Somogyi Néplap, 1988. szeptember (44. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-22 / 227. szám
1988. szeptember 22., csütörtök Somogyi Néplap 5 Stúdiószínházi bemutató Shakespeare és még sokan mások Üj bemutató lesz pénteken este a kaposvári Csiky Gergely Színház stúdiószínpadán. Mohácsi János Shakespeare művét, a Tévedések vígjátékét állította színpadra. Bár a pontosság kedvéért gyorsan hozzá kell tennünk azt, hogy nemcsak ezt a klasszikus darabot láthatja a közönség, hanem nagyon sok — számára talán először furcsa — más dolgot is. Mohácsi János ugyanis még igénybe vette a halhatatlan angol más műveit is, bőségesen merített Plautustól, s egyéb szerzőktől. így némiképpen a cím is módosult, s a színlap így szól: William Shakespeare után Plautus és Shakespeare más műveinek Szász Imre, Rákosi Jenő. Arany László fordításainak felhasználásával Tévedések végjátéka, avagy tévedések víg játéka. ^v. Mindezekhez a rendező még hozzáteszi, hogy nagyon sok mondat, szó a próbák alatti improvizáció terméke. Egy biztos tehát: nem szokványos előadásra számíthat a közönség. Akik látták néhány éve Mohácsi János első rendezését, a Bánk bánt, azokat bizonyára nem éri meglepetés a mostani darab láttán. Nem szetereotip vígjátéki megoldásokkal akarunk manipulálni — mondja a rendező, s arra hívja föl figyelmünket, hogy kínálkozik lehetőség arra is, hogy igaznak, hitelesnek mutassák be a csodákat és a tévedéseket. Az előadás — ugyancsak a színlap tanúsága szerint — csapatmunkára épül, s ezt hangsúlyozandó a szereplőket névsor szerint tünteti föl. A társulat vezető színészei között Csákányi Esztert, Lázár Katit és Kulka Jánost láthatjuk a Tévedések víg játékában. V. I. FOLYTATÓDIK A NÉPMŰVELŐK TANFOLYAMA Hasznosítható ismeretek — gyakorlati tudás Megyénkben évek óta nagy gond — főként a kis településeken — a közművelődési intézményekben dolgozó képesített népművelők hiánya. Ezt hivatott enyhíteni az a — könyvtárosok kétszázórás középfokú tanfolyamához hasonló — kétéves tanfolyam, amelyet a Somogy Megyei Művelődési Központ szervezett a Művelődési Minisztérium engedélyével. A tavaly ősszel induló tanfolyam középfokú népművelői képesítést ad. Ezen a héten kezdődött meg a továbbképzés második éve. Tavaly több mint harminc népművelőnek készülő fiatal kezdte meg a tanulmányait, s most szinte valamennyien folytatják. Számukra az általános köz- művelődési ismereteken kívül politikai és gyakorlati foglalkozásokat is tartanak. Olyan ismeretekre tesznek szert, amelyeket a mindennapi munkájuk során hasznosíthatnak. Az első kétéves kurzus után mintegy harminc művelődési intézmény személyi gondja oldódik meg, négy év után pedig várhatóan a művelődési otthonhálózat valamennyi intézményét legalább középfokú képesítéssel rendelkező népművelő vezeti. A tanfolyam kellő alappt nyújt a további tanulmányokhoz, segíti és ösztönzi a felkészülést a felsőoktatási intézményekbe való felvételihez. A művelődéselmélettől a művelődéspolitikáig, a gyakorlati ismeretektől a gazdái kodással kapcsolatos jogsza bályokig számos előadás biztosítja a hallgatók tájékoztatását, ismereteik bővülését. Rendszeresen látogatják a megye kulturális intézményeit, főként azokat, amelyek új kezdeményezésekkel javítják működésük színvonalát. A tanfolyam első évének általános elméleti alapozását a második évben olyan előadások, foglalkozások követik, amelyek zömében az intézmény irányítását, illetve annak módszereit mutatják be. A résztvevők hetente egyszer találkoznak, a szakdolgozatuk megírása után a kétéves tanfolyamot egyhetes bentlakásos kurzus, illetve vizsga zárja. A Somogy Megyei Művelődési Központnak a kétéves szaktanfolyam lebonyolításában nagy segítséget nyújt az oktatási igazgatóság és a Kaposvári Tanítóképző Főiskola. HAVASI KÜRT Itt fenn: fehér sajttal kínált a pásztor És békességes szót ejtett a szája, És békességgel várt az esztenája ... (Aprily: Tetők) — Hahó ... Hahóóó ... Hosszú, elnyújtott kiáltás hallatszott a hegyek felől. A patak mellett, az itatónál birkanyáj delelt. A pásztorfiú a hang felé nézett, aztán szájához emelte a kürtöt. Hallali... hallaliii... — válaszolt a hívó szóra és hangját visszakiáltották a sziklák. A szoros felől halk kolompszó hallatszott. Előtűnt a vezérürü, utána a nyáj, aztán tarka ruhában a pásztorlányka. A fiú szeme felcsillant az örömtől. Ledobta gubáját, integetett a lánynak. A lány is meglobogtatta kendőjét, fekete haját kibontotta a szél. Közeledtek egymáshoz. Boldogan futottak a sziklához, kiáltottak a zúgó szélben, de előttük állt a szakadék. A fiú egy sajtocskát dobott át a lánynak, a lány egy virágból font koszorút. Harmadnaponként találkoztak így, ide s oda hajtották a nyájat. Most a lány ment a fiú esztenájához. Ilyenkor boldogan ölelkeztek, becéző szavakkal kedveskedtek egymásnak, játszottak, nevetgéltek. Aztán málnát szedegettek, meg gombát. A forrásnál, ahol a hegyi patak vize megcsendesedett, a kövek között forgott a víz. A lány lehajolt, hogy vizet merítsen, a fiú az inge alá látott. Különös borzongást érzett. Szép volt a lány. Nyakának íve, mellének domborulata átlátszott a vékony ruhácskán. Szelíden átölelte a lányt, az belésimult. Nemsokára együtt fürödtek a hideg patakban .. Este aztán egymás kezét fogva nézték a holdat, a csillagokat. Messziről, ahol a hegyi patak vize a faluhoz ért, furulyaszó hallatszott... A maga esztenája előtt pihent a lány, túl a nagy sziklán, a szakadékon. Milyen furcsa... Csak egy vékony kis szakadék válassza el őket egymástól, csak egy kecskeugrás, mégis, napokig kell járni ahhoz, hogy találkozhassanak ... Megrezzent. Egy kő gurult le az úton, lépéseket hallott... A bacsó jött fel a csapintós ösvényen számadást venni — mostanában egyre gyakrabban, öreges volt, beteges is, mégsem sajnálta az utat. Hol ezt hozott, hol azt, üres kézzel nem jött sohasem. Ügy tett, mintha véletlenül lett volna mindez, de ezzel igyekezett a lány kedvébe járni. Hízelkedett, kedveskedett, becéző szavakat mondott, olyanokat, amilyeneket még sohasem hallott a pásztorlányka. Fürkészte a lányt, kereste a gyengéjét, lekötötte a gondolatát ... Most egy piros szalagot hozott. A lányka először nem hagyta, hogy bekösse a hajába, de aztán mégis megengedte. Szépen tudott könyörögni a bacsó, megsimogatta az arcát, a haját, belepirult, megremegett... Aztán vadul belemarkolt... Szaladt volna a lány, de a bacsó szorosan fogta. Tudta, hogy ha most elengedi, sohasem kapja meg. Kérte rábeszéléssel, mézesmázos szavakkal. Bevonta az esztenába, leszorította... A lány elgyengült... Hangokat hozott a szél messziről. Hívó hangon szólított a kürt; gyere hozzám, várlak!... Minden reggel így volt ez, amikor feljött a nap. így köszöntötték egymást. A lány most alig hallotta. Ijedten ébredt, alig hitte el, ami történt... Körülnézett. A bacsó már nem volt ott, de nem volt meg a nyáj sem. Futott jobbra, futott balra, sehol sem találta. Kétségbeesett, elvesztette a fejét... Elveszejti magát, a szakadéknak megy, nem állhatja ezt a szégyent... Ismét megszólalt a kürt. Édesbúsan, szomorúan, még szívhezszólóbban, mint eddig. Hívta a lányt... A lány elindult. Eszeveszetten szaladt a hang felé, megbotlott, elesett, de futott, futott... Megdobbant a szíve, amikor a szakadékhoz ért... Eminnen, a nagy szikla mellett ott pihent mindkét nyáj. Mellettük állt a pásztorfiú. Kendőzetlen, meztelen mellel állt a napfényben és szelíden nézett a lányra. A lány felsikoltott. Kibontotta hosz- szú fekete haját és kidobta belőle a szalagot. Fejét a fiú mellére szorította és sírt... — Szeretlek, suttogta halkan ... Messziről, ahol a kis patak vize a faluhoz ért, furulyaszó hallatszott... Lévai József Kulka János apaszerepei Dr. Magenheim, a gyerekek kedvence Tizennégy galvanizáló szakmunkástanulója van a Budapesti Finommechanikai Vállalat kaposvári gyárának az új tanévben. A gyár tíz év óta a korszerű felületvédelmi eljárás képzésének bázisa a megyében. A gyakorlati oktatást Horváth Ferenc szakoktató, a szakmai tárgyak elméleti ismereteit pedig Agg János mérnök tanítja. Hanglemezhetek „ — Hogy van dr. Magen- heim? Azt hallom, hogy az elmúlt tanévben — szavazatok alapján — elnyerte a legnépszerűbb színésznek kijáró elismerést a gyerekektől. Kulka János, a Csiky Gergely Színház művésze — ő dr. Magenheim a Szomszédok című teleregényben — a próba szünetében törökülésben helyezkedett el a színház előtt a fehér pádon. — Köszönöm jól — felelte, aztán, de mintha elengedte volna a füle mellett a kérdésben rejlő kíváncsiságot, hogy a Szomszédok következő jelenetében mi történik majd dr. Magen- heimmel ? — Nem utazom, itthon maradok — mosolyodott el. — Várjuk az új gyereket. Kulka János nem szívesen beszél^ dr. Magenheimről, de elmondta még : a történet fogyatékossága, hogy a szereplők sorsa nem tart sehová. — Mit gondol, miért kedvelték meg a gyerekek? — Nem tu^om, talán apapótlékot jelentek nekik. A filmbeli viszonyom alapján ideális kapcsolatot láthatnak apa és lánya között. Talán ezért ragaszkodnak hozzám a tévénézők, a gyerekek. Én azt szeretném, hogy Kulka Jánost, a színészt és nemcsak dr. Magenheimet őrizzék meg jó emlékezetükben a nézők, a gyerekek. — Nehéz színészi feladat dr. Magenheimet játszani? •— A látszólagos egyszerűség mögött, ami az alakítást — az alakításokat — jellemzi, elég nehéz munka van. Nehéz hitelessé tenni ezeket a figurákat'. Nagyon szerencsés a szereposztás. Szeretek együtt dolgozni Edittel, az ő karaktere a legösszetettebb, kiváló partnerem Komlós Juci: a legjobb az egészben. — Kap leveleket a Szom- szédok-sorozat vetítése óta? — Legutóbb egy orvosnő házassági ajánlatot tett. Az egyórás próbaszünetben Kulka Jánossal arról is beszélgettem, milyen szerepre készül a színházban. — Shakespeare Tévedések víg játékának a bemutatójára készülünk. A stúdióban pénteken lesz a bemutató, Mohácsi János rendezésében. Életem első színházi apaszerepét alakítom. Két felnőtt fiam után kutatok... —• Mit ígér még az évad? — Ezután a 3:1 a szerelem javára című zenés játékot kezdjük el próbálni. Ebben Blazsek /ÍI-t alakítom ... — Apa? ... — Nem. Vízipólós és táncoskomikus ... Horányi Barna gyár hanglemezipar első teljes operafelvétele a nehéz történelmi korszakban is képes volt felmutatni operaművészetünk sok évtizedes eredményeinek magas színvonalát. Hallgatása közben egy több mint harminc év után is nagyszerű előadás tanúi lehetünk. A Szent István alakját felidéző Hungária Sacra című hanglemez a zenével fel szeretne idézni a zenén kí- vül irodalmat és ritmust, vallást és pedagógiát, humánumot és közéleti felelősséget is, közvetve tehát az egész művet — írja a Scho- la Hungarica egyik vezetője, Dobszay László profesz- szor. A lemez egyik szenzációja az a székesfehérvári eredetű dallam, amely röviddel István szentté avatása után keletkezett, s egy fél évezred tartotta legjelesebb István-énekünknek. Kaposváron a főutcai Elektrika lemezrészlegén Bach zenekari szvitjének és a Tündérkert című hanglemeznek a kivételével — amelyek a napokban érkeznek majd — a hanglemezhetek valamennyi újdonsága megvásárolható lemezenként 30 forintos kedvezménnyel. A rendezvény idejére minden évben új lemezekből összeállított kirakatversenyt is hirdetnek. Az idei versenykirakatot (képünkön) Neichl Lajos, a Somogyker dekorációs csoportjának a vezetője készítette. A pénteken megkezdődött 11. Hungaroton hanglemezhetek választéka az idén a hagyományosnál valamivel szerényebb ugyan, de igen rangos lemezek várják a zenebarátokat. Erre az alkalomra a Hungaroton tizenkét új nagylemezt jelentetett meg: Bach zenekari szvitjeit, Mozart Jupiter-szimf óniáját, Csajkovszkij balett-szivjeit, az 1956-os Bánk bán felvétel új kiadását, a Kékszakállú új felvételét, a Schola Hungarica Szent Istvánra emlékező lemezét, Monteverdi Tancredi és Clorindáját, Sztravinszkij Mennyegzőjé- nek két változatát. A komoly zene számát tekintve kevesebb, de színvonalban azzal egyenértékű népzenei és irodalmi választék egészíti ki: a Tündérkert című lemez Erdélyből hozza a múlt és a jelen üzenetét, a Vujicsics együttes a szerb és horvát népzene kedvelőinek, a Babszem Jankó pedig a gyermekeknek szerez kellemes perceket. A versrajongóknak Kányádi Sán- don lemezét ajánljuk a figyelmébe. A hanglemezhetek egyik slágerkiadványának, a Kékszakállúnak az érdekessége az, hogy Marton Éva mellett a szintén világszerte sikerrel fogadott egyesült államokbeli basszista, Samuel Ramey énekli magyarul a címszerepet. Az 1956 nyarán készült Bánk bán felvétel, a ma-