Somogyi Néplap, 1988. december (44. évfolyam, 286-311. szám)
1988-12-24 / 306. szám
Gyászjelentés Mely megrendüléssel tudatjuk, íiugy VERHAS JÓZSEF volt igali postanivatal-vezetö életének 83. évében csendesen elhunyt. Temetése december 28-án 14.30 órákor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. • * • Megrendüléssel tudatjuk, hogy CSUTORAS LAJOS nyugalmazott iskolaigazgató hosszan tartó szenvedés után, 82 éves korában elhunyt. Temetése ma. december 24-én ll órakor lesz a szentbalázsi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Községi Közös Tanács, Általános Iskola, Szentba- láze. • « « Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédma- mánk, SÜTŐ FERENCNÊ Nád Anna bodrogi üaikos hosszú szenvedés után, életének 74. évében elhunyt. Temetése december 24-én, ma 12 órakor lesz Bodrogon a felsőbüi temetőben. A gyászoló család. * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy a ma- gyatrrégeni születésű MEDVE FERENC siófoki szabómester a sokak által szeretett Feri bácsi életének 82. évében, december 17-én váratlanul és csendesen itthagyott bennünket. Budapesten helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. INGATLAN zintányban a Rákóczi u. 4. szám alatti családi ház gazdasági épülettel, 800 n-öles telken, eladó. Érdeklődni Őrei, Rákóczi u. 2. sz. alatt. _________________(421354) B arcs legszebb részén 285 n-öles telken 128 m2-es családi ház eladó. Leveleket „Rinya” jeligére a barcsi könyvesboltba. _________________(126702) E ladó 71 m2-es, háromszobás, összkomfortos, II. emeleti lakás kp.-ért + OTP-átváliLalássai. Érdeklődni napközben a 14-155/ 179-es kaposvári telefonon, hétvégén a ropolyi vadászházban. (1726) Siófok központjá- t ban kétszobás. OTP-s öröklakás eladó, ugyanott garázs is. Érdeklődni : Siófok, Tanácsház u. 6. Bakó József. (126623) Kétszobás, első emeleti lakás eladó. Kaposvár, Szondi u. 28. 15. Érdeklődni egész nap a fenti címen, vagy a 16-286-os telefonon. (1776) Kellemes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag új esztendőt káván A KAPÓS AUTÔÜGY- NÖKSÉG és a KARG AUTÓSBOLT (2007) Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új esztendőt kíván minden kedves vásárlójának Kaposvár. Múzeum u. 2. (1958) Azonnal beköltözhetően eladó Sió- fok-Kilitiben a Mező Imre u. 79. sz. alatti 3 szobás + 3 szoba-tetőlérbeépí- téses, összkomfortos családi ház a pulóverpiactól 10 percre, 2 garázzsal és 60 m‘3-es raktárral, 220 n-ölcs területen. Érdeklődni a 10-440-es* telefonon lehet napközben, vaey a hét végéa a helyszínen. (126695) JÁRMŰ VÁZ 2103-as Lada 1500 cm-es — garázsban tartott, citromsárga, PF-es — 68 000 km-rel eladó. Érdeklődni : Göndöcz István, Kadarkút, Árpád u. 15. (1887) ZM-es 1200-as Lada eladó. Irányár: 60 000 Ft. Érdeklődni : Karúd, Lenin u. 11. (126655) EGYÉB Vattacukorgép és egy ZT-s Wartburg jó állapotban eladó. Kaposvár, Rudnay u. 11. (1891) Minőségi hízók eladók : Kaposvár, Toponári út 122. (400736) Utazni nagyszerű, az Ibusszal egyszerű! UTAZÁSI AJÁNLATAINAK : KIRÁNDULÁS ISZTAMBULBA Utazás: török partnerünk kényelmes, Mercedes típusú autóbuszával. Elhelyezés: központi fekvésű, 2—3 ágyas szállodai szobákban, félpanziós ellátással. Időpont: február 21—26. Megfelelő érdeklődés esetén az év bármely szakában indítunk csoportokat. Irányár: 8 100 Ft. Költőpénz: 5 400 Ft-ért. KIRÁNDULÁS BECSBE Utazás: autóbusszal. Ebéd Bécsben a Mátyás pincében, szabad program. Időpontok : január 16., február 13., március 13. A részvételi díjak: kb. 1 350 Ft. Költőpénz: 1 000 Ft-ért. NŐNAPI AJÁNLATAINK: DREZDA Utazás: vonattal és autóbusszal. A programban szerepel: városnézés Drezdában, kirándulás Moritzburgba és Meissenbe. Elhelyezés: 2—3 ágya?, zuhanyozós szállodai szobákban, félpanziós ellátással. Időpont: március 6—10. Irányár: 4 700 Ft. SOPRON—BECS Utazás: autóbusszal. Elhelyezés: Sopronban vagy a környékén szállodai szobákban. Ünnepi nőnapi vacsora a szálláshelyen. Bécsben szabad program. Időpont: március 8—9. Irányár: 1 700 Ft. Költőpénz : 1 000 Ft-ért. Irodánk egyéb kínálatából: Sítúrák Alsó-Ausztriában januártól márciusig, egyénileg utazóknak (8 nap). A részvételi díjak, objektumtól függően: 7 272—13 039 Ft-ig. Költőpénz: 6 800 Ft-ért. Üzemanyagköltség: 500 Ft-ért. EMJmBUSjSE IHKâHF IÜWI» HUNGARIAN TRAVEL COMPANY Minden kedves utasunknak kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk! IBUSZ Utazási Iroda, Kaposvár Tanácsház u. 1—3. Telefon: 15-477 (104263) 19 EZER FORINT A NÉGYZETMÉTERENKÉNTI ÁR — Elegáns ház - harmonikus élettér Töltse saját otthonában a következő karácsonyt Öt ház eladó öt családi házat kínál a Somber Kaposváron a Mátyás király utcából nyíló Corvina téri sorházában. Ma még megvehető, ragadja meg az alkalmat! Holnap már nem biztos, hogy lesz rá lehetősége ... E lakáslkínáló tájékoztatónkat úgy kezdtük, hogy belevágtunk egyenesen a téma közepébe. Ismertek a megyeszékhely lakásgondjai, és ismert az infláció üteme is. A lakásárak emelkednek, a belvárosi ikészlákások ma már a 25 ezer forintos négyzetméterenkénti árhoz közelíte(né)nek — ha lenne belőlük! Az állami építkezés üteme lassult, és csökkent a családi ház magánerős létrehozásának dinamizmusa is. Pang a lakáspiac, mert nincs elérhető áron kínálat és nincs elegendő lakás. Itt kanyarodunk vissza néhány gondolattal a Somberhez, ahhoz az egykori „nagyvállalathoz”, amely nemrégiben még tucatjával tervezte, szervezte, lebonyolította többek között a megyei lakásépítést. A néhéz gazdasági helyzet azonban a Sombort sem kerülte el, csak alapos létszámleépítéssel, a vezetés teljes cseréjével és a vállalkozásokkal tudott talpon maradni a több mint 25 éves cég. Hinnék a vállalkozási típusú gazdálkodásnak voll része a megyeszékhely ga- rázsprognamjábain való részvétel. Ez volt a választóvíz a Sombernél. Itt ugyanis sutba keltett vágni azt a régi cselekvési gyakorlatot, hogy elmaradhat a saját kockázat. A Somber saját pénzzel szállt be a garázsépítésbe, s mint vállalkozó beruházó próbálta megtalálni a számítását. Ennek a fólytatásaként kezdett bele a városból Nagykanizsa felé vezető út mentén a lakásépítési akcióba is. A városi tanácstól megvásárolt telken kezdődött meg a nagy munkai, a hét házat ma - gába foglaló sorház építése. Maga a szó, hogy sorház, sokakban kelt rossz emléket. — Egy lépés a paneltől a családi ház felé — így foglalhatnánk össze szkeptikusan véleményünket. A Corvina téri sorház azonban, amely csendességével, jó megközelíthetőségével — autóval és helyi járatú busszal egyaránt — megmásítja korábbi véleményünket. A házsorban egyenként is „élnek” a családi fészkek. Nemcsak azért, mert a tervező ügyelt rá, hogy ezek építészetileg és másként is elkülönüljenek, hanem azért is, mert hozzájuk mindenütt kert is tartozik. A 100 négyzet- méteres földterület a ház mögött kiválóan alkalmas a városi életmód kiegyensúlyozására. Tehát kertészkedni, zöldséget, gyü- mölcsöit is lehet itt termelni. Minden otthonhoz különálló garázs tartozik, rögtön a bejárathoz közel, s ezék szintén jól illeszkednek a képbe. Mit találunk a lakásokban? Mindenekelőtt egyéniséget! így előre közölhetjük az érdeklődőkkel, e ház a szokásos sátortetős, kétszobás, hatvanas évekbeli ízléstől eltér, mert annyira más. Egy felsza- badultabb egyéni élettér lehetőségét mutatja. A földszinten hatalmas tér — nappali — fogad bennünket. Ehhez képest a konyha meglehetősen kicsi, igaz, elegendő a gyors ritmusú életünkhöz. Építészeti gondolat volt, hogy a konyhából télikinyitással lehessen kiadagolni a nappaliba az ételt — estély, baráti összejövetel, családi ünnep esetén. A nappali tehát soik-sok funkciót betölthet. Itt lehet beszélgetni, pihenni, tévézni vagy kötögetni éppúgy, minit tanulni vagy éppen valamilyen szellemi munkát végezni. A konyhához természetesen megfelelő nagyságú élelmiszertáróló is tartozik. A földszinten egy szoba lehetőséget ad arra, hogy két család generációs együtt élésére is lehetőség legyen. Ugyanitt tágas fürdőszobát és WC-t találunk. Az emeleten kap helyet további két és fél szoba, valamint egy előtér és fürdőszoba. Tehát-a konyhát kivéve (amelyből egy is elegendő) itt is megvan minden. A lakás harmonikus, mentes a túlzásoktól, egyéni ajtóikkal, ablakokkal pedig szép arcot kap. Tudnunk kell e lakásokról, hogy éppen a panelépítkezés visszatérő gondjai miatt a Somber úgy döntött: csak 85 százalékos készültséggel építteti meg őket, tehát » csempe, a burkolóanyagok, a mosdó, a kád, valamint a csaptelepek hiányoznak. A simított falakra nem került tapéta, de festés sem. Számolva azzal: ha tapétázzák, akkor a tulajdonosnak az első dolga az, hogy a tapétát leszedje és fehérre meszelje, illetve fordítva ... Most pedig néhány, szó az árról és a költözésről. Egy-egy ilyen 125 négyzetméteres — ez már a hasznos tér —, kertes családi ház irányára garázzsal, kerítéssel, té'i- kenttel kétmillió-háromszázezer forint. Ez — egy négyzetméterre számítva — nincs húszezer forint, hiszen csak a garázs megér, baráti alapon is, százezer forintot. A hét lakásból elővételben elkelt kelttő; további öt most kerül árusításra. A lakás átadása várhatóan a jövő év első negyedévében lesz — egy hónap alatt a többi munka befejezhető. Ha pénze van, gondolja meg, mibe fekteti ! Mi most komoly lehetőséget biztosítunk. A SOMOGY MEGYEI PATYOLAT VÁLLALAT — Kaposvár, Dombóvári út 1. fölvesz a SIÓFOKI SZALONBA szalonvezetőt középfokú iskolai végzettséggel és fizikai munkára női munkaerőt Érdeklődni és jelentkezni a helyszínen lehet, vagy a kaposvári központban. (104170) \iV j *» V /\ \ karácsonyi ünnepeljünk vásár együtt ! Ezúttal is megköszönjük minden kedves vásárlónknak, hogy 1988-ban is nálunk vásárolt. Egyben kívánunk nagyon boldog, eredményes új esztendőt! (104267)^ SIÓ ÁRUHÁZ DOLGOZÓ!
