Somogyi Néplap, 1988. május (44. évfolyam, 103-129. szám)
1988-05-31 / 129. szám
Tisztelt Szerkesztőség ! Szabó Kálmán és 13 lakó a lap [május 19-i számában megjelent panaszára az alábbiakat válaszolom. Az Ipar vendéglő immár 102 éve üzemel jelenlegi helyén. Funkciója a nappali ital- és !ételszolgáltatás, valamint szervezett alkalmi nappali és esti rendezvények lebonyolítása. Tudomásom szerint az eltelt időszak alatt a rendezvények hangossága miatt nyilvánosan kétszer volt panasz: először 1986 nyarán. A május 14-i lakodalmi rendezvény inkább csendesebb volt (az örömszülők egyben gyászoltak is), és a zenekar erősítőt'sem használt nagyobb hangerővel. Az üzlet a hivatalos zárást követő nyitva tartáshoz érvényes záróra meghosszabbítással rendelkezett. 1988-ban még csak két éjszakai rendezvény volt lakodalom miatt üzletünkben, s ha vendégeink igénylik, továbbra is vállaljuk a lakodalmakat. A jövőben esti Irendezvényeinknél a környék nyugalma biztosításának szándékával járunk el. Tisztelettel: Maza Sándor az Ipar étterem üzletvezetője Tisztelt Szerkesztőség! Maza jSándor üzletvezető válaszát az alábbiakkal egészítem ki. Üzleteinkben a nyitva tartási rendtől,eltérő zárás csak szervezett \alkalmi rendezvények miatt történhet.Ehhez a tanács termelés-ellátásfelügyeleti osztálya és a területi rendőrhatóság együttes jóváhagyása is szükséges. A korábbi panaszt követően a báli rendezvényeket az Iparban megtiltottuk: csupán az általunk 'elfogadott zenekarral lebonyolított lakodalmak az engedélyezettek. A lakók hétközbeni nyugalma érdekében az étterem korábbi 23 órai zárását 'ez évtől fél órávalielőbbre hoztuk. Továbbra is érvényes vezetőinkre az az utasításunk, hogy éjszakai rendezvényeknél a hangerő igazodjon a környezeti adottságokhoz, és a .1rendezvények lehetőleg a nyitva tartási időbe essenek. Üzleteinkben azonbarb ilyen szolgáltatást is biztosítani kell, a bálokról való lemondás is már áldozat volt. A jövőben a már engedélyezett éjszakai rendezvényeket fokozottabban fogjuk ellenőrizni. Kérem a lakókat, hogy a lakodalmaknál az egy életre szóló családi ünnepek [emlékezetessé tételéhez megértésükkel járuljanak hozzá a fiatalok, a szülök és a vendégek érdekében. Tisztelettel: Vincze Lajos ' a Somogy Megyei Vendéglátó Vállalat igazgatója ~ Somogyi Néplap XLIV. évfolyam, 129. szám 1988. május 31., kedd 50 év után újra a régi iskolában A Kaposvári Felsőfokú Tanítóképző Főiskola B épületének egyik előadótermét vasárnap délelőtt most nem a jövő fiatal pedagógusai népesítették be, hanem azok a hajdani diákok, akik a volt Kaposvári Leánygimnázium ma már patinás épületének falai között kereken 50 esztendővel ezelőtt érettségiztek. Az alaposan megváltozott tanteremben az „ötvenesek” most egymás előtt „feleltek” a lepergett fél évszázad történelméből. A kétnapos kaposvári találkozón a volt leánygimnazisták nem csupán a volt osztálytermeket keresték fel, hanem a kaposvári temetőket is, ahol a volt tanárok, s a már szintén elhunyt osztálytársak sírjainál tisztelegtek, elhelyezve azokon a megemlékezés és a kegyelet virágait. Korszakváltás az audiotechnikában? Átütemezés... Az utóbbi években sűrűn követik egymást a technikai újdonságok, amelyek forradalmasítják a szórakoztató elektronika-gyártó ipart. A • legfrissebb újdonság a törölhető CD-lemez, amely — ha sorozatgyártása megindul és a használatára alkalmas készülékek is megejlennek a piacon —/nemcsak az eddigi hangrögzítő megoldásokat, hanem a szalagos videotechnikát is könnyen a múzeumi látványosságok közé utasíthatja. A törölhető CD-lemezt az amerikai Tandy cég fejlesztette ki. Az első hírek szerint ötvözi a legújabb technikai megoldásokat: a rendes CD-lemeznél annyival tud többet, hogy nemcsak az előre felvett sztereózenét játssza vissza, hanem törölni is lehet rajta az előző felvételt, és lézersugárral „írt” barázdákkal újat lehet felvenni helyébe. Másik jellegzetessége, hogy digitális jelekkel rögzíti a felvételt, s így a hangminőség és -hűsége kifogástalan. Va luta á rf olya mák Pénznem árf. »: vételi 100 egys. eladási Ft-ban Angol font 8706,85 9245,41 Ausztrál dollár 3785,18 4019,32 Belga frank 130,94 139,04 Dán korona 718,21 762,63 Finn márka 1157,70 1229,31 Francia frank 812,40 862,66 Gör. drachma u b 34,19 36,31 Holland -forint 2438,44 2589,28 ír ,font 7308,49 7760,57 Japán yen (1000) 375,61 398,85 Jug. din. (1000) b 22,35 23,73 Kanadai dollár 3795,58 4030,36 Kuvaiti dinár 17112,58 18171,08 Norvég korona 754,24 800,90 NSZK márka 2729,71 2898,55 Olasz líra (1000) 36,83 39,11 Osztrák schilling 388,17 412,19 Portugál escudo 33,58 35,66 Spanyol peseta 41,33 43,89 Svájci frank 3266,73 3468,79 Svéd korona 789,12 837,94 USA dollár 4700,82 4991,60 ECU (Közös P.) 5695,21 6047,49 a Vásárolható legmagasabb bank jegycímlet : 1000-es. b Bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam : Görög drachma 35,21 35,29 Jugo. din. (1000) 23,02 23,06 A Tandy elnöke szerint az újabban terjedő digitális magnetofonokat a Thor— CD-lemezhez használatos lejátszó-felvevő készülék azért is lekörözheti, mert olcsóbb: az amerikai piacon általában 1000 dollárért kapható digitális magnetofonokkal szemben feltehetően már 500 dollárért is árusítható lesz. Igaz, hogy e készülékek legkorábban két év múlva jelenhetnek meg .az .üzletekben. A Thor-lemezes videobe- rendezések kifejlesztése feltehetően még tovább elhúzódik, de a digitális rögzítéstechnikából eredően a képminősége összehasonlíthatatlanul jobb lesz, mint az ismert szalagos elődöké. Az új találmány még egy előnynyel kecsegtet: azzal, hogy nagyobb kapacitású, azaz hosszabb felvételek férnek egy lemezre, mint bármelyik eddigi technikával. Űj munkaalkalom Nagyatádon (Tudósítónktól.) Hétfőn délelőtt megkezdődött a munkafelvétel, a munkaviszony létesítése a csurgói Faktor szociális foglalkoztató nagyatádi kihelyezett üzemrészében. Az új telephelyen 18 üzemi szintű foglalkoztatási lehetőséget tudnak biztosítani, de munkát vállalhatnak azok is, akik lakásukban végzik el bedolgozóként a varrást. A gépi varrókat kéthetes tanfolyamon képezik betanított munkássá, ez idő alatt átlagbért kapnak, utána pedig mindenki teljesítménybérben dolgozik majd. Az új munkahelyre azok jelentkezését várják, akik megváltozott — legalább 40 százaléka ban csökkent — munkaképességűek, vagy otthon nevelt gyermekeik miatt nem tudnak munkahelyen dolgozni. Elfogadják azok jelentkezését is, akik idős szüleik, vagy magatehetetlen hozzátartozóik ápolása miatt nem vállalhatnak telephelyi munkát. Az új szociális foglalkoztatóban június elsején kezdődik a betanítás. A Kaposvár központjában levő Május 1. utca 4. és 6. számú ház felújításáról kértünk újabb tájékoztatást az IKV illetékesétől. Megtudtuk, hogy mindössze két és fél millió forint áll a vállalat rendelkezésére a tervezett kilencmillió helyett. A közművek kiszerelése után bontási és alapozási munkákat végeztek. A pince fölmérésekor azonban kiderült, hogy annyira rossz állapotban van a fölötte levő téglaboltozatos födém, hogy mindenképpen újnak az építése szükséges. Mire lesz elég ez az ösz- szeg? Az idei befejezésre semmi esetre sem. A terv- módosítások szerint csak a jövő év végén adják át a házakat. Az IKV a városi tanáccsal egyeztetett munka- programjában most a Tanácsház utca 5., a Latinca utca 8. és a Géza utca 3. számú ház felújítását sietteti. Ugyancsak jelentős feladatokat ad a Kossuth tér 5. számú ház a (Csibi Áru- ’ház) rekonstrukciója. Miért került sor a terv átütemezésére ? Nincsen pénz, hallottuk. A 25 százalékos ÁFA, az építőanyagok áremelése és a bruttósítás visszafogja a céget. Az idei tervekben szereplő 77 millió forint olyannyira kevés, hogy abból például a Május 1. utca 12-es ház régóta húzódó felújítását sem tudnák megoldani. E ház sorsáról úgy tájékoztattak bennünket, hogy csak 1990 után jöhet szóba a teljes rekonstrukció. A pénzügyi feltételek hiánya miatt a Marx Károly utca 23. számú ház munkálatait is el kell halasztani. Nem vigasztalt bennünket az az IKV illetékesének kijelentése, miszerint még van szabad kapacitásuk. Tehát, ha lenne pénz, valamennyi munkát el tudnák végezni. Kedvezményes kombájnbeszerzés Az elmúlt évekhez hasonlóan idén is kedvező beszerzési akcióval, lízingügylettel értékesít gépeket az Agrotek Mezőgazdasági Termelőeszköz Kereskedelmi Vállalat ; korszerű NDK-gyártmányú kombájnokhoz juthatnak így az üzemek. A kedvezményes akció sikerre számíthat annál is inkább, mert a gazdaságok egy részének kevés a pénze, vagy éppen nincs is az új gépek teljes árának azonnali kifizetésére, ugyanakkor az elöregedett gépekkel kevésbé halad a munka, menet közben is sokat kell költeni javításokra, ami tovább növelné költségeiket. Az Agrotek lehetőséget teremt arra, hogy a megrendelők a bérleti díj első részletét a gép átvétele után fél évvel fizessék ki, amikor az új termés értékesítése révén már pénzhez jutnak. A megállapodás szerint 2—5 év alatt fizethető ki a bérleti díj; utolsó részletének térítése után a gépek a gazdaságok tulajdonába kerülnek. Tarka sorok Innen — onnan Ha egy szakember politikai állásfoglalása alapján előre meg tudjuk mondani, 'mi lesz a szakvéleménye, akkor a szakértői vélemény nem érdekes. (Carl Friedrich von Weizsäcker) * * * Az ember nem változtathatja meg a sorsát, ha önmagát nem változtatja meg. (Aurelio Peccei) * * * A tapasztalat nem jelent semmit. Lehet valamit 35 évig is rosszul csinálni. (Kurt Tucholsky) * * * A féltékenység szépítő tükör. A féltékenyek sok esetben hajlamosak arra, hogy vetélytársukat idealizálják. (Nancy Friday) * * * A fiatalokra jellemző, hogy elfelejtik a hagyományokat. Csak akkor emlékeznek vissza rájuk, amikor már idősebbek. (Riaiisza Gorbacsova) * * * Én a katakombákat jobban szeretem, mint a székesegyházakat, mert a hitet a katakombákban inkább megtalálhatjuk, mint a székesegyházakban. (Geor Tábori) * * * Néhány bűnöző akkor állapítja meg, hogy a bűnözés nem kifizetődő, amikor megkapja az Ügyvédje számláját. * * * Olyan időkben élünk, amelyekben az emberek nem tudják, mit akarnak — de mindent megtesznek, hogy azt megkapják. (Don Marquis) Minek? A bábaasszony megkérdezi a -szülő nőtől: — Kívánja, hogy a férje jelen legyen a szülésnél, Müllerné? — Minek? Az előzményeknél sem volt jelen kilenc hónappal ezelőtt ... Ajándék — Mit kérsz a születésnapodra, Jancsika ? — Szeretnék egy vi- dófilmet megnézni, amelyikhez még túl kicsi vagyok. Beszédhiba — Az új titkárnőnknek van egy végzetes beszédhibája. — Mi az? — Nem tud nemet mondani. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő : JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h. : dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Telex: 13-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-516. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Balajcza János Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. *u. 101. _ Felelős vezető : Mike Ferenc igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/a. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43 Ft, negyeçtévre 129 Ft, félévre 258 Ff. ISSN 0133-0608 Szombaton a kellemes nyári napsütésben már a fonyődi szabadstrandon is megjelentek az első fürdőzők
