Somogyi Néplap, 1988. június (44. évfolyam, 130-155. szám)
1988-06-04 / 133. szám
Utcai terasszal bővítik a presszót „Új" Corso a korzón Somogyi Néplap XLIV. évfolyam, 133. szám 1988. június 4., szombat Mindenkinek munkát adunk Bezár a csurgói sajtüzem I Villáminterjú fására. Új gépeken dolgozunk majd, új környezetben. A pénz nagy része a miénk, de támogatást kaptunk a megyei tanácstól és a tejipari tröszttől is. Tíz hónap múlva nyitunk. — Mennyivel tud majd többet az új üzem a mostaninál? — Ahogy mi mondjuk: harmincezer liter sajttal, tehát a napi termelés a kilencvenezer litert is elérheti. — Mi lesz addig a sajtüzem dolgozóival? — Mindenkinek munkát adunk. Lesz, aki Csurgón marad, és kereskedelmi vagy a felújítási munkában vesz részt. Mások bejönnek Kaposvárra dolgozni, mert e tíz hónap alatt itt egy napi negyvenötezer literes sajtké- szitő egység pótolja a csurgói kiesést. B. J. Negyvenéves az úttörővasút Budapest közlekedésének ismert színfoltja az Üttörövasúl. amely az idén ünnepli fennállásának 40. évfordulóját Kodály iskolájában Alig három héttel ezelőtt még nem lehetett a kaposvári Corso cukrászdáról azt állítani, hogy a sétálóutca ékessége. Utoljára húsz évvel ezelőtt tatarozták és bizony nem felelt már meg a kor követelményeinek. Ismét felújításra szorult. A gyors elhatározást gyors tettek követték, s a május 1 fián elkezdett munka tegnap az ünnepélyes átadással befejeződött. A külsőleg és szolgáltatásaiban is megújult cukrászdát Vincze Lajos, a Somogy Megyei Vendéglátóipari Vállalat igazgatója adta át dr. Rétsági Bélánénak, aki harminc éve vezeti az üzletet. Megnyitójában elmondta, hogy céljuk: gyors, pontos munkával napjaink esztétikai és választékigényeit is kielégítő üzletet létrehozni a régiből. Hogy ez egymillió forintból sikerült, abban Az idők folyamán több száz kötetes olyan készlete halmozódott föl a Palmiro Togliatti Megyei Könyvtárnak, amelyek a fölöspéldány kategóriába tartoznak. Ezt megvételre kínálja most a könyvtár. Hétfőtől, az intézmény nyitvatartásának ideje alatt !>-10 forintos egységáron vásárolhatják meg az egyes müveket az érdeklőSomogy megye területén az országos közúthálózaton várható forgalomkorlátozás 1988. június 6-tól 11-ig. Félpályás útlezárás lesz a 67. sz. szigetvár—boglár- lellei út 37,9—38,3 kilométere között (Kaposvár, Széchenyi tér) a donneri új felüljáró építése miatt. Sebességkorlátozás és útszűkület lassítja a forgalmat gázvezeték-építés miatt a 7. sz. budapest—letenyei út 164,3—164,6 kilométere között, a 6502. sz. balatonsze- mes—balatonőszödi út 2,3— 3,3 kilométere, valamint a 6505 sz. kaposvár—szántódi út 4,0—4,8 kilométere között. Emulziós záróréteg-építés miatt kell lassabban haladni a 6801. sz. bares—iharosi út 45,0—48,5 kilométere, a 6809. sz. nagyatád—ber/.en- cei út 3,0—6,0 kilométere, és a 6815. sz. Berzence—országhatár 0,0—6,0 kilométere között. A kötcsei bekötőúton szennyvízvezeték-építés folyik, a 6801. sz. babócsa— nagyatádi út 22,0—23,5 kilométere között a burkolatot javítják. A 68. sz. út 81,4— 81,6 kilométere között (Marcali) postaépítés, a 68. sz. bares—balatonszentgyörgyi út (Nagyatád) 36,9—37,1 kilométere között OTP-s lakásokat építenek, a 70. sz. út és M7-es csomópontja 119,5 kilométerénél csomópont- építés folyik. Sebességkorlátozás van érvényben hídépítés miatt a 6513. sz. ráksi—somogyjádi út 8,2 kilométerénél, és a nagy szerep jutott Vida Gyulának, a tervezőnek. — Húsz éve, az első felújításkor is én készítettem a terveket, persze az akkori igények alapján. Most is ezek figyelembe vételével dolgoztam, és úgy, hogy a cukrászda a sétálóutca hangulatához is igazodjon. A szakértelem meghozta a várt eredményt. Belsőépítészeti megoldásaival sikerült megidéznie az ódon cukrászdák hangulatát, s mindezt egy modern keretbe foglalni. Ezt megkívánják ma a vendégek. A rekonstrukció ezzel még nem ért véget. A közeljövőben utcai terasszal is bővítik a presszót. Nemcsak a szép külső, hanem a kínálat is csábító. Újdonságokkal, specialitásokkal, kávé- és fagylaltkülönlegességeivel várja a Corso cukrászda vendégeit. dők. A készlet zömét a szép- irodalmi művek alkotják, de néhány szakkönyv is akad. Legeredményesebben — valószínű — az antológiák, verseskötetek iránt érdeklődők válogathatnak. Rokonszenves gesztusa ez a könyvtárnak, s az olvasók iránt a bizalom jele, hogy becsület- kasszás rendszerben történik a fizetés. 6701. sz. kaposvár—fonyódi út 49,6—50,2 kilométerénél. Burkolatjelet festenek, emiatt helyi forgalomkorlátozást rendeltek el Barcs— Berzence területén, és a 76. sz. út megyehatár—7. sz. út, 6. sz. út megyehatár—országhatár között, ahol hosszirányú jelet festenék. Június 13-án becsukja kapuját a csurgói sajtüzem. A Kaposvári Tejipari Vállalat ottani üzemegysége napi 65 ezer liter tej feldolgozására volt alkalmas. Tavaly megnőtt a sajt iránti kereslet. — Miért határozták el, hogy beszüntetik a munkát? — Az idén kissé mérséklődött a sajteladás — felelte kérdésünkre Nagy László, a Kaposvári Tejipari Vállalat főmérnöke —, de nem emiatt zár be az üzem. — Nem várhattunk tovább. A munkaföltételek annyira megromlottak, a gépeink műszaki állapota annyi kívánnivalót hagyott maga után, hogy el kellett kezdeni egy alapos rekonstrukciót. — Mennyibe kerül a felújítás, mikor nyitnak? — Harmincötmillió forintot költünk az üzem felújíAutóbuszról vonatra A MÁV megváltoztatja- a menetjegy-kiszolgálás szabályait az autóbusz—vasút csatlakozó forgalomban. Az eddigi rçnd szerint mindazok az utasok, akik autóbusszal érkeztek a vasúti pályaudvarra, pótdíj nélkül is megválthatták menetjegyüket a vonaton az autó- buszjegy felmutatása ellenében. Elég volt utalni arra, hogy a busz késése miatt nem tudták az állomáson megvenni a vonatjegyet. A MÁV felmérése szerint igen sokan visszaéltek ezzel a lehetőséggel, és indokolatlanul a vonaton váltották meg jegyüket, ezzel is nehezítve a csekély létszámú jegyvizsgálók helyzetét. Mostantól az állomás írásban jelzi a vonat személyzetének, hogy a felszálló utasoknak valamilyen rajtuk kívül álló ok (például a pénztár zárva tartása, a busz késése) miatt nincs lehetőségük menetjegyet váltani. Kizárólag ebben az esetben lehet pótdíj nélkül megvenni a jegyvizsgálótól a vonatjegyet. Természetesen az érintett utasokat is tájékoztatják erről akár élő szóban, akár más módon. A MÁV egyhónapos türelmi időt biztosít az új szabályozás megismerésére, és csak július 1-jétől számítja fel a pótdíjat a busz—vonat csatlakozásoknál. A csehszlovákiai Csema- dok kulturális szervezet meghívására Imely községbe utazott vendégszereplésre a balatonszabadi vegyeskar. Az első napon a galántai népiskolába — Kodály Zoltán egykori iskolájába — látogattak el és a mester emlékműve előtt koncertet rögtönöztek. A Csemadok helyi szervezete nevében Krivane’c Rozália elnök és Búzás József kulturális vezető köszöntötte az énekkart az imely i művelődési központ előtt a fellobogózott főtéren. Minden kórustagot egy-egy helybeli család látott vendégül. Az ünnepi hangversenyen főként Kodály műveiből adott elő az együttes Gönczöl György karnagy vezetésével. Az „Esti daF’-t a közönség együtt énekelte a kórussal. Németh György szabadi tanácselnök magyar- országi ' vendégszereplésre hívta meg az imelyi énekkart. A következő találkozó augusztus 20-án lesz Bala- tonszabadiban. Somogyról írták 1988. május 27.—június 2. Bakonyi István: Fodor András Elvesztett évszak. Jelenkor. 1988. 6. sz. Jeney Attila: Ami az adásból kimaradt... Vétó Bala- tonfenvvesen. Magyar Hírlap. 1988. május 27. Koltai Tamás: Kisemberek vagyunk. Kaposvári színházi előadások. Jelenkor 1988. 6. sz. Kovács Dezső: Ki legyen a mártír? Az öngyilkos Kaposváron. Erdman tragikomédiája a Csiky Gergely Színházban. Üj Tükör. 1988. 22. sz. Különválás helyett — egyesülés. Szavaznak — de mire? Csurgó környékén és Tab körzőiében. Népszava. 1988. június 2. Megkezdődött a balatoni üdülési szezon. Életbe lépett a nyári hajózási menetrend. Népszabadság. 1988. május 30. Mihálovics Jenő: A hallás- sérülteket nevelő iskolák tennivalói. A kaposvári iskola igazgatójának cikke. Hallássérültek. 1988. 5. sz. Róna Katalin: Az öngyilkos. Film Színház Muzsika. 1988. 22. sz. Rosta István: Itthon és külföldön később is hírnevei szereztek. Mérnökök1 1848— 1849-ben. Népszabadság 1988. május 14. Sok a szarvas Somogybán. Nimród. 1988. 5. sz. Szüts László: Szezonnyitás után. Szabad Föld. 1988. 23. sz. Tervpályázat családi házakra. Népszava, 1988, május 30. Vizitaxit is igénybe vehetnek ezentúl a Dunán a romantikára vágyó utasok. A Petőfi téri kikötőből egész nap — szükség esetén éjjel is — indulnak a csónakok a Mohács és Esztergom közötti folyamszakaszon (MTI-fotó — E. Várkonyi Péter felvételt! Fölöspéldányok árusítása Könyvek tíz forintért Forgalomkorlátozás Tarka sorok Abszolút kérdések Milyen az abszolút hullámos haj? Amiben tengeribeteg lesz a fésű. ♦ * + Ki az abszolút kertész? Aki addig locsolja a félcipőt, amíg kinő a szára. * » * Ki az abszolút háziasszony ? Aki tűért és cérnáért szalad, ha felhőszakadást gyanít. * « * Ki az abszolút szemérmes? Aki úgy lesüti a szemét, hogy odakozmál. A hét vicce A tanár kérdezi a gyereket: — Mi az ember többesszáma ? — Emberek. — Jó. És mi a gyerek többes száma? — Ikrek. Igazságtalanság A tanár megbüntet két fiút, akik a szünetben verekedtek a folyosón. Büntetésül másnapra mindkettőjüknek százszor kell leírni a nevüket. Az egyik lurkó azonban tiltakozik: — Tanár úr, kérem, ez így nem igazságos, öt Kis Pálnak hívják, engem pedig Zebern.vei Bendegúznak. Betörő — Tanár úr, kérem ... betörő van a könyvtár- szobában — fut rémüldözve tanárjához az egyik diák. — Igazán? És mit olvas? Varroda Két tehén gatyát varr a réten. Az egyik megszólal : — Bööö! Mire a másik: — Honnan tudod, hiszen még nem is próbáltuk meg? Lóság — Az én apám telivér. — Az enyém Olivér ... Vakbélgyulladás — Anyu, miért van kórházban a Peti? — Mert vakbélgyulladása van. — És' ha lenyelek egy szilvamagot, akkor nekem is lesz magbélgyul- ladásom? Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő : JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h. : dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Telex: 13-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-516. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Balajcza János Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlap- kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/a. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 43 Ft, negyedévre 129 Ft, félévre 258 Ff. ISSN 0133-0608
