Somogyi Néplap, 1988. január (44. évfolyam, 1-25. szám)
1988-01-14 / 11. szám
4 Somogyi Néplap 1988. január 14., csütörtök Boltok leltár után Nincs öröm üröm nélkül. Ez most illik a Somogy Kereskedelmi Vállalat kaposvári Csibi Áruházára: a népszerű gyermekruházati bolt az ősszel költözött a Május 1. utcába, tágasabb helyre, kényelmesebb körülmények közé... — A decemberi felvásárlási láz minket elkerült — mondja Végh Ferencné, az üzlet vezetője — az emberek nem találták megszokott helyén a Csibit, másutt vásárolták. Négymillió forint értékű árukészlettel nyitott Sok a bizonytalanság Tabon befejezték a leltározást, a termékek átárazását. Csak a vas-műszaki áruház tart zárva. Az üzletekben megfelelő az árukészlet, és csak kevés jele van annak, hogy az év végi vásárlások során „'kifosztották” a boltokat. Kecskés József, a 10-es számú ABC vezetője mondta: jó a kínálat, s alhogy a forgalom kívánja, úgy pótolják a készleteket. A leltározás után nagy a kereslet a vegyi áruk iránt, ám a választék — például mosóporokból — kisebb a megszokottnál. Édességből, fűszerből, konzervből, üdítőből van elég, csupán a mazsola és a kókuszreszelék hiánycikk. Az üzlet 7-én kapott először árut a Fűszért siófoki fiókjától, 8-án pedig Kaposvárról érkezett szállítmány. Az ABC alapvető élelmiszerekből mintegy háromhetes készlettél rendelkezik. A Napsugár Áruházban 12- én hyiitottak, mivel három osztályon 9-én fejezték be a 4530-féle cikk átárazását, leltározását. Johann József, az áruház vezetője: — A nyitás napján hét- és félmillió forintos árukészlettel vártuk vevőinket. Ezután a fizetőképes keresletet jobban figyelembe kell venni a késztetek kialakításánál. Az a törekvésünk, hogy gyorsan forgó árucikkeket kínáljunk, olyat, amire a vevőnek szüksége van. Az ellátás, az utánpótlás biztosított. A nyitás utáni első napon főleg látogatóink voltak, akik leginkább az árcédulákat nézegették ... az üzlet január 4-én: valamivel kevesebb ez, mint amennyi tavaly volt. A nagykereskedelmi vállalatok folyamatosan szállítanak: a cipőosztályra például már 5-én új áru érkezett. Az ellátás mégis kívánnivalót hagy maga után. Akii csecsemőruházati termékeket, pamut fehérneműt, gyermekcipőt akar venni, nem minden méretűt talál meg. Az első hét forgalma mindössze 100 ezer forint volt. Nagyon sokan térnek be a boltba, de inkább csak tájékozódni, arra kíváncsiak, melyik terméknek milyen mértékben változott az ára. — Most járunk áru után: szeretnénk új piacokat felkutatni, ahonnan az olcsóbb, ám mégis tetszetős gyermekholmikat be tudjuk szerezni. Régebben is dolgoztattunk kisszövetkezetekkel, sőt varrónőktől is tudunk kisebb tételben vásárolni. Kevesebb import árut kínálunk a jövőben, törekvésünk az, hogy az igényeket korszerű, s elfogadható árú termékekkel elégítsük ki. Január végén már minden osztályunkon teljes lesz az áruskála — legalábbis ezt ígéri a nagykereskedelem, s ezt szeretnénk mi is elérni az új beszerzési források földerítésével. Kevesebb vásárló A kaposvári Fészek Aruház az év első heteiben inkább amolyan városkörnyéki érdekesség, kirándulóhely, mint bevásárlóközpont. Mi a& oka? Filotás Antal igazgató: — Kiköltekezték magukat az emberek. A váratlanul jött vásárlási láz egyik napról a másikra szűnt meg. A múlt év végén minden pénztári csúcsot megdöntöttünk. Most csönd van a kasszák körül. A nyitás napján ugyan még másfél millió forinttal zártunk, de most eninél jóval kevesebb a bevételünk. — Tavaly a Fészek Aruház negyvenmillió forinttal teljesítette túl a tervét: a 330 millió forintos bevétel azonban nemcsak a vásárlási láz eredménye. — Az idén sem akarunk kevesebbet eladni. Az árazáson túl vagyunk már: 15 ezer Termék után néz a Csibi Olcsóbb lett a konfekció A vegyi áru jött utoljára Furcsa tényekkel lepett meg Takács Józsefné üzletvezető a megyeszékhely sétálóutcáján levő konfekció- boltban : — Tavaly már köztudott volt, hogy a konfekció olcsóbb lesz. Mi történt? Mindent fölvásároltak az emberek. Most itt a valóban olcsóbb konfekció és alig né- hányan nyitják ránk az ajtót. Talán nem hitték el a tavalyi ígéretet. — A kínálat milyen? — Az első héten nem lehettünk rá büszkék, de most már sorra érkeznek a szállítmányok. Igen szép árut sikerült beszereznünk és jóval olcsóbban. Aki most bejön az üzletbe, az nem mindig vásárlási szándékkal érkezik. Többen rögtön mondják is: ellenőrzőm az árakat, azután majd kalkulálok, hogy mire futja, mire nem. — Ez milyen teendőket ad V — Minden kereskedőnek többet kell nyújtania az idén, mint tavaly, ha legalább ugyanannyit akar keresni. Hiszen az ár csökkent, tehát ugyanakkora jutalékért több árut kell eladni. Azt hiszem a vevők ennek örülhetnek, hiszen nekünk méginkább érdekünk lesz, hogy jól szolgáljuk őket. A kaposvári Toldi-lakóte- lep ABC-áruházában a hét elején csak a vegyi áruk polcain volt sok üres hely — mint képünk is mutatja —, az üzlet többi része már a megszokott látványt nyújtotta: az átlagosnál választékosabb volt a kínálat. Hikádi Györgyné üzletvezető-helyettes mondta: — A leltárt és az átárazást követő nyitás utáni napokban csak az alapvető cikkek érkeztek rendesen, úgy hogy mi sem úsztuk meg simán a nagy változásokat. Hetedikén és nyolcadikén kezdett javulni a helyzet, azóta folyamatosan szállít a nagykereskedelem. Mi elsősorban a A siófoki Sió Áruházban a leghamarabb a műszaki, a lakástextil- és konfekcióosz- táiy tudta felfrissíteni árukészletét. Kádár Gábor, a műszaki osztály helyettes vezetője: — A szinte állandó hiánycikknek számító gáztűzhelyekből, hagyományos mosógépekből, centrifugákból továbbra is csak keveset kapunk, s az is Fűszérttől és a Skálától szerezzük be az árut, s azonnal elmegyünk mindenért, ami kifogy a boltból. Mostanában élőfordul, hogy naponta háromszor, négyszer is fordul a kocsink. Átmenetileg hiányoztak a vegyiáruk, a decemberi fölvásárlás idején ezek elfogytak, pótlásuk lassúbb a kelleténél. Tavaly is kevés volt a bébiétel és az idén is alig van belőle. A többi áruból bőséges a kínálatunk. Mi mindig kínosan ügyelünk rá, hogy ne legyenek foghíjas gondoláink. Nincs csúnyább egy üres boltnál. — A kereslet miképpen alakult? szinte pillanatok alatt fogy el. Van viszont már színes televízió, villanybojler és tulajdonképpen minden műszaki áru. Fehérné Túri Rózsa, a lakástextil konfekcióosztály vezetője: — Nagy gond, hogy az átárazás után sokkal bonyolultabb az árkialakítás, emiatt — Nem egészen úgy, ahogy vártuk. Azt hittük, hogy az áremelkedés miatt kevesebb fogy majd a húsból és a hús- készítményekből. Az első napok erre rácáfoltak: többet eladtunk, mint tavaly. Más áruk esetében viszont érezhető, hogy az emberek takarékosabbak lettek. Meg idegesebbek is. Néhányan rákérdeznek : jól áraztunk-e, igaz-e, hogy ez ilyen drága lett? Üj divat is felütötte a fejét: az új árcédulák lesze- degetése. Hátha a pénztáros beüti a régi árat... De ezen sem csodálkozunk. A legfőbb gondunk most az, hogy a vegyi árukat kínáló részt is gyorsan telerakjuk. az áru többet áll a raktárban, mint korábban. Nem könnyű beszereznünk a szőnyegeket, és továbbra is hiánycikk az úgynevezett rá- vasalhaitó bélés. Az áruház többi osztályain az olykor még üres polcok jelzik: nincs teljes kínálat mindenből, de naponta érkezik új áru. LASSAN ÉRKEZIK AZ ÁRU Most sincs, ami tavaly hiányzott Varga Sándor, a kaposvári műszaki áruház vezetője nevetett, amikor azt kérdeztem: miből bőséges a kínálat? — Semmiből — legyintett, majd így folytatta: — Ha térden állva könyörögnénk, akkor sem szállítana a nagy- ker. Minden év elején így van ez. Csakhogy régebben nem is mérgelődtünk miatta, mert vevő sem nagyon nézett ránk januárban. Most viszont tolonganak az emberek és morognak. Mert nincs színes tévé, automata mosógép, hűtőszekrény, hűtőláda, videomagnó ... , Soroljam? — Nem. Legalább ígérni tudnak? — ígérni? .Mi is kapunk ígéretet, de tovább adni nem merjük, nem akarjuk, mert még számonkérik. Ezen a héten a Titán ikezd el szál- lítgatni. Meglátjuk, hogy mit kapunk. Ha lenne áru, mi tudnánk kereskedni . . . De félek, hogy néhány dolgot az idén is csak elosztani tudunk majd. — Az árak? — A tőkés importáru drágább, a szocialista egy kicsit drágább mint tavaly. A hazai holmik néhány fil- lérnyi eltéréssel körülbelül annyiba kerülnek, mint 1987-ben. Drágábban vatták az olcsóbbat — Az emberek -várnak a vásárlással. — Makrai János, a tapsonyi vegyesbolt .vezetője szeriint jobbára a kenyér, a tej, és a hentesáru fogy. A múlt évben még abból is többet vettek, ami január elsejétől olcsóbb lett: a férfiinget elvitték például 320 forintért, pedig ez most csak 250 forintba kerül. Kelendők voltaik a női blúzok és pólók, most pedig ötven forinttal olcsóbban nem viszi senki. A férfipólóval már jól járt tavaly a vásárló, mert most húsz forinttal drágább. A diplomatatáska sem bizonyult jó vételnek — iaz írószerék és felszerelések áremelkedése ellenére — ez 735 forint helyett most csak 526. Jóval kevesebb fogy most ‘ élelmiszerből is. Az ellátás zavartalan volt. A vevőknek még annyit sem kellett sorban állni, mint karácsony és újév között. A múlt héten befejeződött az egész vegyesbolt leltára az élelmiszereken kívül még nem érkezett más áru. Makrai János szerint nem is fog, mert ezekért személyesen szokott elmenni a nagykereskedelmi vállalatokhoz, e héten pedig erre nem ér rá. termékre kellett új címkét ragasztanunk. Az üzletleltár viszont még javában tart, ennek részben az ia oka, hogy rettenetesen sokféle árunk várni, és a különböző helyekről csak lassan kaptuk meg az új áraikat. Most végezzük a készletek feltöltését is. Azt valamennyien látjuk, hogy az idén nem a telepnek, hanem az áruháznak kell a nyereséget hozni: a forgalom itt nőhet, miután építőanyagokból jelentősen bespájzoltak az emberek. — Ahhoz azonban gazdagabb árukészletre lenne szükség. Most sincs mélyhűtőládájuk, színes tévéjük, videójuk .. . — Legtöbb termékünket a cégünk nagykereskedelmi osztályon szerzi be, így ki vagyunk szolgáltatva annak, hogy amit kapunk, mi is csak azt tudjuk eladni. Egy példa: a betongyár tavaly visszaigazolta a megrendelésünket. tehát írásbeli ígéretet 'kaptunk az E-gerendák szállítására, mégis 1500-zal kevesebb jött. Ez olyan feszültségeket hozott létre, amelyet nehéz volt kereskedői magyarázattal elütni. Az idén gazdagítani akarjuk a termékskálánkat, vásárlói akciókat kell szervezni, javítani szeretnénk a kereskedői munkát. A tavalyinál sokkal többet kell a vevővel törődnünk, hogy meglegyen a tervezett bevételünk. Akadozva kezdődött meg az év a kereskedelemben. Az átárazás és a leltározás után kinyitott boltok néhány napig elég üresek voltak. A hullámvölgy egy része érthető, vagy legalább megmagyarázható, hiszen a leltár nagy munka volt. Ha visszagondolunk rá, az évváltás nálunk általában ilyen. Erre már nincs igazi mentség, s mindinkább nincs. A hét elején több helyütt javult a kínálat, de még nem mindenütt. A iores/stről egyelőre nehéz becslést adni. Az érdeklődés ugyanis a megszokottnál nagyobb, nem lehet viszont tudni, hogy ki az, aki csupán az új árakra kíváncsi és ki az, aki valóban vásárolni is akar. Néhány esetben ,,fejreállt" a logika: nem kel el, ami olcsóbb lett, több fogy abból, ami megdrágult .. . Az összkép meglehetős bizonytalanságot sejtet a kereskedők és a vásárlók oldalán.
