Somogyi Néplap, 1987. szeptember (43. évfolyam, 205-230. szám)
1987-09-07 / 210. szám
Gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk, dédnagy- apánk. PAPP JÁNOS volt jutái lakos életének 76. évében, szeptember 5-én váratlanul elhunyt. Temetése szeptember' 8-án, kedden 10 órakor lesz a várdal temetőben. A gyászoiló család • * + BULLA (KAROLY türelemmel viselt betegség után szeptember 2-án elhunyt. Temetése szeptember 8-án, kedden 13.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család * * * Fájó szívvel tudatjuk mindazokkaili, akik ismerték és szerették, hogy édesanyám, nagyanyánk, KUCSERA /ILONA volt marcali lakos életének 72. évében ei/hunyt. Temetése szeptember 8-án, kedden 15 órakor lesz a marcali temetőben. A gyászoló család * * * A Noszlopy Gáspár Közgazdasági Szakközépiskola tanári testületé es tanulóifjúsága, valamint lánya és unokája mély megrendüléssel tudatja. hogy DR. BULLA JÓZSEFNÉ H Mészáros Ilona nyugalmazott tanárnő hosszú szenvedés után, 56 éves korában, 1987. augusztus 3l-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása a kaposvári Keleti temető ravatalozójában szeptember ll-én 12 óra 30 perckor lesz. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Köszönetnyilvánítás Ezúton is hálás köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, a Bács-Kiskun Megyei Társadalombiztosítási Igazgatóság. a Dunántúli Cipökereskedaljni Vállalat kaposvári Jerakata vezetőinek és dolgozóinak, a toponári mgtsz. Egyetértés szocialista brigádjának, az idősklub tagjainak, valamint mindazon ismerősöknek, akik íelejthetetilen hallottunk, LAPP JAKAB temetésén részt vettek és koszorúikkal, virágaikkail mély gyászunkban együttérzéssel osztoztak. A gyászoló család Köszönöm mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, LAKATOS GYÖRGY temetésen részt vettek és koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Bánatos felesége, ve- je és unokái. * * • Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, PETRONOVICS FERENCNE kaposvári lakos temetésén részt vettek. koszorúikkal, virágaikkal', megjelenésükkel mé>ly fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csatód. • • * Köszönetét mondunk mindazoknak a barátoknak, rokonoknak, munkatársaknak, -ismerősöknek, akik szeretett halottunk, SALAMON LAJOSNÉ Németh Rózsa temetésén részt vettek, virágaikkal fäjdailmunkát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csailád. • * • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik felejthetetlen hallottunk, KULCSÁR ISTVANNÉ Majoros Antónia temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknak, szomszédoknak és mindazoknak, akik szeretett hozzátartozónk, DENK FERENC temetésén részt vettek. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BÍRÓ GYULÁNÉ Györffy Ilona temetésén részt vettek, koszorúikká®, virágaikkal, részvétnyil vání fásaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. INGATLAN Somogysárdon olcsón eladó kétszobás ház 1540 n-öles teliken» Érdeklődni liehet: Somogysárdi, Latinca Sándor u. 36. (5202) Kaposváron a Szigetvári u. 1. sz. alatt 1,5 szobás, fürdőszobás házrész beköltözhetően eladó. __________________(4622) E ladó 4 szobaösszkomfortos, nagyméretű, két család részére is alkalmas', kertes családi ház. Kaposvár, József u. ‘1. sz. (342938) ÁRAMSZÜNET! Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közülietek, hogy 1987. szeptember 7- én 7 órától, 8- án 16 óráig folyamatosan — éjsizaka is — a Kecelhegyi úton áramszünet lesz. . (100233) Kaposváron 2 szobás, komfortos házrész 100 n-öles telekkel, hőtárolós kályhákká® eladó. Gépkocsibejárat megoldható. Érdeklődni: Bartók Bein u. 9/b, telefon: 14-239. ________________(342772) E ladók: háromszobás, régi, kertes családi ház, költözködés miatt többféle bútor, kétajtós szekrény, gyermek- heverök, olaj kályhák, edények, vágott tűzifa, jutányos áron gáztűzhely, rezsó palackkal. Kaposvár, Marx Károly u. 37. ________________(342758) L akóház — három- szoba-konyhából álló helyiséggel, továbbá ipari tevékenységre alkalmas 50 négyzetméteres helyiséggel, nagy udvarral és kerttel — beköltözhetően • eladó. Kaposvár, Ka. nizsai u. 59. (352027) Keszthelyi másfél szobás, IV. emeleti, összkomfortos OTP- laikásomat batetom- boglámna cserélném, esetleg eladnám. Bármilyen megoldás érdekeli. Cím: Akucs Vilmos, Keszthely, Balogh F. u. 3/b, IV/12. (322(757) Az ÉVM Építőgép kezel őket Képző Központ, Debrecen DERKOVITS OKTATÁSI INTÉZETE 9700 Szombathely, Tolbuhin u. 38. — nehézgépkezelői alapfokú, — könnyűgépkezelő alapfokú, — gépkezelői tanfolyammentes vizsgára felkészítő, — nehéz- és könnyűgép'kezelő kiegészítő vizsgára felkészítő és — szögbelövőkésziilék-kezelői tanfolyamokat indít folyamatosan, bentlakásos jelleggel is. Megfelelő létszám — legalább 25 fő — esetén kihelyezett tanfolyamokat is tartunk, ha megvannak az előírt feltételek. Kéthavonként, illetve igény szerint gépkezelői kiegészítő vizsgáztatást tartunk. Szeptember 7-től több turnusban Bevezetés a hidraulikába címmel FESTŐ DIDACTIC szeminárium indul. Felvilágosítás, jelentkezés a fenti címen, illetve telefonon a 94-12-401- es számon. (100200) A ÉVM EKK Eladó utcasorban szép fekvésű telek gyümölcsfákkal. Víz bekötve. Taszár, Petőfi S. u. 5. Érdeklődni : 17 óra után. __________(342759) K eszthelyen két- szoba plusz hálófülkés, 63 négyzetméteres lakás (garázs- zsail, kis kerttel) beköltözhetően eladó. Fodor I. utca 5/a, HI/6. Szeilier István, 17 órától. (322473) A töröcskei köves- út mellett hétvégi kert (250 n-öles) épülettel eiladó. (Nem kertbarát.) A 14-es buszhoz 3 percre. Érdeklődni lehet: Somogy fodrászat, a 13-825-ös telefonon Tóthné vagy 18 óra után, Kaposvár, FU redi u. 67. I. 1. __________________(4656) B alatonújtakon a szőlőhegyen présház, pince 700 n-öles területtel (szőlő és szántó) eladó. Irányár: 70 Mer forint. Érdeklődni naponta BalatonUj lakon, Kossuth L. u. 36. sz. alatt. (4966) Fonyódligeten vízparthoz közel 100 n- ölön fekvő, 62 négyzetméter aliapterüile- tű ikemyarailórész tetőtér-beépítési lehetőséggel eladó. Érdeklődni : Simányi Tamás, Kaposvár, Béke u. 23. IV. em. 1. ajtó,__________(5133) 450 ezer forint Rp- ért plusz OTP-átvál- lalássall 1,5—2 szobás .'lakást vennék Kaposváron, in. emeletig. Ajánlatokat az 5133. számra, a kiadóba kérek. (5133) Nagyméretű másfél szobás szövetkezeti lakás eladó készpénzért. Kaposvár, Honvéd u. 20/a, Vin/4. _________(342878) C saládi ház eladó. Kaposvár, Kisgát u. 20. (352146) JÁRMŰ PE-s rendszámú Lada 1300-as eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 51,____________(5088) 2,5 éves dízel Volga és 3 éves zárt dízel ARO friss műszákivá® eladó. Juta, Rákóczi u. 26. 17 óra után._____________(4998) Platós Barkas eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 82-11-093 telefon, 17 óra után. (352006) Hycomat — KJ 25- 89 írsz. — Trabant friss műszakival sürgősen eladó. Bogdán Erzsébet, Kaposvár, Dankó Pista u. 43. (352028) ZY-os Wartburg friss műszaki vizsgával, felújítva eladó. Kiskorpád, Vörösmarty u. 17. Érdeklődni egész nap. (352261) Antikvárium Régi és használt könyvek vétele és eladása Kaposvár, % Vár u. 9. Nyitva 9 órától 17.30 óráig. (3696) EGYÉB Üj, vámkezelt videomagnó eladó. Kaposvár, Losonc köz 8. 1/8. Tel.: 13- 636. Volpert Tamás. ________________(352180) K aposmérő központjában levő „divatáru — ajándék” üzlet eladó. Érdeklődni lehet: Kapós- fő, Zrínyi u. 10. __________________(47TB) S tihl 0 51-es eladó. Memye, Dózsa u. 16. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. __________________(4681) * M osógép (olcsóni), egy 22 kilós és két 11 kilós gázpalack 2 reduktorral . eladó. Kaposvár, Pete Lajos u. 1/b, emelet. (4712) TENISZ- TANFOLYAMOT INDÍTUNK Kaposváron az Iszák utcai tenisztelepen 7—10 éves fiúk, lányok részére 1987. szeptember 7-től. Jelentkezni a tenisztelepen lehet, egész nap. KVGY VASAS SE teniszszakosztálya (100228) Üzemképes, jó állapotban levő vezetékes gáztűzhely olcsón eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Honvéd u. 9. In. em. 3. 17 óra után. Hanyeczné. __________________(4685) I gáiban a Tavasz u. 5. sz. alatt 21 négyzetméteres, szétbontható faház (telek nélkül) eladó. Érdeklődni: Igái', Rákóczi tér 17. Fis- ter. (4710) 28-án éjszaka a sávház mögül eltulajdonították a PH 79-81 írsz. Lada Combi narancssárga személygépkocsimat. A becsületes megtalálónak vagy nyomra, vezetőnek magas jutalmat adok. Kiss Ferenc, Kaposvár, sávház I. Iph. X/l. ________________(352577) E sküvőjére tetőtől talpig elegánsan felöltözhet a fonyódi KÖLCSÖNZŐBŐL: Sándor u. 38. ZY-os rendszámú Lada személygépkocsi eladó. Érdeklődni : öreglak, Fő u. 60. Szűcs Lajos. (121591) Balatonmáriafürdőn vízközeli nyaraló eladó. Érdeklődni - a 93-17-487-es telefonom, este, 19 óra után. (121593) Balatonlelle felső, Kossá István u. 6. sz. alatt 2 szintes ikernyaraló eladó, 4 szoba-fürdőszobás plusz csónakbáz. 1 millió 450 ezer forint. Megtekinthető : szeptemberben, szombat-vasárnaponként. (352350) Somogysárdon a Lenin u. 11. sz. összkomfortos, há- romszoba-hallos családi ház nagy telekkel eladó vagy kaposvári 2 szobás (nem panel) lakásra cserélhető OTP-át- vállaílássa!. Érdeklődni' : V ancsura Zoltán, Kaposvár, Tóth Lajos u. 3. Iph. I. em. 2. 17 óra után, (352009) Választómalacok eladók, ősz, Kőkút, Rákóczi u. 5. Rózsakertészetünk, díszfaiskolánk, valamint gyümölcsfaiskolánk összes termékeit ismertető, színes, nagy árjegyzékünk megjelent, kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítjük. Személyes kiszolgálás Budapest III. kér. Erdőal’ja út 86. sz. alatti telepünkön történik. (Óbuda ül. kér., a 137-es busz vonalán.. A busz telepünk kapujában áll meg.) Nyitva október hó 20-tól, árusítás 8—18 óráig, szombaton 8—12 óráig, vasárnap szünnap. Szalkai-kerté- szet, Budapest, Pf. S^OO. 1368. (100073) Angol és német nyelvtanítást váltó, iok. Kaposvár, Béke u. 53. Vili. 3. (4834) Siófok központjában 1 szoba-összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: a 156. számon, a siófoki szerkesztőségben. ________________(121556) E ladó Kaposke- resztúron 2 hold terület, szőlő-gyümölcsös, szántóföld présházzal, minden berendezéssel együtt. Érdeklődni mindennap 17 óra után: Baté, Kossuth L. u. 38; _____________(121605) K aposváron ikerházban kétszobás, összkomfortos lakás (gázfűtéses) pincével', mellék- épülettel, 760 n-öles területtel eladó. Tóth, Pázmány P. u. 106._________(342967) E ladó Siófok-Ba- latonkilltiben a Mező I. u. 100 sz. alatti 2125 n-öles építési telek. Érdeklődni: Váczi, Karád, Hősök tere 3. 17 óra után.__________(121584) E TZ motorkerékpár sok extrával és alkatrésszel ’ reális áron eladó. Szekeres Tibor, Karád, Május 1. u. 75. (35238H) Fehér törpeuszkár kölykek eladók. Kaposvár, Búzavirág u. 24. U/l. __________________(5140) 2 éves magyartar- ka tehén, 7 hónapos vemhes, eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Zrínyi u. 60. . du. 12—Ív vagy 19 óra után. (4702) AMATI dobfelszerelés és IR-es 12Ő0- as ZSIGULI, kis- traktor utánfutóval eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u. SO._______________(4918) H athónapos nőstény kecskegida eladó. Érdeklődni: Örtilos, Rákóczi u. 6R_______________(4680) H ázasságközvetítés. ÍRettárs. Kérje ingyenes tájékoztatónkat. Kapcsolat, Szombathely. Pf.: 283._____________(65046) N agyméretű szőlőprés eladó. Kis- asszond, Kossuth L. u. 26. (4691) TM-es Lada Combi 1990-ig érvényes műszaki vizsgával, első kézből eladó. Érdeklődni naponta 16 órától: Fonyód, Harmatos utca 13. (5126) IK-s 1200-as Lada, 600-as Honda kapá- lógép, S—50-es Simson eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Adria u. 6. (5163) Gyesen levő kismama otthon végezhető/ munkát vállalnia. Ajánlatokat Némethivé, Boglárleüe, Kölcsey u. 7. címre kérek. (121602) Alsó-Segesden a hegyen borszőlő eladó (vörös és fehér) . Érdeklődni: Nagyatád, Rozsnyói u. 6/a vagy Csurgó, Zrínyi u. 2/a. (121534) Fiatal, érettségizett nő albérletet keres Kaposváron a Siketek Általános Iskolája környékén. Ajánlatokat a 352348. számra, a hirdetőbe kér. (352348) (121541) A SOMOGY MEGYEI NYOMDAIPARI VÁLLALAT — Kaposvár, Május 1. u. 101. — fölvesz — kereskedelmi ügyintézőt (nyomdaipari ismeretekkel rendelkezők előnyben) — elektromos- és dízeltargonca- vizsgával rendelkező férfi munkaerőt raktárosi munkakörbe valamint — takarítónőt. (100180) EXPRESSZ HIRDETÉSEK ÚJ ÉVAD — MEGÚJULT ÉPÜLET Két előadás egyszerre A felújított kaposvári Csiky Gergely Színház vezetői és művészei egyöntetűen vallják, hogy az átalakítás kétségkívül legnagyobb eredménye: új és korszerű stúdiószínpadot kapott a társulat. Nézzük meg, mit is tud ez a színpad, amely az egyetlen stúdiószínpad az országban, amely a színházi épületen belül van! A száz-százötven nézőt befogadó stúdiószínház önállóan működhet, tehát ez jelenti azt is: egyszerre két előadás is mehet a színházban, mint ahogy a tervek szerint erre lesz is példa. A galériás karzat elősegíti a mozgatható terek létrehozását, és érdekes megoldásokat is lehetővé tesz. A stúdió akusztikus burkolata alkalmas lesz arra, hogy tévéfelvételek készüljenek vagy rádióközvetítések legyenek. Ez nemcsak a színházi produkciók közvetítését teszi lehetővé, hanem példának okáért: kóruspódiumok, egyes előadóestek rádió-, tévéfelvételét is. A stúdióhoz tartozik még a videoterem is, ahonnan felvételeket lehet készíteni a próbákról, előadásokról. Úgy a nagyszínpadon, miint a stúdióban előadott darabok rögzíthetők innen. Ez több szempontból is igen nagy jelentőségű, hiszen létrejöhet egy olyan archívuma a színháznak, amely művészi szempontból felbecsülhetetlen lehet. A másik jelentősége a videónak, hogy kölcsönözni lehet majd a szalagokat, így iskolák, intézmények is birtokába juthatnak egy-egy előadás kazettájának. Szakmai szempontból pedig jelentős fejlődés a video bekapcsolása a. mindennapi munkafolyamatokba, hiszen így a próbarészletek felvehetők, visszajátszhatok, s ezáltal az eddigieknél jobban elemezhetők. Az első előadás a stúdióban egy régi kaposvári stúdiós siker fölújítása lesz. Bizonyára soka/n emlékeznek még a színházszerető kaposváriak közül Sámuel Beckett Godot-ra várva című darabjára, amelyet akkor Ascher Tamás rendezett. Most új betanulásban szintén ő állítja színpadra a darabot. Ennek az előadásnak a videója már remélhetőleg évek múltán is kölcsönözhető lesz. (X) JÖN A TÉL! Nálunk olcsón felöltözhet családjával együtt. 20—50% engedmény a szezon előtt! Cipők, csizmák, kötött áruk, dzsekik, nadrágok, bőrruházat, bőrkesztyűk stb. NAGY VÁLASZTÉK! A Dorottya Szálló nagytermében Kaposváron, szeptember 10—11—12-én 9—18 óráig, szombaton 14 óráig. (4987) Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy az 1987. január 1. és június 30-ig befizetett és még beváltatlan művi (falazóanyag, cserép, cement stb.) utalványok, számlák 1987. szeptember 15-től hatályukat vesztik a gyáraknál beütemeztetett tételek kivételével. Kérjük, hogy akinek ilyen utalvány van a birtokában, 1987. szeptember 15-ig jelentkezzen (telefonon vagy írásban) a bizonylaton feltüntetett gyártóműnél. ^VOVNA^ PÉCS (108183) Engedményes vásár a nőidivatáru-boltban — amíg a készlet tart! Női kötött kosztümök 2 250 Ft helyett 1 450 Ft 1 820 Ft helyett 1 120 Ft 890 Ft helyett 590 Ft Bakfisoknak vászonnadrág 1 200 Ft helyett 700 Ft Várjuk kedves vásárlóinkat! Kaposvár, Május 1. u. 13. (100215)
