Somogyi Néplap, 1987. december (43. évfolyam, 283-308. szám)
1987-12-01 / 283. szám
AZ MSZMP SOMOGY HEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLIII. évfolyam, 283. szám Ara: 1,80 Ft 1987. december 1., kedd Hétezer tudósító Washingtonban A csúcstalálkozó részletes programja TÁJÉKOZTATÓ MOSZKVÁBAN A Fehér Ház ismertette az egy hét múlva kezdődő szovjet—amerikai csúcstalálkozó részletes programját. A bejelentés szerint Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan a jövő hét keddjén, helyi idő szerint délután írja alá a közepes hatótávolságú és a hadműveleti-harcászati nukleáris eszközök felszámolásáról szóló szerződést. Gorbacsov már hétfőn, december hetedikén délután megérkezik az amerikai fővárosba. A főtitkárt, feleségét és kíséretét szállító gép az Andrews légitámaszponton, Washington mellett száll le, itt George Shultz külügyminiszter üdvözli ma;id az elnök és a kormány nevében. Innen a delegáció gépkocsival megy majd a szovjet nagykövetségen levő szálláshelyére. A nagykövetség mindössze néhány háztömbnyire van a Fehér Háztól. A szovjet vezetőt december nyolcadikán, kedden ünnepélyes fogadtatásban részesítik, katonai tisztelet- adással köszöntik a Fehér Ház előtt. Mind Gorbacsov, mind Reagan rövid beszédet mond, majd megkezdik a tárgyalásokat. Az első megbeszélés négyszemközt lesz az elnöki irodában, csupán a tolmácsok jelenlétében, majd bevonják a megbeszélésekbe legközelebbi munkatársaikat, tanácsadóikat is. Erre a tanácskozásra abban a teremben kerül majd sor, ahol az amerikai kormány szó-, kott ülésezni. A KÖZÉLET HlREI A szovjet nagykövetség köszöneté A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége magyarországi nagykövetsége szívélyes köszönetét mond mindazoknak a magyar szervezeteknek, dolgozó kollektíváknak és állampolgároknak, amelyek, illetve akik a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója alkalmából őszinte jókívánságaikat és üdvözletüket fejezték ki a nagykövetségnek. Angolai pártküldöttség látogatása hazánkban A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására november 16—29. között Domingos Miguel Juniornak, az MPLA- Munkapárt osztályvezetőjének vezetésével angolai párt- küldöttség tett látogatást hazánkban. A delegáció a magyar párt-, társadalmi és tömegszervezetekkel kapcsolatos politikájának tanulmányozására érkezett Magyar- országra. Üj szakszervezeti vezető a ruházati iparban A Ruházatipari Dolgozók Szakszervezetének központi vezetősége hétfőn ülést tartott. A testület Czerván Már- tonnét, a szakszervezetek főtitkárát — nyugállományba vonulása miatt — felmentette e tisztségéből, és az ágazati szakszervezet elnökének választotta meg. Az új főtitkár Veres Gábor, a szakszervezet eddigi titkára lett. Rövid ebédszünet után írják alá a szerződést. Este Reagan elnök és felesége ad díszvacsorát Mihail Gorbacsov és felesége, Raisza tiszteletére a Fehér Házban. Szerdán, december kilencedikén a szovjet vezető látogatást tesz az amerikai törvényhozás épületében, a Capitoliumon, ahol találkozik a két ház vezetőivel és tagjaival. Ezt követi majd a második megbeszélés Reagan elnökkel, majd a külügyminisztérium épületében Shultz külügyminiszter látja ebéden vendégül Gorbacsovot. Délután folytatódnak a tanácskozások, este a szovjet nagykövetségen Gorbacsov lesz Reagan házigazdája díszvacsorán. Szerdán reggel a szovjet vezető előbb George Bush alelnökkel találkozik munkareggelin, majd újabb, záró megbeszélést tart Reagan elnökkel. A két vezető közös ebédje után kerül sor a tárgyalások befejezésére, a záróbeszédekre. Mihail Gorbacsov ezt követően még az amerikai üzleti körök vezető képviselőivel találkozik és elutazása előtt sajtókonferenciát is tart az amerikai fővárosban a jelenlegi tervék szerint, így várhatóan csak a késő esti órákban utazik el Washingtonból. A tárgyalásokról — a műszaki személyzettel együtt — a világsajtó mintegy 5000 —7000 munkatársa tudósít majd, részükre a Fehéz Ház közelében nyitnak sajtóközpontot egy szállodában, illetve az egyik minisztérium épületében. A két küldöttség szóvivői a sajtóközpontban tartanak majd tájékoztatókat. A tervek szerint Reagan a héten több beszédet is mond a csúcstalálkozóról és az új szerződésről. Mihail Gorbacsov közelgő washingtoni látogatása volt a fő témája Gennagyij Ge- raszimov szovjet külügyi szóvivő hétfői tájékoztatóján is, az utolsó sajtóértekezletén azelőtt, hogy a szóvivő maga is Washingtonba utazik. Vele tart első helyettese, Borisz Pjadisev, akit az orosz, angol és francia nyelven megjelenő Mezsduna- rodnaja Zsizny (Nemzetközi Élet) folyóirat főszerkesztőjévé neveztek ki, de megtartja funkcióját a külügyminisztériumban. (Folytatás a 2. oldalon.) Vasúti beruházás Befejezéséhez közeledik a Ferencvárosi pályaudvar rekonstrukciója. Az 1984-ben megkezdett munkát két ütemben végezték el. Először a keleti gurítódomb 32 vágányából 16-ot, a hozzátartozó váltókkal és jelzőkkel újították fel. A másik 16 sínpáron már megindult a forgalom. Újdonság még a vágányokra szerelt, megközelítőleg 10 ezer darab sebességcsökkentő elem, egy új, nagyobb teherbírású vasúti híd és a modern, szeptember óta üzemelő irányítótorony. Magyar—NDK gazdasági tárgyalások a jubileumi ülésszakon folytatott tárgyalások eredményeit összegző jegyzőkönyvet. Grósz Károly, a Miniszter- tanács elnöke hétfőn fogadta Wolfgang Rauohfusst. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Marjai József, jelen volt Roska István, hazánk berlini és Karl-Heinz Lugenheim, az NDK budapesti nagykövete. Wolfgang Rauchfussnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a két ország együttműködése terén kifejtett kimagasló tevékenysége elismeréseként a Magyar Népköztársaság aranykoszorúval díszített Csillagrendjét adományozta. A kitüntetést Marjai József nyújtotta át a Parlamentben. Az NDK Minisztertanácsának elnökhelyettese hétfőn elutazott Budapestről. A vendéget Marjai József búcsúztatta a Ferihegyi repülőtéren, ahol jelen volt Ros- ka István és Karl-Heinz Lugenheim is. Színes- és könnyűfém- ipari tanácskozás Tegnap a Budapest Kongresszusi Központban megkezdődött az UNIDO-ren- dezte első színes- és köny- nyűfémipari konzultáció. Az ENSZ iparfejlesztéssel foglalkozó szervezetének tanácskozásán 55 ország küldötte, továbbá számos nemzetközi szervezet, köztük a KGST, az EGK, a GATT, és az ILO megbízottai vesznek részt. Az előreláthatóan péntekig tartó, két szekcióban folyó tanácskozás az érintett iparágak piaci helyzetével, fejlesztési irányaival, a fejlődő államok ezzel kapcsolatos programjaival foglalkozik. A tanácskozást Fernando S. Souto, az UNIDO vezérigazgató-helyettese nyitotta meg. Ezután Vörös Árpád ipari miniszterhelyettes tartott bevezető előadást. Mint mondta: hazánk közismerten szegény energiaforrásokban és nyersanyagokban. Egyetlen jelentős ásványi vagyonunk a bauxit, amely a szakértők becslése szerint még több mint 50 évig elégséges, az ásványbányászati és építőipari nyersanyag- készlet pedig több száz évig kitart. Az alumíniumipar fejlődését nagymértékben elősegítette az a széles körű nemzetközi együttműködés, amelyet szovjet, francia, osztrák partnerekkel folytatunk. A gyors ütemű fejlesztés eredményeként hazánkban az egy főre jutó alumíniumtermék-gyártás ötszöröse a világátlagnak. A magyar alumíniumipar jelenleg 880 ezer tonna timföldgyártási, 80 ezer tonna alumíniumkohászati és több mint 200 ezer tonna fél- gyártmányt előállító kapacitással rendelkezik, a termékek mintegy felét külpiacon értékesítik. A nagyobb arányó kohósítást és alumíniumtermék-gyártást a 25 éve folyó magyar— szovjet együttműködés és kooperáció egészíti ki. A magyar rézkohászat — rézérckitermelés jelenleg nincs hazánkban — főleg rézből és rézalapú ötvözetekből készült félgyártmányok előállítására és az úgynevezett másodlagos kohászatra korlátozódik. Vörös Árpád ezután arról szólt, hogy hazánk kiterjedt kereskedelmi kapcsolatokat épített ki a . fejlődő országokkal, különösen a magyar szellemi termékek értékesítése nő ezeken a piacokon. Bővül az együttműködés a színesfémiparban is. A magyar ipar az eddiginél nagyobb arányú exportra, akár komplett gyárak és technológiák telepítésére is vállalkozik. Hétfőn Budapesten rendezték meg a magyar— NDK gazdasági és műszaki - tudományos együttműködési bizottság 25. ülésszakát. Az ülésszakon értékelték az MSZMP főtitkárának és az NSZEP KB főtitkárának 1985. októberi találkozóján aláírt, a két ország közötti gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés fejlesztésének 2000-ig szóló hosszú távú programja vég- v rehajtásánalk helyzetét. Megállapították, hogy előreléptek a műszaki-tudományos együttműködésben, a gyártásszákosítás és a termelési kooperáció területén, a kombinátok, vállalatok és intézkedések közötti közvetlen kapcsolatok elmélyítésében. Szükségesnek tartották a hagyományos termelési kapcsolatok erősítését, a meglévő gyártásszakosítási szerződések és k&operáeiók folytatását. A bizottság határozatának megfelelően eddig 37 szerződést hoztak létre, illetve hosszabbítottak meg. Számos területen — így például a robottechnikában, az automatizált rugalmas gyártórendszerek kifejlesztésében, a biotechnológiában — folytatódik az új együttműködési lehetőségek megvalósítását szolgáló intézkedések kimunkálása. Mindkét népgazdaságban jelentős eredményeket értek el az energia- és anyagfelhasználás csökkentésében, új technológiák bevezetésében, a mezőgazdaságban új növényfajták nemesítésében és a konvertibilis import kiváltásában. A bizottság a Magyarország és az NDK közötti, 1986—90-es évekre kiterjedő műszaki-tudományos együttműködés kiválasztott súlypontjait tartalmazó programot értékelve megállapította, hogy a munkatervben Grósz Károly fogadta a magyar—NŐK gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság német,társéi nőkét rögzített feladatokat tervszerűen végrehajtották, az egyes témákban megvalósított együttműködés elősegítette a műszaki-tudományos eredmények kibővített cseréjét. Egyetértettek abban, hogy a termelés korszerűsítése, mindkét népgazdaság teljesítőképességének és hatékonyságának növelése érdekében fokozottan ki kell használni a két országban meglévő műszaki-tudományos potenciált, a kutatási és fejlesztési eredményeket. A bizottság foglalkozott a nehézgép- és -berendezés- gyártás terén megvalósuló együttműködés kérdésével és megállapította, hogy a gazdálkodó szervek között gyümölcsöző, közvetlen kapcsolatok alakultak ki. Megbízták a bizottság munkaszerveit, hagy folytassák az együttműködést, elsősorban a szerelvények, a hidraulikus berendezések, valamint az építő- és építőanyag-előállító gépek gyártása területén. A kétoldalú árucserefor- ga'lom idei alakulását értékelve hangsúlyozták, hogy mindkét félnek erőfeszítéseket kell tennie annak érdekében, hogy az 1987. évi szerződések teljesítésének üteme gyorsuljon és az év végéiig az éves jegyzőkönyv előirányzatainak megfelelő nagyságrendű, kiegyensúlyozott forgalom valósuljon meg. Egyúttal intézkedéseket határoztak el a megállapodásban rögzített előirányzatok hiánytalan teljesítésére. • Marjai József, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese és Wolfgang Rauchfuss, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, a bizottság társelnökei aláírták mindkét ország számára Országgyűlési képviselők értekezlete A téli ülésszak előkészületeiről Sarlós Istvánnak, az Országgyűlés elnökének vezetésével a téli ülésszak előkészületeiről tanácskoztak az Országgyűlés tisztségviselői, az állandó bizottságok elnökei, a megyei képviselőcsoportok vezetői hétfőn az Országházban. Dr. Markója Imre igazságügy-miniszter a jogalkotásról, valamint az 1960 előtt kibocsátott jogszabályok rendezéséről szóló törvényjavaslatok főbb gondolatait ismertette. Med- gyessy Péter pénzügyminiszter a Magyar Népköztársaság jövő évi költségvetésére vonatkozó elgondolásokról, valamint az állami pénzügyekről szóló törvénytervezet módosításairól adott tájékoztatást. Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke vázolta a várhatóan az ülésszak elé kerülő beszámolójának főbb téziseit.
