Somogyi Néplap, 1988. június (44. évfolyam, 130-155. szám)

1988-06-14 / 141. szám

Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatom, hogy a nekem legdrágább édesanya, DR. TŰFALVI JANOSNÉ Hollaky Elvira május elad napján csendesen Jobb­létre szenderedett. Hamvait június 17-én fél 2 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti te­metőben, Gyászoló lánya és rokonai. • • • Fájdalommal tudatjuk, hogy drága gyermekünk, MOLNÁR ISTVÁN JENŐ június H-én, 35 éves korában csen­desen elhunyt. Temetése június iá­én, ma 10.30 órakor lesz, a kapós- mérői temetőben. Gyászoló szülei és nagymamája. • « • Fájó szívvel tudatjuk mindazok­kal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó feleségem és leányom, BOGNÁR ISTVANNE Kupica Jolán rövid szenvedés után, 61 éves korá­ban elhunyt. Temetése június 14-én, ma 13.30 órakor lesz a kiskorpád! temetőben. Gyászolják férje, bánatos édesanyja és a kiterjedt rokonság. * • * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SCHMIDER IMRE június 13-án elhunyt. Temetése jú­nius 15-én, fél 12 órakor lesz a leilei temetőben. A gyászoló család. * * • Mély fájdalommal és megtört szív­vel tudatjuk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy felejthe­tetlen, drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérem, nagybátyánk, sógorunk, VONY0 JÓZSEF volt szentgáloskéri lakos, szerető szí­ve életének 51. évében, hosszan tar­tó, gyógyíthatatlan betegségben jú­nius 11-én megszűnt dobogni. Teme­tése június 15-én, szerdán 10.30 óra­kor lesz a szentgáloskéri temetőben. Gyászolják: szerető felesége, leányai,, vejei, két kisunokája: Csaba és Betti, bátyja és családja, sógornői és csa­ládjuk valamint a kiterjedt rokon­ság. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa és nagyapa TÁRNÁI ERNŐ volt somogyszili lakos, életének 85. évében csendesen elhunyt. Temetése június 16-án, 13.30 órakor lesz, a Nyugati temetőben. Gyászoló fia, menye és unokája. EXPRESSZ Üj, kétszintes pin­ce szőlővel, gyümöl­csössel (hétvégi háznak, nyaralónak alkalmas), valamint egy 160 cm széles, egysoros tárcsa el­adó. Máté Ferenc, Buzsák, Kossuth u. 19. (124798) Töröcskén félkész présház 300 négyszö­göles kerttel eladó. Hencz, Kaposvár, Füredi út 10. X 39. (382381) Kaposvári Lonka- hegyi telek és igali nyaraló eladó. Ér­deklődni: Toponár, Sarohin u. 29. Este 18 óra után. __________________(9256) Fonyódligeten a Népköztársaság útja 76. sz. nyaraló el­adó. Érdeklődni : Ka­posvár, Ady E. u. 4. A fényképésznél. __________________(9253) Elcserélném Bala­tonszárszó központ­jában levő kétszo­bás, összkomfortos, adó- és tehermentes gázos családi háza­mat (220 n-öles kert­tel, garázzsal) siófo­kira, vagy eladom. Érdeklődni : Balaton­szárszó, Széchenyi u. 1. Minden szomba­tom ___________(124772) G N-es sötétkék Dacia extrákkal el­adó. Nagyatád, So- mogyszobi út 38 a. (9274) Barkas csukott te­her, 7 éves, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Siófok, 11-948-as telefonon. Megtekinthető : Sió­fok-Töreki, Vorosi- lov u. 62. A délutáni —esti órákban. ________________(124773) ARO, DÍZEL — 4x4, zárt, 2 éves — eladó. Rapatyi, Ka­posvár, Tóth Árpád u. 4. 17 óra után. __________________(9272) 20 db Hunor méh­család felszereléssel eladó. Rinyaszentki- rály, Fő u. 75. (124788) Platós Barkas el­adó vagy elcserél­hető terepes kocsi­ra. Ugyanott KB-s, piros 1500-as Lada friss műszakival el­adó. Érdeklődni : Porrogszentpál, Fő Út 12. 1124759) F 2-es szörfömet igényesnek eladnám. Ajánlatokat a 382421. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. (382421) Barkas, platós, magasitóval, pony­vával jó állapotban eladó. Debity Fe­renc, Szőlősgyörök. (9267) KCSM—2-es öntött­vas kazán, valamint körfűrészgép 100-as gyaluval kombinál­va eladó. Érdeklőd­ni 17 óra után : Ka­posvár, Kölcsey u. 48; _______________(9240) V ideomagnó — Siemens VHS, ga­ranciális, alig hasz­nált — eladó. Érdek­lődni személyesen : Siófok, Tanácsház u. 6. 1/4. (124773 a) President Grant CB rádió (2 db) an­tennákkal és egyéb tartozékokkal együtt eladó. Rapatyi, Ka­posvár, Tóth Árpád u. 4. 17 óra után. ________________(9272 a) K uvasz kiskutyák eladók. Kaposvár, Vak Bottyán u. 54 á. (382383) FIGYELEM! A Nyugat Somogy Epítőpiari Kisszövetkezet MNB 390-51587 IV. számú BÉLYEGZŐJE ELVESZETT. A bélyegző használata 1980. május 30-tól érvénytelen. (131615) Páncéltökés, nagy­méretű, fekete zon­gora eladó. Érdek­lődni: Boglárlelle (Boglár), Liliom u. 12. sz. 16 óra után. ________________(124680) Bontott cserép­kályha újszerű álla­potban eladó. Ér­deklődni Lengyel­tóti, Petőfi S. u. 32. sz. alatt. Szabó Jó- zsefnél. (125769) 30 méhcsalád Hu­nor rakodókaptár­ban vagy lépen el­adó. Ugyanott PT-s rendszámú Zaporo- zsec gépkocsi is. Nagyatád, Acs u. 4. (124760) Olcsón eladó 452-es Csepel 2000-es KCR- rel, valamint tarta­lék alkatrészekkel. Szinesák József, Ba- latonszemes, Vörös­marty u. 10/a. (124763) Méhészeti "fölszed relések: használt 15 db 24 keretes NB fekvőkaptár, 20 db rakodókaptár, egy villanymotoros per­gető, méztárolóedé­nyek, keretek, egyéb méhészeti anyagok eladók. 8725 Iharos- berény, Mártírok út­ja 44. Laczó Sándor. (124747) INGATLAN Eladó 450 n-öles építési telek Kapos­váron a Kecel-hegyi utcában (a kápolna mellett). Gyönyörű panoráma l Érdek­lődni: Vak Bottyán u. 51. Délután 5 órá­tól, minden nap. (9302) Balaton-parti nya­ralót — siófoki bel­városi öröklakást társasházban — cse­rélnék családi házra Balatonázabadi für­dőteleptől Balaton- széplakig. Pál, Bala- tonmáriafürdő, Hul- iám u. 89. (124343) Két és fél szobás, Léva közi, szövet­kezeti lakás 880 000 Ft kp-ért + 100 000 OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni 17 óra után : Kaposvár, Honvéd u. 24/a, I. lph. 4. emelet. Báli. ________________(124789) 2,5 szobás, gázos lakás eladó vagy 3,5 —4 szobás, gázos vagy központi fűté- ses, kertes családi házra cserélhető (értékegyeztetéssel). Érdeklődni : Kapos­vár, Zaranyi-lakó- telep 1. első lépcső­ház, földszint 2. ________________(381988) Elcserélném há­romszobás, előteres házrészemet másfél­szobás, emeleti la­kásra — vagy elad­nám. Érdeklődni 14 óra után : Kaposvár, József Attila u. 5. __________________(9265) Kétszobás, erké- lyes lakás eladó. Ér­deklődni : Kaposvár, 48-as ifjúság útja 70. fszt. 3. vagy a 16- 475-ös telefonon. 17 óra után. Molnár. (9234) Eladó Enyingen kétszobás, összkom­fortos, központi fü- téses, iker családi ház utcafronti része. Érdeklődni: Fási Lajosné, Táncsics M. U. 9. (124740) Nagyatádon 170 n- öles telek kis tég­laépülettel eladó. Személygépkocsit beszámítok. Érdek­lődni: Csököly. Pe­tőfi u. 78. és Nagy­atád. Selmecbánya u. 6. ____________(9197) E ladó Kaposváron a Tóth L. köz 1. mgfszt. 1. sz. alatt 2 szobás 4- hálófül­kés társasházi lakás. Érdeklődni 17 óra után: Tóth L. köz з. Fülöp. (102473) Balatonlellén víz­parti társasüdülőben egyszobás, loggiás garzonlakrész teljes berendezéssel eladó, őszi átadással. Cím: Molnár, Pécs, Ku- lich Gyula u. 21. (7621),_________(102465) E ladó Boglárlellén (Lellén) az Aradi u. 16. sz. alatt egyszo­bás, kertes családi ház 380 n-öles telek­kel. Érdeklődni : Visz, Zrínyi Miklós и. 18. sz. alatt. 17 óra után vagy nap­közben 8-tól 16 órá­ig az 51-311/14-es te­lefonon. Kovácsné. (124524) ELVESZETT A Somogy Megyei Patyolat Vállalat a BAZIS Déldunántúll munkatársat keres Építőipari Vállalat számlázol munkakörbe. 26-os sorszámú Anyagosztály MNB 240-05511 Kezdő le lehet. feliratú bélyegző. Bérezés: megegyezés szerint. Használata 1988. május 13-tól Jelentkezni a vállalat központjában lehet: KAPOSVÁR, érvénytelen. Dombóvári út l. (131585) (102456) Siófokon, zöldöve­zetben kétszobás, kertes ház teher­mentesen eladó. Ér­deklődni : Siófok, Vak Bottyán u. 23. (A Szekszárdi úton, a sztrádalejáró előtt.) (124497, a) Siófokon, központi helyen kétszobás, OTP-s lakás eladó. Érdeklődni ugyan­ott: Siófok, Sió u. 21. VI, 39. Weigert. (124497) Az Ivánfa-hegyen 600 n-öles, panorá­más telken szőlő- gyümölcsös présház­zal együtt eladó. Kút van, villany be­vezetve. Érdeklődni! Balé, Kossuth út 18, _____________(381958) E ladó Balatonend- red új építési terü­letén 354 n-öles te­lek, melléképület, alappal. Ara: 320 000 Ft. Érdeklődni; Za- márdi, Akácfa u. 11. Szőke. (124556) Mezőcsokonyán a Táncsics M. u. 76. sz. szép környezet­ben levő háromszo­bás, összkomfortos ház gazdálkodásra, kertészkedésre al­kalmas telekkel el- adó. (8951) 60 m2-es, első eme­leti. OTP-s, Kinizsi- lakótelepi lakás el­adó. Ajánlatokat a 382031. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. értékmegje- löléssel, (382031) 400 ezer forint készpénzzel, magas OTP-átvállalással lakásmegoldást ke­resek Kaposváron. Ajánlatokat a 382030. számra, a hirdetőbe kérek. (382030) Eladó 2 szobás, összkomfortos lakás 850 000 forintért + OTP-vel. Kaposvár, Béke u. 99. VII4. Érdeklődni ugyanott, 17 óra után. Gábor István. (382029) Kaposváron kis családi ház 220 négy­szögöles telekkel, fő­útvonal mellett el­adó. Érdeklődni le­het Madár u. 17. sz., 17 óra után. (382028) 1,5 szobás, szövet­kezeti lakás eladó. Irányár : 730 000 Ft 70 000 Ft OTP. Kaposvár, Béke u. 55, V. 11. (382021) Nagyatádon a gyü­mölcsösben telek el­adó. Érdeklődni : Pe- tőfi u. 61. (382011) Alsóbogáton a Vö­rösmarty u. 94. sz. alatti 3 szobás, kony- hás családi ház 800 n-öles telken eladó. ________________(382012) Mosdóson a Hu­nyadi u. 35. sz. egy- szoba-konyhás ház — melléképületekkel — nagy telken el­adó, Érdeklődni I Szabadi, Kossuth L. u, 7. Egész nap, Siófoktól 12 km­re 270 n-öles építési telek eladó. Érdek­lődni: Adánd, Ar- pád u. 6. (124582) Eladó Kaposfőn a Kossuth u. 14. sz. alatti három és fél szobás családi ház 40 m2-es garázzsal, melléképületekkel, 800 négyszögöles te­lekkel. Ugyanott PF-es Lada Combi is 2 éves műszaki­val, ZB-s Wartburg friss műszakival. Érdeklődni : Kapos- fő, Kossuth u. 14. Egész napi _______________(382039) F onyódligeten a Lengyeltóti u. 7. sz. háromszobás, kom­fortos nyaraló nagy nappalival eladó. Érdeklődni a hely- szinen. (8964) * 74 * * * * 79 Mernyén a Lenin 74. sz. kétszobás, fürdőszobás családi ház — nagy telek­kel — sürgősen el- adó. (8969) Eladó a Balatontól 5 km-re, Látrány községben 350 n-öles belterületi telek, fej­lesztés alatt álló te­rületen. Érdeklődni : Látrány, Rákóczi u. 79. sz. alatt lehet, bármikor^_(1245ll^ Siófok-Balatonüili- ben 200—300 n-öles telkek családiház­építési övezetben el­adók. Érdeklődni a 84-61-924-es fonyódi telefonon lehet. (374882) Két és fél szobás, szövetkezeti lakás OTP-vel eladó. Ér­deklődni: Kaposvár, Zaranyi-ltp. 1,13. _______________(382002) 1 27 n-öles bekerí­tett, teljes közmű­ves, lakóház építé­sére alkalmas telek eladó. Érdeklődni : Boglárlelle (Boglár), Erzsébet u. 38. (124512) lgalban a fürdőhöz közel 1100 négyszö­göles belterületi in­gatlan pincével, présházzal eladó. Érdeklődni a kapos­vári 3. Sz, Ügyvédi Munkaközösség igali kirendeltségén lehet. (Telefon: 76.) (361964) JÁRMŰ Lada-karosszériát keresek megvételre vagy Lada bontásra eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Munkácsy M. u, 38. (9288) KG-s Lada 1300 S 43 000 km-rel eladó. Kaposvár, Nagysze­ben u. 52. 17 óra után. (9275) TS-es Lada 1200-as' eladó. Iharosy Lász­ló, Kaposvár, Szom­bathely u. 5. (9273) Fix elejű billencs IFA tehergépkocsi érvényes műszakival eladó vagy csukott dízel ARORA cserél­hető. Csököly, Pető- fi u. 78. (9198) KI-s rendszámú 126-os Polski Fiat eladó. Érdeklődni 16 óra után : Kaposvár, sávház 1L lph. 6,17. Évjárat-módosításos Zsiguli Combi — öt ős fél éves — sür­gősen eladó. Érdek­lődni : Kaposvár. Könyves K. u. 23. ________________(382324) KO-s 1500-as Lada sürgősen eladó. Svit/ József, Kaposvár, leányotthon, Füredi Út 121. (9152) Garázsban tartott Gl-s Dacia friss mű­szaki vizsgával el­adó. Kaposvár, Le­nin u. ll. 14. (9052) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK a skala-coop zselic áru­ház élelmiszerosztályára fölve­szünk pénztárosokat, szakkép­zett eladókat, húseladót, takarí­tónőt és adminisztrátort; ruhá­zati, valamint sport- és játék­osztályára szakképzett ruhá­zati eladókat. Fizetés : megálla­podás szerint. Jelentkezni az áruház Igazgatójánál és az osz- tályvezetőknél lehet. (102498) A Megyei Társadalombiztosí­tási Igazgatóság fölvesz érett­ségizett, katonaviselt, kaposvári fiatalokat ellenőri (külszolgála- tos) munkakörbe. Bérezés: a 13Í1987. (X. 25.) ABMH sz. ren­delet alapján + teljesítménytől függő prémium. Jelentkezni az ellenőrzési osztály vezetőjénél lehet: Kaposvár, Kossuth L. u. 9. III. 37. Naponta 7.45—16.15 óráig. (102439) A Kapós Kereskedelmi Válla­lat felvételre keres Marcali. Rákóczi u. 13. sz. alatt üzemelő 448. sz. önkiszolgáló . élelmiszer- boltjába szakképzett és gyakor­lattal rendelkező, szakképzetlen eladókat, pénztárosokat. Jelent­kezni a bolt vezetőjénél vagy a KAPOSKER központjában, a munkaügyi csoportnál lehet: Kaposvár, Május 1. u. 57. (102475) Munkatársakat keresünk az alábbi szakmákban: — dekorációs — hegesztő­lakatos Jelentkezés: MASTERFIL Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára, Kaposvár, Jutai u. 24. Munkaügyi osztály. <131539} A Kaposvári Járműjavító Kis­szövetkezet azonnal fölvesz — jó kereseti lehetőséggel — katona­idejét letöltött, gyakorlott autó­villamossági műszerészt. Ata- lányelszámolás, kisiparos szer­ződtetése is lehetséges. Cim : Kaposvár, Achim A. u. 12—16. (102438) Szövetkezet élelmiszeripari ter­mékek értékesítéséhez kisteher- gépkocsival rendelkező, főfog­lalkozású üzletkötőket keres Tab, Enying és Siófok körzeté­ben. Bérezés: tiszta jutalékos alapon. Jelentkezés június 18-án és 19-én Döbrököz, Iskola u. 45. sz. alatt, Arr Lászlónál. (102488) A TUNGSRAM 1> ELEKTRONIKAI GYARA Kaposvár, Izzó u. 3. elvételt lirdet : — villamosmérnöki — időelemzői — rendszer- vagy ügyvitelszervezői — programozói — közgazdái (önálló munkakörben). Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen, a gyár személyzeti vezetőjénél. (102029) Érmegyűjtők K#H figyelmébe rcri;: ajánljuk ! Nagy választékban ezüst emlékérmék értékesítése az ORSZÁGOS KERESKEDELMI ÉS HITELBANK RT. Kaposvár, Engels u. 13. sz. alatti pénztárainál. (102450) Keveset használt 3 éves 1500 S típusú, korallpiros Lada — friss műszakival — igényesnek eladó. Érdeklődni: Kapos­vár, Sopron u. 10. (382019) 125-ös MZ műszaki vizsga után alkalmi áron eladó. Nagy­berki, Szabadság u. 4. (382009) 1971-es kiadású OPEL RECORD - „C" típusú,- felújí­tott állapotú — friss műszaki vizsgával eladó, irányár: 70 ezer forint. Érdek­lődni; Kiss Gábor, Nagyatád, Hunyadi U. 6 A, vm . (382007) Eladó CP-s, frissen múszakizott Wart­burg. Érdeklődni : Kaposvár, Erkel F. u. 6. (382023) Mazda E 1400-as mikrobusz (karam­bolos) . eladó vagy Zsigulira cserélném. Érdeklődni minden­nap, 16 óra után : Marcali, Honvéd u. 49_ (124516) LAKÁS Budai 42 m--es, telefonos, komfortos, tanácsi lakást cse­rélnék hasonló sió­fokira. Érdeklődni a 12-227-es siófoki te­lefonon 8—10 óra között lehet. (124557) Elcserélnénk ka­posvári 46 m2-es, összkomfortos, fő- bérleti lakásunkat családiház jellegű főbérleti lakásra. Ajánlatokat a 382027. számra, a kaposvári hirdetőbe kérünk. (382027) ÁLLÁS Felszolgálót föl­veszek. Képesítés nem szükséges. Ér­deklődni: Arizona presszó, Kaposvár, Május 1. u. 14. (9214) Vasas szakmával, B kategóriás jogo­sítvánnyal, sok sza­badidővel munkát keresek mellék­vagy főállásban. Ajánlatokat ,.Kapos­vári munkahely 9212” jeligére a ki­adóba kérek. (9212) EGYÉB Uarázs uladu Ka­posváron SZ edzo- csarnah melletti ga- rázasarban. Érdek­lődni! Arany J. u, 74. I. lph. I. em. a. 18—20 óra között. (9290) Terranova alap­vakolat 1,5 m:1 fedő- szín L09l-es, 6 má­zsa eladó. Érdek­lődni : Somogysárd, Vörös Hadsereg u. 64 B, Torma. (9291) Dyram képmagnó eladó. Kaposvár, 48- as ifjúság útja 70. fszt. 3. Telefon : 16- 475, 17 óra után. (9232) Kaposváron a Ki­nizsi-lakótelepi ga­rázsvárosban garázs eladó. Telefon : 16­475. Érdeklődni: 48- as ifjúság útja 70. fszt. 3. 17 óra után. (9233) Bécsi rövid zon­gora eladó. Érdek­lődni : Kaposvár, Be­nedek Elek u. 48 a, 17 óra után. (9228) Skót juhász kan- kölyök eladó. Ta­kács, Kaposvár, Má­jus 1. u. 24. (9207) Megyei ajánla­tunk! COPY-FLEX műszaki üzletünkben EPSON FX 1000 NYOMTATOKRA rö­vid szállítási határ­idővé!, kedvező áron előjegyzést fölve­szünk. Ugyanitt CA­NON NP 400-as és CANON NP 500-as FÉNYMASOLOGÉ- PEK ELADASÁ. Várjuk rendelésü­ket: Budapest XIII. Dráva u. 18—22. Te­lefon : 222-457, 206­407. (2306 B) Redönykészítés minden típusból ga­ranciával! Belső to­kos, hagyományos redőny cseréje 20" „- os árengedménnyel, amíg a készlet tart. Levélcím : Szűcs, Ka- posszerdahely, Pe­tőfi u. 36,A. 19004) Építkezésen í ö ii is ­legessé vált 380 V-ós, 2q teherbírású fel­vonó eladó. Érdek­lődni 15 óra utáni Kaposfüred, Mus- kátli u. t. (38228)6 ban levő, nagykep- ernyős, fekete-fehér televízió, 120 literes hűtőszekrény, keve­set használt Verho- vtna segéd-motor­kerékpár, kicsi gyer­mekkerékpár. Ér­deklődni: Kaposvár. Füredi u. 20. Ili 3. (90511) Két Husquarna el­adó: 480-as és 285- ös. Böhönye, Fő u. 54_ _____________(381873) J ó állapotban levő, modern konyhabútor eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Sopron u. 10. (382018) 8 és 14 hónapos üszőborjú eladó. So- mogyacsa, Kossuth U, 218._________(382038) Nyugati videókba Tv-be magyar hang betéteié. 1500 Ft. Tv-szervlz, Balaton- fenyves Egry u. 26. Telefon : 84-60-801. (8973) NB 15 és 24 kere­tes kaptárral, mé­hek eladók. Farkas György, Kürtöspusz­ta. (124517) ALBÉRLET Keresek egy- vagy másfél szobás, üres, kiadó lakást Nagy­atádon. Ajánlatokat „Nyár” jeligére a háromfai takarék­szövetkezetbe kérek. (124590) Kaposváron a Vö­rös Hadsereg útja 111. sz. központi fű- ,téses lakásban bú­torozott szoba kiadó. Szarka Béla. (382033) Nem kell vennie... ha sikerül nyernie a június 30-ig váltott LAKÁS-NYEREMÉNYBETÉT részt vesz a jövő évi február havi sorsoláson. Országos Takarékpénztár Somogy Megyei Igazgatósága és fiókjai (102446) AZ ARANYHlD ÁFÉSZ (Balatonmáriafürdö) gesztorságában működő gazdasági társaság alábbi feliratú bélyegzője elveszett: ARANYHÍD-MESTER GAZDASÁGI TÁRSASÁG 8646 Balatonfenyves. Pf. 15. OKHB 394-49687 6 __________________________________ A bélyegző a gazdasági társaság nagykereskedelmi beszerzéseire május 23-tól, eladásaira május 24-től ÉRVÉNYTELEN! (102536) Értesítjük tisztelt vevőinket, hogy lerakatunknál 1988. június 27-től július 6-ig leltározunk Megrendeléseket a leltározás ideje alatt is fölveszünk. DUNANTÜLI CIPOKERESKEDELMI VÁLLALAT, Kaposvár, Széchenyi tér 4. (102327)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents