Somogyi Néplap, 1987. október (43. évfolyam, 231-257. szám)

1987-10-10 / 239. szám

1987. október 10., szombat 12 . ______________Somogyi Néplap R ÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓMŰSOR Állandó mOsorszamok KOSSUTH RADIO (hétköz­nap): 4.25—7.59: Jó reggelt! (Közben 4.45 és 6.45: Szót kérek!) 5.20: Tudósítói je­lentések. 5.40: Falurádió. €.20 és 7.20: Reklám. 7.19: Körzeti időjárás. 7.30: Reg­geli párbeszéd. — 8.05: Mű­sorismertetés, utána: A mai nap kulturális programjából (vasárnap 5.45-kor). — 12.00: Déli krónika, utána hétfőtől péntekig: Ki nyer ma? — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Esti maga­zin. PETŐFI RADIO (hétköznap): 4.30—7.59: Reggeli zenés mű­sor benne: félóránként hí­rek, 5.55: torna (szombaton 8.55-kor is) €.05—7.30: Regge­li csúcs (péntekig). 7.35: Kör­zeti időjárásjelentés. 7.55: Műsorismertetés. 10.50: Tor­na. 13.45: Időjárás- és vízál­lásjelentés. OKTÓBER 12-TÖL OKTÓBER 18-IG HÉTrÓ KOSSUTH 8.20: Mit üzen a Rádió? 9.00: A hét zeneműve. 9.30: A hét költője. A hét költője: Csuóri Santíor 9.40: Ki kopog? 10.05: Nyitnikék. 10.35: Bach: D-dúr szvit. 11.00: Bioritmus. 11.20: Két kóruskantáta. 11.47: A falusi élet rendje. 12.45: Házunk tája. 13.00: Klaszikusok délidoben. 14.10: A XIX. század költői. 14.30: Operettdalok. 14.55: Édes anyanyelvűnk. 15.00: Veszélyben. 15.30: Nóták. 1C.05: Játék-teremtő. 1S.40: Ringató. 17.00: Eco-mix. 17.30: Találkozás Ferencsik Jánossal. 18.25: Könyvújdonságok. 19.15: Közvetlen kapcsolat. 20.15: Könnyűzene. 20.28: A Rádiószínház bemutatója. 21.00: Egy rádiós naplójából. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Riportmüsor. 22.50: Találkozás. 23.05: Évszázadok mesterművei. PETŐFI 8.05: Verbunkosok, nóták. 9.05: Napközben. 10.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.45: Láttuk, hallottuk. 12.10: Juanita csókja. 12.25: Kis magyar néprajz. 12.30: Katonadalok. 13.05: Slágermúzeum. 14.00: Kettőtől ötig. 17.05: Újdonságainkból. 17.30: Ötödik sebesség. 18.30: Zeneközeiben. 19.30: Sportvilág. 20.05: Show, ami show. 23.20: Régi magyar táncok. 23.25: Könnyűzene. BARTÓK 8.10: Zenekari muzsika. 9.11: A Szovjet Kultúra Hónapja­9.30: Világhírű előadóművészek. 10.00: Operaáriák. 10.35: Rockpódium. 11.05: Komoly zene. 12.31: Francia muzsika. 13.04: Holland költők üdvözlete. 14.00: Magyar zeneszerzők. 14.38: Pilar Lorengar énekel. 15.30: Zenekari muzsika. 16.30: A hét zeneműve. 17.00: Diákfélóra. 17.30: Dzsesszmuzsika. 18.10: Schubert-müvek. 18.30: Művek és előadások. 19.05: Wagner: A nibelung gyűrűje. 20.08: Arc. KEDD KOSSUTH 8.20: Társalgó. 9.44: Muzsika gyerekeknek. 10.05: Iparkodó építők. 10.25: Éneklő ifjúság. 10.43: Elly Amelyng énekel. 11.20: Lakodalmi koszorú. 11.35: A falusi élet rendje. 12.45: Világhírlap. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: Dzsesszmelódiák. 15.00: Cirill és Metód. 15.15: Muzsikáló természet. 15.20: Operettrészletek. 16.05: Képek és jelképek. 16.35: Ide nekem a rádiót! 17.00: Ki mit formált? 17.30: Beszélni nehéz. 17.45: A Szabó család. 18.25: Könyvújdonságok. 19.15: Kilátó. 20.15: Népdalest. 21.10: Adriano Celentano énekel. 21.30: „Hurrá, csődbe jutottunk.»* 22.20: Tíz^perc külpolitika. 22.30: Haydn: D-dúr szimfónia. 22.59: Vonzáskör. 23.09: Operaest. 0.15: Éjfél után. PETŐFI 8.05: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 10.00: Sportvilág. 10.25: Fülszöveg. 10.45: Láttuk, hallottuk. 11.25: Világújság. 12.10: Filmzene. 12.30: Népi zene. 13.05: Popzene sztereóban. 14.00: Hatvan perc a Jókai Klub történetéből. 15.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 15.20: Könyvről könyvért. 15.30: Csúcsforgalom. 17.05: Ipargazdák. 17.30: Táskarádió. 18.30: Talpalávaló. 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Slágereim története. 21.05: A planétás ember. 21.27: Népdalkörök pódiuma. 21.52: Zeneközeiben a hallgató. BARTÓK 9.21: Zenekari muzsika. 10.30: Tört rész. 11.00: VI. Nemzetközi Katonazenekari Fesztivál. 11.31: Északi muzsika. 12.23: Operafelvételek. 13.05: Lélekcsere. 14.09: Berlióz-művek. 14.38: Az MRT gyermekkórusa énekel. 15.25: Zenei Tükör. 1S.Q0: Traviata. 17.00: Iskolarádió. 17.30: A Collegium aurerum zenekara játszik. 18.30: Na maternjem jeziku. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Budapesti Zenei Hetek. 20.20: Szinészvizsga. 21.40: Operaáriák. 22.00: Olasz barokk muzsika. 22.38: A Szovjet Kultúra Hónapja. SZERDA KOSSUTH 8.20: Eco-mix. 8.50: Kis magyar néprajz, 8.55: Pajkos diákok. 9.36: Beszélni nehéz. 9.48: Muzsika gyerekeknek. 10.05: „Vár egy új világ.*» 10.35: Weöres Sándor versei. 10.50: Nótacsokor. 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.09: A citrusfa levelei. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Zengjen a muzsika. 15.30: Zenei fogalom. 16.05: MR 10-14. 17.00: Olvastam valahol. 17.20: Badings: Három breton dal. 17.30: Lúdas Matyi — szvit. 18.02: Könyvszemle. 18.25: Könyvújdonságok. 19.15: A Szovjet Kultúra Hete. 20.05: „Én mindig Callas maradok.** 21.07: Népdalok. 21.30: Szintézis. 22.20 Tíz perc külpolitika. 22.30: Népzene Jemenből. 22.40: Kórház a határ szélén. 22.55: Goldmark: Sakuntala. 23.15: Messianen: Kvartét az idők végezetére. PETŐFI 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 10.45: Láttuk, hallottuk. 11.25: Világújság. 12.10: Népdalkórusok. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: Postabontás. 13.05: A tegnap slágereiből. 14.00: A Szovjet Kultúra Hónapja. 15.05: Diákfoci. 15.15: Pihenőidő. Középhullámon: 17.30: Magyarország— Görögország labdarúgó­mérkőzés. URH-sávban: 18.30: Könnyűzene. 19.25: Sanzonpódium. 19.55: Albumajánlat. 20.50: Riportműsor. 21.05: Sporttudósítás. 21.10: Rólunk van szó! 21.15: Közkívánatra. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Virágénekek. BARTÓK 9.38: Kamarazene. 11.05: Pillanatkép. 11.10: A zenemester. 11.53: Zenekari muzsika. 12.38: Kamarazene. 13.05: Bioritmus. 13.25: Ifjú hegedűsök hangversenye. 13.55: Hindemith: Mise. 14.25: Slágerről slágerre. 15.05: Komolyzene. 15.32: Üj lemezeinkből. 17.00: Rómeó és Júlia. 17.30: A Szovjet Kultúra Hónapja. 17.55: Operaáriák. 18.30: V materinskom jazyku. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Budapesti Zenei Hetek. 20.15: Mindenki másként. 21.35: Romantikus dallamok. 22.00: Történelmi operákból. 22.58: Rádiószínház. CSÜTÖRTÖK KOSSUTH 8.20: Kézmosás percenként. 8.30: Brazil ritmusok. 9.14: Zeneiskolásoknak. 9.30: A külpolitikai rovat műsora. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Színes gyermekképek. 10.50: Sarolta. 11.36: A Szovjet Kultúra Hónapja. 12.45: Perzsia — Budafokon. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: A Szent Mihály a jégen. 14.25: Nóták. 15.03: Rádiószínház. 16.05: Révkalauz. 17.00: Tükörképünk 37 darabban. 17.30: Kórusportrék. 18.25: Könyvújdonságok. 19.15: Lottósorsolás. 19.25: Rádiószínház. 19.56: Három szólamban. 20.56: Orosz dallamok. 21.30: Múltidéző. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapaszkodó. 22.55: Hangszerek, hangszinek. 23.36: Lemezmúzeum. PETŐFI 8.05: Citeramuzsika. 8.20: A Szabó család. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 10.30: Széljegyzetek. 10.45: Láttuk, hallottuk. 11.25: Világújság. 12.10: Sebestyén András vezényel. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: A népművészet mesterei. 13.05: Nosztalgiahullám. 14.00: Lelátó. 15.05: Néhány perc tudomány. 15.10: Operaslágerek. 15.45: Törvénykönyv. 16.00: Slágerről slágerre. 16.40: Népdalok. 17.05: Ipargazdák. 17.10: Dzsessz-zene. 17.30: Segíthetünk? 18.30: Slágerlista. 19.05: Operettkedvelőknek. 20.00: Mit olvashatunk a Pártélet októberi számában. 20.05: A Poptarisznya dalaiból. 21.05: Miért van kötés a lábadon? 21.55: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 23.20: A Smiths együttes nagylemezei. BARTÓK 9.50: Szimfonikus táncok. 10.35: Csak fiataloknak! 11.30: Pillanatkép. 11.35: A kórusirodalom mesterműveiből. 12.21: Két versenymű. 13.05: Magarán szólva. 13.20: Európa újra csendes. 14.06: A rózsalovag. 15.00: Pophullám. 16.00: Durkó Zsolt műveiből. 16.39: Régi fúvószene. 17.00: Diákfélóra. 17.30: Zenetörténeti értéktár. 18.10: Holnap közvetítjük. 18.30: In limba materna. 19.05: Kamarazene. 20.17: Találkozás a világhírrel. 20.47: Zenekari muzsika. 21.55: Nagy slágerek. 22.30: Napjaink zenéje. PÉNTEK KOSSUTH 8.20: Kit mit formált? 8.50: Népdalok, néptáncok. 9.39: Bibici Panna. 10.05: Csoóri Sándor versei. 10.10: Arturo Toscanini vezényel. 11.10: Magyar írás. 12.45: Külpolitikai arcképcsarnok. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: Közelről és távolból. 14.45: Kritikusok fóruma. 15.00: Erről beszéltünk. 15.30: Hétszínvirág. 16.05: Százszorszép színház. 16.43: Bemutatjuk új felvételeinket. 17.00: Vizsgálatok nyomában. 17.30: Idősebbek hullámhosszán. 18.25: Könyvújdonságok. 19.15: Húszas stúdió. 20.15: Mi a titka? 21.15: Népdalkettősök. 21.29: A szepemberi vendég. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 23.30: Operakettősök. PETŐFI 8.05: Operettek. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 10.25: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.45: Láttuk, hallottuk. 11.25: Világújság. 12.10: A Warn együttes felvételeiből. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.05: Pophullám. 14.00: Péntektől péntekig. 15.05: Könyvről könyvért. 17.05: Ipargazdák. 17.10: Popzene. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Fiataloknak / 19.50: Egészségünkért í 20.00: Régi nóta, híres nóta. 21.05: Cbuntry-világ. 21.44: Énekfelvételek. 22.00: Végh György: Éva. 23.20: Noktürn. BARTŐK 13.05: Tűz van! 14.03: Új operalemezeinkből. 16.04: Cs. Szabó László: Shakespeare. 17.00: Nyitnikék. 17.30: Bach-művek. 18.00: Vers- és prózamondó verseny. 19.05: Operafelvételek. 19.41: Messiaen: Kvartett az idők végzetére. 20.31: Derűre is derű. 20.58: Zenekari muzsika. 22.14: A Bajor rádió énekkara énekel. 22.33: A Heavy metal kedvelőinek. SZOMBAT KOSSUTH 8.25: Családi tükör. 9.00: Színes népi muzsika. 10.05: Ismét — a javából. 11.16: Pix Itália — 1987. 12.30: Kontinensek, szántóföldek. 13.00: Klasszikusok délidőben. 13.49: Énekeljünk együtt! 14.10: Ipargazdák. 14.20: Mindennapi irodalmunk. 14.50: Operaáriák. 15.10: Üj Zenei Újság. 16.00: 168 óra. 17.30: Népdalok. 18.25: Könyvújdonságok. 18.45: Rádiószínház. 19.38: Muzsikuskor. 20.38: Operettfelvételek. 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel! 22.10: Sporthíradó. 22.25: Európa hangversenytermeiből. 23.48: Kórusmuzsika. PETŐFI 8.11: Népszerű muzsika. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Hétvége. 10.30: Szimfonikus zene. 11.05: Parádé New Orleansban. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.05: Csodacsikó. 14.05: Boldog születésnapot! 17.06: Közvetítés labdarúgó­mérkőzésekről. 17.49: Buddy Holly összes felvétele. 18.40: Nóták. 19.05: A Rádió Dalszínháza. 20.22: Könnyűzene. 21.03: 168 óra. 22.30: Tip-top parádé. 23.15: A Szovjet Kultúra Hónapja. 24.00: Régi fúvósmuzsika. BARTÓK 12.30: Iskolarádió. 13.05: Kívánságműsor. 14.05: Lemezbörze helyett. 15.00: Az eszperantó kultúra értékei. 15.20: Balettzene. 1€.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. 16.40: Hanszerszólók. 17.00: Szimfonikus zene. 17.30: Az operalibretto századai. 18.20: Kamarazene. 19.05: Szimfonikus zene. 20.38: Mindennapi irodalmunk. 21.08: Baritonáriák. 21.35: A Borogyin-vonósnégyes játszik. 22.29: Juhász Erzsébet műveiből. VASÁRKAP KOSSUTH 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Énekszóval, muzsikával. 9.00: Budapesti Művészeti Hetek. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: A világlíra gyöngyszemei. 10.20: örökzöld dallamok. 11.00: Gondolat-jel. 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül. 12.45: Egy korty tenger. 12.55: Három Vivaldi-concerto. 13.20: Az élő népdal. 13.30: Szonda. 14.10: Müvészlemezek. 15.00: A Szovjet Kultúra Hónapja. 16.05: A tenorkirály. 17.10: Jelenidőben. 17.40: Brahms: III. szimfónia. 18.40: Beszélgetés a Bibliáról. 18.50: Dokumentumműsor. 19.50: Hangszerszólók. 20.29: Kodály: Háry János. 22.10: Sporthíradó. 23.45: Csoóri Sándor versei. PETŐFI 7.05: A római katolikus egyház félórája. 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika. 8.05: Színházi matiné. 9.05: Kirándulás a spanyol popzenében. 9.50: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 11.10: Vasárnapi koktél. 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. 12.55: Sport. 13.05: Mikrofon-próba. 14.00: Budapesti Művészeti Hetek. 14.51: Az MRT gyermekkórusa énekel. 15.05: Táskarádió. 16.00: Poptarisznya. 18.45: Sportösszefoglaló. 21.05: Társalgó. 22.30: Komolyzene. 23.10: Könnyűzene. BARTÓK 13.05: Eszperantó híradó. 13.15: Közel az éghez. 13.20: A Szovjet Kultúra Hónapja. 14.11: Hangos rockenciklopédia. 15.06: Versenyművek. 16.05: Fúvósindulók. 16.20: Fejezetek a rádiórendezés történetéből. 18.15: Schubert és Schumann kórusműveiből. 18.30: Na maternjem jeziku. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Századvégi magyar zeneköltők. 20.20: „Az étheren át.” 21.00: Barokk muzsika. 21.30: A Szovjet Kultúra Hónapja. OKTÓBER 13-TÓL OKTÓBER 18-IG KEDD 8.55: Tv-torna. 9.00: ITV-stúdium. 9.10: Az erdő és az ember. 9.40: Látogatás a drezdai Közlekedési Múzeumban. 10.00: Tupac Amáru. 11.30: Delta. 11.55: Mozgató.- 12.05: Képújság. 16.55: Három nap tv-műsora. 17.00: Tízen Túliak Társasága. 17.40: Kalendárium 1987. 18.30: Képújság. 18.45: Mini Stúdió *87. 18.50: VÜK. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Szászok fénye, poroszok dicsősége. 21.00: Stúdió *87. 22.00: Szép magyar tánc. 22.10: Híradó 3. 2. MŰSOR 17.35: Képújság. 17.40: Autó-motorsport. 18.00: Dél-alföldi magazin. 19.00: Varázslat a színpadon. 19.30: Nyelvleckék. 19.40: Entrée libre. 20.00: Tv-toma. 20.05: Mutató. 20.55: Híradó 2. 21.10: Lottószerencse. NSZK tv-film. 22.15: Képújság. SZERDA 9.00: Tv-torna. 9.05: Abigél. 10.20: Stúdió *87. 11.20: Képújság. 15.05: Hármas csatorna. 16.15: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 16.20: Koncert a Petőfi Csarnokban. 16.50: Cim-cim. 17.05: Képújság. 17.20: Magyarország— Görögország EB selejtező labdarúgó-mérkőzés. 19.20: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: XI. Cirkuszfesztivál Monte Carlóban. 21.05: Az ötödik pecsét. 22.50: Híradó 3. 2. MŰSOR 17.50: Képújság. 17.55: Digit-alk. 18.30: ITV-stúdium. 19.05: Tv-torna. 19.10: Unser Bildschirm. 19.30: Voronyezs. 19.40: A kajak. 20.05: Budapesti Körzeti Stúdió. 21.05: Híradó 2. 21.25: Magyarország— Lengyelország asztalitenisz-mérkőzés. 22.35: Képújság. CSÜTÖRTÖK 9.00: Tv-torna. 9.05: Teledoktor. 9.15: Szerelem, avagy bekerítő hadművelet. 10.30: Kalendárium 1987. 11.20: Képújság. 15.50: A banda. 16.45: Perpetuum mobile. 17.15: Az én világom. 17.55: Képújság. 18.05: Telesport. 18.40: Miki és Donald. 19.05: Esti mese. 19.15: Lottósorsolás. 19.30: Híradó. 20.05: Tetthely. 21.20: Van öt perce? 21.30: Panoráma. 22.30: Carelli emlékezik. 23.05: Híradó 3. 2. MŰSOR 17.10: Képújság. 17.15: Tv-torna. 17.20: Hegyháti kalauz. 18.00: Pannon krónika. 19.00: Digit-alk. 19.30: „Szól a szív.** 21.00: Híradó 2. 21.20: Janus 1987/3. 22.00: A vízöblítéses angol vécé fejlődéstörténete. 22.25: Képújság. PENTEK 9.00: Tv-torna. 9.05: Abigél. 10.15: Pusztuló műemlékeink nyomában. 10.55: Panoráma. 11.55: Mozgató. 12.05: Képújság. 16.00: Hármas csatorna. 17.10: Három nap tv-műsora. ~ . 17.15— 19.00: Péntek délután. 19.00: Álljunk meg egy szóra! 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: A „Hatvankodó” Körmendi.* 21.10: A hét műtárgya. 21.15: Eklézsia — megkövetés. 22.50: Híradó 3. 2. MŰSOR 17.50: Képújság. 17.55: A varázspálca. 19.10: Tv-egyetem. 20.00: Tv-torna. 20.05: Dicsérd a kutyát. 21.05: Híradó 2. 21.20: Könnyü-e fiatalnak lenni? 22.40: Képújság. SZOMBAT 8.20: Orosz nyelvlecke kicsiknek. 8.30: A Szovjet Televízió Napja. 8.35: Jó reggelt! 9.10: Óvodások filmmüsora. 9.30: Válogatás. 11.00: Az állatok világa. 11.40: Más-kép. 12.25: Unser Bildschirm. 12.45: Képújság. 14.15: A Szovjet Televízió Napja. 14.20: A szerelem képlete. 15.45: Kapcsolás. 16.05: Hogy van, mit csinál, mire készül? 17.00: Híradó. 17.15: Tévéhid. 18.50: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.00: A Szovjet Televízió Napja. &0.05: Budapesti Művészeti Hetek. 21.25: Kreml — Capitolium — Tévéhid. 22.05: A remény. 23.35: Híradó 2. 2. MŰSOR 17.00: Képújság. 17.05: Movi-krónika. 17.15: Csengetés. 18.00: Szembenéző. 18.45: Életútak. 20.00: Dohnányi Ernő: Ruralia Hungarica. 20.05: Budapesti Művészeti Hetek. 20.45: Kisfilmek a nagyvilágból. 21.25: így készült „A Birodalom visszavág”. 22.10: Képújság. VASÁRNAP 8.15: Tv-torna. 8.20: 80 nap alatt a Föld körül Villy Foggal. 8.45: Korall-sziget. 9.10: Kuckó. 9.40: Telesí. 10.10: Fiatalok pályaközeiben. 10.30: A titok nyitja. 11.10: Zenebutik. 12.00: Ki nyer ma a képernyőn? 12.10: Hírek. 14.05: Képújság. 14.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 14.15: Egy kontinens sorsa. 15.10: Emlékek a játékfilm történetéből. 16.10: Teleráma. 16.55: Mozgó képek. 17.10: Delta. 17.45: Nézzük együtt. 18.25: Családi torna. 18.30: Meséről mesére. 19.00: A hét. 20.00: Híradó. 20.10: Jean-Paul Belmondo- sorozat: „Borsalino”. 22.10: Telesport. 23.20: Hírek. 2. MŰSOR 17.25: KéDújság. 17.30: Vivát, Benyovszky f 18.25: Gondolkodó. 19.10: Mezei Mária. 20.00: Száz híres festmény. 20.10: Zenés TV Színház: Lili bárónő. 21.45: A hét. 22.45: Képújság. Utcdik pecsét. I-abri Zoltán filmjei szerdán 21.05-kor láthat­juk az 1-es csatornán

Next

/
Thumbnails
Contents