Somogyi Néplap, 1988. szeptember (44. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-06 / 213. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett, hű feleségem, KÉRÉSZI ANTALNÊ (Pannika) Kaposvár, Léva köz 2. szám alatti lakos, 1988. augusztus 8-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1988. szeptember 9-én 14.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolj^: férje és a rokonság. • * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, nagymamánk, dédmamánk, PASSA ADAMNÉ Vasvári Mária Barcs, Somogyi B. u. 38. sz. alatti lakos, életének 83. évében, szeptember 2-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 8-án, 15 órakor lesz Barcson, a Béke utcai temetőben. A gyászoló család. * * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ JANOS (Abel) volt kisbárapáti lakos, 71 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 10-én, szombaton délután 2 órakor lesz a kisbárapáti temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem és édesapám, VECSEI LAJOS 41 éves korában, augusztus 27-én, hirtelen elhunyt. Temetése szeptember 12-én 12 órakor lesz Budapesten a rákoskeresztúri temetőben. A gyászoló család. * * * Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GELENCSÉR GYÖRGY Kaposvár, Bercsényi M. u. 25. szám alatti lakos életének 85. évében elhunyt. Temetése szeptember 8-án de. 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MIKLÓS FERENC volt bogiári lakos, 70 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 7-én. szerdán 16 órakor lesz a bogiári temetőben. Gyászolják: bánatos felesége, fiai és testvérei. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, a szomszédoknak, a gyógyszertári központ dolgozóinak, akik édesanyám, feleségem, anyósom, nagymamánk, BUDAI KAROLYNE Molnár Margit temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik EGRES JOZSEFNÉ Göndör Margit hamvasztás utáni búcsúztatásán részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik ÖZV. SUGAR JANOSNÉ temetésén részt vettek. A gyászoló család. EXPRESSZ Igali nyaraló eladó. Érdeklődni : To- ponár, Sarohin u. 29., 15—18 óráig. __________________(465^ S iófoktól 12 kimre, Somban, az Alsó-hegyen az id. Mustyák István-féle szőlő eladó, betegség miatt. Érdeklődni: id. Kiss Gyula, Som, Kossuth u. 17. _____________(125638) S omi szőlőhegyen az id. Kiss Gyulaféle szőlőből 2 3 rész eladó vagy kiadó betegség miatt. Érdeklődni: id. Kiss Gyula, Som, Kos- suth U. 17. (125637) * 1 Balatonberényi szőlőhegyen 400 n- öl szántóföld eladó. Érdeklődni : Balaton- szentgyörgy, Kos- suth_m_9;__Ut25640)i Kaposvár, Május 1. u. 33/a II7. sz. öröklakás eladó, esetleg kisebb balatoni üdülőrészre cserélhető értékegyeztetéssel. Érdeklődni naponta 17—18 óra közöttf Dr. Völgyi Mátyásné, Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 31/b. (399861) Egy éve épült, 90 százalékban kész, 140 m2-es, központi fütéses családi ház nagy telekkel, melléképületekkel sürgősen eladó. Kál- máncsa, Vasút u. 29. Bátori. (125566) Garázs igényesnek eladó a Kanizsai u. 16. sz. alatt. Érdeklődni 17 óra után Kaposvár, Beloiannisz u. 2. sz. alatt. Alpár. (399912) Egy jól tejelő, fiatal, vemhes tehén sürgősen eladó. Pátró, Petőfi u. 48. Bebők. ________(125641) K E-s 1200-as kék Lada eladó. Ságvár, Latinca u. 16. Érdeklődni egész nap. ________________(125639) 0 km-es AUDI 90 2,2 E, piros, extrákkal eladó. Telefon (84) 50-554, (489) 550 literes tölgyfa kád olcsón eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Füredi u. 92. (399) Rizlingszilváni és királylányka szőlő eladó. Érdeklődni : Kéthely, Sári u. 22. Kimics József. (125642) Siófokon, a Fokihegyen, a Kandó Kálmán u. 11. szám alatt 3 szobás, szövetkezeti lakás téglaépületben sürgősen eladó. Érdeklődni a 11-156-os telefonon napközben. (125658) INGATLAN Kétszobás lukas eladó Kaposváron, a Béke utcában 800 000 Ft kp-ért + OTP- átvállalással. Ajánlatokat „Sürgős 501” jeligére a kiadóba kérek. (501) Kétszobás, gáz központi fütéses családi ház 300 n-öles telekkel eladó. Kaposvár, Mátyás király u. 32. Érdeklődni a helyszínen. __________________(425) K aposvári, gázfűtéses, összkomfortos, nagy családi ház alagsorral, két család részére is alkalmas, eladó. Két és fél szobás családi házat beszámítok. Ajánlatokat a 437. számra a kiadóba. __________________(437) K étszobás, erké- lyes, összkomfortos lakás kp-ért + OTP- átvállalással eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Búzavirág u. 15. IV/17., egész nap. ________________(394) K étszobás, erké- lyes, OTP-s lakás készpénzért + OTP- átvállalással (vagy anélkül) eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavirág u. 16. IV/17., 17 óra után. ___________________(393) Somogyjádon a tanáccsal szemben 650 n-öl gyümölcsös telken 4 és fél szobás, komfortos ház eladó. Kovács- né, Somogyjád, Arany u. 3. ________________(399321) 460 négyszögöl építési telek eladó Kaposvár, Vak Bottyán utca végén. Érdeklődni : Nagyberki, Kisberki u. 48., 18 óra után. (399377) Sürgősen elcserélném tanácsi, 2 szobás, harmadik emeleti lakásomat belvárosi, 3 szobás, első emeletire. Minden megoldás érdekel! Cim: Április 4. köz 2. II. lph., 3. em. 11. Tarnay. Érd. : minden délután. ___________________(544) Eladó egyszoba- összkomfortos, utcai házrész. Kaposvár, Szigetvári utca 26. Horváth. (203) Kaposvári, tanácsi, másfél szobás, összkomfortos, I. emeleti, északnyugati városrészben lévő lakásomat elcserélném kisebb családi házra. Ajánlatokat a 328. számra akiadóba;^^__(32íb Kaposvár, Ivánfa- hegy 9. sz. alatt 1 szoba-konyhás, spájzos, fürdőszobás ház eladó 600 négyszögöl telekkel. Irányár 150 000 Ft. Érdeklődni az esti órákban a helyszí- nen. (399337) Kaposváron a Ke- celhegyalja utca 15. sz. alatti kétszobás komfortos családi ház, gazdálkodásra alkalmas 900 n-öles telekkel eladó. (168) Kaposvár, Búzavirág u. 28. 2/1. sz. alatti 3 szobás, összkomfortos, 70 m'2-es, parkettás, telefonos öröklakás kp-ért eladó. Érdeklődni a fenti címen. ________________(399317) Kétszobás, 53 m2- es, erkélyes + nagy tárolós lakás eladó készpénzért, 22 ezer Ft m2. Érdeklődni : Kaposvár, Kinizsi- ltp. 42. III/10., 17 óra után. Hét végén egész nap. (399330) Eladó egyszobás, összkomfortos, utcai házrész. Kaposvár, Szigetvári utca 26. Horváth. (370) Alsósegesdi szőlőhegyen termő málnával, lugasszőlővel, fekete ribizlivel, 10 éves gyümölcsössel, pincével 1000 négyszögöl terület, úthoz közel, igényesnek eladó. Megosztva is lehetséges. Érdeklődni: Nagyatád, Csokonai u. 1. ________________(399434) Eladó Kaposváron, Marx Károly u. 37. alatt felújításra szoruló kertes családi ház beköltözhetően. ___________________(365) Kaposvár központjának északnyugati részén 3 családnak is megfelelő, nagy alapterületű, 5 szobás. kertes családi ház garázzsal, pincével, műhellyel eladó 2,5 millió forintért. Ajánlatokat a 399486. számra a hirdetőbe kérünk. ________________(399486) Kaposhomokon 630 négyszögöl szőlő, gyümölcsös terméssel eladó, megosztási lehetőséggel. Érdeklődni lehet Kaposvár, Pázmány P. u, 5. alatt. (399461) Kaposvár, Petőfi u. 62. sz. III. emeleti 54 m'2-es, erkélyes lakás téglaépületben, zöldövezetben eladó. Érdeklődni a 18-412-es telefonon, vagy Petőfi u. 58. III. lph. Pápa, 17 óra után. (97) Eladó 237 négyszögöl házhely, víz, villany van. Érdeklődni 17 óra után : Kaposvár, Kisrómahe - gyi u. 17. Simon. ________________(399449) Látrányban, az öreg-hegyen 2000 n- öl föld megosztva is eladó. Szőlő, gyümölcsös telepítésére alkalmas. Érdeklődni: Látrány, Köztár- saság u. 5. (125350) Siófokon, a Kandó Kálmán u. 14-ben, a II. emeleten 60 m2- es, kétszobás lakás : garázs eladó. Érdeklődni : I. emelet 1. Héhn. Telefon 12- 426, hívható 17 órától; ____________(125112) S iófokon, a Kandó Kálmán utcában, a második emeleten kétszobás lakás + garázs eladó. Tele- fon 32-550. (125096) 1000 n-öl szántó, termő szőlő zártkertben, a Balatontól 6 km-re egyben vagy megosztva eladó. Hároméves, fekete, heréit póni homokfutóval, szerszámmal eladó. Érdeklődni: Juhász József, Látrány, Szé- chenyi_ji^4li(1254612i Boglárlellén (Lei- le), Tabán u. 23. sz. alatti kétszobás, konyhás családi ház melléképülettel, azonnnali beköltözéssel, 375 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni : Boglárlelle, Zalka Máté u. 18. Székely, vagy Boglár, Vikár Béla u. 53. Székely. (125481) Kétszobás családi ház kis kerttel eladó. Kaposvár, Ke- Ietivánfa u. 14. (324) AZ IGAL—GÖLLE ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1988. november 1-jétől hároméves időtartamra szerződéses az alábbi üzletét, egész éves nyitva tartással: 23. SZ. KANIZSA BISZTRÓ, III. o., Igái fürdő A versenytárgyalás időpontja: 1988. október 7. de. 9 óra. Helye: áfész központi iroda, Igái, Vörös Hadsereg u. 32. Tájékoztató adatokat és felvilágosítást Babócsai Károlyné főkönyvelő ad, telefon: Igái 72-044. (103227) A BÖHÖNYEI ÁLLAMI GAZDASÁG értesíti tisztelt vásárlóit, hogy a Kaposvár, Füredi utcai pavilonsor 19. sz. alatt (Kinizsi-lakótelep) szeptember 7-én megnyitja 6. sz. húsboltját Mindennap friss vágóhídi termékek, húskészítmények (baromfi) ! Várjuk kedves vásárlóinkat az igényekhez igazodó nyitva tartási renddel. (103234) A KAPOSVÁRI VÁROSI TANÁCS V. B. MŰSZAKI OSZTÁLYA felvételt hirdet 2 magasépítő üzemmérnök vagy építésztechnikus részére hatósági ügyintézői munkakör betöltésére. Jelentkezés a műszaki osztály vezetőjénél, Kaposvár, Németh István fasor 7. (131865) Siőfok-Kilitiben kétszobás, komfortos öröklakás azonnali beköltözéssel sürgősen eladó + 200 n-öles kert. Érdeklődni : Tolnai Béla, Siófok, Tóth Árpád u. 1., hétköznap 17 óra után, hét végén egész nap. Telefon 10-142. ________________(125521) örtiloson a Szent- mihály-hegy 46. sz. alatti ház 900 n-öl megművelt területtel eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy a (93) 17-180-as nagykanizsai telefonszámon. (125533) 3ÁRMÜ ZP 12 V-os Trabant friss műszakival eladó. Érdeklődni 18 óra után; Ka- posfüred, Alkotmány u. 13. ____________(415) T P-s 126 P Fiat 1990-ig érvényes műszakival és ETZ 250 motorkerékpár megkímélt állapotban eladó. Kadarkút, Kossuth u. 10. Érdeklődni egész nap. (399455) UP-s Skoda 100-as érvényes műszakival eladó. Marcali, Honvéd u. 69. (125385) KG-s Skoda 120 L-es kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni mindennap 17 órától. Szőlősgyö- rök, Szabadság u. 41/a. ___________(125466) S koda Feliciát vásárolnék. Sáros! István, Pécs, Botond u. 2/1. (103125) Moszkvics műszakis és egy műszaki nélkül olcsón eladó. Somogybabod, Pető- fi u. 7. 8684. (180) Kitűnő állapotban levő 250-es ETZ eladó. Tab, Kossuth L. u. 21. (125463) Nyolcéves, homokszínű Polski Fiat 126-os jó állapotban, 40 ezer km-rel eladó. Boglárlelle, Kolozsvári u. 25. (228) EGYÉB Eladó egy 6 éves magyartarka tehén 5 hetes borjával. Ka- poskeresztúr, Veres Péter u. 4. (399343) ÉPÍTŐK, FIGYELEM ! Bontásból tégla, 10 m hosszúságig minden méretű faanyag, deszka nagy mennyiségben eladó. Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 5. sz., a vasútállomással szemben. ___________________(474) GYED-en levő óvónő lakásán gyermekgondozást vállal egész napra is. Érdeklődni 18 óra után a 20-683-as kaposvári telefonon. (396) Eladó 1 db vadonatúj gyári faipari fix marógép. Érdeklődni : UNICOOP Kisszövetkezet, Kaposvár, Dimitrov u. 66. Telefon (82) 19673. (102994) Leinformálható, megbízható, komoly, egyedülálló nő lakásért eltartási szerződést kötne idős, beteg nővei vagy házastárssal. Ajánlatokat „Sürgős” jeligére, a 399338. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (399338) Boroshordők, szüretelőkád, olajkályha, ágynemütartó eladó. Nagyatád, Gyár u. 18/A. _______(399720) G arázs eladó reális áron Kaposváron, a Pete Lajos utcai garázssoron. Érdeklődni Nyár utca 90/a alatt egész nap, Székely. (86) 2 db 56-os motoros láncfűrész eladó. Nagybajom, Kossuth u. 102. (79) CRUMAR hegedűgépes zongora. KORG-Polysix szintetizátor eladó. Érdeklődni: Fonyód, Sirály hotel, este 18 —24 óráig. (125388) Surranó kapható. Gerencsér Sándorné, Keszthely, Deák f\ u. 6. (397268) Eladó MTZ 80-as traktor pótkocsival, 700-as új szalagfűrésszel, köszörűvel, forrasztóval, tartozékokkal. Vízvár, Maretics. (125366) Német, francia nyelvoktatást, korrepetálást vállalok, Kaposvár, Szombathely u. 1. (27) Személygépkocsi méretű futózott gumi kapható. Oros András, gumijavító, Jut^, Árpád u. 11. ________________(399326) HAZASSAGKÖZ- VETITÊS ! Társkeresés! Válaszborítékért tájékoztatót küldünk. 8105 Várpalota, HARMÓNIA TÁRSKERESŐ. _______________(102535) M ennyezetburkolat utánvéttel is megrendelhető. Kérjen prospektust. Szőke József, műanyagfeldolgozó, Pécs, Károlyi Mihály u. 21. Tele- fon 11-188. (102703) Gépírást, gyorsírást, levelezést tanulhat szaktanártól. Kaposvár, Rippl-Ró- nai utca 5. (230) Üj fotelágy és gyermekágy eladó. Kaposvár, József Attila u. 7. III. lph. fszt. 1, (252) Osztrák sport babakocsi megkímélt állapotban, ugyanott Eurika—3 fél- atomata és Hajdú mosógép eladó. Érdeklődni naponta 19 óra után : Kaposvár, Dési Huber I. u. 1. Simon. ___________(468) T églaépületek palatetővel, 32x28; 15x8 fm-esek bontásra áron alul sürgősén eladók. 444-es Hus- quarna motoros fűrész eladó, f Fonó, Dózsa u. 20., 17 óra után. (495) L—400-as hidraulikus öntöltő betonkeverő eladó. Érdeklődni : Harkány László, Mernye, Dózsa u. 19., 15 óra után. (481) ALBÉRLET Egyedülálló nő különálló, üres szoba-konyhás albérletet keres hosszabb időre 1988. szeptember 15-től. Ajánlatokat a 378. számra a kiadóba kér. (378) Kaposvár belvárosában gázfűtéses, kétszobás, részben bútorozott lakás — lehetőleg gyermektelen, nem dohányzó házaspárnak kiadó. Érdeklődni az 1928. számon a lapkiadóban. (1928) Építkezők, figyelem! A RENDKÍVÜLI ÁRENGEDMÉNYT a nagy érdeklődésre való tekintettel meghosszabbítjuk. Azok a közületek és magánszemélyek, akik a Bázis Dél-dunántúli Építőipari Vállalat kaposvári betonüzemében ez évben BETONT VÁSÁROLNAK, s igényléseiket a megadott mennyiség és minőség szerint 1988. szeptember 15-ig nálunk lekötik, illetve megrendelik, részükre 10%-OS ÁRENGEDMÉNYT adunk. A vásárolt betont legkésőbb ez év december 15-ig el kell szállítani! Megrendelhető : BÁZIS DÉL-DUNANTÜLI ÉPÍTŐIPARI VALLALAT IPARI ÜZEMIGAZGATÖSÄGANAK kaposvári betonüzeme 7400 Kaposvár, Kanizsai u. 56. sz. Telefon (82) H-344 Telex 13-241 Várjuk érdeklődésüket és megrendeléseiket! (103268) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ KAPOSVÁR AZ 1988/89-ES ÉVAD MŰSORA Aiszkhülosz és Szophoklész tragédiái alapján írták: Babarczy László és Lukáts Andor OIDIPUSZ — tragédia Ábrahám Pál : 3 :1 A SZERELEM JAVÁRA — operett Brecht: KURÁZSI MAMA — dráma Shakespeare: OTHELLO — tragédia Gombrowicz: YVONNE, BURGUNDI HERCEGNŐ — dráma STŰDIÖBEMUTATOK Shakespeare után Plautus és Shakespeare más műveinek felhasználásával írta: Mohácsi János TÉVEDÉSEK VÍG JÁTÉKA - vígjáték Eörsi István: KIHALLGATÁS — színmű GYERMEKBEMUTATÖK Collodi—Litvai : PINOKKIÓ KALANDJAI — mesejáték Linnanjsoski : MESE A TŰZPIROS VIRÁGRÓL c. regényéből készült mesejáték BËRLETHIRDETËS Az 1988/89-es évadra 5 előadásra szóló bérletet bocsátunk ki. Bérletek a színház jegyirodájában válthatók: Kaposvár, Május 1. u. 8. Telefon: 11-113 A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! (103178) A Kaposvár, Noszlop y Gáspár utcai / Somogyi 1 KERESKEOELMlI vas—műszaki kisáruházból \ ajánljuk: — ITT music center 24 900 Ft — esztergatokmányok 3690—19 100 Ft-ig — villanyfórúgépek 9000—15 400 Ft-ig — autós szerszámkészlet 1750— 2 840 Ft-ig valamint szerszám- és edényáruk széles választékával várjuk kedves vásárlóinkat! (103023) Értesítjük vásárlóinkat, hogy VALUTÁÉRT ÁRUSÍTÓ boltjainkat megnyitottukaz alábbi címeken: Kaposvár, Április 4. u. 14. Barcs, Bajcsy-Zsilinszky u. 78. ÜJ BOLT, ÜJ VÁLASZTÉK! faöfeÍQFI coop^ V kapobvi4b/ (103256)
