Somogyi Néplap, 1988. szeptember (44. évfolyam, 209-234. szám)

1988-09-05 / 212. szám

EXPRESSZ Gyászjelentés Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. CSÁSZÁR VILMOSNE Steinbach Teréz volt Kaposvár, Kinizsi-ltp. 4. alatti lakos . életének 49. évében hosszan tartó, • súlyos betegségben elhunyt. Temetése szeptember 8-án 13.30 óra­kor lesz a kaposvári Nyugati teme­tőben. A gyászoló család • • • Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy fe­lejthetetlen feleségem, drága édes­anyám, SARDI LAJOSNE Andocsi Rozália Kaposvár, Marx K. u. 9. sz. alatti (volt polányi) lakos 74 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Teme­tése 1988. szeptember 7-én, szerdán fél három órakor lesz .a Keleti te­metőben. Gyászolják: férje, fia és családja. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik szerették és tisztelték, hogy szeretett nevelőapám, BICZÛ IMRE Kaposvár, Honvéd u. 26. sz. alatti lakos szeptember l-jén tragikus hir­telenséggel meghalt. Temetése szep­tember 8-án 15.30 órakor lesz a Nyu­gati temetőben. Nevelt fia, menye; unokái. * * * Fájdalommal tudatom, hogy szere­tett élettársam, RACZ JÓZSEF augusztus 13-án elhunyt. Temetése szeptember 7-én du. fél 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyá­szolja élettársa és családja Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, BÖNA GYULA temetésén részt vettek, sírjára koszo­rút, virágot helyeztek, -s mély gyá­szunkban együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. ... Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, a bará­toknak, ismerősöknek, szomszédok­nak, akik felejthetetlen halottunk, G YEN IS ISTVÁN temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, komáknak, jó barátoknak, munkatársaknak, szom­szédoknak, a .szentgáloskéri Béke Mgtsz vezetőségének, dolgozóinak, az MSZMP-alapszervezet vezetőségének, tagságának és mindazoknak, akik fe­lejthetetlen, drága halottunk, VAJDA JANOS temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, távirataikkal mélységes gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel köszönjük a rokonok­nak, barátainknak, a szomszédoknak, a nagyatádi 4. sz. általános iskola, a kadarkúti ruhagyár dolgozóinak, az ált. iskola konyhai dolgozóinak, min­den kedves ismerősnek, aikik SOVÁNY ISTVÁN volt Kadarkút, Nagy utca 69. sz. alat­ti lakos végső búcsúztatásán koszo­rúikkal, virágaikkal, részvétükkel sze­retett férjem, drága édesapánk irán­ti tiszteletüket, szeretetüket nyilvání­tották. Gyászoló felesége, leánya, fia és családjaik. * * • Köszönetünket fejezzük ki mind­azoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, gyeszat sandorné Tancsik Tériké temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, utolsó útjára kísérték, sírjára a meg­emlékezés virágait, koszorúit elhe­lyezték, gyászunkat személyes megje­lenésükkel vagy távirataikkal enyhí­tették. A gyászoló család. * * * Köszönetét mond a gyászoló csa­lád a lábodi tsz vezetőségének, mind­azoknak a rokonoknak, szomszédok­nak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen fi­unkat, HORVATH ZOLTÁN nagykorpádi lakost utolsó útjára kí­sérték, vagy bármely más módon részvétüket kifejezték. Gyászoló szü­lei és testvérei. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jó bará- tokak. ismerősöknek, szomszédoknak, a Mezőgép Váltadat dolgozóinak, a 'Kaposvári Lakberendező Ipari Szö­vetkezet dolgozóinak, akik felejthe­tetlen halottunk, SZENES IMRE temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal és részvétükkel mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, drága édesanyám, KALMAR ILONA temetésén részt vettek. 'Köszönetét mondok a Somogy Aruház dolgozói­nak segítségükért, mély együttérzé­sükért. Szerertő fia és a gyászoló család. * * * Köszönetét mondunk kedves rokona­inknak, akik édesapánk, nagyapánk. SCHÖFFER PÉTER temetésén mély fájdalmunkban osz­toztak velünk. Hálásan köszönjük minden kedves barátunknak és is­merősünknek, hogy jelenlétükkel megtisztelték szeretett halottunkat és utolsó útjára kísérték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a> rokonoknak, szom­szédoknak és ismerősöknek, akik fe­lejthetetlen feleségem, édesanyánk és nagymama, KOVÁCS JANOSNÉ Juhász Mária .temetésén részt vettek, utolsó útjá­ra kísérték, koszorúikkal, virágaik­kal, részvétnyilvánításukkal mélysé­ges fájdalmunkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló csa'lád. Kaposvár, Május 1. u. 33 a IIj7. sz. öröklakás eLadó, esetleg kisebb ba­latoni üdülörészre cserélhető érték- egyeztetéssel. Ér­deklődni naponta 17—18 óra között. Dr. Völgyi Mátyásné, •Kaposvár, Bajcsy- Zsilinszky utca 31 b. (399681) Ságváron, a Rákó­czi F. utcában épí­tési telkek (180 és 230 n-öl) eladók. Szi­lárd burkolatú út, villany van. Vezeté­kes víz a közeljövő­ben várható. Érdek­lődni lehet: Ságvár, Lenin u. 13. Telefon 33-042, Takács Jó­zsef. (125604) Egy éve épült, 90 százalékban kész 140 négzetméteres, köz­ponti fűtéses családi ház nagy telekkel, melléképületekkel sürgősen eladó. Kál- máncsa, Vasút u. 29. Bátori. (125566) Barcson, a Dési Huber u. 3. sz. alatt új, nagy családi ház. beköltözhetően, sür­gősen eladó. Érdek­lődni : Ferencné, Da- rány, Rákóczi u. 47. , (125567) Kétszobás, erké- lyes, összkomfor­tos lakás kp.-ért + OTP-átvállalással el­adó. Érdeklődni : Ka­posvár, Búzavirág u. 15. IV/17., egész nap. (394) Kisebb telket vá­sárolnék Fonyódtól Máriáig. Ajánlatokat a 390. számna a ki­adóba kérek. (390) Eladó 4L negyzet- méteres lakás Ka­posváron, Május 1. u. 86. II. Hadi. Ér­deklődni este 5 után. i*U3) Kétszobás, erké- lyes, OTP-s lakás készpénzért plusz OTP-átvállalással (vagy anélkül) el­adó. Érdeklődni : Kaposvár, Búzavi­rág u. 16. IV 17., 17 óra után. (393) Elcserélném ka­posvári, belvárosi (sétálóutca) egyszo­bás, komfortos la­kásomat hasonló pestire. Lehet garzon is. Ajánlatokat „Központi fűtés 438” jeligére a kiadóba. (433) Kaposváron két­szobás, 48 négyzet­méteres, felújított la­kás, azonnal beköl­tözhető, kp.-ért + OTP-átvállalással el­adó. Érdeklődni : Bú­zavirág u. 15. II 10., szeptember 6-ig egész nap. (480) Barcson, a Lenin- lakótelepen 1 plusz 2 fél szobás tanácsi, összkomfortos la­kásomat hasonló nagyatádira cse­rélném. Ajánlato­kat „Sürgős” jel­igére a barcsi köny­vesboltba kérek. (125565) Májusi születésű welsterrier kisku­tyák eladók. Érdek­lődni: Csurgonagy­rnarton, Mihalics. (125629) Elveszett, keresem ! Augusztus 29-én Ka­posváron, a Tanács­ház utca környékén elveszett egy nagy­méretű reklámsza­tyor, benne potoIha­tatlan irattal. Ké­rem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében juttassa el címemre: Göncz Jó­zsef, 7541 Kutas. Kossuth u. 42. (442) Garázs igényes­nek eladó a Kanizsai u. 16. sz. alatt. Ér­deklődni 17 óra után Kaposvár, Beloian­nisz u. 2. sz. alatt. A Ipar. (399912) INGATLAN Siófok-Kilitiben kétszobás, komfor­tos lakás 2C0 n-öl es kerttel sürgősen el­adó, áron alul. Ér­deklődni : Tolnai Béla, Siófok, Tóth Árpád u. 1. sz. alatt. Telefon : Sió­fok, 10-142, hétköz­ben 17 óra után, hét végén egész nap. (125138) Kaposvár, Honvéd u. 26-ban kétszobás, II. emeleti, erkélyes tehermentes lakás téglaépüleben kész­pénzért eladó. Aján­latokat 518. számra a kiadóba. (518) A tabi Béke Mgtsz értesíti a lakosságot, hogy 1988. szeptember 5-én megnyitja az értékesítő és szolgáltató telepét (Tab, Munkás u. 1., Videoton gyáregységgel szemben). KAPHATÓK: — faburkolatok, bútorok, egyéb faáruk — tapéták — síküvegek — zártszelvények, lemezek, csövek, egyéb vasáruk — mezőgazdasági kisgépek, eszközök — növényvédő szerek, műtrágyák — SZOLGÁLTATÁS: fa- és vasipari megmunkálás, szállítás, rakodás. Tisztelettel várjuk kedves vásárlóinkat. ____________________' / (103237) A DIALÓG GMK NYELV- TAN­FOLYAMOKAT indít angol, francia, német, olasz nyelvből. Jelentkezni a 12-574-es kaposvári telefonszámon lehet, hétköznapokon 2—4 óráig, szeptember 9-ig. (98) Eladó 2,5 szobás, III. emeleti közép­ső lakás. Kaposvár, Füredi u. 61. III/2., 17 óra után. (280) Üzlet, vendéglő nyitására kiválóan alkalmas, három­szobás, hallos, gázos családi ház, 1500 n- öles területtel, gaz­dasági épülettel, fő­út mellett, közpon­ti helyen eladó. Dí­zel személygépko­csit 200 ezer Ft-ig beszámítok. Érdek­lődni : Kaiposfüred, Kaposfüredi u. 99. (153) Két családnak is megfelelő, 2 szintes, tetőtér-beépítéses, 140 négyzetméter alapterületű új csa­ládi ház 160 n-öl kerttel sürgősen el­adó, 2,5—3 szobás lakást és kisebb csa­ládi házat beszámí­tok. Irányár 2,5 millió forint. Érdek­lődni 15 óra után: Kaposvár, Herman O. U. 32. (399315) 1,5 szobás örökla­kás, 44 négyzetmé­teres, eladó Kapos­váron, Búzavirág u. 17. sz. fszt. 1. Meg­tekinthető szeptem­ber 2-ától naponta 14—19 óráig. Csökli- né. _______________(410) G yulai — Körös- parti — nyaralómat balatonira cserél­ném értékegyezte- téssei. Levélcím: 1144 Budapest, 'Kere­pesi út 94. fszt. Te­lefon 847-967. (399329) 3 3 szobás családi ház gazdasági épü­letekkel sürgősen eladó. Kaposvár, Mó­ricz Zs. u. 70. Ér­deklődni egész nap. (3119342) Kétszobás csadádi ház sürgősen eladó. Gadány, Petőfi u. 13. Érdeklődni. egesz nap: Gadány, Május 1. u. 20. (46) Elcserélném 2,5 szobás, fürdőszobás, kertes családi háza­mat hasonló kapos­várira, ráfizetés nél­kül. Érdeklődni es­te 8 óra után, vaigy szombat-vasarnap: Töröcske, Harang U. 7/a. (399339) Eladó töröcskei zártkertben 350 n-öl telek épülettel, ter­mő szőlővel, gyü­mölcsfákkal. Ér­deklődni minden­nap: Zárdái István, Kaposvár, Honvéd utca 24,. II. lh. I. em. (399705) Kaposvár, Búza­virág u. 28. 2/1. sz. alatti 3 szobás, össz­komfortos, 70 négy­zetméteres, parket­tás öröklakás kp.- ért eladó. Érdeklőd­ni a fenti címen. (399317) Kaposvár, Marti­novics u. 19. szám alatti 2 szobás csa­ládi ház bővítési le­hetőséggel, 240 n-öles telken eladó. Gázve­zetés folyamatban. Garzon beszámítható (399346) KLAUDIA esküvői ruha­kölcsönző Barcs, Bajcsy­Zsilinszky u. 70. Kaposújlakon 600 n-öl szőlő gyümöl­csössel, présház pin­cével eladó. Cím : •Kaposvár, Németh István fasor 13. Fried Zoltánné. (399362) Kaposvár, Toldi- laikótelepi \ kétszo­bás, erkélyes laká­sunkat eladnánk vagy értékegyezte­téssel elcserélnénk kaposvári vagy Ka­posvár 10 km-es kör­zetében lévő családi házra. Érdeklődni 18 óra uán: Szondi U. 24. I 6. (254) Az Ivánfa-hegyen, a kápolnához közel 900 n-öl szőlő prés­házzal, terméssel együtt eladó. Lucer­na és hegyi széna is eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Április 4. u. 6. Telefon 15- 779, este. (211) Kaposváron, a Zá­rán yi -lak ó telepen azonnal beköltözhe­tő, 2,5 szobás, nem panellakás — ugyan­ott ikergarázs — el­adó. Érdeklődni napközben a 11-506- os telefonon, tíalog- né. (246) Eladó 2,5 szobás, szövetkezeti lakás azonnali beköltö­zéssel, garázzsal vagy anélkül. Cím: Kaposvár, Zaranyi- ltp. 6. 1/4. Jeremiás Lajos. Ugyanitt ér­deklődni lehet szemt- balázsi szőlőhegyen lévő 600 n-öl telek plusz présház eladá­sa iránt. (77) Eladó Mezöcsoko- nya, Ady E. u. 12. alatt H000 n-ölön fekvő családi h-áz megosztva is. Ér­deklődni : Solymos- né. Somogysárd. ____________________(52) Marcaliban 3 szo­bás, összkomfortos, központi fűtéses csái- ládi ház nagy mel­léképületekkel el­adó. Irányár 1 3Q0 000 Ft. Érdeklődni este 19 óra után: Csil­lag Endre, 8700 Marcali, Hegyalja u. 20. (47) Zselicszentpal, Kos­suth L. U. ,3. SZ. alatt 3 szobás háza­mat gazdasági épü­letekkel eladom, vagy kaposvári 1,5 —2 szobás lakásra cserélném megegye­zéssel. Érdeklődni : Kaposvár, Szondi u. 32. I. em. 5„ 17 órá­tól. (399422) Zalakaroshoz 2 km-re, Galambo­kon 2 család részére is alkalmas családi ház gazdálkodásra alkalmas nagy terü­lettel, gazdasági épületekkel, ugyan­itt 4017 négyzetmé­ter lakótelek jelen­leg termő gyümölcs­fákkal, a galamboki hegyen- 6600 négyzet- méter szőlő, épület­tel, felszereléssel, megosztva is eladó. Érdeklődni : Poór Dezső, Keszthely, Gagarin u. 56. (397258) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Érettségizett, autóvillamossági szakértelemmel is rendelkező vezető szerelőt alkalmaz az autóklub. Jelentkezni lehet a városi irodánkban: Kaposvár, Április 4. u. 14. (131840) Az ecsenyi Előre Mgtsz fel­vesz felsőmocsoládi varrodájába varrógépműszerészt. Jelentke­zés a termelőszövetkezet elnö- kénél. (131838) A Kaposvári Tejipari Vállalat azonnal felvesz lakatost, vala­mint érettségizett, gépírni tudó munkavállalót értékesítési ügy- intézöi munkakörbe. 131835) Az Univerzál Kisszövetkezet felvesz asztalos szakmunkáso­kat, betanított munkásokat, la­katosokat. Jelentkezni Kapos­vár, Achim A. u. 2—6. sz. alatt a szövetkezet elnökénél lehet. (103039) Even át üzemelő üdülőbe szakképzett felszolgálót kere­sünk. Jelentkezni személyesen az üdülővezetőnél lehet. Bala- tonföldvár, Rákóczi u. 45. (103088) OLCSÓ ARUK NAGY- ÉS KISKERESKEDELMÉBEN EGY ÜJ NÉV NÍVÓKER KFT Nagykereskedelmi raktár: KAPOSVÁR, Dombóvári út 1. MOSTANTÓL LEGOLCSÓBBAN ITT VÁSÁROLHAT ruházati és cipőipari termékéket. (103169) Totózók- I ottózó k figyelmébe! Tombolaakció Az OTP Somogy Megyei Igazgatósága fiókjaiban, valamint totó-lottó kirendeltségeiben 100 Ft értékben vásárolt OKTÓBER, NOVEMBER, DECEMBER havi előfizetéses lottószelvény, valamint az október, november, december hónapban 100 Ft értékben befizetett kollektív totószelvények után 1 db tombolajegyet adunk. SORSOLÁS 1989 januárjában. NYEREMÉNYEK: 1 db 10 000 Ft-os gk.-nyereménybetétköny, 3 db 5 000 Ft-os gk.-nyereménybetétkönyv, 5 db 1 000 Ft-os vásárlási utalvány. ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR SOMOGY MEGYEI IGAZGATÓSÁGA (103185) a böhönyei Állami gazdaság értesíti tisztelt vásárlóit, hogy a Kaposvár, Füredi utcai pavilonsor 19. sz. alatt (Kinizsi-lakótelep) szeptember 7-én megnyitja 6. sz. húsboltját Mindennap friss vágóhídi termékek, húskészítmények (baromfi) ! Várjuk kedves vásárlóinkat az igényekhez igazodó nyitva tartási renddel. (103234) Engedményes f %omogy\ motorvásár l kereskedelmi! V vallalatY a Kaposvár, Ady járműboltban ! £. utcai ETZ 125 motorkerékpár 24 100 Ft helyett 19 600 Ft ETZ 150 motorkerékpár 24 700 Ft helyett 21 000 Ft — amíg a készlet tart! (103271) Kétszobás, Össz- kofortos családi ház eladó. Kaposvár, Sallai utca 27. sz. Irányár 1 millió Ft. Érdeklődni a fenti címen. (399438) Balatonlellén, Kis­hegyen 1900 n-öles terület, 1400 n-öl lu­gasszőlővel, 8x4 mé­teres betonpincével, présházzal, két 3x3 m-es szobával eladó. Érdeklődni : Ma­gasházi Kálmánné, Marcali, Ősz Ferenc U. 22. (125373) Eladó Boglárlelle (Boglár), Vikár Béla u. 35. sz. alatt két- s2őbás, konyhas ház mellékhelyiségek, zárt veranda, ápolt kert, 250 tő termő szőlő. Az egész telek 268 n-öl. Érdeklődni : Boglár, Vikár B. u. 35. Varga Péter. (123361) Siófokon, a Kandó Kálmán u. 14.-ben, a II. emeleten 60 négyzetméteres, két­szobás lakás plusz garázs eladó. Ér­deklődni: I. emelet 1. Héhn. Telefon 12- 426, hívható 17 órá­tól. (125112) Siófokon, a Kandó Kálmán utcában, a második emeleten kétszobás lakás plusz garázs eladó. Te­lefon 32-550. (125096) Tetőtér-beépí­téses, modern csalá­di ház eladó kp.-ért plusz OTP-átválla­lással. Taszár, Kini­zsi Pál u. 33. (2) Kétszobás családi ház kis kerttel el­adó. Kaposvár, Ke- let-Ivánfa u. 14. (324) * 1 Belvárosi, első emeleti, gázos, 57 négyzetméteres, másfél szobás, tár­sasházi lakásunkat 1 plusz 2 fél szobás tanácsira cserélnénk vagy eladnánk. Ér­deklődni : Kaposvár, Lenin u. 16. I. 1. Nagy. (57) ]ÁRMÜ ARO kis teher­gépkocsi jó állapot­ban eladó. Gadács, Fő u. 63. Terbe Bé­la. (399419) FIGYELEM! 3-4-6 mm síküveg és üvegező­anyagok, gittek, tömítők állandóan kaphatók, Hőszigetelt üveg és füstszínű üvegből szekrény aj tők, asztallapok megrendelhetők. Ughy Csabáné ü v eg ezőan yag - kereskedő. Nyitva 8—16 óráig. Gamás, Jazvinapuszta 7. (67-es főút mellett.) (399128) EGYÉB Szép kivitelű, sav­es olajálló olasz munkáscipőt aján­lok 580 Ft-ért. Pos­tán is megküldöm. Ezenkívül sarokvé- dős férfi munka- szandál 410 Ft. Gyermekszandál 300 Ft 23—30-as számig. Nyitva pemteken, szombaton 7—17 órá­ig, vasárnap 7—12 óráig. Baracskai Ti - bor, 8154 Polgárdi, Batthyány u. 44. Te- lefon 64. (72737) Keveset használt, olasz sportkocsi el­adó. Érdeklődni a 15-383 kaposvári tele­fonszámon. (399374) Eladó bontott ha­zai cserép 500 db, 2 szárnyas redőnyös ablak, 1 db zuha­nyozótálca, ugyan­ott gyermekbútor. Kaposvár, József u. 30. Lukácsné. ______________________(399416) E ladó betegség miatt 2 és fél éves, betanított, heréit csikó kocsival, égy vemhes, 3 éves te­hén. Nadalos, Dózsa Gy. U. 26. (399401) 0,51-es Stihl fűrész jó állapotban eladó. Szokolai Imre, So- mogyszil. 'Kossuth u. 217._________(399398) E ladó MTZ 80-as traktor pótkocsival, 700-as új szalagfű­résszel, köszörűvel, forrasztóval, tarto­zékokkal. Vízvár, Maretic-s.______(125366) K ét fekhely olcsón eladó. Érdeklődni : Boglárlelle (Bog­lár) , Szentmihályi u. 6. Galambosné. (i'Zo358) Malacok eladók. Kaposvár, Nyár u. 73. (399205) Humuszgiliszta el­adó nagy tételben is. Telefon: Tab (84) 20-246, naponta 9-töl 14 óráig. (125355) Eltartási és örök­lési szerződést kötne idős nénivel házért, ingó és ingatlan va­gyonért, odaköltö- zési lehetőséggel kö­zépkorú házaspár. Saját lakásunk is van. Nagy Lászlóné, Kaposvár, Kinizsi- ltp. 1. sz. 1. lh. II 2. (399584) 500 darab barna Bramac cserep el­adó. Érdeklődni : Igái. Vörös Hadsereg u. 144. Gazder. (417) ALBÉRLET Kaposvár belvá­rosában gázfűtéses, kétszobás részben bútorozott lakás le­hetőleg gyermekte­len, nem dohányzó házaspárnak kiadó. Érdeklődni az 1928. számon a lapkiadó­ban. (1928)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents