Somogyi Néplap, 1988. december (44. évfolyam, 286-311. szám)

1988-12-06 / 290. szám

1988. december 6., kedd Somogyi Néplap 7 A SZERKESZTŐ HELYREIGAZÍT Ez a dolga. Többek kö­zött. Mielőtt azonban jó szívvel megtenné, szeretné közreadni általános benyo­másait. örömmel tapasztal­ja, hogy napjainkban fel­szabadultan — megfontol­tan és megfontolatlanul —. de mindenképpen a demok­rácia égisze alatt, mindenki mondja a magáét. (Hálais­tennek mondhatja !) Ezzel szemben a felelősséget leg­inkább csak hangoztatni hallja ... Manapság min­denki azt mond, amit akar. (Kár: csak azt tartja igaz­nak és fontosnak.) Ez vol­taképpen örömteli jelenség közéletünkben. Az emberek nagy része jó szándékkal, is­meretek birtokában, tájéko- zottan és megalapozottan mondja a véleményét; má­sak — ők sincsenek jóval kevesebben — személyes in­dulatok, sértődöttség követ­kezményeként, konkrétum nélkül, tehát megfoghatat­lan megállapítások birtoká­ban, vagdalkozva és általá­nosítva ugyancsak közread­ják véleményüket. Mire figyeljünk? Mi érde­mes e „közfelkiáltásból" a nyilvánosságra? A szerkesz­tő belátja: nem könnyű vá­laszolni e kérdésre. Hiszen, ha helyet ad az egyéni, nem is minidig megalapozott föl- háborodásnak, akkor az ol­vasóik másik fele tiltakozik. Ha nem ad helyet, könnyen násütik a bélyeget a másik oldalról: elfogult, tehát So­mogybán csak „smafu” a demokrácia. Ilyenkor az említett fogalom kapcsán — habár fölösleges lenne foga­lommagyarázatokba bocsát­koznia — elgondolkoztatja ez a szokatlan felbuzdulás. Legutóbb például azt ol­vasta egy hivatalos doku­mentumban, hogy a Somo­gyi Néplap munkájában a tájékoztatás pontatlanságai után nem érzékelik a korri­gálás hajlandóságát. Nos hát hadd mondja el: sokkal kevésbé megterhelő számá­ra helyreigazítani egy nyil­vánvaló (és bizonyított!) té­vedést, mintsem hónapokig — netán egy évig, mert ilyen is volt — bűnösként ülnie a vádlottak padján, miközben nemegyszer — külső ráhatásként — saját tanúja is ellene vall. De ettől függetlenül megnyug­vással — és dokumentu­mokkal — tanúsíthatja: még nem vesztett pert! Vagy „kibékítették” a fel­peressel (hogy ide és oda is osszunk vaiamiit az igaz­ságból), vagy neki lett iga­za. Mindezt csak azért mond­ja a szerkesztő, mert az utóbbi hetekben szinte na­ponta ostorozzák: tegye helyre a lap tévedéseit. Eszébe sem jut senkinek, hogy netán félretájékoztat­ták munkatársait, hogy az újság „tévedései” — sajnos, Csiky Gergely Színház 19 óra­kor: KIHALLGATÁS, Gödöllőn. 19 órakor: 3:1 A SZERELEM JAVARA — Székesfehérváron. Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 érakor: HÁZIBULI, este 7 óra­kor: A KILENCFARKÛ MACS­KA (16), videomozi de. 9 órától nonstop I. terem : AKIKET FORRO SZENVEDÉLY HEVÍT, II. terem: ELLOPTAK A HAN­GOMAT. Szabad Ifjúság du. 4 órakor: A DZSUNGEL KÖNY­VE, 6 órakor: KAIRO BÍBOR RÓZSÁJA, este 8 órakor: VI- DEÖKIVETlTÖ : CONAN, A BARBÁR. Mozimúzeum du. fél 6 órakor: SIR AZ ÜT ELŐT­TEM (HAZATÉRTEK), kamara­mozi du. háromnegyed 6 óra­kor: PERGŐTŰZ V., este három­negyed 8 órakor : TÜSKE A KÖ­RÖM ALATT. TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.53: Műsorismertetés. 9.05— 10.00: Tévétéka. 10.00: Kóbor­lás a nyugati parton. 10.25: Mozgató. 16.16 : Műsorismerte­tés. 16.30: Kézenfogva. 16.40: Sorstársak. 17.00: Télapó szem­üvege. 17.40: Kalendárium. 18.40: Nils Holgersson csodálatos uta­zása a vadludakkal. 19.05: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: öz­vegyek. 20.55: Van öt perce? 21.00: Stúdió 88. 21.50: Felkíná­lom. 22.40: Híradó 3. Budapest 2 17.48: Műsorlsmeretetés. 17.55: Stirl. 18.00: Kalandozások a ze­netörténetben. 18.50 : Sakk-matt. 19.10: özvegyek. 20.05: Janus 88/5. 20.45: Kisebbségben ... sok ilyen van! — nem min­dig szerkesztőségi gárdájá­tól származik. De ezt sem magyarázkodásnak szánja, hiszen érzi a felelősséget... Legutóbb például szemé­lyesen követett el „főbenjá­ró bűnt”. Egyik munkatár­sának kijavította a kézira­tát, mert azt írta, hogy „ül­tették” a burgonyát Lábú­don, s ő úgy tudta, hogy vetik. Ma is váltig állítja: mindegy, hogy gumóból vagy magból származik a növény, azt vetni kell: csak a palántákat ültetik. így tudta. Most aztán utánajárt a szakembereknél és meg­tudta: van, ahol ültetik, van ahol vetik a burgonyát — aszerint, hogy melyik tájon milyen szóhasználat terjedt el —, de leginkább „vető- burgonyát” vesznek. Levon­ta ebből a következtetést. Lálbodon ezután is ültetni fogják a burgonyát, de at­tól máshol még vethetik. Ámbár kétségtelen : Lábú­don is „vető-” és nem ülte- tőburgpnyát raknák a föld­be. Abban viszont igaza van a lábodi tsz elnökének, hogy november 2-án adott infor­mációját csak 16-án közöl­tük, s akkor már nem volt egészen aktuális. Hogy köz­ben hányszor kellett — rendszerint a késő esti órákban — felforgatni az újságot a különböző várat­lan események miatt, arról nem szól, hiszen ez nem ki­sebbíti a felelősségét. Más példákat is mondhat a szerkesztő. Olyanokat, amelyeket — utólag sajnos kideríthetetlen — rosszul mondott az informátor vagy rosszul értett a befogadó. Annyi bizonyos, hogy nyom­tatásban másképp hatnak a szavak, mint az élő beszéd­ben. A nyilatkozók gyakran 21.25: Híradó 2. 21.45: Fent a Spitzbergákon. 23.05: Képújság. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Vasárnapi osztrák képek. 9.30 : Angol nyelvlecke. 10.00 : Iskolatévé. 10.30: Harry és fia. 12.20: Hétfő esti sport. 13.25: Mi. 16.30: Gyer­mekműsor. 17.05: Viki és az erős férfiak. 17.30: Vidám mű­sor. 18.00: Mi. 18.30: Földreszállt angyal. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Okawago, a Kalahári sivatag gyöngye. 21.07: „Esti mesék”. 21.55: A kam ion os. 23.30: A pár­baj. 23.55: Hírek. Osztrák Tv 2 16.00: Verkli. 17.00: Iskolatívé. 17.15: A Mikulás. 18.00: Bűn és bűnhődés. 18.30: Körzeti stúdiók műsora. 19.00: Tv-hiradó. 20.15: Kvízjáték. 21.07 : Dokumentum­film a Kremlről. 21.55 : Oldal­pillantások. 22.00 : Tv-híradó. 22.25: Centrál kávéház. Hírek. Jugoszláv Tv 1 8.25: Műsorismertetés. 8.30: Hí­rek. 8.35: Mit tudnak a gyere­kek a szülőföldről. 9.00: Dragica és Rade Koncár. 9.20: Gyer­mekfilm- és videógyártás. 9.30: Verán esics Faustus. 10.00: A triglavi nemzeti park. 10.20: Hí­rek. 10.35: Művelődési program. 12.30: Hírek. 14.15: Műsorismer­tetés. 14.20: Angol nyelv. 14.50: Juraj Krlíanié. 15.25: Éjszakai csak utólag döbbennek rá: jó lett volna másképp mon­dani vagy elhallgatni azt, amit az ólombetű közbeik- tatásával „világgá kürtőit” a sajtó. A magyar ember egyébként is képes ugyan­azt a szöveget két- vagy öt­féleképpen értelmezni. Pél­da erre a következő hely­reigazítása kérelem. A Ma­gév kirendeltségvezetője ír­ta, akinek a november 23- án megjelent rendőrségi in­formáció nyomán született cikkünk ellen volt kifogása. A „Több milliós adócsalás” című írásunkból kiragadott egy mondatot, és ha már ki. ragadita, joggal tiltakozott ellene. Azt olvasta ugyanis — a mondat előzményét és a következő sorokat nagy ívben kikerülve —, hogy „Ennyit fizetett (mármint a tettes) a Magév-nek és egyik alkalmazottjának, akitől a gépeket ténylegesen vásá­rolta”. Gyarmati Géza hoz­zátette: „Ez úgy értelmez­hető, mintha a Magév al­kalmazottjának is köze len­ne az adócsaláshoz.” A szer­kesztő viszont nagy tiszte­lettel kérd : ne értelmezze úgy, hiszen ez nem volt benne a cikkben ... Mások azért követelik a helyreigazítást, mert nem azt mondták, amit az új­ságíró leírt. A szerkesztő egyik fél igazát sem tudja dokumentálni. Ha minden beszélgetést magnószalagra rögzítenének kollégái, a bí­róság akkor sem fogadná e] ezt bizonyítékként. Nem kellene inkább közelebb ke­rülnünk egymáshoz?... Ettől még előfordul per­sze, hogy tölgyfának nézi az újságíró az akácot, s hogy beállítottsága szerint „a sze­relem nyílásának” nézi az program. 16.50 : Magyar nyelvű tv- naplő. 17.30: Mit tudnak a gye­rekek a szülőföldről. 18.00: Az emberek beszélnek. 18.30: Rajz­film. 18.40: Számok és betűk. 19.00 : Tv-kalendárium. 19.10 : Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Sport. 20.00: Lottóhúzás. 20.05: Felix Krull. 22.25: Tv-napló. 22.45: Éjjel Is, nappal is. 0.45: Hírek. Jugoszláv Tv 2 17.50: Műsorismertetés. 17.55: Tudományos beszélgetések. 18.25 : Krónika. 18.45: zágrábi körkép. 19.15 : Műsorkiegészítés. 19.30 : Tv-napló. 20.00 : Komoly zene. 20.45: Hírek. 20.55: Szórakoztató kedd. 22.25: Adás a kultúra kö­réből. KOSSUTH RADIO 4.30—7.59: Jó reggelt I 8.00: Hí­rek. 8.20: Társalgó. 10.00: Hírek. 10.95: Kapcsoljuk a győri kör­zeti stúdiót. 10.25: Llllana Mol- nár-Talajic, operaáriákat énekel. 11.33: Preiín Ferenc hányatott élete. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Világhírlap. 13.00 : Klasszikusok délidőben. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: Dzsessz- melódiák. 15.00: A Rádió Dal­színháza. 16.05: Éneklő ifjúság. 16.21: Képek és jelképek. 16.50: Beszélgessünk ... 17.00: Tár-idő. 17.30: Beszélni nehéz. 17.45: A olvasó a szellem nyilasát. Van rá példa, hogy 24-nek hallja a szerző a 27 milliót, és tévedésére nincs ment­ség. Lehet, hogy illetékte­len. nyilatkozik a téli gép­jármű-vizsgáztatásról, s ál­lítja, hogy a hóesés után patyolattiszta a rutinpálya. De a szerkesztő nem akarja nevetségessé tenni, kihagy­ja hát az állítását cáfoló fo­tót, amelyen latyakos hó- és jégrengeteg borítja a pá­lyát ... De hagyjuk a pél­dák özönét. Sajtótörvény van, helyébe jövőre új tájékoztatási tör­vény lép. Pontosabban, sza­bályozza majd a jogokat, a kötelességet, a felelőssé­get. Addig is csupán azt tudja elmondani a szerkesz­tő: szinte retteg és tiltako­zik a hamis vagy félreértett információktól. Esküt még­sem tehet arra, hogy soha többé nem lesznek hibák, tévedések a lapban. Csak olyat ígér, amit meg is tud tartani. Amíg sajtó van, addig sajtóhibák is lesz­nek. Ez nem mentség, jól tudja. Csakhogy a felelősség kölcsönös, önmagára utal elsősorban, hiszen ez a fe­lelősség csak az övé. Az új tájékoztatási törvény bizo­nyára kimondja majd a szerzők és az informátorok felelősségét is. Megnyugszik, mert utódja bizonyára könnyebb helyzetbe kerül. A szerkesztőnek ma még az a dolga — többek között —, hogy kimossa a pelen­kát. Helyreigazít, ha kell, s ettől nem esik le a karika­gyűrű az ujjáról. Mégis be kellene látni: senki sem té­vedhetetlen, az újságírók sem. Legföljebb vetik vagy ültetik a burgonyát... Jávori Béla Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti ma­gazin. 19.18: 2166 nap. 20.10: Ró­lunk van szó! 20.15: Emánuel Feuermann gordonkázik. 20.30 : Változatok. 21.00: Népdalok, néptáncok. 21.40: A főszereplő lelép — a darab folytatódik. 22.00: Hírvilág. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 24.00: Hírek. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30—7.57 : Reggeli zenés mű­sor. 6.05: Reggeli csúcs. 7.33: Slágerek mindenkinek. 8.05: Slá­germúzeum. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek. 12.30: Déki Laka­tos Sándor népi zenekara ját­szik. 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Szórakoztató antikvárium. 14.30: Nemcsak zene. 15.00: Hí­rek. 15.20 : Könyvről könyvért. 15.30: Csúcsforgalom. 17.30: Se­gíthetünk? 18.30: Talpalávaló. 19.00: Hírek. 19.05: Csak fiata­loknak. 20.00: Almáskert. 20.18: A heavy metal kedvelőinek. 21.05: Keresők. 22.00: Zeneközei­ben a hallgató. 0.15: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.08: Szimfonikus zene. 10.30 : Diák­félóra. U.00: Magyar zeneszer­zők. 11.50 : Operafelvételekből. 13.00: Hírek. 13.05: Ünnepi pil­lanataink. 13.49: Mise. 14.00: Pru- nyl Ilona zongorázik. 15.25: Ze­nei tükör. 16.00 : Richard Strauss operáiból. 17.00 : Iskolarádió. 17.30: Oj lemezeinkből. 19.00: Hí­rek. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Parasztbecsület. 20.55: Otto Klemperer vezényel. 22.32: Tá­volban futó «utak. 23.30: Hírek. MAI MŰSOR HÍREK December A nap 7.17 órakor kél, és 15.54 órakor nyugszik; a hold 4.22 órakor kél, és 13.42 órakor nyugszik. IÁ Kedd Miklós Á várható időjárás Nyugat felől ismét erősen megnövekszik a fel­hőzet és egyre többfelé elered az eső. A fel­hőátvonulásokból szórványosan zápor, helyen­ként hózápor várható. Az erős, időnként viha­ros északnyugati szél estére mérséklődik. Ele­inte élénk délnyugati, majd ismét erős észak- nyugati szél várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, ked­den északon 4, délen 8 Celsius-fok körül ala­kul. Nemzeti Színház a Várnegyedben A Budai Vármegyédben levő egykori honvédelmi mi­nisztériumi épület helyén, vagy a Fővárosi Tanács épü­lettömbjének Tanács körúti oldalán épülhet meg az új Nemzeti Színház. Erről dön­tött csaknem két hónapig tartó vita után hétfőn az új Nemzeti Színház helykivá­lasztási pályázatának bíráló bizottsága. — Kiss Lajos betűszedő­re, a Kommunisták Ma­gyarországi Pártjának egyik alapító tagjára emlékeztek születésének századik évfor­dulóján tegnap Budapesten, a Mező Imre úti temető Munkásmozgalmi Panteon • jában. Emléktáblájánál a tisztelet, a megemlékezés koszorúit helyezték el a Magyar Szocialista Munkás­párt Budapesti Bizottsága, a Honvédelmi Minisztérium, a Művelődési Minisztérium, a Magyar írók Szövetsége, valamint a Magyar Ellen­állóik, Antifasiszták Szövet­sége képviselői. Elhunyt Mocsár Gábor Mocsár Gábor József At- tila-díjas . író súlyos beteg­ség következtében, 67 éves korában tegnap elhuny t. Te­metéséről később intézked­nek. — A gyerekek pszichés fej­lődése, teljesítőképessége, a beteg gyerekek iskolai reha­bilitációja a témája a Fodor József Iskolaegészségügyi Társaság soron következő ülésének, melyre megkez­dődtek az előkészületek. A rendezvénynek Kaposvár ad otthont. — Feszültség alá helyezik a villamos felsővezetékeket ma délelőtt a kaposvári vasútállomáson. A néhány órára tervezett próba idején a szakemberek különféle vizsgálatokat végeznek : el­lenőrzik a szigeteléseket és a magasfeszültség hatásait az állomás hírközlő rend­szerére. 100 éve halt meg Hunfalvy János (1820—1888) földrajztudós, egyetemi ta­nár, akadémikus, Hunfalvy Pál nyelvész és etnográfus öccse. Nagyszalókon szüle­tett, Eperjesen előbb jogot, majd teológiát tanult. Egye­temi tanulmányait 1845-46- ban Berlinben, illetve Tü- bingenben folytatta. Tanul­mányutat tett Németország­ban, Belgiumban, Hollandiá­ban, s azt követően a kés­márki jogakadémián lett a statisztika és a történelem tanára. 1848-ban a szabad­ságharc zászlaja alá állt — ezért 1849-től börtönt szenve­dett. 1855-től Greguss Ágost­tal közösen szerkesztette a Család Könyve című folyó­iratot, 1861-ben pedig a bu­dai politechnikumban lett a földrajz, a statisztika és a történelem tanára. 1870-ben kinevezték a pesti tudo­mányegyetem új földrajzi tanszékére; ő volt a föld­rajz első egyetemi tanára hazánkban. A Magyar Földrajzi Társa­ságnak egyik alapitú tagja és haláláig elnöke volt. Több nemzetközi kongresszuson képviselte sikerrel a magyar földrajztudományt. A mai értelemben vett földrajz első tudományos művelője volt; adatai megbízhatóak, művei ma is forrásértékűét. Ki­terjedt tudományos munkás­ságot folytatott. — Választják a rektort. A rektorokat ezentúl nem ki­nevezik, hanem a kibővített oktatói tanácson választják a Szovjetunióban. Az egyete­mek, főiskolák anyagi-mű­száki bázisának javítására pedig évente 400—500 millió rubelt fordítanak. — Előbb kézbesítik a nyugdíjakat az ünnepekre való tekintettel megyeszerte. Ezen a héten a hírlapdíj­beszedést is megkezdik a posta alkalmazottai. — Az országos gyermek­könyvhét keretében nyitot­ták meg a somogyvámosi községi könyvtárat. Ez al­kalomból Bőrösök Mária írónő tartott író-olvasó ta­lálkozót. Halálos buszbaleset Kaposváron Vasárnap délután öt óra­kor Kaposváron a Május 1. utcában a ruhagyár előtti autóbusz-megállóban Matu­sa József 53 éves buszvezető kercseldgeti lakos, a Kapos Volán autóbuszával figyel­metlenül indult el, és elgá­zolta a leszállás közben a jármű alá eső Kisgyörgy Ferenc 67 éves kaposvári nyugdíjast. Az idős férfi a balleset következében a helyszínen életét vesztette. A felelősség mértékének megállapítása érdekében a vizsgálat még tart. Az elmúlt hét végén az országban összesen 91 olyan közúti baleset történt, amelynek sérültje is volt. Ezek közül 8 halálos kime­netelű, 41 súlyos és 42 köny- nyű sérüléses volt. — Autóbuszbérieteket Ka­posváron a helyi járatokra több mint két százalékkal kevesebbet váltottak ebben az évben, mint korábban. Ez a helyzet az ország többi részére is jellemző: s leg­többen a jegyek és bérletek márts magas árával magya­rázzák. — A meggyes és grillázs ízű túrórudi gyártását is megkezdték a Kaposvári Tejipari Vállalat marcali túródesszert-gyártó üzemé, ben. A meggyes túrórudit természetes aromával, meggylekvárnal ízesítik. — „Járműhasználati sza­bályok módosulása a közúti közlekedésről szóló törvény kapcsán” címmel előadást tartott tegnap a Kapós Vo­lánnál dr. Baksa Sarolta a közlekedési minisztérium főmunkatársa. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon : _ 11-644 ^ — Mineségicsere-igénnyel 3 és fél szobás, 90 m2-es, most épülő Arany János utcai lakásokra várjuk lakásépítők jelentkezését. Irányár 1 997 000 Ft. Érdeklődni a Rózsa Ferenc Lakásépítő és Fenntartó Szövetkezet irodájá­ban, Kaposvár, Munkásör sor 6—7. — Dr. Balatoni Etelka fog- szakorvos magánrendelőjét Ka­posvár, Hunyadi János u. 20. szám alá helyezte. Rendelés : kedd—csütörtök 16—17 óráig. — Férfi- és női síoverálok 1750 Ft-os alkalmi áron érkez­tek a Somogy Aruház konfek­* cióosztályára.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents