Somogyi Néplap, 1987. december (43. évfolyam, 283-308. szám)
1987-12-10 / 291. szám
2 Somogyi Néplap 1987. december 10., csütörtök Kimagasló a szerződés politikai jelentősége (Folytatás az 1. oldalról.) Kétórás megbeszélést folytatott egymással szerda délelőtt Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan a Fehér Házban. A két küldöttség szóvivője szerint a tárgyalások igen jó hangulatban, igen ígéretesen és eredményesen folytak, de részleteket nem közöltek a megvitatott témákról. Gorbacsov és Reagan előbb az elnök külön dolgozószobájában — ez a hivatalos dolgozószobából, a nevezetes oval office-ból nyíló kisebb szoba — kifejezetten négy- szemközti beszélgetést folytatott. ezen ezúttal mégjegyGeorge Bush amerikai al- elnök a CBS televíziónak szerdán reggel adott nyilatkozatában kimagasló: jelentőségűnek nevezte a kedden aláírt új szovjet—amerikai leszerelési megállapodást. Kijelentette: folytatni kell a tárgyalásokat, mihamarabb meg kell találni a megállapodás módját a hadászati fegyverek csökkentéséről is. Az alelnök egyik fő ve- télytársa, Robert Dole, a szenátus republikánus párti csoportjának vezetője ezúttal csak igen óvatosan foglalt állást, azt sürgetve, hogy a szenátus „vesse rendkívül alapos elemzés alá” a szerződést, mielőtt meghozná döntését annak ratifikálásáról. A Republikánus Párt konzervatív jobbszárnyának több tagja azonban máris bejelentette, hogy ellenzi a ratifikálást, vagy jelentős módosításokat kíván végrehajtani a szerződésen. Malcolm Wallop és Steven Symms szenátorok bejelentették: máris megkezdték a ratifikálás ellenzőinek szervezését a törvényhozásban. A kongresszus demokratapárti többségének vezetői — Robert Byrd szenátor és Jim Wright, a képviselőház elnöke — egyaránt jelentősnek minősítették a közepes hatótávolságú fegyverek megsemmisítését. A televíziós és rádióadók szakértők, politikusok tucatjait szólaltatták meg. Figyelemre méltó, hogy még Richard Perle volt hadügyminiszter-helyettes, — akit szovjetellenes, leszerelésellenes nézetei miatt az amerikai sajtó „a sötétség hercege” néven emleget — jónak tartotta a szerződést, kielégítőnek az ellenőrzés lehetőségeit, bár fenntartotta azokat a vádjait, hogy a Szovjetunió „megsértette az eddigi leszerelési megállapodásokat”. Óvatosan pártfozőkönyvvezetők sem voltak jelen, kizárólag a tolmácsok. Az amerikai szóvivő, Mariin Fitzwater szerint ez arra szolgált, hogy teljességgel nemhivatalos formában tudjanak beszélni néhány kérdésről. Ezt követően plenáris ülést tartottak legközelebbi tanácsadóik bevonásával. A munkában szovjet részről Sevardnadze külügyminiszter, Dobrinyin és Jakovlev KB-titkárok vettek részt, amerikai részről Shultz külügyminiszter, Baker, a Fehér Ház politikai apparátusának vezetője és Powell tábornok, nemzetbiztonsági tanácsadó. A két szóvivő közlése szegolta az új megállapodást nyilatkozatában Caspar Weinberger volt hadügyminiszter, pedig az ő távozását is összefüggésbe hozta a sajtó az új szovjet—amerikai megállapodással. Nyilatkozott a tárgyalásokról a kormány több tagja is. Shultz külügyminiszter igen jó hangulatúnak minősítette az első nap tárgyalásait és természetesen a szerződést is. Hasonlóképpen nyilatkozott Howard Baker, Reagan tanácsadója is, aki a hangulatot jellemezve arra is utalt, hogy a két vezető kedden keresztnevén szólította egymást — Reagan javaslatára. A The New York Times — amely egyébként teljes terjedelemben ismerteti a szerződés szövegét és bőségesen közöl részleteket annak mellékleteiből is — vezércikkében már azt sürgeti, hogy mihamarabb jussanak megállapodásra a hadászati nukleáris fegyverek ötven százalékos kölcsönös csökkentésében is — bár azt hangoztatja, hogy ez rendkívül gondos munkát, előkészítést igényel. „Reagan elnöknek be kell bizonyítania, hogy egy ilyen szerződés olyan szintet eredményez majd a két fél erőinél, amely csökkenti a nukleáris háború kockázatát és az Egyesült Államok biztonsága nem csökken, míg a diplomácia lehetőségei megnövekednek” — írja a lap. A The Washington Post az új leszerelési szerződést elemző vezércikkében úgy vélekedik, hogy a szenátus ratifikálni fogja azt, mégpedig olyan módosítások nélkül, amelyek további tárgyalásokat igényelnek. „A belga kormány ismételten kifejezésre juttatja mélységes megelégedettségét a történelmi jelentőségű tény fölött” — hangsúlyozza a belga külügyminisztérirint a tanácskozáson megvitatták a regionális kérdéseket, beleértve az afganisztáni helyzetet és az Irak és Irán közötti háborút is! Ezzel kapcsolatban Geraszi- mov szovjet szóvivő elmondotta: szó volt a szovjet csapatok kivonásának tervezetéről, és a ‘probléma más összefüggéseiről is, de erről nem közölt részleteket. Pitz- water azt mondotta, hogy a kérdést, éppúgy, mint a Perzsa-öböl helyzetének témáját is „a felek saját szem- pántjukból kiindulva vitatták meg”, de figyelembe vették a problémák kihatását a két ország közötti kapcsolatokra is. Fitzwater nem nyilatkozott arról, hogyan foumnak a rakétaegyezmény aláírása után kiadott nyilatkozata. „A belga kormány december U-én a NATO-tagorszá- gok külügyminisztereinek tanácskozása alkalmával egyezményt szándékszik aláírni az Egyesült Államokkal azért, hogy lehetővé váljon Belgiumban az egyezményben meghatározott helyszíni ellenőrzés, s ezt a parlament elé terjeszti. Az ellenőrzés végrehajtásáról a kormány levelet vált majd a Szovjetunióval”. A nyilatkozat befejezésül hangsúlyozza „Belgium eltökéltségét biztonsági érdekeinek megvédésére, egyben minden olyan javaslat támogatására, amely a kölcsönös biztonságot az erők lehető legalacsonyabb szintjén” szándékszik megvalósítani. Nyugat-Európa számára megszűnt a közvetlen veszély az eurorakétákról szóló szovjet—amerikai megállapodásnak köszönhetően — hangoztatta kedd este Rómában Giulio Andreotti. Az olasz külügyminiszter szerint a megállapodás aláírása révén sikerült elismertetni Nyugat-Európának a leszerelésről szóló párbeszédben játszott sajátos szerepét. Emlékeztetett arra, hogy a szerződés néhány jellegzetessége (például annak „globális” és „asszimetriikus” jellege) kifejezetten sajátos nyugateurópai érdekeket oltalmaz a NATO tágabb keretein belül. A szicíliai Comisóban, amely amerikai robotrepülőgépeknek ad otthont támaszpontján — kedd este nagyszabású ünnepség zajlott az atomfegyverek „búcsúztatására”. 11. János Pál pápa a megállapodás aláírásának napján a Szent Péter téren ösz- szegyült mintegy tízezer zagadta Reagan az Afganisztánnal kapcsolatos szovjet elképzeléseket, de visszauta • sította az olyan kérdéseket, amelyek azt igyekeztek sugalmazni, hogy a fogadtatás kedvezőtlen volna. A szerdai tárgyaláson, amely jóval tovább tartott a tervezettnél, szó volt leszerelési kérdésekről is. Ezeket külön csoport vitatja meg, s mint a két szóvivő elmondotta, a csoport tagjai kedden késő estig dolgoztak, szerdán pedig már korán reggel összeültek. Mindkét szóvivő igen ígéretesnek nevezte a munkacsoportok által végzett munkát. A csoportok még nem készítették el végső jelentésüket, azt szerdán délután kívánják benyújtani a két külügyminiszternek, de az első munkacsoportban a tárgyalások főként a hadászati fegyver rek korlátozásával foglalkozó szerződés kérdéseire vonatkoztak. Mind Fitzwater, mind Geraszimov jelezte, hogy ezek a megbeszélések nem voltak összefüggésben az úgynevezett SDI programmal, az amerikai űrfegyverkezési tervekkel, de foglalkoznak a rakétaelhárító rendszerekről megkötött szerződés fenntartásának problémáival. Ezekről sem közöltek azonban semmiféle részletet. A másik munka- csoport külön alcsoportokat hozott létre a regionális kérdések és a kétoldalú kapcsolatok témájával kapcsolatos javaslatok kidolgozására. „A tárgyalások igen produktívak voltak, különösen ami a potenciális megállapodások lehetőségeit illeti” — jelentette ki Fitzwater, azt hangoztatva, hogy mind Gorbacsov, mind Reagan szerándok előtt azt mondta: számos erőfeszítést kell tenni ahhoz, hogy enyhüljön a háborús fenyegetés. A szerdai NDK lapok a leszerelési szerződést üdvözlő szalagcímekkel, hatalmas terjedelemben számolnak be a szovjet—amerikai csúcstalálkozóról. Az újságok címoldalaikon közük Erich Honeckernek, az NSZEP KB főtitkárának, az államtanács elnökének a közepes hatótávolságú rakéták felszámolásáról szóló szerződést üdvözlő nyilatkozatát. Francois Mitterrand francia elnök jó irányba tett lépésnek nevezte a szovjét— amerikai leszerelési megállapodást, Jacques Chirac kormányfő csak fenntartással : „pozitív megállapodás, ha továbbiak követik”, nevezetesen a hadászati fegyverek csökkentése terén. A francia sajt<j még eny- nyi jóindulattal sem kezelte a megállapodást, szakadatlanul árad az utóbbi napokban megindult fegyverkezésre uszítás. A Le Quo- tidien de Paris nagyvonalú történelemhamisítással jelenti ki, hogy a most megsemmisítendő fegyverek tartották fenn a békét Európában 40 évig. Ebből arra következtet, hogy „a jövő bizonytalanabb, mint eddig volt és veszélyesebb is”. A Le Párisién Libéré arra figyelmeztet, hogy „közeleg az óra, amikor Európának képesnek kell lennie megvédenie önmagát”. A független baloldali Libération úgy véli, a mai megállapodás jelentősége abban van, hogy egész sor következőt vezethet be az atomleszerelés terén. A L’Humanité arra mutat rá, hogy a rakétáknak most ugyan csak csekély töredékét semmisítik meg, de ezek robbanótöltetei önmagukban is hamuvá égethették volna Európát. rint az új leszerelési szerződés keddi aláírása „fordulópontot ígér a szovjet—amerikai kapcsolatokban” és „nem szabad elveszteni a lendületet a tartós béke keresésére irányuló erőfeszítésekben”. Mindkét szóvivő a jó hangulatot igyekezett kiemelni — néha tréfálkozva is. „Amikor befejeződött a tárgyalás és kijöttek a teremből, Gorbacsov rámmosoly- gott, az elnök pedig rámkacsintott” — közölte benyomását a sajtó komoly képviselőivel Geraszimov szovjet szóvivő. A sajtókonferencia egyetlen „vitája” az volt, hogy Fitzwater szerint a mosoly és a kacsintás neki szólt. A szóvivők jelezték, hogy a tárgyalások befejeztekor lehetséges írásos közös közlemény kiadása, de erről még nem közöltek végleges döntést. A szerdai tárgyalás elhúzódása miatt Gorbacsov csak az eredetileg tervezett időpontnál később tudott eleget tenni — Shultz külügyminiszter ebédmeghívásának. Ide feleségével együtt volt hivatalos. Az ebéd után, mint azt Gennagyij Geraszimov még a sajtótájékoztatón közölte, szovjet—amerikai megállapodásokat írtak alá a külügyminisztériumban : a két ország külügyminisztere egyrészt aláírta a szovjet—amerikai polgári légiforgalmi egyezmény kiegészítéséről szóló memorandumot, amelynek értelmében az Aeroflot és a Panam amerikai légi- társaság közösen használ fel repülőgépeket a Moszkva— New York járaton. Mint isAz elmúlt — és az előttünk álló — napokban a világ figyelme teljes joggal elsősorban az amerikai fővárosra összpontosul, hiszen a szovjet—amerikai csúcs, a most aláírt leszerelési megállapodás messze túllép a két nagyhatalom viszonyán, és az egész emberiség jövőjét érinti. Nem csoda hát, hogy a most befejeződő belgiumi választási kampányban is gyakran esett szó a kelet—nyugati kapcsolatokról, a továbbiakban elképzelhető (és remélhető) fegyverzetcsökkenési szerződésekről — s nem csupán azért, mert kontinensünk biztonsága valamennyiünkhöz hasonlóan, Belgiumot is érzékenyen érinti. Hanem azért is, mivel az euroraké- ták ügye Brüsszelben szinte elsőrendű belpolitikai kérdéssé vált az utóbbi években, s előkelő helyen szerepelt a vasárnapi parlamenti választások vitatémái között is. A Martens-kormány számára, amely jócskán hivatali idejének lejárta előtt kényszerült a törvényhozás feloszlatására, és az új választások kiírására, a washingtoni szerződés így érthetően a legjobb időben született. Hiszen az egyezmény egyben azt is jelenti, hogy nem kell befogadni az oda szánt további amerikai szárnyasrakétákat, illetve le lehet szerelni a már felépítetteket is. Ez viszont meretes, korábbi megállapodás alapján a járaton a Panam Jumbo repülői a két társaság jelzésével közlekednek majd. Sevardnadze átnyújtotta Shultznak a szovjet—amerikai oceanográfiai megállapodásról szóló jegyzőkönyvet. Az 1973 óta érvényben levő együttműködési megállapodás hatályát egy évvel kiterjesztik. A két külügyminiszter végül Jközös nyilatkozat szövegét fogadta el arról, hogy a két ország közös vizsgálatot folytat a nukleáris kísérletek közös ellenőrzésének lehetőségéről. A nyilatkozatot közép-európai idő szerint a késő esti órákban teszik közzé. A szerdai sajtótájékoztatón Geraszimov közölte: Gorbacsov „hasznos és konstruktív véleménycserének” tekinti a kongresszusi vezetőkkel folytatott tárgyalását. A szovjet szóvivő erről nem adott további véleményt, a kongresszusi vezetők azonban a találkozót követően vagy féltucatnyi sajtókonferenciát tartottak — kivétel nélkül hasznosnak minősítve azt. Byrd szenátor, a szenátus demokrata párti többségének vezetője szerint az jó nyitányt jelentett a közepes hatótávolságú nukleáris eszközök felszámolásáról kedden aláírt szerződés kongresszusi vitájához. * * * Raisza Gorbacsova szerdán délelőtt rövid látogatást tett a washingtoni nemzeti képtárban, majd a Fehér Házban találkozott Reagan elnök feleségével. kétségtelenül megkönnyebbüléssel járhat. Szintén a Martens vezette koalíciós kabinet számára jelenthet jópontokat a belga gazdaság teljesítménye: a munkanélküliség arányától eltekintve, ami komoly gondot jelent a belga illetékeseknek is, szinte valamennyi területen kedvező az összkép. Csökkent az infláció, mérséklődött a költségvetési hiány, enyhültek az adóterhek. Nem csoda, hogy a legtöbb megfigyelő a jelenlegi keresztényszocialista—liberális koalíció fennmaradását jósolja. Ami viszont jóval kilátástalanabb ügy, s voltaképp az idei kormányválságot is okozta, az a Belgiumban hagyományosnak tekinthető flamand—vallon ellentét. Elvégre a parlament feloszlatása is a régóta húzódó nyelvi vita, egy vallon nyelvű, ám flamand közigazgatás alá eső városka polgármesterének többszöri menesztése illetve újjáválasztása miatt robbant ki — s vezetett végső soron odáig, hogy Martens az eredetileg csupán 1989-ben(!) esedékes általános választás előrehozatala mellett döntött. Finiséhez ért tehát a választási kampány, a többi a hétvégén már a szavazók dolga, ami viszont az euro- rakéták távozását illeti, azzal máris bizonyosan csak nyertek Belgiumban. S persze nem csupán ott... Sz. G. A washingtoni csúcstalálkozó programja során kedden az amerikai elnöki pár adott díszvacsorát a szovjet vendégek tiszteletére (a kép ennek kezdete előtt készült), szerdán pedig Mihail Gorbacsov és felesége adott díszvacsorát a vendéglátók tiszteletére Á csúcstalálkozó nemzetközi visszhangja Szerda esti kommentár BRÜSSZELI KAMPÁNYFINIS
