Somogyi Néplap, 1988. május (44. évfolyam, 103-129. szám)
1988-05-07 / 108. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, dédapánk, HORVÁTH GYÖRGY toponári lakos, életének 70. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 7-én, szombaton 15 órakor lesz a toponári temetőben. A gyászoló család * * • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH JÓZSEF Bárdudvarnok, csermányhegyi lakos 1988. május 4-én elhunyt. Temetése 1S88. május ?-én (ma) 14 órakor lesz a kaposmérői temetőben. A gyászoló család • • • Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy NÉMETH JENÔNE Sz. Csapó Teréz Boglárlelle, Vasút sétány 1. sz. alatti lakos hosszan tartó súlyos betegségben, 61 éves korában elhunyt. Búcsúztatása 1988. május 9-én, 15.30 órakor lesz a tolnai temetőben. A gyászoló család • * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen feleségem, édesanyám. anyósom és nagymamánk, KOVÁCS JSTVANNÉ Bácsai Erzsébet hosszan tartó súlyos betegségben, 1988. május 4-én örökre itthagyott bennünket. Temetése május 8-án, vasárnap 15 órakor lesz a böhönyei temetőben. A gyászoló család * * * Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, apánk, nagyapánk, ILLÉS SÁNDOR életének 71, évében hirtelen elhunyt. Temetése május 9-én 14 órakor lesz a leilei temetőben. A gyászoló család * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy türelemmel viselt, hosszú szenvedés után TÓTH GYÖRGYNÉ Balogh Erzsébet fáradt szíve 1988. április 30-án megszűnt dobogni. Utolsó útjára 1988. május 9-én du. 15.30 órakor kísérik mindazok, akik ismerték és szerették őt. A kaposvári Nyugati temetőben vesz végső búcsút tőle és helyezi örök nyugalomra a gyászoló család. * * * Mély megrendüléssel tudatjuk kedves rokonainkkal, barátainkkal, ismerőseinkkel, a volt munkatársakkal, hogy drága édesapánk, apósunk, nagyapánk, GALAMBOS JANOS ny. Afész-felvásárló, volt hódosháti lakos, hosszan tartó súlyos betegségben, 66 éves korában elhunyt. Temetése május 9-én, hétfőn délután kettő órakor lesz a marcali nagytemetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család INGATLAN Gáz-központifüteses, 120 m'-'-es, kaposvári ház, azonnal beköltözhetően, eladó. Hegyi u. 12. Tel.: 11-539, (8694) 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Siófok, Dózsa Gy, u. 78. (124345) Bolháson, a Kossuth L. u. 22. szám alatti ház, építőanyaggal eladó Gazdálkodásra is alkalmas. (381619) Nagyberényben, a faluhoz közel 320 n-öles szőlő pincével eladó. Villany van. Érdeklődni : Nagyberény, Mamán Kató u. 5. An- dók. (124304) Siófokon 2x3 szobás, összkomfortos gázfűtéses ikerház eladó. Garázzsal melléképülettel. Érdeklődni szombat- vasárnap, Hunyadi u. 19 a. címen. (124311) Kaposvár központjában egyszoba- összkom fontos tanácsi lakást cserélnék egyéb tulajdonúra Érdeklődni: 14-843 telefonon. (381690) 200 n-öles balatoni ingatlan, vízhez közel, a balaton- íöldvári ’benzinkút- tól 500 méterre, eladó. Érdeklődni lehet a 106. számon, a siófoki szerkesztö- ségben. (124407) Elcserélném kaposvári, belvárosi. 1,5 szobás, 40 m2-es. földszinti, téglaépületben lévő gázos, komfortos tanácsi lakásomat nagyobb kaposvári lakásra vagy családi házra. Ajánlatokat a 381587. számra, a hirdetőbe kérek. (381587) Siófoki, 2 szobás, erkélyes társasházi öröklakást csereiek családi házra Balatonszéplakig, értékegyeztetessel. Pál, Tanácsház u. 15 B. (124343 a) 900 000 Ft készpénzért családi házat vásárolnék. Ajánlatokat a 381559. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. (381559) Zalakaroson, a sportpálya melleti 5 szobás üdülő + 50 m2-es épület eladó. Kisebb balatoni házat beszámítok. Cím: Nagykanizsa, Magyar u. 80. (374352) Kétszobás házrész eladó. Kaposvár, Katona J. u. 29. Gő- gösné. (381732) Kaposváron, a? Iszák utca 44. sz. alatti 2,5 szobás, összkomfortos, gaz- kózpontifütéses családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Kapos- • vár, Vak Bottyán u. 87. sz. alatt. (381666) Tamásiban, a termálfürdő közelében lévő Várhegyen 16Q n-öles, 7 éves telepítésű kordo- nos szőlő eladó. A fürdőtől a telekig betonút vezet, kb. 600 méter. Érdeklődni: Tamási, József A. lkp. 2. fszt. 1. Id. Sztakónál. (102092) Vizparti, 200 n- öles házas ingatlan eladó. Zamárdi-fel- sö, Munkácsy u. 28.. Szailkai. (124165) Nagybajomban régi típusú nagy családi ház sürgősen eladó, számos állal tartására alkalmas nagy gazdasági épületekkel, kertészkedésre, fóliázásra alkalmas portával. 'Xövesút, víz, villany, gáz van. Érdeklődni lehet: 17 óra után, illetve hétvégén Kaposvár, Nyugativánfa u. 36 A. Szaszkó László. (381436) Szekszárdon, zöldövezetben háromszintes, összkomfortos társasház eladó vagy falatomra cserélhető. Bródy S. u. 92, (115451) Zalakaros központjában 3 szobás nyaraló igényesnek eladó. Érdeklődni: Nagykanizsa 14-807-es telefo- non. (374098) Nagyatádon, a Zrínyi u. 37. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklődni : Barta József, Komló, Április 4. u. 21. (102024) Eladó a Balatontól 5 km-re, Szóládon, az öszödi u. 43. sz. alatt kétszobakonyhás, előszo- bás, fürdőszobás családi ház gazdasági épületekkel, 600 n-öles teleken. Érdeklődni lehet minden nap 16 óra után. (124187) Siófok központ- . jában 300 n-öles telek családi házzal, lakható melléképülettel együtt eladó. Érdeklődni: Siófok, Kossuth L. u. 3. Telefon : 10-543. (124188) Eladó 2,5 szobás lakás kp.-ért. Kaposvár, Kinizsi-ltp. 3 b. 3. emelet. 9. ajtó. Érdeklődni fél 6 után. (381628) Két család részére is alkalmas 4 szobás, új családi ház eladó. Kapos- füred, Rezeda u. 57. lakást bes/ami- tok. Érdek din Kaposvár, Pét«*: 3. Telefon: 12-48« fél — 8 fél 5 óráig. (8470) Jutában vagy Kaposváron 2 szobás, fürdőszobás lakást bérelnék 1989 nyaráig. Ajánlatokat 381188. számra. a hirdetőbe kérünk. (381188) Kaposvár belvárosában (Kossuth u. 10.) 3 és fél szoba- hallos, összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődni : 20 óra után (82) 14-843. telefonon. (381562) TÁRMŰ Opel Ascona 12 felújított motorral, pótalkatrészekkel eladó. Barcs, Lenin u. 9. II. em. 24. László. (8755) PR-es, jó állapotban lévő Zsiguli Combi, 1,5 éves műszakival és egy felújított UL-es Trabant^ Combi friss műszakival eladó. Zákány, Jókai u. 14. KN-es Skoda 120 L eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Aradi u. 8. 5 óra után, Holló. (124409) Korállpiros, TK-s rendszámú Lada 1200-as eladó. Érdeklődni: Molnár János, Balatonfenyves. Fenyvesi u. 23. Tel.: 84-61-411. (8678) Eladó 1500-as Lada (9 éves), friss műszakival. Érdeklődni: Szülök. Béke u. 59., vagy Barcs 559-es telefonon. (124363) Eladó 126-os Polski Fiat, kevés kilométerrel, kitűnő állapotban, 1991-ig vizsgáztatva. Érdeklődni : Enying, Petőfi u. 51. Janko- vics László. (124285) TC-s Wartburg de Luxe eladó. Simon, Kaposvár, Hársfa u. 2. (8525) Dácia 1310, KI-s, kifogástalan állapotban eladó. Nagyatád, Jókai u. 2 B. II 5. Telefonon napközben 11-224, Magyar. (381564) ÁLLÁS Víz-, gaz- es központifűtés-szerelőt felveszek. Tóth Árpád, Kaposvár. Klapka u. 16. (.181675) EGYÉB öt 3 hónapos magyartarka bikabor- jű eladó. Pósz Já- nosné. Szülök. Kossuth u. 26. (381709) Eladó egy pár evezővel, 3 horgonnyal, kétpárevezős, új. műanyag csónak. svertszekrénnyel, dekkel, laminált tartórészekkel felszerelve. Vitorlásnak is felszerelhető Érdeklődni: Siófok. Batthyány u. 48. Telefon : 10-172. (124313) Paprika-, paradicsom- és dinnye- palán-ta, valamint bábolnai vörös, előnevelt csirke eladó. Kaposvár-. Nyár u 15~ ____________(381680) 2 db cserépkályha eladó, cím : Kaposvár, Ballakúti u. 2c’ (381591) 450 db békéscsabai piros, mázas cserép és 40 db kúpcserép eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után a Kaposvár 16-365- ös telefonon. (381692) Eladó jótállásos Dyram videomagnó 45 000 Ft-ért. Érdeklődni: SiófokKiliti, Petőfi krt. 17. 14 óra után. Jónás. (124255) Keveset használt. 2x10 W-os sztereo, lemezjátszós rádió 4500 Ft-ért eladó. Érdeklődni : 8851 Gyékényes, Hunya- di u. 5. (124258) Négy fiatal Hol- stein tehén, valamint * elektromos szecskavágó és 2 sajtáros fejőgép eladó. Csömend, Kossuth u. 76. (8453) HÁZASSÁG 43 éves, 170 cm magas férfi megismerkedne házasság céljából hozzáillő falusi nővel. Minden kézzel írott levélre válaszolok. Leveleket ^Kalandorok kíméljenek■, jeligére, a 381620. számra, a hirdetőbe kérek. (381620) Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy 1988. május 10-én 12 órától 16 óráig Balatonföldvár és Kőröshegy területén GAZSZUNETET TARTUNK. Kérjük, a fenti időpontban a gázkészülékek csapját ZÁRT állapotban szíveskedjenek tartani. (102127) A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR azonnali belépéssel fölvesz villanyszerelő szakmunkásokat magas kereseti lehetőséggel. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Skála szerencsejárat a Zselic Áruházban! Felszállhat ön is, ha 1988. május 10-én nyitástól 11 óráig az 500 Ft fölötti vásárlásokhoz kapott SKALA NYEREMÉNY-SUPERGÁLA sorsjegyeivel a helyszínen pályázik. I. díj VEGA magnós rádió 4220 Ft II. díj kempingkerékpár 3170 Ft III. díj ajándékkosár 2000 Ft A 11 órai sorsolást a televízió fölveszi és május 13-án este a „SKÁLA SZERENCSEJÁRAT” c. műsorában közvetíti. Csak a jelen levőknek sorsolunk! Kedves vásárlóinkat várjuk áruházunk „SKALA SZERENCSEJÄRATÄRA”. (102188) Bővülő kínálattal várjuk a vásárlókat Slágercikkeket ajánl az Agroker Jutai áti üzlete A lakosság, a kistermelők és a kertbarátok boltja Tavaly nyílt meg Kaposváron, a Jutai úton az Agroker rendkívül széles választékot nyújtó üzlete, amely azóta kivívta a vásárlók elismerését. Akik betértek a boltba, tanúsíthatják: az esetek nagy többségében nem távoztak üres kézzel. A mezőgazdasági gépektől az akkumulátorig, rafiától a vetőmagig és a növényvédő szerig ezernyi árucikket lehet itt megtalálni. A szép kis bolt mögött óriási raktáribázis áll, tehát nmcsaik azt érdemes keresni, ami a polcokon látható, hanem mindent, amit az Agroker forgalmaz. Könnyen elérhető iAz üzletet az 1-es, a 20/A-as és a 22-es helyi járatú autóbusz végállomásánál van, tehát könnyen elérhető. Épp erre való tekintettel árulnák kaposvári buszjegyet is. Az autósok számára kedvező, hogy nagy területű parkolóhely van az Agrolkemél s ez a rakodást is megkönnyíti. A bolt telefonszáma 14-230, 33-as mellék. Az érdeklődőknek telefonon, is adnák felvilágosítást, de tanácsoljuk: érdemes személyesen odamenni, mert a látható választék jobb minden telefonon szerzett információnál. Hétfőtől csütörtökig reggel 7 óra 25 perctől délután 16 óra 15 percig van nyitva a bolt, pénteken valamivel korábban, 15 óra 50 perckor zárnak. Az üzletben nemcsak a pillanatnyilag kapható árukat érdemes keresni, mert ha a vevő kéri, akkor a bolt vezetői felkutatják az országban a kívánság szerinti árucikket. Előjegyzést, megrendelést is fölvesznek többféle holmira. Sokféle kerti munkához és egyebekhez szaktanácsadással is szolgál az Agroker Jutai úti boltja. Árengedmény rendszeresen Ebben a boltiban mindig található valami, amit árengedménnyel kínálnak. Rendszeresek az ilyen akciók. Ezekben a hetekben például feláron adják az MPM 10-es kapálógép járókerekét. Nydlovan százalékkal olcsóbb a megszokottnál a fejőgéphez való tejtömlő. Szép kivitelű madáretetőket lehet most kapni az eredeti ár hatvan százalékáért. Több cikket most nem sorolunk föl, hiszen az engedményes áruk köre szinte napról napra változik, épp ezért érdemes a boltba többször is bekukkantani. Hátha épp az olcsóbb, amit az ember keres. Kisgépek, alkatrészek Az Agroker forgalmazza a szabadszentkirályi Rex kis- traktor-kapálógép családot a kiegészítő tartozékokkal és a pótalkatrészekkel egyetemiben. Megrendelést, előjegyzést is fölvesznek a gép- családhoz tartozó darabokra. Kínálják a Robi géphez való fűnyíró adaptereket és pótkocsiikat. Személyautóhoz való utánfutót is érdemes keresni az üzletben. A permetezés szinte mindig időszerű feladat -a kiskertekben, ez elvégezhető az Agroker üzletében vásárolt motoros permetezőgéppel. Néhány kisgépre, sokszor nélkülözhetetlen eszközre is érdemes fölhívni a közönség figyelmét: asztali és állványos köszörűk, villanymotorok, búvárszivattyúk éppúgy kaphatók ebben boltban, mint Carfoorobot kazán. Ez utóbbit előjegyzés után szálít- íják. Nemrég Trabantra is érkezett jó radiálgumi a boltba. Különféle márkákhoz való akkumulátorokat föl- töltve, kétéves garanciával árusítanak. Ifához motoralkatrészeket lehet beszerezni ebben az üzletben. Kertben, műhelyben Mind a házi kertekben, mind. az otthoni barkácsmű- helyekben, mind a kisgazdaságokban használható sok eszköz, szerszám, ami mind együtt megkapható az Agroker ^-boltban. Co hegesztőhuzalokat 0,8— 1,2 milliméteres átmérővel árusít a bolt. De nemcsak a huzalt, hanem a hegesztőberendezéseket is érdemes itt megvenni. A kalapács, a fogó éppúgy megtalálható az üzletben, mint az ásó, a kapa, a kasza, avagy a rendkívül olcsó műanyag gereblye. Az említetteken kívül is rengeteg szerszámot lehet, a boltban keresni. A háztáji gazdálkodóknak a baromfi-, a kisállat-, a sertés- és a marhaönetető- ket, önitatókat ajánlja a bolt, de a fejőgép is ott van a cikklistán. Rendkívül széles a választék kötözőanyagokból. Az eredeti rafia éppúgy megtalálható, mint a műanyag zsinegek, gyorskötözők széles választéka. Építkezőknek Építőanyagokat ugyan nem forgalmaz az Agroker, de mégis érdemes ebben az üzletben körülnéznie annak, aki építkezik. A csőbilincsek, a csatornatartó vasak, valamint a festékek között váloghathat, de a kerítésdrótot is megtalálja itt, valamint a hullámpalát is beszerezheti. Mindenféle munkához munkaruhát a bakancstól a köpenyig meg lehet venni ebben az üzletben, tehát nem kell sokfelé szaladgálni, hanem egy helyen megkapható mind a munkaeszköz, mind a szükséges munkaruha vagy védőfelszerelés. A fóliasátor-építők sem csalódnak, ha betérnek az Agroker Jutái úti boltjába, ahol nemcsak a fóliát, hanem a sátankészítéshez szükséges tanácsokat is meg-' kaphatják. Vetőmagok, növényvédő szerek Nem soroljuk föl azokat a vetőmagokat, növényvédő szereket és műtrágyákat, amelyek az Agrokernél beszerezhetők, hiszen egy ilyen fölsorolás nem férne él e táj ékoztátóban. Minden állati kártevő, gyom, gombás betegség és egyéb elleni szer kapható és ugyanígy minden műtrágya is, ami az országban föllélhető. Nemcsak nagyüzemi, hanem kis csomagolású vetőmagot is forgalmaz ez az üzlet. Ezek közül a fűmagot azért említjük meg, mert beszerzésével gondok voltak, ám az Agroker-bolt ezt is megoldotta. OTP-hitel Bárkinek 25 ezer forint értékű vásárlásig, szakcsoportok tagjainak pedig ötvenezer forint értékű vásárlásig az OTP-vel kötött megállapodás alapján hitelt is adnak. Tehát, ha valaki egy vállalkozásba kezd és ehhez nem elég a tőkéje, akkor érdemes az Agroker üzletiében beszerezni .a vállalkozáshoz szükséges eszközöket. Végül még megemlítjük: az Agroker nagykereskedőként partnereinek mindenkor korrekt szállítója. De mivel a bolt a sajátja, és közéi is van ,a cég nagy raktárbázisához, sok cikk itt kapható először és itt található meg esetleg még akkor is, amikor másutt már elfogyott. Ezt is érdemes figyelembe venni, amikor valaki vásárolni indul. (X)
