Somogyi Néplap, 1987. október (43. évfolyam, 231-257. szám)

1987-10-12 / 240. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokká J, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb édesanya, anyós, nagymama,

MAGYAR B&LÁNÉ Molnár Ilona

életének 85. évében, szeptember 30-án 'csendesen elhunyt. Temetése október 15-én 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

Gyászolják: fiai, menyei, unokái. ♦ # *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám,

ÖZV. KISTÁJ SÁNDORNÉ

volt gigei lakos, életének 75. évében, gyógyíthatatlan betegségben, csendesen elhunyt. Temetése. 1987. október 14-én, szerdán fél három órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család.

« • •

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, édesapánk,

ZS1NKÖ IMRE

jutái lakos, hosszan tartó szenvedés után, október 11-én — 74 éves korában — elhunyt. Temetése október 13-án, kedden délután 2 órakor lesz a jutái temetőben. Gyászolja: feleséin'. leánya és veje.

Köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, MÁRTON ISTVÁN nyugdíjas igazgató-tanító hedrehelyi lakos temetésén részt vettek és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család,

* • *

Hálás szívvel mondunik köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk,

JUNG LÁSZLÓ

temetésén részt vettek, virágaikkal és vigasztaló szavaikkal igyekeztek bánatunkon enyhíteni.

A gyászoló család. * • •

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, kollégáknak, barátoknak és* ismerősöknek, akiik

mihalyfalvi bölAné Battyányi Máriát

utolsó útjára elkísérték és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló rokonság.

EXPRESSZ

Nagybajom, Templom u. 28. sz. alatt anyadisznó kilenc malacával eladó.

________________(121978)

G

adányban kétszobás családi ház gazdasági épületekkel sürgősen betegség miatt olcsón eladó. Érdeklődni: Staub Ferenc, Ga dány, Fő u. 29. ________________(121979)

K

aposváron, az

Egyen esi úton építési telek kész pincével, alappal, lába zattal eladó. Érdeklődni: Vajda, Kaposvár, Zaranyi-ltp. 1. fszt. 1. 18 óra után.

(5696)

Eladó háromszobás, összkomfortos, 64 m-í-es lakás. Kaposvár, Hegyi út 1/b. II. emelet 4. (A sporcsarnokhoz közel.) Érdeklődni: Lábod, Iskola u. 17.

(122024)

Eladó náromszo- bás, komfortos családi ház gyümölcsössel. Nagy, Balaton- őszöd, József A. u.

1.______________(121985)

H

áromszobás, komfortos családi ház eladó. Barcs, Kinizsi u. 2. Érdeklődni: Lábod, Táncsics u. 7/a., mindennap.

(121988) Másfél szobás, er- kélyes lakás eladó. Érdeklődni: 17 óra

után, Kaposvár, Béke u. 99. V/l. Meisz- ner. (353129)

A SZOT GANZ üdülő nagyobb mennyiségű

tűzifát árusít

50 Ft q egységáron. Érdeklődni a kertészeti csoportnál, Boglárlelle, Honvéd u. 1. címen 8—12 óráig személyesen vagy az 51-479-es telefonon lehet.

(100396)

Igáiban, a fürdőhöz gyalog 8 percre, kis nyaraló 275 n- öles telken, termő szőlővel betegség miatt eladó. Érdeklődni naponta: Siófok, Dalárda u. 22.

(121996/a)

ZA-s Volkswagen Golf, gyári extrákkal eladó. Érdeklődni 8— 16 óráig, a 14-973-as kaposvári telefonon. Molnár. (5732)

1500-as Polski Fiat eladó. Kaposvár, 48 as Ifjúság útja 36., Horváth. (353183)

18 db kanadai épü- letnyáría eladó.

Cím: Nemesvid. Jókai u. 4; (100487)

72 éves szíjgyártó- mester szerszámok és nyergek szakszerű javítását vállalja. Siófok, Tessedik Sámuel u, 1. (122000)

Húsz választá -1 malac, kettő sodrott, heréit ló, négy- és fél- lóerős villanymotor, köves darálóval, va lamint a Páflvarga dűlőben 400 n-ölön hétvégi telek (buszmegállóhoz kettő percre) eladó. Érdeklődni : Esküdt

József, Kaposvár, Erdősor u. 101.

(5669)

Eladó 100-as egyen- getö-gyalugép körfűrésszel kombinálva. Kaposvár, Kölcsey u. 48. (5691)

Siófokon, a Dalárda u. 22. sz. alatt bútorozott szoba- konyha házaspár vagy magányos nő részére hosszabb időre kiadó. Érdeklődni egész nap. (121996)

INGATLAN

Eladó a Batéi hegyen 320 n-öl zártkert (szőlő, gyümölcsös). Érdeklődni Horváth, Kaposvár, Dankó P. u. 5. (223)

Boglárlellén telek eladó. Érdeklődni: Pálfi Gyula, Szeged, Osztrovszky u. 10.

(356826)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Hegesztövizsgával rendelkező lakatost, központifűtés- és vízvezeték-szerelőt, valamint érintésvédelmi vizsgával rendelkező, elektronikai szerelésben jártas villanyszerelőt azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Kaposvár, Jutái út AFOR Karbantartó Üzem, főművezetőnél. Telefon : 12-506.

_________________(130022)

A

z MSV ,.ADRIA” üdülő Ba- latonszéplak felső, Hungária út 38. felvesz szakképzett szakácsot, konyhalányt és felszolgálót egész évi foglalkoztatással. Bérezés megállapodás szerint. Jelentkezés a fenti címen, vagy a 11-371-es telefonszámon. (100323)

Egyműszaikos munkára gépen varrni tudó nőket felveszünk cipőfelsőrész-varró üzemünkbe teljesítménybéres elszámolással. Szolgáltatóipar! Szövetkezet. Ka- posvár, Latinca S. u. 8, (100417) A Réthelyi Aranykalász Mezőgazdasági Termelőszövetkezet (8713) Kéthely, Arany János u. 1. somogyszentpáli szarvasmarha- telepére azonnali belépéssel mü- szakvezetőt keres. Fizetés a 25 1983. (XII. 29.) MÉM sz. rendelet alapján, megegyezés szerint. Szükség esetén lakást biztosítunk. jelentkezés személyesen a termelőszövetkezet elnökénél. (100405)

Kétszobás, tanácsi, III. emeleti, Berzsenyi utcai lakásomat elcserélném kisebb OTP-lakásra. „Őszi csere 72475” jeligére, a székesfehérvári hirdetőbe. (72475)

Pesttől 1 km-re Du- naharasztibán lévő parti, kétszintes nyaralót elcserélnék Balatoni déli parti nyaralóra Szabaditól Zamárdilg, esetleg eladnám. Fazekas András, Vecsés, Bér- tálán u. 33. (121759)

Balatonszárszón,

Dózsa Gy. u. 63. sz. alatt 417 n-öles telek eladó. Lakóház építésére alkalmas. Víz, villany, gáz van. Érdeklődni lehet a helyszínien: Saran g

László, Balatonszár szó, Dózsa Gy. u. 63. sz. alatt. (121710)

Balatonújlakon, a

Petőfi u. 30. számú kétszobás családi ház 574 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni a marcali ügyvédi

munkaközösségnél.

(121716)

Eladó AndocsNémetsűrű pusztán két családi ház gaz- dáikodásra alkalmas telekkel. Viz, villany van. Érdeklődni mindennap Borzok János, An- docs, Németsűrű- puszta 53. sz. (352686)

Értesítjük tintáit gázfogyasztóinkat, hegy 1M7. október 14-én 12 órától 14 óráig

SIÓFOKON

a Sió-csatornától keletre eső területen

gázszünetet

tartunk.

Kérjük, készülékeik csapját „zárt” állapotban tartani zzizaskad jenek.

(100501)

Családi ház eladó Marcaliban, a Bem u. 51. sz. alatt.

(121719)

Pécsre költözni vágyók, figyelem 1 Pécsújhegyen, a Koksiz utcában sürgősen eladó 7 éves, összkomfortos. kétszobás, padlásteres, közepes méretű kér tes családi ház. A 90 százalékig kész nagy szuterén műhely céljára kialakítható. Ara: kb. egymillió forint készpénz 4- 130 ezer forint OTP. Azonnal beköltözhető. Gázvezeték az udvarban van. Érdeklődni: Pécsújhegy, Deák F. u. 64.

(100293)

Eladó 3 szobás családi ház nagy kerttel, melléképületekkel. Igái, Vörös Hadsereg u. 165. ________________(352762)

E

ladnám gazdálkodásra alkalmas falusi családi házamat a hozzá tartozó 1868- n-öles területtel. Ke- resnyei Ferencné, Tengeri, Kossuth u. 32, (100290)

Kaposváron elcserélnénk 70 m2 alap- területű első emeleti, erkólyes tanácsi lakásunkat. Ajánlatokat a 4758. számra, a kiadóba kérünk.

(4758)

Csokonyavisonta- fürdön 12 m2 alap- területű üzlethelyiség eladó. Érdeklődni : Csokonyavisonta. Tel.: 17. (3526*9)

Eladó Kaposváron, a Zrínyi u. 8. sz. alatt szoba-konyha- spejzbót álló lakrész, zárható üvegverandával. Érdeklődni: Bartók B. u. 16., Keres ztúriéknál. ________________(352028)

B

alatonkeresztúron,

a Kossuth u. 3. sz. alatti ház mezőgazdasági melléképületekkel, 600 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni : Balatonkeresztúr. Berzsenyi u. 10. (121695)

Üj családi ház nagy kerttel és melléképülettel eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után: Bátaszék, Tavasz u. 18. (100368)

Eladó Balaton- fenyves alsón, a Közép út 178. sz. alatt 35 m2 alapterületű nyaraló 126 n-öles telekkel + melléképülettel. Vízhez, ABC-hez, állomáshoz 3 perc. Irányár: 580 ezer Ft. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 26. Telefon: 14-678.

(5594)

Zselickislakon családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni: Petőfi u. 23., 17 óra után. (5626)

Zselickislakon gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 55. (5640)

Tetőtér-beépítéses,

ötszobás, gáz-köz- pontifűtéses, alápincézett családi ház kb. 80—90 %-os el- készülségi állapotban eladó. Kaposfü- red1, Muskátli u. 8. __________________(5644)

E

ladó vagy 2 szobás lakásra cserélhető II. emeletig Kaposváron, a Szigetvári u. 53/a. alatti kétszobás családi ház 650 n-öles telekkel. Érdeklődni: egész

nap, Vörös Hadsereg u. 52. sz. ABC, tele- fon: 12-450. (352289)

Csokonyavisontai

gyógyfürdő mellett, a Somogyaracs, Fő u. 4. sz. alatti, gazdálkodásra alkalmas családi ház, melléképületekkel, pincével, szőlővel, beköltözhetően eladó. Irányár: 150 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen vagy Kaposvár, Kőszeg u. 4. Spoláir. (5677)

Sürgősen, áron alul eladó Kaposho- mokon, a zártkertben, kövesúthoz közel lévő 338 n-öles termő szőlő gyümölcsös, szoba-konyhás, kamrás, alápincézett, fűthető épülettel. Villany bevezetve. Érdeklődni egész nap, Kaposvár. Géza U. 99. (5641)

JÁRMŰ

Eladó jó állapotban lévő zárt Zsuk Érdeklődni: Bakonyi Tibor, 7400 Kaposvár, Kecelhegyi u. 11. du. 4 óra után, (5262)

UE 1200-as Lada eladó. Érdeklődni 17 óra után mindennap. Taszár, lakótelep 18. sz., földszint

з. ajtó. (5271)

Zsiguli Combi friss műszakival, T—25-ös traktor pótkocsival, Robur platós teher autó és 15 NB kaptárban méhek eladók. Érdeklődni. Kaposvár, Hegyaljt

и. 63. 18 óra után.

(5627)

ZP-s Trabant jó ál lapotban eladó 198É augusztusig érvényes műszakival. Marcali, Damjanich u. 19. (121473)

GáMSEÜnmt!

Értesítjük Kaposvár város gázfogyasztóit, hogy 1987. október 14-én (szerdán-)

12.39—17 óráig gázszünetet tartunk a kis- és középnyomású vezetékrendszeren.

A gázszünet nem érinti a Cseri,

Donneri, Kaposfüredi és Toponári városrész gázfogyasztóit.

Kérjük szíveskedjenek gázkészülékeiket a fenti időpontban „zárt” állapotban tartani.

KÖGÁZ, Kaposvár (131042)

A Somogy Áruház konfekcióosztályának ajánlata!

Bakfis műbőrkabát 1380 Ft helyett 480 Ft

Bakfis műbördzseki 1280 Ft helyett 860 Ft

Amíg a készlet tart!

(100504)

Jó állapotban PN es Wartburg eladó Érdeklődni: munka napokon 8—16 óráig. Kaposvár, Május l. u. 3«. Mayer. Telefon: 11-384. (5723)

LAKÁS

Elcserélném budapesti, belvárosi, 2 szoba összkomfortos, gázfűtéses (87 m2-es) tanácsi lakásomat kaposvári 1 és félszobás, összkomfortos tanácsi lakásra, megegyezéssel. Gázfűtéses lakás előnyben! Ajánlató) „1988 tavasz 5625” jeligére, a lapkiadóba kérek. (5625)

ÁLLÁS

Karbantartói munkakörben elhelyezkednék Kaposváron. Géplakatos

szakmám + hegesztőd vizsgám van, de bármilyeni mumlka- kör érdekel. Ajánlatot a 343. számra a lapkiadóba kérek.

(343)

Fiatalasszony bármilyen bedolgozói munkát vállal. Ajánlatokat az 5683. számra, a kiadóba kérők. (5683)

EGYÉB

Garázs eladó (sze- relőaknás) Kaposváron a Zaranyi lakótelepi garázssoron. Érdeklődni lehet Kaposvár. Zaranyi ltp. 21. fszt. 2. (egész nap). (222)

Olajbojler, olajos- hordók és 40x40-es normál pala eladó. Érdeklődni egész nap: Kaposvár,

Nagyszeben út 1/a.

(353181)

Borszőlő eladó. Kaposvár, Kandó K. u. 37. (5560)

ÉPÍTŐK, FIGYELEM! Bontásból tégla, faanyag, hullámpala), ajtó, ablak eladó. Kaposvár,

Arany János u. 59. és Gilice u. 4.

(5497)

Tölgyfa boroshor dók újak és használtak eladók. 15 óra után, Lukács Károly, Somogy sárd, Vörös Hadsereg u. 84. (352637)

Super Zetor jó állapotban eladó. Se- gesd, Vörös Hadsereg u. 83. (121720)

Vennék traktor- vontatású 3 tonnás pótkocsit vagy kétkerekű utánfutót (levizsgáztatva vagy anélkül), illetve

búr gon y a verbecse t. Cím: Berzence,

Arany J. u. 22.

(121709)

Házasságközvetítés.

Élettárs. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Kapcsolat,

Szombathely, Pf.: 283. (65250)

UTB 65 traktorhoz motor, váltó alkatrészek eladók. Töröcs- ke, Fenyves u. 1.

(352688)

Eladó egy új, francia képcsöves, táv- kapcsolós, teletextes Videoton színes tv garanciával. Érdeklődni: Siófok, Koch Róbert u. 18/B, II. em. 7. (100506)

Rózsakertészetünk,

díszfaiskolánk, valamint gyümöilcsfais- kólánk összes termékeit ismertető, színes. nagy árjegyzékünk megjelent, kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növény megrendeléseket postárs pontosan teljesítjük. Személyes kiszolgálás Budapest, III. kér. Erdőalja út 86. sz. alatti telepünkön történik. (Óbuda III. kér., a 137-es busz vonalán, a busz telepünk kapujában áll meg.) Nyitva október hó 20-tól, árusítás 8—18 óráig, szombaton 8— 12 óráig, vasárnap szünnap. Szálkái kertészet, Budapest, Pf. 5/206. 1368. (10QQ73)

Super 50-es traktor felújított állapotban, pótkocsival, alkatrészekkel, sürgősen eladó. Töröcske, Fenyves u. 56.

(352689)

Eladó Csokonya- visontá.n, fürdő mellett, a campingben. a

71. számú

faház. Érdeklődni:

Pécs,

Kertváros

u. 40..

Rácz.

(100291)

300—500 literesig boroshordók

eladók.

Érdeklődni

13-29l

telefonszámon, 17 órától.

________________(353079)

I

rhabunda és bőr

kabát, női 48—50-es, újszerű állapotban, új 38-as bőrcipő eladó. Kaposfüred. Re- zeda u. 55. (352242)

Balatonmária központjában jól menő halsütő teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni : Balaton

keresztúr, Berzsenyi u. 10. (121696)

600-as á.Lló magánja ró szalagfűrész 8 lóerős motorral és betonkeverő eladó. Kaposvár, Szent

László utca 19.

(352811)

Háromlángos gáztűzhely reduktorral. palackkal és 2 dt olaj'kályha jó állapotban olcsón eladó. ÉrdekLődnd: minden nap 16 órától, Kaposvár, Tüskevári u. 10, A, Harangozó.

(352433)

3 db nagy gázpalack áron alul eladó. Kaposvár, Kőszeg u. 4., Spolár. (5677 a;

Sürgősen Kapos váron,, a Munkásőr soron 27 m'-’-es üzlet helyiség átadó.

Ajánlatokat az 5679. számra, a lapkiadó ba kérek. (5679)

1987. október 28-án 17.30 órakor a kaposvári Latinca Sándor Művelődési Központban

Magyarnótacigánynótaest

Közreműködik:

MADARÁSZ KATALIN GYULAI ERZSÉBET PERE JÁNOS CSÁNYIJÁNOS a Magyar Rádió magyarnóta- énekesei, valamint HATVANI KISS GYÖNGYI és MAGYAR RÓBERT, a „Nyílik a rózsa” nótaverseny győztesei.

Műsorvezető:

HORTOBÁGYI JUDIT

Kísér: FÁBIÁN JÁNOS és GELLERT PÉTER

Jegyek a Latinca Sándor Művelődési Központ pénztárában válthatók.

Kaposvár, Kossuth L. u. 1—9. Telefon: 14-1001-53.

(100444)

Termelőszövetkezetünk

ELADÁSRA FELKÍNÁL

egy 10 éves, jó állapotban levő

IFA W 50 LA F típusú

szippantókocsit j

\ ¥ 1)

Érdeklődni a tsz *

főmérnökénél lehet:

Kinizsi Pál Mgtsz, Mezőlak.

(100266)

Tapétavásár!

A kaposvári FÉSZEK ÁRUHÁZBAN egyes tapétákra 50 százalékos árengedmény, amíg a készlet tart!

AZ IPARI SZÖVETKEZETEK SOMOGY MEGYEI SZÖVETSÉGE (KISZÖV)

pályázatot hirdet

szövetkezetpolitikaimozgalmi

főmunkatársi

munkakör betöltésére.

Várjuk

kedves vásárlóinkat!

Munkaköre: szövetségi, szövetkezeti rendezvények, általános közművelődési és tömegsport-tevékenység segítése, orientálása és szervezése.

Felvételi követelmény: egyetemi vagy főiskolai végzettség, jó szervező-, kapcsolatteremtő készség.

Fizetés megegyezés szerint.

Pályázatot a KISZÖV titkárságára (Kaposvár, Irányi D. u. 2.) lehet benyújtani 1987. október 25-ig.

A benyújtott pályázatokat titkosan kezeljük.

Az őszi szezonra kalapokat ajánlunk

gazdag szín- és fazonválasztékban kedves hölgy vásárlóinknak!

Ernyők több színben.

NŐI DIVATÁRUBOLT Kaposvár, Május 1. u. 13.

(100509)

(100493)

(131051)