Somogyi Néplap, 1987. szeptember (43. évfolyam, 205-230. szám)
1987-09-24 / 225. szám
1987. szeptember 24., csütörtök Somogyi Néplap Október 7-től november 5-ig A szovjet kultúra napjai Az idén ötödik alkalommal rendezik meg hazánkban a szovjet kultúra napjai eseménysorozatát. A több mint egy hónapig tartó kulturális eseményeket a szokottnál nagyobb várakozás előzi meg. Ez — mint azt Rátkai Ferenc művelődési miniszterhelyettes sajtótájékoztatójában hangsúlyozta — összefügg a Szovjetunióban jelenleg zajló változásokkal, melyeknek a kulturális életre gyakorolt hatása kétségtelenül e mostani rendezvényeken is érvényesül. A programok a művészeti élet szinte valamennyi területét érintik. Az Operaházban tartandó megnyitó díszelőadás — Muszorgszkij Borisz Godunov című zenei drámája a Moszkvai Nagyszínház előadásában — rendkívüli élményt ígér. Egy Magyarországon még nem játszott operát is láthatunk majd: Rimszkij-Korszakon Mozart és Salieri című művét. Kitűnő szórakozást ígér a fennállásának 50. évfordulóját idén ünneplő Mojszejev néptáncegyüttes műsora. A képzőművészeti kiállítások sorából kiemelkedik a Művészet és forradalom című tárlat, érdekesség, hogy hasonló bemutatót eddig a Szovjetunióban is csak kétÁ SZÁMÍTÓGÉPÉRT ANGOLUL TANULNAK A KÖNYVTÁROSOK A nyelv.tanulást sok minden indokolhatja. Például az is, hogy a könyvtári szakirodalom nagy részét angol nyelven írták. A könyvtári állomány számítógépes programjának is az angol a nyelve. S ha mindehhez még egy olyan mecénás is társul, aki videokazettákkal, tankönyvekkel segíti a tanulást, akkor érdemes alaposan megfontolni a lehetőséget. Ezt tették a kaposvári Palmiro Togliatti Megyei Könyvtár dolgozói is, és áprilisig tartó intenzív nyelv- tanulásba kezdtek. A húsztagú tanulócsoport hetente három reggel találkozik. A kilencvenperces tanórák anyagának alapos elsajátítása után bárki vállalkozhat a nyelvvizsgára. Ehhez azonban otthon is rendszeresen kell tanulni, s ez az, amitől a legtöbben visszariadtak. Az első, kísérleti évben a könyvtárból tizenketten vállalkoztak a tanulásra, a többiek úgy döntöttek, megvárják a következő évet, az első tapasztalatokat. Bár csábító vojt a mérsékelt ár, a munkaidő-kedvezmény, a csoport elindításához mégis segítséget kellett kérni: a társintézmények dolgozóinak is felajánlották a lehetőséget, jöjjenek, szívesen látnak újabb jelentkezőket. Nagy Lajos Társaság alakult Hollandul is énekelt a Concordia Nyolc méterrel a tenger- színt alatt töltött el egy hetet a .kaposvári Munkácsy Mihály Gimnázium kórusa Hollandiában. A delfti Prins Hendrik zenekar meghívására szeptember 10-én .indult útnak az énekkar. A fárasztó két napos buszozás után jóleső, kedves fogadtatásban volt részünk. A frissítők mellett virágcsokorral vártak bennünket. Rövid pihenés után megkezdődtek a programok. Kórusunk ötször lépett fel Delftben. Kodály, Karai, Mozart, Schubert, Bach dalai nagy sikert arattak. Különösen Mozart Ave Verum című műve, amely két hegedű és zongorakísérettel szólalt meg, s amelyből ismétlést kért a—4«5zönség. S hogy ne csak a dallam, hanem a szöveg is kontaktust teremtsen a kórus és a hallgatók között, énekeltünk latin, német, angol és holland nyelven is. Ez utóbbi megtanulása sok gondot okozott számunkra, ám a siker mindenért kárpótolt. Az utolsó fellépésen rádiófelvétel is készült. A „Concordia” kórus (így neveztek bennünket), ha csak tehette, énekelt. Delft város polgár- mesterének is ízelítőt adtunk tudásunkból. A kirándulásokon megtekintett templomokból soha nem jöttünk ki anélkül, hogy annak akusztikáját ki ne próbáltuk volna. Többször voltunk Rotterdamban, ahol megnéztük a világ legnagyobb kikötőjét. Jártunk Amszterdamban, Uttrecht- ben és Hágában, ahol láttuk Beatrix királynőt, amint aranyhintójával . indult a . parlament ülésére. A hollandok büszkeségeiben, a szélmalmokban közelről is gyönyörködhettünk. Megmutatták, hogyan készül a sajt, a faklumpa és a híres kék-fehér porcelán. Sétáltunk a tengerparton, fürdeni azonban nem tudtuntk, mivel ia víz 10—12 Celsius- folk volt. Az egy hét gyorsan elrepült. Élményekben gazdagon indultunk haza. Vendéglátóinkat rövidesen újra láthatjuk. Október 17-én érkeznek Kaposvárra egyhetes vendégszereplésre. Németh Mariann szer rendeztek. Több mint 200 művésztől láthatunk festményeket, szobrokat és grafikákat. A műcsarnokba látogatók korabeli könyvekben, folyóiratokban, valamint építészeti tervekben gyönyörködhetnek. A szovjet kultúra napjai alkalmából számos, filmfesztiválon sikerrel szerepelt alkotást is műsorra tűznek, többek között Tengiz Abuladze Vezeklés című művét, de látható lesz Lopusanszkij filmje, a Halott ember levelei is. A legnagyobb érdeklődésre minden bizonnyal egy színházi bemutató, Paszternák—Schwajda Dr. Zsivá- gója számíthat — Szikéra János rendezésében — s előadásra kerül a Radnóti Miklós Színpad Meztelen év című irodalmi összeállítása is. A világhírű művészegyütteseket, szólistákat, az irodalmi élet képviselőit felvonultató rendezvénysorozat eseményei a fővárosban, valamint az ország húsz városában zajlanak majd. B. P. F. A század mindeddig kellőképpen nem méltányolt írója, Nagy Lajos szellemi örökségét igyekszik rangjához illően nemzeti közkincs- csé tenni a napokban megalakult, az író nevét viselő irodalmi és művészeti társaság. Többek között antológiák, évkönyvek megjelentetését tervezik, a Nagy Lajos- emlékhelyek, -intézmények működésének továbbfejlesztését tekintik feladatuknak Tóth Gyula, az Állami Gorkij Könyvtár főigazgatója, a társaság főtitkára elmondta: a társaság életrehí- vását a tagság országos jelentőségű ügynek tekinti, különösen fontosnak tartja az ifjúság körében végzendő munkát, s az iskolai irodalomkönyvek felülvizsgálatát abból a szempontból, hogy Nagy Lajos a jelentőségének megfelelő helyen szerepeljen az oktatásban, önállóan, illetve esetenként más kulturális intézményekkel összefogva kiadványokat kívánnak megjelentetni. VÁLLALATOK ADTÁK ÖSSZE AZ ÁRÁT A gyógyító munkát segíti a kaposvári gammakamera Somogy húsz nagyvállalata adta össze a megyei kórház új berendezésének, a gammakamerának az árát. Mivel a kórház saját erőből nem tudta volna megvásárolni a fontos orvosdiagnosztikai berendezést, a felhívásra ritkán tapasztalható méretű társadalmi adakozás kezdődött. Az egészségügyi intézmény kezdeményezését az SZMT és a megyei pártbizottság is támogatta. Sok pénzt adtak össze a szakszervezeti tagok is. A gammakamera ára a hozzá tartozó komputervezérléssel együtt 6,5 millió forint körül lesz — mondta Vida István, a kórház gazdasági igazgatója. — A vállalatoktól és a szakszervezeti tagságtól 5,3 millió forintot kaptunk. Eddig a műszer alapegységét tudtuk felszerelni; ennek az ára 4,2 millió forint. A komputervezérlés munkába állítása még hátra van. Ennek mind a hardverrészét, mind pedig a szükséges szoftvereit még átdolgozzák. Utána nagyobb lesz a kapacitása. A vállalatok közül a legtöbb pénzt a Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság nyújtotta: 600 ezer forintot. A Sütév 400 ezer, a Délviép, a Kaposvári Villamossági Gyár és a Kapos Volán pedig 300-300 ezer forintot adott. A szakszervezeti tagok és a szocialista brigádok 100 forinttól egészen 50 ezer forintig adakoztak. A kórház dolgozói majdnem 160 ezret adtak össze. — A gammakamerát július 31-én szerelték föl, s már üzemel. A gyártó és az üzembe helyező Gamma gyár Picker-licenc alapján készíti ezt a gépet, és világszínvonalúnak tekinthető. A műszer fontosságáról dr. Farkas Mária főorvos ezt mondta: — Az izotópdiagnosztika ma már nélkülözhetetlen vizsgálati módszer. Az emberi szervezetbe juttatott radioaktív izotóp útját megfelelő műszerrel követni tudjuk. — Az izotópdiagnosztikai vizsgálatok nagy érzékeny- ségűek. Kis elváltozások kimutatására is alkalmasak, a beteget alig terhelik, és csupán kis > sugáradagot kell elviselnie. — A különféle szervek szcintigráfiás képe percek alatt elkészíthető, több irányból készülhet rövid idő alatt felvétel. Lényegesen gyorsabban kapunk eredményt, mint például a röntgenvizsgálatnál. S az elváltozások is sokkal korábbi szakaszban észlelhetők. Ezáltal esetleg a kezelés is más lesz, mintha később észlelnénk a bajt. A gammakamera feje forgatható, ezért nem kell a beteget mozgatni a vizsgálatkor. A kórházban már korábban is használtak hasonló diagnosztikai eszközt, annak felbontóképessége viszont sokkal rosszabb volt a jelenleginél. Ez olyan kis agyi rendellenességeket, tüdőembóliát vagy szívinfarktust is kimutat, amelyek a röntgensugár számára láthatatlanok. — Például a gyerekkori csontvelőgyulladás az új módszerrel már nagyon korán, akár 12—18 hónappal a röntgennel történő észlelhe- tőség előtt jól kimutatható, feltűnő elváltozást okozó a csontszcintigramon. Így a megfelelő kezelés időben elkezdhető. A gyors képkészítés sorozatfelvételeket is lehetővé teszi, egymás utáni folyamatokat követhetünk, például epeürülési zavarnál, vagy keringési vizsgálatok- -nál. A számítógép olyan gyorsan változó folyamatok mozgóképes feldolgozását is lehetővé teszi, mint a szívmű-- ködés és a véráramlás, valamint a különböző szerveken belüli működéskülönbség mennyiségi elemzése. A szív vértartalmáhak a változása, a szívizom működőképessége is megjeleníthető képszerűen. , Ezáltal a szívkoszorúér szűkülete, a szívizom elhalása is kimutatható. A korábbi készülékkel ellentétben a gammakamera az egész szervet egyszerre látja. Lehőcz Rudolf Lengyel—szovjet történelem Terjedelmes írást közöl a Polityka című lengyel hetilap legújabb száma arról, miként foglalták el 1939. szeptembervégén a szovjet csapatok az akkori Lengyelország keleti területeit. Az írás a szovjet—lengyel történelem egy máig is vitatott és részleteiben nem teljesen feltárt rövid időszakát taglalja s megjelenését az ugyanezzel a témával foglalkozó szovjet történelmi elemzések előzték meg. A Polityka cikke annak a legfelső szinten szorgalmazott fordulatnak a része, amelynek célja, hogy felszámolják a „fehér foltokat" a két ország kapcsolatainak történetében. A szovjet csapatok 1939. szeptember 17-én kezdték meg a bevonulást. Ennek indítékai és az események maguk évtizedeken át tabu témának számítottak mindkét ország történetírásában és ez tápot adott a legkülönfélébb spekulációknak, felkorbácsolta az érzelmeket. Ennek megszüntetésére szövetkeztek most a lengyel és a szovjet történészek. A Polityka cikke felhasználja lengyel katonai vezetők beszámolóit, akilc egységeik élén még harcoltak a keleti országrészben, miután a hadsereg a hitleri túlerő alatt már összeomlott. Idéz az írás a korabeli szovjet és lengyel dokumentumokból. Emlékeztet arra a megállapodásra, amelyet a harmadik birodalom és a Szovjetunió 1939. augusztus 24-én írt alá a kölcsönös semlegességről és a Lengyelország keleti részén létesítendő német—-szovjet demarkációs vonalról. A cikk megállapítja, hogy szemben a német forrásokkal, a Szovjetunió soha nem erősítette meg, hogy a dokumentumnak titkos záradéka .is lett volna Európa érdekszférákra történő későbbi felosztásáról, a szerződő felek között. A Polityka ismerteti azt a szovjet diplomáciai jegyzéket 1s, amelyet a moszkvai lengyel nagykövetnek olvastak fel arról, hogy „a lengyel— német háború bebizonyította a lengyel állam csődjét... A lengyel kormány nem ad életjelt magáról. Lengyelország területe kedvező terepévé vált olyan cselekményeknek, amelyek a Szovjetunió biztonságát veszélyeztethetik ... Ezért a szovjet kormány nem maradhat tovább semleges: utasítja a Vörös Hadsereg egységeit, hogy lépjék át a lengyel határt és vegyék védelmük alá Nyugat-Ukrajna és Nyugat-Be- lorusszia lakosságát”. Ez egyértelműen az 1932-es lengyel —szovjet meg nem támadási szerződés felmondását jelentette — írja a Polityka. (Nyugat-Ukrajna és Nyugat-Belo- russzia a szovjethatalom elleni intervencióban való lengyel részvételt lezáró 1921-es rigai békeszerződés értelmében került Lengyelországhoz. Az antanthatalmak korábban a nyugatabbra húzódó úgynevezett Curson-vonalat tekintették az 1918-bán újjáalakult független Lengyelország keleti határának. Az első világháborút lezáró béke- szerződések végül azonban csak a lengyel—német határt szabták meg. Lengyel- ország kárára, keleten viszont „szabad kezet” adtak Lengyelországnak. A Curson- vonal körülbelül megegyezik az 1939-es szovjet előnyomulás határával, illetve a mai szovjet—lengyel határral.) A lap ezután az akkori lengyel katonai vezetésben kialakult tanácstalanságról és zűrzavarról számol be és arról, hogy a szovjet csapatokat mint felszabadítókat vezényelték lengyel területekre. Parancsuk volt, hogy csak fegyveres ellenállás esetén használjanak erőszakot, s megtiltották a tüzérség alkalmazását és a városoK bombázását is. A szovjet egységek gyakran fehér zászlókkal vonultak, a kizsákmányolok elleni közös harcra, a szovjet csapatok oldalára való átállásra felszólító röplapokat szórtak, barátkoztak a lakossággal és a katonákkal. A lengyel egységek egy része ennek megfelelően harc nélkül letette a fegyvert, de komoly összetűzésekre, több napos ütközetekre is sor került. Mindazonáltal „az akkori katonai-politikai helyzet hatása alatt a szovjet kormány döntése a ■ leninizmussal ellentétes frazeológiával párosult, ami ellentétes volt Lengyelország jogával a függetlenségre” — idézi a Polityka Wojciech Ja- ruzelskinek, a LEMP KB első titkárának a kérdéssel kapcsolatban a Komuniszt című szovjet lapban megjelent írásának egy mondatát. A Polityka ezután arról ír, hogy az alig két hétig tartó katonai események nyomán 10 ezer lengyel tisztet és — meg nem erősített adatok szerint — 230 ezer lengyel katonát internáltak a Szovjetunió területén. Vilno és Lvov elfoglalása után, a német csapatok részleges visz- szavonulását követően szeptember 22-én aláírták a német—szovjet megállapodást a végleges határról, arról, hogy az elfoglalt területeken mindkét fél elismeri a másik kizárólagos fennhatóságát. A cikk befejezésül Chur- chillnek az ügyben tett kijelentését idézi: „Reménykedhettünk abban, hogy a szovjet csapatok jelenlegi állásaikat mint Lengyelország szövetségesei és nem mint inváziós hadsereg foglalják el. Az azonban, hogy a szovjet csapatok kénytelenek voltak ezt a vonalat elfoglalni, érthető és szükséges lépés volt a fasiszta Németország részéről fenyegető veszély miatt. így, vagy úgy, a vonal ott van, ahol van és ezzel létrejött a (keleti front”. Zsebesi Zsolt
