Somogyi Néplap, 1988. augusztus (44. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-16 / 195. szám
Gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk:, Hogy GYIÍLAI JÓZSEF Pörge 1988. augusztus. 9-én váratlanul elhunyt. Temetése 1988. augusztus 17- én, szerdán fél négy órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolják: gyermekei, testvérei, * rokonai» a gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk minden kedves rokonnal és ismerősökkel, hogy férjem, édesapánk, nagyapánk, CSENTERICZ LÁSZLÓ augusztus 9-én 62 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 17-én, szerdán 13.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. * * * Közöljük mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb feleség, anya és nagymama, NAGY IMRÉNÉ (Kocsis Julianna) volt postai dolgozó (Komárom u. 4. sz. alatti lakos) hosszú betegség után. augusztus 14-én hirtelen itthagyott bennünket. Hamvasztás utáni búcsúztatásáról később értesítés történik. Gyászolják: férje, leánya, unokái, testvére és a rokonság. HORVATH JÓZSEF volt bedegkéri, majd siófoki lakos hosszan tartó, súlyos betegségben, 66 éves korában augusztus 12-én csendesen elhunyt. Temetése augusztus 18- án. 13 órakor lesz a siófoki Kele utcai temetőben. A gyászoló család. * •# * Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOCZA JÁNOS volt Dózsa ökölvívó sportoló. 59 éves korában-clhunyt. Temetése augusztus 19- én 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben Gyászolják: felesége, fiai, leányai és unokái. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szereteti férj, drága apucikánk. egyetlen fiunk, unokánk, vöm és sógorunk^ TÓTH GYULA mosdósi lakos életének 36. évében súlyos betegségben, de mindvégig a gyógyulás reményében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 17-én 9.30 órakor lesz a mosdósi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló* család. GÁZSZÜNET Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy 1988. augusztus 17-én (szerdán) 12.00—17 óráig MARCALI város egész területén GAZSZÜNETET tartunk. Kérjük, szíveskedjenek fmti időpontban gázkészülékeiket „zárt" állapotban tartani. KÖGAZ Somogy -Megyei üzemigazgatósága KAPOSVÁR (131823) EXPRESSZ Barcson az Arany János u. 38. sz. alatt új típusú családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott. (125396) Marcali hegyen 350 n-öles szólő gyümölcsössel, szántóval együtt eladó. Érdeklődni: Marcali, Petőfi u. 23. Frainkó Géza. ______________(125386) B alatonmárián a főútvonal mellett 60 négyzetmeteres nyaraló telekkel együtt eladó. Leveleket ..Jó befektetés” jeligére a marcali könyvesboltba. (125387) TA rendszámú, 1300-as. piros színű Lada eladó. Komlóid, Fő u. 27. Bó- dis. (125459) Jó állapotú speditőr kocsi sürgősen eladó. Megtekinthető egész nap Ber- zence, Mátyás u. 9. (125406) Fiatal pár bútorozott albérletet keres hosszabb időre. Ajánlatokat részletes ármegjelöléssel : Tóth László, Kaposvár, Búzavirág u. 15. címre kérünk. __________________(1641 Háromszobás, összkomfortos házrész eladó. Irányár 900 000 Ft. Kaposvár, József Attila u. 5. Érdeklődni lehet egész nap. este 6 óráig. (9843) INGATLAN Két csatádnak megfelelő, új állapotú ötszobás, összkomfortos, kertes családi ház — ipari árammal, teljesen alápincézve — melléképületekkel eladó Kaposfüreden az új lakótelepen. Kapos- füred, Muskátli u. 14. (174) Üj, összkomfortos családi ház eladó. Jákó, Zrínyi M. u. 7/a. Érdeklődni a helyszínen este 17 óra után, hétvégén egész nap. (103) 2,5 szobás, 69 m'2- es, erkélyes OTP-s lakás eladó. Nagyatád, Jókai u. 3 A, I 17. Gyökérné. (9845) Eladó Kaposváron a Berzsenyi u. 39. sz. alatt udvari lakrész betegség miatt sürgősen, szoba, konyha, fürdőszoba gázfűtéssel, külön garázs, jó állapotú. Nem igényesnek, a lakás javításra szorul. Érdeklődni : a helyszínen hétköznap 16 és 19 óra között. Kret- schmer. (399110) Balatonmáriafürdö központjában 2 épülettel 270 n-öles telek (2 családnak, üdülőnek is alkalmas), családi okok miatt sürgősen eladó. Megtekinthető szombat—vasárnap. Rákióczi u. 9/a. Érdeklődni Bduapest 352-273, 350-192, telefonon. Irányár: 1 700 000 Ft. (6217) Két családnak is megfelelő, 2 szintes, tetőtér-beépítéses, 140 m2 alapterületű új családi ház 160 n-öles kerttel sürgősen eladó, 2,5—3 szobás lakást és kisebb családi házat beszámítok. Irányár: 2,5 millió forint. Érdeklődni: 15 óra után Kaposvár, Herman O. u. 32. (399315) Balatonmária, Virág Benedek u. 99. sz. i-kernyaraio eladó. Érdeklődni: 72/22-579 telefonszámon 17 óra után, vagy hétvégén a helyszínen. (399304) Siófokon ez évi beköltözéssel lakást vennék kp-ért -f- OTP-átvá 11a lássál. Ajánlatokat ár- és négyzetméter feltüntetésével a siófoki szerkesztőségbe kérek. (125307 a) Tamásiban 55 mies, negyedik emeleti lakás ez évi beköltözéssel 950 ezer Ft kp-ért 4- OTP- vel vagy 1,1 millió Ft kp-ért eladó. Érdeklődni Balatonszárszó, Móra F. u. 16. egész nap.. (125307) Két családnak megfelelő, új állapotú, háromszobás, hallos, összkomfortos, kertes családi ház ipari árammal, garázzsal mellék- épületekkel eladó. Irányár 2.6 millió Ft. Kaposvár, Eger u. 11. Telefon: 13- 094. (9938) Eladó Kaposváron, a Katona József u. 7. sz. alatti, 86 mies, 3,5 szobás, hallos, gáz-központi fütéses, keres családi ház, garázzsal, pincével. Érdeklődni 17 óra után. (45) Családi okok miau ela'dó vagy elcserélhető 170 n-öles telken négyszooao. komfortos családi ház. Balatonmária, Rákóczi u. 113. Vízpart egy p?rc. Sza- lai János. (125187) Siófokon három- szobás, összkomfortos, gázfűtéses családi házat 240 n-öles telken gazdasági melléképületekkel elcserélnék háromszobás garázsos lakásért illetve eladnám. Érdeklődni Diósi József Siófok, Irinyi u. 26. sz. 17 óra után. (125269) Kiskorpád, Petőfi u. 30. sz. alatt szo- ba-konyhás családi ház, gazdasági épületekkel, nagy telekkel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi S. u. 64 A. IV 2. Bodrogi János. (399225) Kecskemét központjában levő III. emeleti, erkélyes, új garzonlakást eladnám vagy kaposvárira elcserélném. Minden megoldás érdekel. Cím: Kaposvár, Dobó István u, 19. (399223) Kaposváron másfél vagy kétszobás lakást keresek 700 000 Ft kép-ért -r OTP-kölcsönátválla- lással. Ajánlatokat „Egy év múlvgi költözünk" jeligére, a 399224. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. ________(399224) F elújításra szoruló családi ház nagy telekkel fizetési könnyítéssel sürgősen eladó. Víz, villany, gáz van. Érdeklődni Marcali, Bem u. 46. (9854) Bábonymegyeren családi ház 600 n- öles telken mellék- épülettel eladó. Víz. villany van. Érdeklődni Hunyadi u. 25. (125237) Eladó Kaposváron a Vörös Hadsereg útja 68. szám alatt gazdálkodásra alkalmas családi ház. Érdeklődni a hely- szinen. (399183) Kaposváron a Bartók Béla u. 9 b. alatt kétszobás házrész telekkel eladó. ________________(9847) 5 7 m2-es, kétszo- ba-hallos, gázos lakás eladó. Kaposvár, Arany J. köz 16. fszt. 2. Érdeklődni 17 óra után. (399177) 2,5 szobás, 61 mies, magasföldszinti, erkélyes lakás eladó kp-ért + OTP-át- vállalással. Érdeklődni lehet: Gosz- tonyi Zsolt Kaposvár, Búzavirág u. 29. mfszt. 1. Telefon: 15-547, napközben : 18-787. (399152) Komfort nélküli szoba-konyhás házrész kertrésszel, azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 59. ____________(399153) B alatonberényben 1000 n-öles zártkert eladó. Fonyód. Hátszegi u. 7. Bakai. ______________(125222) K aposmérő, Kossuth Lajos u. 4. alatti 911 n-öles, közművesített telek kis házzal eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után a helyszínen vagy Petőfi u. 5. sz. alatt. ______________(399053) 8 00 000 kp-vei 2 szoba összkomfortos lakást vennék. Tol- di-lakótelep előnyben. Ajánlatokat: „Augusztus" jeligére 399047. számra a hirdetőbe kérek. _______________(399047) 2,5—3 szobás lakást vagy családi házat vennék Kaposváron vagy közvetlen környékén. Ajánlatokat: „Megegyezés" jeligére, a 399052. számra, a hirdetőbe kérek. (399052) Eladó Kaposváron a Kisfaludy u. elején 150 m‘2-es, 3 szobás komfortos családi ház — a telken ipari tevékenység gyakorlására alkalmas 300 m2-es, kétszintes épülettel. 1988. év végi beköltözéssel. Érdeklődni Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 24. Telefon : 12-400. _____________ (23) C saládi ház eladó Nagyatád, Gyár u. 53. sz. alatt. Két- szoba, konyha, speiz 200 n-öles telken, fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni: szombat— vasárnap. (1251543) Nagyatádon háromszobás ház eladó. Érdeklődni ll óra után Görgeteg, Kuntelepi u. 3. Na- gyéknál. (125142) Többe! a pa ize! a pírhulladékérf : AUGUSZTUS 15-TÖL NOVEMBER 30-IG Az országos papirhiány megszüntetése érdekében a MÉH-tröszt papírkampányt szervez és felemelt árat fizet a lakosságnak. Hullámpapírért 1,50 helyett 2 Ft kg Brosúráért és nyomtatványért 1,50 helyett 3 Ft kg Fekete-fehér újságért 2,40 helyett 3 Ft kg Nátron papírzsákért 3,— helyett 4,50 Ft kg adunk. Az átvevőhelyeinken a nyitva tartást meghosszabbítottuk, kedden és csütörtökön 18 óráig, szombaton 8—13 óráig. MÉH-telepeinken várjuk a leadókat. Most gyűjtsön, ennyiért már érdemes! (103096) Elcserélném Siófok, Bókay u. 4. sz. alatt lévő 2 és fél szobás, 76 mJ-es, garázsos (téglaépület) összkomfortos lakásomat hasonló .kertes, családi házra, megegyezéssel. Kiliti és Bálatonszéplak előnyben. Érdeklődni napközben a 10- 053-as telefonon, vagy hétvégén és este a 10-387-es te- lefonon. (125136) Siófok—Kilitiben kétszobás, komfortos lakás 200 n-öles kerttel sürgősen eladó áron alul. Érdeklődni Tolnai Béla Siófok. Tóth Árpád u. 1. sz. alatt. Telefon 10-142, hét közben 17 óra után, hétvégén egész nap. (125138) Zselickislaki szőlőhegyen panorámás helyen 1070 n-öles terület fiatal kordon művelésű szőlővel, gyümölcsössel és konyhakerttel, új hétvégi házzal, felszereléssel eladó. Továbbá egy 160 és egy 50 literes hűtő- szekrény jó állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Géza u. 80. Reggeli és esti órákban. • Osztopánban a Hunyadi út 31. számú kétszobás, fürdőszobás. ház nagy telekkel eladó. ________________(9787) ( 9788) Gazdálkodásra alkalmas családi házat vennék. Ajánlatokat ár-, állapot- és méretmegjelöléssel „Őszi költözés 9786" jeligére, a kiadóba kérek. .___________(9786) E ladó Siófok—Kiliti, Mező Imre u. 79. szám alatt 3 szoba összkomfortos, tetőtér-beépítéses családi ház 200 n- öles területen, kél garázzsal és 50 m2- es raktárépülettel — a pulóveriactól 10 percre. Irányár 2.5 millió forint. Érdeklődni a 84-10-440-cs telefonon napközben munkanapokon. ______________(124949) S iófokon üdültetésre, vagy két család részére megfelelő hatszobás családi ház eladó. Érdeklődni Báthory u. 29. Mindennap délelőtt _________(124903) F onyódi kétszobás családi ház 400 n- öles telekkel eladó. Érdeklődni az 52- 26-946-os telefonon. ______________(125108) B alatonfenyves, Fenyő utéa 15. szám alatti, Balaton-parti, 52 négyzetméter alapterületű 125 n- Mes területű nyaraló 15 négyzetméter alapterületű csónakházzal eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet, telefon: 16-088, 19-904. (399368) Egyszobás, kony- hás, felújításra szoruló házrész eladó vagy kaposváriért elcserélhető. Pécs, Vöröskereszt u. 7. Érdeklődni a hely- színen.__________(32) 3 szoba-hallos nyaraló eladó. Érdeklődni : hétvégén Fo- nyódüget, Derkovits u. 37. hét közben Kaposvár, Pipacs u. 17. Balogh János. ______________(399495) ü sszeköltözők, figyelem ! Kaposváron a Vöröstelek út 1/a. szám alatt 2 szoba -f 1 és félszoba-összkomfortos családi ház eladó, garázs- megpldással. Érdeklődni : hétköznap 17 órától 20 óráig, szombat-vas’árnap egész nap. (399173) Kaposvár, Topcr- pári u. 120. sz. ha/, nagy kerttel eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Irányár: l 800 000 Ft. Érdeklődni 17 és 20 óra között. __________(140) G arázs eladó Kaposváron a Kisfaludy utcai garázssoron. Érdeklődni: 17 óra után. Április 4. u. 12. Fekete. 043) IÁRMÜ Fiat Sport Cupé friss műszaki vizsgával, kis Polskira cserélhető, esetleg eladó. Tab, Lenin u, 19, (123356) 50 MTZ vizsgáztatva, jó állapotban eladó. Érdeklődni Nagybajom, Fő u. 150. (9976) Eladó egy 3000 kg összsúlyú egytengelyes, billenős pótkocsi friss műszakival. Csere is érdekel. 3,5 tonnáig. Cím : Berzence, Zrí- nyi u. 60. (125306) UF-es Zsiguli 45 000 Ft-ért eladó. Cim: Lad, Kossuth L. u. 19. (125266) ETZ 125 LUX motor eladó 370 km- rel. Érdeklődni: Kaposvár, Munkásőr sor 2'2. Schind- ler. (399211) Kéthengeres dízelmotorral készült kerti traktor eladó. Lábod, Jókai u. 13 (399168) 1302-es Volkswagen de luxe, bejáratos motorral, 10 000 km- rel, garanciavállalással eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 129. sz. _______________(399043) VOLGA 24-es személygépkocsi-alkatrészek, fődarabok eladók — a motor kivételével. Érdeklődni egész nap Kutas. Kossuth L. u. 42. (9912) EGYÉB EP 42-cs és 54-es nda — 4-4 darab — eladó. Érdeklődd ni: Kaposvár 16-524- es telefonon. (85) 10X100-as motoros Diamant kötőgép és egy motoros orsózó eladó. Érdeklődni : Kaposvár. Kecel- hegyi út 12. ______________(399334) E ladó autórádió, rádiós magnó, lemezjátszó, televízió, esküvői ruha. Riga moped. Érdeklődni: Kaposvár Béke u. 23. fszt. 1._______(3) E gy db 200 literes hűtőláda eladó. Nagyberki, Vörös Hadsereg útja 33. (399311) 50-es Dutra sok alkatrésszel eladó. BecSehely, Vörös padsereg útja 321. ______________(375828) 5 0 db méhcsalád + fiókok, elektromos pörgető és több méhész tartozék eladó. Érdeklődni Ba- latonszentgyörgy, fCis-Balaton u. 6. Nagyné. (397162) Eladó 3 db toll- dunna, 1 db gömbölyű mosógép, 1 db 3 m széles vaskapu kiskapuval,- 1 db 22 kg-os gázpalack, 1 db 11 kg-os gázpalack, 1 db román gáztűzhely. Gerei Mihály, Boglárlelle £inódi_u1_3;_(399198^_ Esküvői sátor-, edénykölcsönzés. Háztól házig szállítás. Nyitva szombat-vasárnap is. Marcaii, Bem u. 46. (9854/a) 10 kecske sürgősen eladó, betegség miau. Tab, Rákóczi u. 51. ( 125167) 14 választási malac eladó. Juta, Rá- kóczi u. 24. (9850) Koszorúsok, figyelem ! 2000 db fenyőtoboz koszorúalap eladó. Kadarkút, Hősök tere 2. Vi- rágüzlet. (399178) „Liberta” mély, kifogástalan állapotú babakocsi eladó. Kaposvár, Füredi u. 59. sz. III. em. 1. Lovász (a gyógyszertár mögött). _______________(399174) Tojóketrec eladó — 1100 férőhelyes, komplett — szeptember 1-jei átvétellel. Varga László Mesztegnyő, Vörösmarty u. 30. ________________(9837) É pítkezők, figyelem! 380 V-os, 6 méteres építési felvonó eladó. Érdeklődni mindennap Hor- váthné Lovász Ildikó Nagyatád, Rá- kóczi u. 34. (125236) Magyartarka tehenek betegség miatt eladók. Kiskorpád, Vörösmarty u. 84. ______________(399038) Ü j ajtók, ablakok, kedvező áron eladók. Horváth Fe- rencné, Nagyatád. Acs u. 14. (399045) Mennyezetburkolat utánvéttel Is megrendelhető. Kérjen prospektust! Szőke József műanyagfeldolgozó, Pécs, Károlyi Mihály u. 21. Telefon: 11-188. _____________(102703) H AZASSAGKÖZ- VETÍTÉS ! Társkeresés! Válaszborítékért tájékoztatót küldünk. 8105 Várpalota HARMONIA TÁRSKERESŐ. ______________(102535) Ü j kutak ásását, régi kutak felújítását vállalom. Tóth István Kaposvár, Szigligeti E. u. 9. sz. (Jutai útról nyí- lik.) (399261) Két 5 éves, kijáró magyartarká tehén borjaikkal eladó. Gálosfa, Kossuth L. u. 23. _______________(399264) Irha- és szőrmebundák óriási választékával várja kedves vásárlóit augusztus 20-án és 21- én Badacsonyban Baloghné szegedi szücsmester. (103065) Audioton új, videomagnó olcsón eladó. Ugyanott Compakt zenegép (rádió, lemezjátszó, magnó) 7000 Ft, is. Kaposvár, Horgász u. 4. (Toponár). (39) ALBÉRLET Egyedülálló, nyugdíjas hölgy albérletet keres Boglárlel- lén. Cím: Boglárlelle (Boglár), Kórház u. 20. (125169) Kaposváron kisméretű, fürdőszobás, különálló lakást bérelnék hosszabb Időre. Ajánlatokat a 399051. számra, a hirdetőbe kérek. _______________(399051 A lbérleti szoba két személy részére sürgősen kiadó. özv. Sándorné, Kaposvár, Kossuh Lajos u. 32. ______________(399042) 5 2 mü-es, kétszobás lakás kiadó. Érdeklődni : Kaposvár Ballakúü út 3. Boros. (399175) A Siófok és Vidéke Áfész 1988. október 1-jétől — 1991. szeptember 30-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre meghirdeti az alábbi — munkahelyi élelmiszerbolt-jellegű üzleteit: 9. sz. Drv Balatonszéplak 19. sz. Kw-ipartelep, Siófok 23. sz. Drv-irodaház, Siófok 27. sz. Kw-irodaház, Siófok 50. sz. 4. sz. iskola, Siófok 62. sz. Afit, Siófok 64. sz. BM-rendőrkapitányság, Siófok 64. sz. Városi Tanács, Siófok 66. sz. Gov-irodaház, Siófok 67. sz. Ipari Szakmunkásképző, Siófok A pályázatokat 1988. szeptember 20-ig lehet benyújtani írásban az áfész központi irodájában — Siófok, Kálmán Imre sétány 4. A versenytárgyalás 1988. szeptember 9 órakor lesz az étel- és sörbárban : SIÓFOK, Kálmán Imre sétány 6. Tájékoztató adatokat és részletes felvilágosítást az áfész-központban a közgazdasági osztály ;ad. 20-án délelőtt (103083) A Környei Mezőgazdasági Kombinát gesztorságában működő Nyúl GT, a Somogy Megyei Mészöv és a Siotour húsnyúltenyésztő kistermelők részére sxakmai napot tart Szátódpusztán a kastély tanácstermében. A szakmai program 1988. augusztus 19-én (pénteken 9.30 órakor kezdődik. Előadást tart: Dr. Erdélyi Zoltán, a GT nyúlszakállatorvosa Az előadás címe: A nyúlegészségügy helyzete, nyúlbetegségek Az előadást videovetítés követi. Minden érdeklődőt tisztelettel vár a rendezőség! (103035) A Lengyeltóti és Vidéke Áfész — Lengyeltóti, Bem u. 2. ,— pályázatot hirdet ÖREGLAK községben létesítendő ruházati boltjába, boltvezetői állás betöltésére. A pályázat feltételei: szakirányú végzettség, legalább hároméves szakmai gyakorlat. Bérezés megegyezés szerint. Az üzlet egyszemélyes tervezett éves forgalma 5 millió Ft Várható megnyitási idő: szeptember 1. A pályázatokat kérjük augusztus 20-ig szövetkezetünk címére megküldeni. (103025) A Minisztertanács Központi Üdülője * — BALATONSZEMES — felvételre keres kőműves szakmunkást, valamint férfi munkaerőt mosodai gépek kezelésére. Bérezés megegyezés szerint. Cím: MT Központi Üdülő 8636 Balatonszemes — Telefon: 84/45-000 (103063) A Somogy Megyei Patyolat Vállalat azonnali belépéssel fölvesz gépkocsivezetőket, árurakodókat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni a vállalat központjában lehet. KAPOSVÁR, Dombóvári út 1. _______ (102987)
