Somogyi Néplap, 1988. augusztus (44. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-13 / 193. szám
10 Somogyi Néplap 1988. augusztus 13., szombat SZABADIDŐBEN Tegyük széppé a konyhát! A konyha rangja megnőtt, mivel nagyon sok család ott étkezik. A dolgozó asszonynak nincs mindig ideje a szobában teríteni, tálalni. Az ügyes háziasszony — jó ötletekkel — a konyháját széppé varázsolhatja, hogy ott mindenki kellemesen érezze magát. Az ízlésesen berendezett konyhában még vendégeket is fogadhatunk, ott kínálhatjuk meg őket ebéddel vagy vacsorával — ha elég helyünk van erre. Hogyan tegyük széppé a konyhát? Első követelmény természetesen a rend és a tisztaság. Akármilyen szép a konyha berendezése, felszerelése, nem érvényesül esztétikai hatása, ha a mosogató tele van szennyes edénynyel, ha a szeméttárolóban „illatozik” a szemét, ha a konyha kövezete szennyezett, ha a konyhabútoron, ajtón ott „díszeleg” a kézjegyünk. Ha elég nagy a konyhánk, rendezzünk be barátságos étkezösarkot. Székek helyett hasznosabb a sarokpad, amelynek ülődeszkája alatti ládikában tárolhatunk különböző holmikat. A padra tegyünk ízléses huzatú ülőpárnákat. Az étkezősarkot elválaszthatjuk a konyhától egy hangulatos függönnyel, ugyanabból az anyagból az ablakra is tegyünk függönyt. Ha kevés hely van a konyhában, akkor okosan kell kihasználni a rendelkezésünkre álló területet. Jó megoldás, ha az egyik sarokrész falára felszereltetünk egy csapóasztalkát. Szerezzünk be hozzá összehajtható székeket. így a felszerelés nem foglal el nagy helyet, mert étkezés után a csapóasztalt felhajtjuk, a székek összehajtva kis helyen elférnek. Kis konyhában nagy szerepet kapnak a falra szerelhető apróságok, amelyek a főzéshez szükségesek, például fűszerpolcok, lábosfogók, falimérleg, fóliatartó stb. Jól kihasználhatók a falra szerelt kisebb-nagyobb polcok is, amelyekre darálót, teáskannát, kávéőrlőt, szifont, turmixgépet, keverőtálakat, tálcákat helyezhetünk el. A konyhai munkaasztal fölött elengedhetetlenül szükséges egy világítótest. Hasznos dolog az étkezőasztal fölött elhelyezett olvasólámpa is. Amíg az édesanya főz, a gyermek ott írhatja a leckéjét, vagy olvashat, kézimunkázhat, barkácsolhat. Az étkezősarok és a konyharész díszítésére sokféle olcsó és mutatós holmit használhatunk fel. Mindig ízléses, díszítő hatást érhetünk el népművészeti tányérokkal, parasztkancsókkal, egyéb hasonló tárgyakkal. Díszítik a konyhát, étkezősarkot a piros cseresznyepaprika-fü- zérek, lopótokök, dísztökök, falra akasztható színes lábos- alávalók. Kellemes hangulatot varázsol a konyhába, ha van egy kis rádió, amelyet munka közben szívesen hallA fűrészelés a leggyako- rihb barkácsmunkák egyike. Jó tudni, hogy a sűrű fogú fűrészt illesztőnek, „pászító- nak” nevezik, a közepes fogú a hosszvágó (a deszkák szálirányban vágására), és a ritka fogú a keresztvágó. Ennek a műveletnek is vannak apróbb fortélyai, amelyek ismeretében könnyebben dolgozhatunk. Kezdéskor körülbelül 30 fokos szögben vezessük a fűrészt a fafelületen (1). Az indításkor a bal kéz begörbített hüvelykujjának a bütykét támasszuk a fűrészpenge oldalának (2), így elkerüljük a kéz sérülését. Sűrű fogú fűrészünk a maga vágta résben könnyen megszorul. Különösen akkor, ha vékony lemezt vágunk, aminek bevágott lapjai még lefele lengenek is. Szorítsunk a vágatba éket (például vésőt), az rögzíti a lengő oldalakat, és szétfeszítve tartja. a rést (3). Körtárcsás, gépi meghajtású fűréssz'el nehéz pontos egyenest vágni, pedig az iránytól eltérő fűrészlap a vágatba szorul. Ezért a vágandó vonal mellé szegélyünk — ideiglenesen — tgy gat a háziasszony. A falra akasztható, emlékeztető jegyzetpapír se hiányozzék a konyhából. Erre naponta írjuk fel, mi fogyott el, mit kell másnap vásárolnunk. A jegyzet kerete lehet népművészeti kézimunka, amelyben csak a betelt jegyzetpapírt cseréljük ki. A régi konyhabútorokat frissítsük fel. Fessük át vagy tapétázzuk be. Még az étel is jobban ízlik szép, újszerű környezetben. A felújítások nagy munkájában segítsenek a családtagok is. Mindenkinek lehet megvalósítható ötlete, barkácsoljon hát kedve szerint. A közös munka eredménye : szép konyha, hangulatos étkezősarok, ahol jól érzi magát a család ap- raja-nagyja. F. K. vezetőlécet (4). Az annak nyomott fűrészt egyenesen, a léc jól vezeti. Műanyag bevonatú (laminált) táblák fonákját, visszáját a vágandó vonalon ragasszuk körül szigetelőszalaggal (5). Ez megvédi a vágat peremét a feltöredezéstől. Ha a fűrészt már nem használjuk, húzzunk az élére védőt (például hosszában felvágott, használt gumicsövet), s; a pengét vékonyan kenjük be vazelinnal (6). Rajz és szöveg: Bányai Katalin 1 MAI L MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag, du. 5 órakor: A HABOM AM1GO. este 7 órakor: HID A KWAl FOLYÓN I—II. (14). Szabad Ifjúság, du. 3 és 5 órakor: SZÁGULDÓ FALKA, este 7 órakor. TÜSKE A KOROM ALATT (14). Moziműzeum, du. léi 6 és este léi 8 órakor: ELOJATSZAS: AMERIKAI FELESEG (18), kamaramozi, du. háromnegyed ti órakor : HOVIRAGUNNEP. Barcs, este 8 órakor: SZELJA- RO. BALATONI MOZIK MŰSORA Siófok, teremmozi, de. fél 10 és du. lél G órakor: VIDEOKI- VETITÖ : EBREDES (1«), este fél 8 órakor: NAGY ZŰR KIS- K1NABAN (14). Siófoki kertmozi, este 9 órakor: FANTASZ- riKUS LABIRINTUS, 11 órakor : NAGY ZŰR KIS-KÍNA- BAN (14). Balatonboglár, du. fél 6- órakor: VIDEOKIVETITO: LEGYŐZHETETLEN KARD, este 8 órakor : ALADDIN, 10 órakor: A KOBRA (16). Fonyód, kertmozi, este léi 9 órakor: V AGYRA JÁROK (14), fél 11 órakor: A BOLYGO NEVE: HÁLÁL (IC). Balatonfenyves, fedett kertmozi, este 9 órakor: AZ UTOLSO CSILLAGHARCOS (14), 11 órakor: BETTY BLUE (18). Balatonföldvár, fedett kertmozi, este 8 órakor: HANNAH ES NŐVÉRÉI (14, 10 órakor: AMERIKAI FELESÉG (18). Balatonlelle, fedett kertmozi, este 9 órakor : TUTI DOLOG, 11 órakor: GONOSZTEVŐK TÁRSASAGA (14). Balatonmá- ria, este fél 8 órakor: AZ ISTENEK A FEJÜKRE ESTEK, fél 10 órakor: SZÖKEVÉNYEK (16). Balatonszemes, fedett kertmozi, este fél 9 és fél 11 órakor: AZ ÖRDÖG JOBB ES BAL KEZE. Balatonszárszó, fedett kertmozi, ese fél D órakor: A POKOL KATONAI (16). Za- márdi, fedett kertmozi. este fél 9 órakor: A BEVERLY HILLS-i ZSARU (14). fél 11 órakor: A SZAKASZ (16). TILIVI21Ú ■urfapast 1 8.13: Műsorismertetés. 8.20: Nasa obrazovka. 8.50: Hármas csatorna. 9.40 : Az élővilág egysége. 10.00: A láthatatlan nyomozó. 10.50: Hol—mi? 11.35: Szomzédok. 12.05: Képújság. 15.42: Műsorismertetés. 15.53: Forró szél. 17.00: Híradó. 17.20: Van benne valami. 18.00: Párbeszéd. 18.13: Nekem ne lenne hazám? 18.45: Hupikék tőrpi- kék. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.00: Vers — mindenkinek, 20.05: A Római Birodalom bukása. 21.25: Ne hagyjátok abba a karnevált. 22.20: Híradó 2. ■uáapatt 2 16.53: Műsorismertetés. 16.55: Tizenkét hónap az erdőn. 17.30: Rockstúdió. 18.35: Körösi Csorna Sándor testamentuma. 19.30: Evek és napok. 20.00: Nyári szerenád. 20.45: Hálók .és más csodák. 21.35: Építészeti világnap. 22.05: Nagy tisztelet ec ék. 22.45: Képújság. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Franz Xaver Bdunnmayr. 9.30: Materna- tika. 10.00: Régi idők úttörői. 10.30: Az idős és a fiatal Michaud. 11.50: Ausztria és az À fűrészeié* fortélyai „Hétpróbás” ifjúság 1-z 3 w 5 6 7----0 9 1 o 1 1 IQ. 13 iH 45 16 17 iß 10 20 21 22 2i> 2H 2-> u? TT zó 20 30 31 b2 IS ?sr11 35 4/ se '*3 HO w! *3 i \ r n j 90 61 53 SÚ 55 st> 57 se n r • bH ős 66 66 tóP" 7O 71 72 73 |7V~’ 7^" Ko 77 i r 4 00 81 ÓZ i3Ú &s ei 97 0S VÍZSZINTES: 1. Mark Twain egyik alakja. 15. Városi közlekedési eszköz. 16. Római labdarúgócsapat. 17. Költöző madár. 19. Ágyneműhuzat. 22. A 10-es alapú logaritmus jele. 23. Ami a szállítási eszközre fér. 26. Egyszerű hangszer. 27. Or- nella ...; olasz filmszínésznő. 28. Krakkói nevezetesség. 30. Régi űrmérték. 31. Annál is lejjebb. 32. ... -útfélen. 33. Hivatali helyiség. 36. Dél-afrikai tartomány. 37. A -ra párja. 39. Nagy bánat. 42. Asztalosszerszám. 43. Szovjet gépkocsijel. 44. Lángol. 45. Kiejtett betű 46. Női név. 48. Csont az orvosi nyelvben. 50. Bű és ... 52. Minisztertanács. 53. Az Utolsó mohikán fehérbőrű főhőse. 54. Csata- vesztés színhelye. 55. Nehezen visz. 57. A hát közepe. 59. A moszkvai olimpia mackó-jelképének neve. 60. Kalocsához közeli üdülőhely. 62. Termést betakarít. 64. Budai kerület. 65. Az americium vegyjele. 66. Kacaj. 68. Alaktalan. 70. Régi orosz .súlymérték. 71. Hofi ... 72. Az üres hordó hangja. 74. Török katonai méltóság volt. 76. Angyalföldi Sportiskola. 77. Rövidítés angol asszonynevek előtt. 78. Ez a lelke mindennek. 80. Kettős betű. 81. Fülesbagoly. 82. Szájat tágra nyit. 84. Kábítószer. 86. Móricz-regény. 88. Kipling népszerű ifjúsági regénye. FÜGGŐLEGES: 2. Megszólítás. 3. Vadnyugati lőfegyverek. 4. Derrick társa (Harry). 5. Kínai hosszmérték. 6. ... Fitzgerald. 7. Pest megyei község. 8. Katonai egység. 9. Pityereg. 10. Vük- is ez. 11. Fordított kettősbetű. 12. Fényképtár. 13. Szovjet repülőgépjelzés. 14. Móricz-mű ifjú hőse. 15. Gajdar regénye. 18. Molnát Ferenc ifjúsági regénye. 20. Horony. 21. Dickens ifjú regényhőse. 24. Dunakeszi része. 25. Földbe telepített robbanószerkezet. 26. Befogószerszám. 29. Régi német város a Rajna partján. 34. Észak-irancia város. 35. Itt készülnek a könyvek és az újságok. 38. Önzés. 40. Évő- dik. 41. Ebben kering az áram. 45. Tova. 47. Berlini cirkusz. 49. Zöld drágakő. 51. Erősen kívánó. 56. Húrt ujjal megszólaltat. 58. Az utolsó magyar királyné. 65. Becézett Dezső. 63. Harcias nő. 67. Visszataszító. 69. Kárpátaljai város mai neve. 73. Puha fém. 75. Irónia. 77. Vízzel tisztít. 78. Lábal továbbít. 79. Költői mutatószó. 83. Juttat, tájszóval. 85. Pályaudvar. 86. Libanoni gépkocsijelzés. 87. Szikladarab. Pálíalvi Zoltán Beküldendő: vízszintes 1., 53., 88., függőleges 14., 15., 18., 21. Beküldési határidő: 1988. augusztus 16., kedd. Kérjük, hogy a helyes megfejtést levelezőlapon küldjék be, s írják rá: Felnőttkeresztre ji- vény. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése. A gyönge- ség az egyetlen hiba, amin nem lehet segíteni. Könyvutalványt nyert: Landek Ágnes Balatonszárszó, Gorjanecz György Ho- mokszentgyörgy, Horváth Lászlóné és Bánhidi Tibor- ná Kaposvár. A nyereményt postán küldjük el. USA. 13.20: Hírek. 13.25: Mi. 13.55: Rossi úr keresi a boldogságot. 14.15: Rongyoszsák. 14.30: Váratlan fordulat. 16.00: Gyer- mekkívánság-müsor. 17.05: Hálósapka országban. 17.30: Ot barát... és egy cigánylány. 18,00: Mi. 18.30: Futball. 19.00: Becs és zenei élete. 19.30: Tv- híradó. 20.15: Állatok, bohócok és akrobaták. 21.20 Mona Lisa. 22.20: Sport. 22.50: Aranyidők. 23.40: Hirek. 23.45: Montreux-i Rockfesztivál. 0.30 : Francia' revümüsor. 1.50: Hirek. Oiztrék Ív 2 15.45: A hét műsorait ajánljuk. 16.15: A Wulka völgye. 17.15: Szerencsés János. 18.00: Uj filmek a mozikban. 18.30: Körzeti stúdiók műsora. 19.00: Tv-hiradó. 20.15: Sasok szárnyán. 22.25: A fenyegetés. 0.15: Hírek. 0.20: Csókolj meg! 1.25: ' Hírek. 1.30: Ex libris. JufOMlév Tv 1 13.45: Műsorismertetés. 13.50: Plusz műsor. 15.30: Népi muzsika. 16.00: Hét tv-nap. 16.45: Hírek. 16.50: Kalendárium. 17.00: Sportközvetítések. 18.30: Dokumentumadás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma esite. 19.30: Tv-napló. 20.00: Játékfilm. 21.35: Tv-napló. 21.55: Szórakoztató program. 23.55: Hirek. Jugoszláv Tv 2 14.30: Műsorismertetés. 14.35: Hogyan legyünk együtt? 15.05: Játékfilm. 16.35: A táborban. 17.35: Előadás gyerekeknek. 18.40: Dallas. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Zenés est. 21.45: Hirek. 21.50: Adás a a kultúra köréből. 22.20: Sport- szombat. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30— 7.30: Jó reggelt! 7.30: Az agrárszövetkezetek útkeresése. 8.00: Hirek. 8.30: Családi tükör. 9.05: Színes népi muzska. 10.00: Hírek. 10.05: Ismét — a javából! 12.00: Déli krónika. 12.30 : Mit ér a tudás? 13.00: Klasszikusok délidöben. 13.49: Énekeljük együtt! 14.00: Hírek. 14.10: Ipargazdák. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.53: Palló Imre operafelvételeiből. 15.16: A .világlíra gyöngyszemei. 15.25: Uj Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: A szülőföld muzsikája. 18.15: Hol volt, hol nem volt . . . 18.30: Hírek. 18.45: Herman és Semsey. 19.45: Tolcsvay László szerzeményeiből. 20.00: Cigány- szerelem-. 21.39: A karcsú deréktól Shakespeare-ig. 22.00 : Hírek. 22.10: Sporthíradó. 22.25 r Európa ' hangversenytermeiből. 23.42: Verseit elmondja: Rózsa Endre. 24.00: Hirek. 0.15: Ejfél után. PETŐFI RADIO 4.30— 7.00: Dallamkoktél... 7.05: Reggeli csúcs. 8.50: öt kontinens hét napja. 9.00: Hírek. 9.05: Tövisek és virágok. 10.00: Oxigén. 12.00: Hírek. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Hírek. 13.05: Miska bácsi levelesládája. 14.00: Magunkat ajánljuk. 15.05: Látogatás a múltunkban. 16.10: A francia sanzon történetéből. 17.00 : • Hírek. 17.05: 4x4. — Játék. 18.03: Sport. 18.50: Adamis Anna lemezéről. 19.00: Hírek. 19.05: Nótakedvelőknek. 20.00: Kérted — hallgathatod! 20.27: Sport. 20.50: Zenés játékokból. 21.00: Hírek. 21.03: 168 óra. 22.30: De’ Shannon lemezeiből. 23.D0: Hírek. 23.15: Éjszakai klub. 0.15: Ejfél utál BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.05: Népszerű % muzsika korán kelőknek. 7.00: Hírek. 7.03: In Iimba materna. 7.30: V materinskom jazyku. 8.03 y Hírek. 8.19: Pierre Coche- reau Dupré-müveket játszik. 9.15: Romantikus zene. 10.00: Barokk muzsika. 10.30: Slágerlista. 11.00: Hangfelvételek felsőfokon. 12.10: Dpera-müvész- lemezek. 13.00: Hírek. 13.05: Kívánságműsor szombaton. 14.C5: Francia zeneszerzők műveiből. 14.50: Rézfúvós együttesek felvételeiből. 15.00: Lemezbörze helyett. 15.55: Balassa Sándor müveiből. 16.42: Két kvartett. 17.30: Shirley Verrett operaáriákat énekel. 18.33: Aranyalbum. 19.00: Hírek. 19.05: Balázs Béla dalai. 19.18: Zene- pi irodalmunk. 21.00: Roman- kari muzsika. 20.33: Mindenna- tikus kamaramuzsika. 22.09: Ki tudja merre . . . 22.59: Operarés/’.etek. 23.33: Hirek. IIOLNAPI L MŰSOR Kapuvar, Vörös Csillag, ctu. és 5 órakor: A HÁROM AMI- GO, este 7 órakor: HÍD A KWAl FOLYÓN I—II. (14). Szabad Ifjúság, de. fél II órakor: MESE A SZALTAN CARROL, du. 3 és 5 órakor: SZÁGULDÓ FALKA. este 7 órakor: TÜSKF A KÖRÖM ALATT (14). Mozi- múzeum, du. fél 4 órakor: PINOCCHIO, du. fél 6 és este fél 8 órakor: ELOJATSZAS: AMERIKAI FELESEG (18). kamara- mozi, du. háromnegyed 6 órakor: HOVIRAGUNNEP. Barcs, de. fél 11 órakor: A REZHE- GYEK KIRÁLYNŐJE, du. 6 és este 8 órakor: SZELJArO. Nagyatád, du. 3 órakor: VA- RAZSSAPKA. du. 5 és esté fél 8 órakor: NAGY ZUR KIS- KÍNABAN (14). BALATONI MOZIK MŰSORA Siófok, teremmozi. de. fél IC órakor: NO, MEGÁLLJ CSAK!, du. fél 6 órakor: VIDEOKIVETITO: EBREDES (16). este fél 8 órakor: NAGY ZUR KIS- KÍNABAN (14), Siófok, kert- mozi. este 9 órakor: FANTASZTIKUS LABIRINTUS. 11 órakor: NAGY ZUR KIS-KÍNABAN (14). Balatonboglár, du. fél 6 órakor: VIDEOKIVETITO: LEGYŐZHETETLEN KARD, este 8 órakor: ALADDIN. l() óra-, kor: A KOBRA (16). Fonyód, kertmozi, este fél 9 órakor: VAGYRAJARÔK (14). fél II órakor: A BOLYGO NEVE: HALÁL (16). Balatonfenyves, fedett kertmozi, este 9 urakor : AZ UTOLSO CSILLAGHARCOS (14), 11 órakor: BETTY BLUE (18). Balatonföldvár, fedett kertmozi, este 8 órakor: HANNAH ES NŐVÉRÉI (14), 10 órakor: AMERIKAI FELESEG (18). Balatonlelle, fedett kertmozi, este 9 órakor: TUTI DOLOG, 11 órakor : GONOSZTEVŐK TÁRSASAGA (14). Balatonmá- ria, este fél 8 órakor: AZ ISTENEK A FEJÜKRE ESTEK, fél H) órakor: SZÖKEVÉNYEK (16). Balatonszemes, fedett kertmozi, este fél 9 és fél 11 órakor: AZ ÖRDÖG JOBB ÉS BAL KEZE. Balatonszárszó, fedett kertmozi, este fél 9 órakor: A POKOL KATONAI (16). Zamárdi, fedett kertmozi. este féL 9 órakor: A BEVERLY HILLS-I ZSARU, fél 11 órakor: A SZAKASZ (16). TELEVÍZIÓ ■udoput 1 8.13: Műsorismertetés. 8.20: Ovodáok filmműsora. 8.40: Kerek világ. 9.00: Tom és Jerry. 9.20: Látogatók. 9.50: Az élővilág egysége. 10.05: A dicsekvő varga. 10.55: Veszprémi SE— Vasas. 15.47 : Műsorismertetés. 16.00: Jármüveink régen és most... 16.40: Párbeszéd. 17.05: Delta. 17.40: Nézzük együtt. 18.25: Meséről mesére. 19.00: A hét. 20.00: Híradó. 20.10: A Római Birodalom bukása. 21.35 : Van öt perce? 21.40: Telesport. 22.25: Hírek. SudaMit * 15.28: Műsorismertetés. 15.35: A nyelv világa. 16.05: Tükörkép. 17.35: Robog az úthenger. 18.15: Gondolkodó. 19.00: Solti György. 20.00: Száz híres festmény. 20.10: Poll Sándor-emlék- müsor. 20.40: Az olasz művészet enciklopédiája. 21.35: A Hét. 22.35: Képújság. Otíliák Tv I 9.00: Hírek. 9.05: Las Vegas. 9.50: Universum. 10.35: Heti körkép. 11.00: ... és a sivatagban egy túzoszlop. 11.50: Képzőművészet. 12.00: Halló. Ausz- ria halló, Becs! 12.30: Tájékozódás. 13.00: Mi. 14.40: Hüvelyk Matyi. 16.20: Fraggles. 16.45: A senki földje kincse. 17.40: Az első 10. 18.30: Ifjúsági magazin. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Az imádott Giorgio. 22.00: Herbert von Karajan Salzburgban. 23.20: Hobbim: gyilkosság. 0.25: Hirek. 0.10: Ex libris. Odlrók Tv 2 9.00: Hírek. 9.05: Computer- grafika. 9.10: VI. Henrik. 12.15: Magnifikat. 13.15: Hamupipőke. 15.00: Sportdélután. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Mi. 18.30: Vasárnapi osztrák képek. 19.00: Tv-híradó. 19.45: Képzőművészeti műsor. 20.15: Sasok szárnyán. 22.00: Két profi. 23.40: Hírek és sport. 23.50: Veszélyesen élni. 1.25: Hírek. 1.30: Ex libris. Juf iléw Tv f S.00: Barázdák. 10.20: Hírek. 10.25: Vasárnap délelőtt gyerekeknek. 12.00: Mezőgazdasági műsor. 14.00: Filmsorozat. 14.50 : Komoly zene. 15.35: Dokumentum-délután. 17.10: Játékfilm. 18.55: Rajzfilmsorozat. 19.30: Tv- híradó. 20.00: ‘ Esti harangok. 21.00: Játékfilm. 22.30: Tv-napló. 22.50: Ráadás program. Jufftoiév Tv 1 8.55: Hírek. 9.00: Ma a holnapért 12.00 : Anglunipe. 14.0Ö : Tegnap, ma. holnap. 21.00: Kis koncert. 21.20: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság. 21.50: Sporl- szemle. KOSSUTH RADIO 6.00—8.25 : Vasárnapi újság. 8.30: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Alma és fája. 10.00: Hírek. 10.05: örökzöld dallamok. 10.54: Édes anyanyelvűnk. 11.00: Gondolat-jel. 12.00: Déli krónika. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Rázós úton. 12.55: Népdalkörök pódiuma. 13.23: Mit üzen a Rádió? 14.00: Hírek. 14.10: Művészlemezek. 14.56: Szívesen hallgattuk. 16.00: Hírek. 16.05: Zenekari muzsika. 17.00: Orvos — munka nélkül. 17.30: Komolyzenei lemezlovas. 18.15: Hol volt, hol nem volt.... 18.30: Hírek. 18.40: Igéző. 16.43: Lengyel József műve. 19.40: Népdalest. 20.41 : A varázsfuvola. 24.00: Hírek. 0.15: Ejfél után. PETŐFI RADIO 6.00: Dallamkoktél. 7.00: Hírek. 7.05: A református egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.00: Hírek. 8.05: ..Bokor alatt jár a csibe*’. 8.52: Kórusok. 9.00: Hírek. 9.05: Bácsi kérem, hol lehet itt focizni? 10.00: Hivatása: Ripacs. 11.C0: Hírek. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 12.55: Sport. 13.00: Hírek. 13.05: Mikrofon-próba. 14.00: Többet ésszel. 15.00: Hírek. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 21.C0: Hírek. 21.05: Társalgó. 21.59: Handabanda. 22.29: Country világ magnósoknak. 23.00: Hírek. 23.10: Dzsessz. 0.15: Ejfé’ után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.03: Népszerű muzsika — korán kelőknek. 8.00: Hírek. 8.13: A kamarazene kedvelőinek. 9.05: Wilhelm FurdtwängLer hangversenyfel vétel ei bői. 9.50: Operakettö- sök. 10.20: Üj Zenei Újság. 10.50: Eszperantó híradó. 11.00: Nagy siker volt. 12.10: Alfred Brendel zongorázik. 12.55: Kis magyar néprajz. 13.00: Hirek. 13.05: Törvénykönyv. 13.20: Ba- jazzók. 14.10: Rockújság. 15.05: Zenekari muzsika. 16.05: Rádió- színház. 17.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műsorából. 18.00: Klasszikus operettekből. 18.30: Na çnaternjem jazyku. 19.00: Hírek. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Zenekari muzsika. 20.30: ..A fegyverek mögött virágok tüzelnek”. 21.01: Hi-Fi varieté. 22.03: Diszkotéka. 23.03: Törpék a páncélszekrényben.