Somogyi Néplap, 1987. augusztus (43. évfolyam, 180-204. szám)

1987-08-04 / 182. szám

Gyászjelentés

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, testvérem, nagyapánk és dédapánk,

ZSEBE JANOS

Kaposvár, Kölcsey u. 24. sz. alatti lakos sok szenvedés után 78 éves korában, augusztus 1-jén örökre megpihent. Temetése augusztus 5-én (szerdán) fél négy órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család.

* * •

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága, szeretett kislányunk,

SZALAI VALÉRIA egyetemi hallgató

19 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Felejthetetlen halottunkat augusztus 5-én (szerdán) 11 órakor kisérjük utolsó útjára a kis- bárapáti temetőben. Gyászoló édesanyja, testvére, nagyszülei.

• • •

Fájó szívvel értesítjük a rokonokat, barátokat, ismerősöket, hogy szeretett fiam, testvérem, sógorom és nagybátyám,

HORVATH ZOLTÁN életének 31 évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése augusztus 5-én, szerdán 15.30 órakor lesz a toponári temetőben. A gyászoló család.

• • *

Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

SASVARI NANDORNÉ Varga Rozália

Segesd, Teleki u. 12. sz. alatti lakos, aranydiplomás pedagógus hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése augusztus 5-én 14 órakor lesz a nagyatádi temetőben. A gyászoló család.

• * •

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SARDI MIHÁLY

volt gadácsi lakos elhunyt. Temetése augusztus 5-én 14 órakor lesz a gadácsi temetőben. Gyászoló gyermekei és a kiterjedt rokonság.

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét az SZMT, a megyei és a városi párt- bizottság mainika társainak, a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen férjeim, édesapánk, nagypapám,

TARR GYULA

temetésén részt vettek, fájdalmunkat részvétükkel és virágaiikkail enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

• • •

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

hegedűs Ferenc

temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család • • •

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik POLITZER LAJOST utodsó útjára kísérték, fájdalmunkban osztoztak, együttérzésüket bármilyen módon kifejezték.

Gyászoló felesége, [leánya, unokája. • • •

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen' halottunk,

GARDONYVARI (GÉZA

elhunyta és temetése alkalmából részvétüket nyilvánították és együttérzésükkel könnyítették mély fájdalmunkat.

Felesége, fia, édesanyja és a gyászoló család.

• • •

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen hallottunk,

takács ilaszlö

temetésén részt vettek, utolsó útjára kisérték, koszorúikkal és viráfaikkal fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család

INGATLAN

Kétszobás, erké- lyes, tehermentes szövetkezeti lakás — irányár 14 800 Ft/m2 —, valamint garázs a Berzsenyi utcai garázssorban —

irányár 21 000 Ft — eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Kanizsai út 2. II/3.

__________________(4429)

A Tokaji parkerdővel szemben 400 n-öles bekerített zártkerti telek fiatal gyümölcsfákkal eladói. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 20/a, V. 2. Már- kó József. 18 óra után naponta. (4437)

Balatonszárszó villanegyedében 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni

nappal: Fő u. 3. Gurmaá, este: Munkácsy u. 8. sz. alatt. ________________(121076)

B

alatontól 3 kmre. Ordacsehiben eladó nagyméretű, 2 szobás, régi típusú ház, sok melléképülettel, vezetékes vízzel, 1500 n-öl telken. Irányár 550 000 Ft. (Petőífi u. 9.)

(121077)

Balatonföldváron

207 n-öl közművesített la-kótelek, 46 m2- es melléképülettel építési telek eladó. Érdeklődni: Balatonföldvár, takarék- szövetkezet. Telefon 40-462. (1,21092)

Igáiban 2 szobás ház eladó. Konyha, kamra, nyári konyha, pince, mellékhelyiségek. Víz, villany van. Érdeklődni: Petőfi Sándor u. 9. Csécs Ferenc.

(121094)

Siófok kertvárosban nagy alapterületű családi ház eladó. Érdeklődni a 84 10-77'2-es telefonon egész nap. (121083)

.Siófoktól 18 km-re, Nagyberény központjában családi ház gazdasági épületeikkel, 1,200 n-öl telekkel (fele szántó) eladó. Petőfi u. 6.

(121101)

Vennék Balaton- partá társasnyaralóban lakrészt. Telefon 84 10-448.

(1210971

Szegedi 70 négyzetméteres OTP-lakásomat hasonló siófokira cserélném. Érdeklődni: Siófok, Damjanich u. 21.

(121095)

Balatonhoz 10 kmre, Visz, Zrínyi u. 11. sz. alatti családi ház gazdasági épületekkel, 660 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen.

/34?451)

Siófok-kilitiben 460

négyszögöles kert eladó az autós bevásárlóközponttól 500 rmre, a horgásztó mellett. Villany van. Telefon 84 10142, 17 óra után.

(342464)

A fonyódi

Balaton Áruház

1 KE*eSKtD€l*ul

ajánlata: 4

Pillangó 2 pár evezős csónak

17 600 Ft-ért,

Camping 1 pár evezős caának

10 800 Ft-ért,

Mecsek katamarán

20 600 Ft-ért.

Várjuk kedves vásárlóinkat!

Fonyód, Ady Endre u. 23.

(100019)

Eladó a Nádasdi dűlőben, kövesút mellett 300 n-öl zártkert, kordonművelésű szőlő, kétszintes épület, pince teljes felszereléssel, garázs és szerszá- máskamra. Villany van. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 33. TV/l.

_______(342469)

S

iófok-Kilitiben

kétszobás, komfortos, kertes öröklakás a főút mellett eladó sürgősen. Telefon 84 10-142, 17

óra után. (342463)

Kéthelyen, Ady Endre u. 19. sz. alatt 350 n-öl telek kétszobás házzal eladó. Levélcím: 8000

Székesfehérvár, Várújhelyi u. 9. Király István. (41799Q)

Eladó Fonyód-Bé- latelep, Csap u. 1. számú iikerny,araló fele. Érdeklődni a helyszínen. (9136A

Siófokon, üdülőövezetben eladó

emeletes iker családi ház fele 140 négyzetméter alapterülettel. Irányár 5 900 000 forint. ' Érdeklődni: Siófok, Tihany u. 6., 18 óra után, vagy a 12-314- es telefonon. ______________(121168/a)

E

ladó balatomszár- szói szőlőhegyben 600 n-öl szőlő, emeletes pince, lakható szobával. Érdeklődni: Andocs, Petőfi u. 67. (L21171)

Keszthelyen 76 m2es, gázos, társasházi lakás kis kerttel és garázzsal eladó. Érdeklődni : Keszthely, Martinovics u. 44. Fodor. (322688)

Kaposváron, a Tokaj utcában közművesített házhely eladó. Érdeklődni: Rózsa U. 46. (4537^

Siófokon eladó vagy családi házra cserélhető háromszobás, étkezős lakás. Siófok, Koch R. u. 6/II. II. em. 7. ajtó. Horváth. (4534)

Kétszobás öröklakás készpénzért 4OTP-átvállalással sürgősen eladó. Cím: Kaposvár, Arany J. köz 7/16. Érdeklődni egész nap. (4533)

Eladó Kaposváron központi fűtéses, kétlakásos családi ház (két szoba plusz egy szoba komfort). Kétszobás tanácsi csere is érdekel. Vörös Hadsereg úti a 89. Irányár 810 000 Ft.

_______________(4554 >

B

oglárlellén a Kossá István u. 6. sz. ikemvaraló eladó. Kétszintes, 4 szobás, 2 fürdőszobás. Iránv- ár 1.5 millió Ft. Szombat. vasárnap megtekinthető. _______________(340301'

H

áromszobás, komfortos ház eladó. To- ponár, Toponári u. 20. (401 n-öl telekkel). Érdeklődni egész nap lehet.

(4130)

Hévízen, a Kodály utcában 125 n-öles telek eladó. Érdeklődni : Attila u. 79.

(322544) Két és fél szobás gázos, I. emeleti szövetkezeti lakás garázzsal vagy garázs nélkül eladó Érdeklődni: Bordás László, Kaposvár, Damjanich u. 26.

I/2/a.___________(341797)

P

atca, Fő út 18. sz. alatt 3 szobás, félkomfortos családi ház melléképületekkel, gazdálkodásra alkalmas területtel eladó. Érdeklődni a helyszínen 18 óra után. (342065)

Kaposváron 4 szobás, kertes ház beköltözhetően eladó 700 000 Ft-ért. Érdeklődni : Kaposvár,

Malom u. 1. sz.

__________________(4)297)

K

eszthelyen, part- közelben 85 m2-es, kertes lakás sürgősen eladó áron alul. Érdeklődni: Keszthely, 1,1-345, Zala- szentgrót 305 tete- fonszámon. (322629) Kaposvár belvárosában lévő nagyméretű (54 m2),

másfél szobás, első emeleti, gázos, saját tulajdonú lakásunkat nagyobb tanácsira - cserélnénk. Ajánlatokat „Értékkülönbözet 15” jel- igére a kiadóba. (15) Elcserélném kétszobás, erkélyes, posvár, Iszák u. 29. OTP-s lakásomat másfél szobásra. Kaposvár, Béke u. 89. III. 3. 18 óra után.

(4637)

Kaposváron 2 és fél

szobás, tehermentes, földszintes öröklakás eladó a füredi csomópontnál. Érdeklődni hét végén 17—19 óráig: Füredi u. 31. földszint 2., vagy Császárné, Búzavirág u. 29. III. e.

__________________(4141)

Kaposhomokon kertes családi ház eladó őszi beköltözéssel. Érdeklődni mindennap 17 óra után a Széchenyi u. 47. sz. alatt. (4237) Családi ház nagy melléképülettel eladó, 2 család részére is alkalmas. Gazdálkodási lehetőség van. Irányár: 1 200 000 Ft. Érdeklődni: Kapós- mérő, Gyár u. 16. Bogdán Péternél.

________________(342320)

Igái fürdő közelében, pihenésre kiválóan alkalmas környezetben kétszobás ház 276 n-öl telekkel alkalmi áron eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 130. Kiss Tóth János.

Siófok, Foki-hegyen 2 szobás, összkomfortos (48 m2-es) panel szövetkezeti öröklakást siófoki 3 szobás lakásra cserélnénk ráfizetéssel. Ajánlatokat ,,öszi költözés” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (121033)

Somodor, Kossuth L. u. 28. sz. kétszobás, konyhás ház eladó. (341881)

Somodor, Kossuth L. u. 170. sz. alatti ház nagy telekkel, októberi beköltözéssel eladó. Érdeklődni egész nap a fenti címem

____________(3976)

E

ladó 53 m2-es, tehermentes öröklakás,' Kaposvár, Kinizsi- ltp. 2. III. 2. Érdeklődni a 12-571-es telefonom

___________(55)

B

alatonhoz, vasútállomáshoz három percre 150 négyszögöles telek 52 m2-es nyaralóval, garázzsal eladó. Megtekinthető augusztus 20-ig. Alsóbélatelep, Báthory u 42. (100010)

1ÁRMÜ

250-es ETZ MZ eladó. Üj Simsont beszámítok. Kaposfü- red, Kaposfüredi út 207. (4596)

TP rendszámú — I2uj-as — Lada eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Vár u. 3.

(4491)

ZN-es Zaporozsec lejárt műszakival eladó. Nagyatád, Po- zsonyi u. 24. (121103) UY-os Zsiguli eladó. Somogyudvar- hely, Rákóczi u. 20.

(121072) Polski 126-os eladó. Alig használt. Érdeklődni a 13-071-es telefonon, Siófok, Vörös Hadsereg útja 85. (121167)

ZX-es Skoda 120 L 1989-ig érvényes műszakival eladó. Telefon : Lengyeltóti 22. Cím: Váradi, Puszta- berény. (4540)

Másfél éves Wartburg Special a Merkúron keresztül eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bartók Béla u. 118. • (44)

EGYÉB

„Bizalom” társ-, házastárskereső szolgálat, Keszthely, postafiók 52. Kérjen tájékoztatót. (322550) Jó minőségű, to- vábbtenyésztésre alkalmas norvég KÉK- RÖKÁK és nemes PRÉMGÖRÉNYEK eladók. Mezőgazda- sági kölcsön felvételéhez segítséget

nyújtok. Nagy tétel esetén árengedmény. Cim: Nagyváradi

András, Csákvár, Széchenyi u. 44 Te- lefon 24 44-029. 71980 Jól bevezetett divatáru-pavilon a kaposvári piacon családi okok miatt eladó. Érdeklődni: 14- 497-es telefonon vagy 18 óra után: Kaposvár, Szondi u. 2.

Borbély.

________(4329)

U

dvari, gázpalackról fűthető zuhanyozóberendezés, gázrezsó palackkal és gázpalackok eladók. Siófok, Vasút sor 23/B. (121084)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

A Délviép I. sz. fő-építésvezetősége felvételre keres kaposvári építésvezetőségére építésvezetőségi technikust. Jelentkezési feltétel: műszaki irányú középfokú végzettség. Jelentkezés önéletrajzzal: Délviép 12. sz. építésvezetőség, Kaposvár, új szennyvíztelep. (130896)

Az MN Kaszói Erdő- és Vad gazdaság szakképesítéssel rendelkező férfifelszolgálót keres Fizetés megegyezés szerint. Je lentkeznd lehet a gazdasági igazgatóhelyettesnél. Cím: 7563 So- mogyszob—Kaszópuszta. Telefon: Somogy szob 11. (121221)

A Balaton Fűszért kaposvári raktárháza felvételre keres tmk műhelybe autó- vagy hálózati villamossági szakmával, ívhegesztői vizsgával rendelkező sze méiLyt, továbbá gyakorlott áru kiszállítókat, éjjeliőrt és udvarost. Jelentkezni lehet személyesen a raktárházban, Kapos vár, Raktár u. 2. (93669)

Főzni jól tudó asszonyt felveszek. Kaposvár, Kisdiófa vendéglő. (5461)

A Dunántúli Regionális Vízművek

csőbélelő és gépészeti üzemegysége

felvételre keres

építő- vagy gépipari szakképzettséggel rendelkező dolgozókat

CSŐBÉLELŐ MUNKAKÖRBE,

valamint

SEGÉDMUNKÁSOKAT.

FIZETÉS; megegyezés szerint.

MUNKAHELY: változó.

JELENTKEZES:

A DRV CSÖBÉLELÖ ÉS GÉPÉSZETI

ÜZEMEGYSÉG

munkaügyi csoport,

Balatonszéplak alsó.

Telefon: 13-122/225-ös mellék. (120810)

A SOMOGY MEGYEI TANÁCS V. B. tervosztálya, (Kaposvár, Csokonai u. 3.)

felvételre Iceres

pénzügyi feladatok ellátására közgazdászt, üzemgazdászt.

Fizetés a gyakorlattól függően, megegyezés szerint.

Érdeklődni és jelentkezni a fenti címen, vagy a 12-581-es telefonon lehet.

(93686)

Gyékény

strandtáskák

— széles fazon- és méretválasztékban — étkezték, a Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 4. szám alatti FLÓRA háztartási és lakásfelszerelési kisáruházba.

(100018)

Építkezők, figyelem! 3 db 120xl50-es ablak, 1 db 90x120-as ablak, 1 db 120x120- as ablak eladó. Ka- posmérő, Gyár u. 9. Érdeklődni 17 óra után. (342448)

5/120-as Textima kötőgép új állapotban eladó. Érdeklődni : Siófok, Tihany u. 6., 18 óra után. Telefon 12- 314. (121168)

BIM-BAM óra, 2 db paplan, fotelok, 2 ágy sodronnyal, matracokkal olcsón eladók. Kaposvár, Sallai u. 20. (342462) Zongora rövid, an- golmechanikás, — Schiedmayer Soehne (Stuttgart) márkájú — príma állapotban, garanciával, igényesnek eladó. Érdeklődni lehet Kaposvár, Beloiannisz u. 3. sz. alatt személyesen, vagy levélben, Porga István hangszerjavító- nál. (342471)

Földieper-palánták hazai legjobb fajtákból, Gorella, Hakras, Ronata. Korai bőtermő, fóliás és szabadföldi termesztésre ajánlott. Darabja 3 forint. Megrendelhető 330 forinttól utánvéttel. Szállítás augusztus 20-tól szeptember 20- ig. Termesztési tájékoztatóval. Diószegi, 4002 Debrecen.

Pf 117.

_______(193987)

E

ladó büfé, falatozó, kétoldali árusítással (strand, főutca) két fedett terasszal. Cím: Balatonszárszó, RuK- száth Kálmán «u. 2.

(9405)

0,51-es STIHL fűrész ' éladó. Érdeklődni lehet mindennap: Papp Vince, Kapdsvár, Fekete-ta- nya, (34X450)

300 db piros Bramac cserép, 20 q oltott mész, kifűrészelt épületfák 4, 4,5 méteresek, nagyméretű aknás garázs eladó. Érdeklődni hétfőtől péntekig Kaposvár, 11- 112/277 mellék telefonom

___________(342644)

20 m2-es üzlethelyiség azonnal el- foglalhatóan eladó Kaposváron, a Berzsenyi utcában (a virágpavilonban).

(4555

Versenykerékpár,

kerékpár javítása 17—20 óra között. Kaposvár, Hegyalja u. 53. (4586)

ALBÉRLET

Siófok központjában bútorozott albérleti szoba kiadó. Cím a siófoki szerkesztőségben.

(121096) Szeptember 1-jé- től kétszobás, összkomfortos lakás kiadó. Siófok, Tanácsház u. 18. m. lph. VII/24, (121099)

Magányos, idősebb, nyugdíjas,

rendes, megbízható asszonynak külön bejáratú bútorozott szoba-konyha, spájz jutányos áron megegyezve albérletbe hosszú időre kiadó. Vidéki is lehet. Ajánlatokat „Nyugodt otthon” jeligére, a 4449. számra, a kiadóba. (4449)

A Kaposvári Városi Tanács V. B. igazgatási osztálya

pályázatot

hirdet

a Hunyadi u. 1—5. sz. alatt levő

három

garázsra.

A pályázattal kapcsolatos felvilágosítást az igazgatási osztály ad.

(93623)

Siófok központjában albérleti szoba kiadó szeptember 1- jétől. Érdeklődni a 12-388-as telefonon munkaidő után.

(121070)

Fonyód központjában panorámás kilátással kétszobás, gázos, étkezős, III. emeleti öröklakás eladó. Érdeklődni 17-től 19 óráig: En- gis Tibor, Ifjúság u. 1. (121151)

Toponáron kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Toponár, Derkovits ú. 5. (4202)

Kaposváron nagyméretű, háromszobás, személyzetis, beköltözhető, komfortos, kertes, irodahelyiségnek is alkalmas lakás garázs- zsal, beépíthető

padlástérrel reális áron sürgősen eladó. Vezetékes gáz a házon. Kétszobás, összkomfortos cserelakást beszámítok. Telefon 11-783. Ka- (4546)

EXPRESSZ HIRDETÉSEK

Nagykanizsa belvárosában felújítási munkák befejezése előtt álló családi ház a Királyi Pál u. 7. szám alatt igényesnek eladó. Érdeklődni: S zalai,

Nagykanizsa, Városkapu krt. 5/6, föld- színit 2. Telefon: 12- 446,

____________(307814)

S

zoba-konyhás ház 360 n-öl területtél eladd. Kaposvár, Micsurin u. 147. ________________(342668)

A donnerl városrészben 2,5 szobás, központi fűtéses, kertes családi ház garázzsal eladó. Érdeklődni munkanapokon 17 óra után vagy hét végén egész nap. Kaposvár, Kodály Z. u. 32;

_______________(4542)

K

is házat vennék Siófok környékén, faluban, 200 n-öl telkien. Ajánlatokat „Olcsó” jeligére a siófoki szerkesztő- ségbe. (121295)

Eladó Kaposváron 300 n-ölön kétszintes, 4x4-es ház, alatta pince (7-es busz végállomásánál). Érdeklődni : Kaposvár, Léva köz 2. sz. I. lh. IV. em. 1. ajtó. Kovács. (342826)

TX-es Lada 1200-as eladó vagy 1500-as Ladára cserélhető. Érdeklődni: Nagybajom, Kossuth u. 102.

__________________<4551)

P

R-es Trabant eladó. Érdeklődni 17 óra után. Kaposvár, Tókaji u. 16. (3412869)

TN-es Trabant Combi, 3 éves, friss műszakival, új vonóhoroggal, 12 V-os rendszerrel és extrákkal felszerelve reális áron eladó. Érdeklődni egész nap: dr. Szász István, Látrány, Szabadság u. 8. Augusz- tus 10-iig. (121329)

Sürgősen eladó 1 db Auvarter 2 tengelyes utánfutó áron ailul. Érdeklődni 17 óra után mindennap. Nagybajom, Dózsa u. 1. (342720)

Kilenc választási malac eladó. Érdeklődni : Kaposfüred,

Kaposfüredi u. 80.

(342000) MTZ 50-es és 80-as traktorok eladók. Lulla, Kosuth u. 2i9. Kleiber. (121201)

Ragasztható lapos kő falburkoláshoz eladó. Keszthely, Pó- nácz F. u. 2. (SZTK- vail szemben.)

(322754)

Használt autók adásvételének közvetítése. Az autók tárolása díjtalan. Ugyanott építőipari és barkács kisgép- kölcsönző. Cím: Ha- nyecz Páiné, Siófok, Aradi u. 3., az autószerviz mögött.

021216)

50-es MTZ és 3,5 tonnás pótkocsi, vizsgázott, eladó. Nagybajom, Kossuth u. 102.___________(4550)

Eladó egy szétszedett terasz. Megtekinthető! munkanapokon du. 5 óra után vagy hét végén egész nap. Kaposvár, Jókai u. 20.

(4541)

Fiatal pár augusztus végi beköltözéssel önálló egy- vagy másfél szobás albérletet keres Kaposváron. Ajánlatokat: Pesti Tibor, Zalaegerszeg, Berzsenyi u. 10/A. (4497)

Kaposváron kétszobás családi ház albérletbe Igényes házaspárnak hosz- szabb időre kiadó. Levélcím: Béndek,

Veszprém, Stromfeld A. u. 3/D II/3.

(4529)

Engedményes tanszervásár a Pl ÉRT boltjaiban

1987. július 27-től augusztus 8-ig.

Kötelező tanszercsomagok 30 százalékos engedménnyel, iskolatáskák 80 forintos ajándékcsomaggal 'kaphatók.

Mi sokat adunk arra, hogy ön ne adjon ki sokat.

Boltjaink: Kaposvár, Csokonai köz,

Marcali, Széchenyi u. 12.

(93810)

A Sütév a közeljövőben megnyitandó kaposvári vendéglátó egységeihez

munkatársakat

keres:

hidegkonyhai szakács

felszolgáló

cukrász

pultos

konyhai személyzet

süt£r%

<Cr KAPOSVÁR ^

Szakképzett és gyakorlott

munkatársak saját kézzel írt pályázatát kérjük postán megküldeni

a Sütév munkaügyi osztályára: Kaposvár, Dombóvári u. 3. 7400

(93768)

T