ig adóbevallást kell adni. Társas vállalkozók: a magánszemélyek jogi személyiséggel rendelkező munkaközössége, azaz az ügyvédi munkaközösség, a jogtanácsosi munkaközösség, a jogi oktatói munkaközösség, a magánszemélyek jogi személyiséggel nem rendelkező, közös név alatt működő társaságai, a gazdasági munkaközösség, a vállalati gazdasági munkaközösség, az ipari szolgáltató szövetkezeti szakcsoport, a mezőgazdasági szakcsoport a közösen végzett tevékenysége tekintetében, a polgári jogi társaság, valamint a szövetkezetek átalányelszámolásos részlegei. Ezeknek a vállalkozóknak az APEH 14 1988. számú nyomtatványon kell elkészíteniük adóbevallásukat. Egyéni vállalkozók: a kisiparosok, magánkereskedők, a szerződéses üzemeltetők, a mezőgazdasági kistermelést folytató magánszemély, akinek az árbevétele e tevékenységből a kétmillió forintot meghaladja vagy egynél több alkalmazottat foglalkoztatnak, a virág- és dísznövénytermesztők, a kísérleti állattartással és dísz- állattartással foglalkozó magánszemélyek. Az egyéni vállalkozók az APEH 11/ 1988. számú nyomtatványon készítik el adóbevallásukat. A bevallási nyomtatvány négy táblázatból áll. A borítólap hátoldalát kizárólag azoknak az egyéni vállalkozóknak kell kitölteniük, akik 1987-ben általános jövedelemadót átalányban fizettek. Az 5. számú táblázat tartalmazza az 1988. évi kötelezettségeket és juttatásokat. Figyelemmel kell lenni a következőkre a kitöltése során. A vállalkozói adót negyedévenként előlegbevallással és befizetéssel kellett teljesíteni. Ha az első három negyedévben bevallott összeg meghaladja az éves tényleges fizetési kötelezettséget, akkor a „december hónap" rovatba negatív számot kell bevezetni, a kü- lönbözetet „—” előjellel. A vállalkozói adó kiszámításának, az eredmény felhasználásának és a vagyon kimutatásnak önálló táblázata az 52. számú tálrtúzat. Ezen a mellékleten kell szerepeltetni a vállalkozás adóköteles bevételét. Bevétel a január 1-jétől december 31- ig a vállalkozó folyószámláján jóváírt vagy készpénzben felvett összeg. 1988. január l()-ig a folyószámlán jóváírt bevételt a vállalkozók elszámolhatták az 1987. évi társaságiadó-bevallás- ban. Az adóköteles bevételt csökkenteni kell az összes költségként elszámolható kiadással: a különbözet lesz a nyereség. A nyereség vállalkozói adómentes része gazdasági munkaközösség, vállalati gazdasági munka- közösség. pjt. és szakcsoport, kisiparosok, magánkereskedők, mezőgazdasági vállalkozók esetében 100 000 forint, míg az átalányelszámolásos részlegnél . tagonként és szerződéses üzemeltetőknél 200 000 forint. Az adómentes nyereség csak a tényleges nyereség mértékéig terjedhet, ha az adóköteles nyereség kevesebb, mint 100 000 forint, illetve 200 000 forint. A vállalkozói adónál figyelembe vehetők adókedvezmények is, ezeket a 49/ 1987. (X. 5.) PM számú rendelet 4. számú melléklete tartalmazza. Több vállalkozást érinthet a „lakosság részére végzett fogyasztási és egyéb szolgáltatás" és a szakmunkástanulók foglalkoztatása miatti kedvezmény. Az általános forgalmi adót a múlt évben havonta kellett bevallani és befizetni. Az 5. sz. táblázat 2. sorát eszerint kell a havi összegekkel kitölteni. Az adókötelezettséget a 6. számú táblázaton kell levezetni. Az éves elszámolásban szerepeltetni kell a már kiszámlázott, de még be nem folyt bevételt terhelő adót és a már áttett, de még ki nem egyenlített számlán szereplő levonható adót is. A személyi jövedelemadót az 5. számú táblázat 3. számú sorában kell szerepeltetni. Itt kell bevallani az év folyamán levont adóelőlegeket, levont „forrásadót" és a véglegesen elszámolt személyi jövedelemadót. A gazdasági munkaközösség és a szakcsoport főfoglalkozású tagjai és alkalmazottja, aki már jövedelemmel nem rendelkezik, a munkaközösségnél nyilatkozhatnak az adó elszámolására, tehát önállóan személyi jövedelemadó-bevallást nem kell leadniuk. Személyi jövedelmadó alá esik tagok esetében a január 1. és december 31. között fölvett jövedelem. Az alkalmazottakra vonatkozik csak az a szabály, hogy a január 15- ig fölvett munkabért még az előző évi adóalapba kell beszámítani. Általános szabály, hogy a vállalkozás házipénztárában december 31- én levő pénzkészlet személyi jövedelemadó alá esik. Kivételt képez az a bevétel, amelyet a vállalkozás 1988. december 27. és 31. között kapott és január 5-ig az elszámolási számlájára befizetett. A társas vállalkozás tulajdonában álló gépjármű adóját az 5. számú táblázat 5. számú sorában az „r" rovatban kell szerepeltetni. Az átalányelszámolásos részleg az 5. sz. és az 52. számú táblázatot tagonként köteles elkészíteni, de az adóhatósághoz csak az ösz- szesített bevallást kell megküldenie. A bevallási nyomtatványok hátoldalán részletes útmutató található a kitöltéshez. A nyomtatványokat a megyei adóhatóságnál, Kaposvár, Béke u. 28. szám alatt lehet megvásárolni 40 forintért. A társaság tagjai a vál-. lalkozói adó bevallásával együtt személyi jövedelemadó-bevallásukat is február 28-ig nyújthatják be. A vadásztársaságok és egyesületek költségvetési beszámolót készítenek április 20-ig. A társasházak és építőközösségek bevallásukat április 20-ig kötelesek az adóhatóságnak megküldeni. A nyomtatványt ingyen biztosítjuk. A társasház közös képviselőinek, akik az 1988. évben bejelentkeztek és kaptak adószámot, a bevallást postán megküldjük. Állandó ügyfélszolgálatot tartunk Kaposváron a Béke u. 28. sz. III. emeletén, a belföldi társas vállalkozók osztályán mindennap 8—18 óráig, szombaton 8—12 óráig. Dr. Kaposi Tamás a BTVO osztályvezetője l Autókereskedést tervez a kányái tsz ÜZLET A BIOHUMUSSZAL Az országszerte tapasztalható bizonytalanság jellemző a kányái Március 15. Tsz-re is, jóllehet az elnök, Barkóczy József mérsékelt bizakodással tekint a jövőbe. — Kánya, Tengőd és So- mogyegres térségében 3100 hektárnyi területen gazdálkodunk — mondja. — Ebből 2600 a szántó. Kétszáz aktív’ dolgozónk van, a teljes létszám meghaladja a négyszázat. Nem mi vagyunk az egyetlen termelőszövetkezet, amelyik csak az alaptevékenységből képtelen magát fenntartani. Munkánknak mintegy 80 százaléka az alaptevékenység’ főként árunövény-ter- meíéssel (búzával, kukoricával, taka rmány borsóval, napraforgóval) foglalkozunk. A közelmúltban kezdtük a madáreleség termelését, keverését, s ezt a háztáji, egyéni kistermelők bekapcsolásával igyekszünk hatékonyabbá tenni. Sertéstenyésztői ágazatunkban mintegy négyezer hízót nevelünk: Ez mintegy 2Q millió forintot hoz, tíz százalék nyereséggel. A múlt év eredményes volt, jóllehet nyomasztanak bennünket az előző időszak terhei. 1987 decemberében pályáztunk adósságcsökkentésre, s három évre felfüggesztették a törlesztést. Olyan feltétellel, hogy a három év alatt tíz és fél millió forint nyereséget kell elérnünk. Időarányosan jól állunk. Tavaly búzából rekordtermésünk volt: 66 mázsát takarítottunk be. A kukorica viszont megsínylette az aszályt. A növénytermesztési ágazat mintegy 2 millió forinttal kevesebbet ért el, mint szerettük volna. — Manapság egyre több szövetkezet választja a „több lábon állás”-t. — Mi is próbálkozunk a gazdaságosság növelésével. A Páva ruhagyárral közösen létesített varrodánkban 25 asszony dolgozik; női felsőruházati termékeket készítenek bérmunkában, exportra. A Mezőgép tabi gyáregységének nyolctagú részlegünk alkatrészeket gyárt. Használtruha-kereskedéssel hat boltban foglalkozunk : Tabon, Kányában, Iregszemcsén, Tamásiban, Nagykónyiban és Nagyberkiben. A mintegy tízmillió forintos forgalomból évente 10—15 százalék a nyereségünk. Ezek az ágazatok összesen mintegy 1,5 millió forintot hoznak a szövetkezetnek. — Biiohumusz-termelést is folytatnak.. — Ez alaptevékenységnek minősül, s két éve foglalkozunk vele. A környéken csak mi folytatunk ilyen termelést. Szerves anyagot dolgoztatunk át gilisztáinkkal biológiailag hasznos anyaggá: ezt különösen Nyugaton keresik, hiszen alkalmas vegyszermentes növénytáplálásra. Az idén már mintegy 500 köbméter biohumuszt termelünk, 1990- től pedig ennek a kétszeresét tervezzük. Eddig csak gilisztát értékesítettünk, illetve az állományt szaporítottuk. Mintegy 2 millió gilisztát kihelyeztünk háztáji kistermelőknek, így a házaknál képződő szerves anyagokat is sikerül hasznosítanunk. A tsz-nek a befektetései már megtérültek, az igaz üzlet azonban csak ezután indul be, Svájcból és az NSZK-bói is érdeklődnek iránta. Kiszámoltuk: mintegy 25—30 százalékos nyereséget tudunk elérni ezzel az ágazattal. — Ügy hírlik, a tsz nyugati autók eladását is tervezi. Igaz ez? — Igen. A Kereskedelmi Minisztérium engedélyezte, hogy keleti és nyugati típusú személygépkocsikat forgalmazzunk, s nyugati autóalkatrészek behozatalára is van nagykereskedelmi engedélyünk. Épp ezért szeretnénk szerezni Nyugatról 3—4 évnél nem idősebb autókat, s ezekét vegyes vállalkozásban forintért árusítanánk. Egy svájci céggel tárgyalunk, összekapcsolhatnánk a biohumusz külföldi és az autók hazai értékesítését. A használtautó-telepet Tabon szeretnénk létesíteni, még az első negyedévben, s vállalnánk használt autók bizományi értékesítését is. Gy. L.
