Somogyi Néplap, 1987. augusztus (43. évfolyam, 180-204. szám)

1987-08-20 / 196. szám

1987. augusztus 20., csütörtök

Somogyi Néplap

HsportBI

Fél siker a fővárosiak ellen

Siófoki Bányász—=Ú. Dózsa 2-1 (0-t)

Siófok, 8 ezer néző. V.: Németh L. (Huták, Márton S.).

Siófok: Horváth Gy. — Brettner, Szabó L., Olajos, Kolovics — Marozsán (Jancsika a 73. percben), Palko- vics, Zsadányi (Quirikó a szünetben), Lakatos — Borostyán, Adi. Edző: Kaszás Gábor.

Ú. Dózsa: Kakas — Schneider, Kardos, Kovács E., Szabó A. — Herédi, Szélpál, Kozma (Mundd a 76. percben) — Schróth, Steidl (Balogh az 59. percben), Katona. Edző: Göröcs János.

Gólszerzők: Steidl a 31., Marozsán a 60., Lakatos 11- esből a 71. percben.

Sárga lap: Kozma a 23., Brettner a 43., Kovács E. az

57., Herédi a 64. percben.

Szögletarány: 9-5 (6-1) az Ü. Dózsa javára.

Az első hazai támadás során Kolovics bal oldali beadásából Borostyánhoz került a labda, ő azonban 14 méterről túlkombinálta a helyzetet. A 12. percben Kozma 25 méterről végzett el szabadrúgást, s a léc alá tartó labdát Horváth csak bravúrral tudta szögletre hárítani. 8 perc múlva Schróth kapott jó indítást a_ jobb oldalról, de Brettner' az utolsó pillanatban szögletre szerelt. A beívelt labdát Kardos 8 méterről fejelhette kapura, Horváth azonban ezúttal is a helyén volt. A 23. percben Kozma ellökte Borostyánt, s ezért a játékvezető felmutatta neki a sárga lapot. A 27. percben a kaputól mintegy 25 méterre Marozsán váratlanul lövésre szánta el magát, s a léc alá tartó labdát Kakas csak bravúrral tudta hárítani. A 31. percben támadott a hazai együttes, s vendégek védelme buktatta Palkovicsot, a játékvezető azonban nem adott szabadrúgást. A Dózsa ellentámadása során Steidl lépett ki a hazai védők közül és 10 méterről a bal sarokba gurította a labdát. 0-1.

Ezután nagy erővel támadott a Bányász, a csatároknak azonban nem sikerült a kapuba találni. A 44. percben Brettner buktatta Katonát, s ezért sárga lapot kapott. Egy perc múlva jobbról ívelt be szögletet a Dózsa. Horváth Gy. a labdát épp Kardos elé ütötte, s ő 10 métérről lőtt, de a gólvonalon álló Brettner fejjel mentett.

A szünet után az 53. percben Borostyán jól ugratta ki Lakatost, s az 14 méterről a kifutó kapus mellett keresztbe gurította a labdát, de az érkező Adi elől Kardos az utolsó pillanatban szögletre mentett. Az 57. percben Kovács E. lerántotta Lakatost, s ezért ő is sárga lapot kapott. A 60. percben született meg a Bányász egyenlítő gólja. A Siófok középről, mintegy 25 méterről szabadrúgáshoz jutott. Az állított labdának Marozsán futott neki, és a sorfal mellett laposan a jobb alsó sarokba lőtte. 1-1.

A 71. percben tovább növelte előnyét a Bányász. Lakatos jól lépett ki a védők közül, a kifutó kapusról is eléje pattant vissza a labda, s a siófoki csatárt Szabó A. buktatta. A 11-est Lakatos a jobbra mozduló kapus mellett a bal sarokba lőtte. 2-1.

A változatos, de csak közepes színvonalú első félidő során a Dózsa nyújtott valamivel jobb teljesítményt. A szünet után felgyorsult a hazaiak játéka, az egyenlítő

Tenisz OB III

KVGY Vasas—Helikon SC 6-3 ■ Gy. Harmath Á., Győré, Bődy, Harmath Sz., valamint a Harmath Á.—Győré és a Pandurics—Bődy párosok. A mérkőzést Keszthelyen játszották.

gól pedig további önbizalmat adott a csapatnak. Ezután a Bányász irányította a játékot, s megérdemelten érte el két gólját. A Dózsa az utolsó percekben kétségbeBudapest, Fáy utca, 4 ezer néző. V.: Varga S. (Bognár. Nagy II. J.).

Vasas: Kovács — Gubucz, Balogh, Mészöly, Csorba — Szijjártó (Tuboly 69. perc), Komjáti, Galaschek (Nyúl 67. perc), Pecha — Teodoru, Szabadi. Edző: Kisteleki István.

K. Rákóczi: Kollár — Ri- czu, Deákvári (Petrák a 32. percben), Kraft — Prukner, Rácz, Szajcz, Adorján (Barna a szünetben), Miovecz, Havasi, Meksz. Edző: Csordás István.

Sárga lap: Galaschek 23. perc, Petrák 39. perc. Meksz 67. perc.

Szögletarány: 10-8 (2-3) a Vasas javára.

A ménkőzés előtt a maroknyi kaposvári szurkoló jó hangulatát 'meghozta a tartalékok győzelme. Többen mondogatták, jó lett volna ebből egy-két gólt későbbre eltenni. Rákóczi-támadással kezdődött a találkozó; a 4. percben Szajcz csavart lövését a bal felső sarokból lökte szögletre Kovács. A 7. percben megszerezte a vezetést a Vasas. Egy előre ível és után Baloghról Teodoru felé pattant a labda, Deákvári és Kraft egymásra várt. így a Vasas csatára zavartalanul lőhetett 12 méterről a jobb sarokba. 1-0. Néhány dicséretes rákóczis próbálkozás következett, de kevés eredménnyel. Nem így a Vasas. A 26. percben az előre törő Galascheket Deákvári buktatta a kaputól 17 méterre. A szabadrúgást Pecha a jobb felső sarokba csavarta. 2-0.

Négy perccel később Prukner 16 méteres, nagy erejű lövését tenyerelte a léc fölé Kovács. A 32. percben Deákvári összecsapott Szabadival; a kaposvári labdarúgó könyöke kifordult, ezérpkór- házba kellett szállítani. Petrák állt a helyére a védelem tengelyében. A 35. percben Kraft fejese szállt alig mellé, majd Havasi lövését védte Kovács. Három perccel később Meksz a bal kapufát találta el. A 41. percben Pecha húzott kapura, Kollár a 16-osig futva vette

esve rohamozott, védelme azonban fellazult, s csak a bátortalan siófoki csatársoron múlott, hogy a hazai együttes ekkor nem lőtt még több gólt.

le lábáról a labdát. A 45. percben újabb gólt ért el a Vasas. Teodoru—Pecha— Csorba volt a labda útja, az utóbbit Kollár a 16-oson belül elbuktatta. Vitathatatlan 11-es. A labdát Szabadi a bal sarokba lőtte. 3-0.

A szünet után élénkebb iramban kezdett a Rákóczi, és a 62. percben sikerült is szépítenie. Egy bal oldali támadás végén többen is lövéssel kísérleteztek, a labda végül Miovecz elé pattant, s ő 16 méterről a bal sarokba lőtte. 3-1. Négy perc múlva viszont Kollár kapujában táncolt a labda. Egy ártatlan jobb oldali Vasas-támadás után Szajcz menteni igyekezett, de a saját kapujába vágta a labdát, (öngól!) 4-1.

A 78. percben Meksz bal oldali beadása után Miovecz perdítette a labdát alig a hosszúsarok mellé. A lefékező hazaiak mellett a 90. percben szépített a Rákóczi: Havasi ugratta ki a jobb oldalon Prüknert, s az néhány lépés után a kimozduló Kovács mellett a jobb sarokba gurított. 4-2.

A két ékkel játszó Vasas otthonában három hátvéddel lépett pályára a kaposvári együttes. A Vasas nagyon hamar ráérzett arra, hogy így elegendő terület kínálkozik számára a támadások bevetéséhez. Fokozatosan lendületbe jövő középpályásaik rendre meredek labdákkal indították az üres területen előre futó játékosaikat, s ez gyákran zavart okozott a Rákóczi védelmében. A gyorsan kapott gól, majd Deákvári sérülése után, még inkább szétesett a Rákóczi védelme, sokszor csak a szerencse mentette meg Kollár kapuját. A szünet után sem sokat javult a Rákóczi csapatjátéka, egy-egy fölvillanás volt csak — igaz, ebből sikerüt néhány ígéretes akciót teremteni. Végül is a nagyobb összeszokottság, a szervezettebb csapatjáték és a középpályán kivívott döntő fölény meghatározta a mérkőzés sorsát. A Rákóczit dicséri, hogy az utolsó perccekben sem adta fő!. Jók: Szijjártó, Komjáti, Pecha. Teodoru, illetve Pruikner, Meksz. Riczu.

Jutási Róbert

Tartalék bajnoki mérkőzés:

K. Rákóczi—Vasas 4-2 (1-0) Bp. Fáy utca, 400 néző.

Vezette: Győri.

Rákóczi: Sándorfi (Házi)

— Göbölös, Kurdi, Horváth, Magyar — Samu, Balogh (Ri- tuper), Gilitsch, Hanusz — Bócz, Gyurics. Edző: Horváth Miklós.

Góllövők: Gyurics 2, Bócz, Kurdi, illetve Zvara 2.

Jók: Horváth, Gilitsch,

Bócz.

További eredmények:

Tatabánya—MTK VM 6-1 (1-1)

Hungária krt., 5000 néző, v.: Hartmann.

Gólszerzők: Vincze (3),

Kiprich (2), Schmindt, illetve Udvardi.

Debrecen—Videoton 2-0 (1-0) Debrecen, 6000 néző, v.: Győri.

Pécs—Váci Izzó 1-0 (0-0)

Pécs 7000 néző, v.: Varga

L.

Gólszerző: Lutz (11-esből). Bp. Honvéd—Ferencváros 2-0 (2-1)

Kispest, Bozsik-stadion, 22 000 néző, v.: Nagy B.

Gólszerzők: Kovács, Lip- pai.

Rába ETO—Békéscsaba 3-3 (2-1)

Győr, 11 000 néző, v.: Fekete.

Gólszerzők: Szabó, Handel (11-esből), illetve Szekeres, Kanál, Kerekes.

Haladás—ZTE 1-0 (0-0) Zalaegerszeg, 6200 néző, v.: Bay.

Gólszerző: Illés.

1. Tatabánya

2

2

—

—

9-2

4

2. Vasas

2

1

1

—

6-4

3

3. Bp. Honvéd

2* 1

1

—

3-1

3

4. Rába ETO

2

1

1

—

5-4

3

5. Békéscsaba

2

1

1

—

4-3

3

6. Haladás

2

1

1

—

3-2

3

7. Ü. Dózsa

2

1

—

1

5-2

2

8. Ferencváros

2

1

—

1

2-2

2

Debrecen

2

1

—

1

2-2

2

10. Pécs

2

1

—

1

1-1

2

11. Siófok

2

1

—

1

3-4

2

12. Vác

2

—

1

1

1-2

1

13. Videoton

2

—

1

1

1-3

1

14. MTK VM

2

—

1

1

2-7

1

15. Kaposvár

2

—

—

2

3-6

—

16. Zalaegerszeg

2

—

—

2

0-5

—

„Minél előbb annál jobb...” — tarja a raon dás, s ez igaz a teniszezésre is. Siófokon például ni ár hatéves korban kezdhetik a sportággal való ismerkedést a gyerekek. Ez évben is több csoportban folyik az oktatás a kórház melletti és a Marx téri tenisztelepen. Felvételünk a kórháznál készült: épp a tenyeres ütés fortélyait igyekeznek elsajátítani a nebulók

Vasas—K. Rákóczi 4-2 (3-0)

HÍREK

Augusztus

20

Csütörtök

Alkotmány

ünnepe

A nap 3.46 órakor kél, és 19.30 órakor nyugszik; a hold 1.00 órakor kél, és 18.18 órakor nyugszik.

A várható időjárás

Csak időnként zavarja meg felhösödés a napsütést és legföljebb egy-egy futó zápor alakul ki. Az erős, néhol viharos északnyugati szél mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, csütörtökön 22 és 27 Celsius-fok között alakul.

— Lapunk legközelebbi száma — a munkanap-áthelyezések miatt < — augusztus

23-án, vasárnap jelenik meg.

Kitüntetés Budapesten

Népművészeket, népművelőket tüntettek ki az alkotmány napja alkalmából tegnap Budapesten a Néprajzi Múzeumban. Bessenyei György-emlékérmet kapott Takács Sándor, a Siófoki Délbalatoni Kulturális Központ igazgatója. Gosztonyi Zoltán kaposvári faragót a népművészet ifjú mestere címmel tüntették ki.

— Szimpoziont rendez

szeptember elején Budapesten a Magyar Tudományos Akadémián az Európai Minőségügyi Szervezet (EOQC) egyik bizottsága Termelők és fogyasztók kölcsönös tájékoztatása a 2000-es években címmel. Számos neves külföldi szakember fejti ki véleményét a várható változásokról és a fejlődés követendő irányáról.

— Somogyból 48-an utaztak tegnap a kisiparosok országos találkozójára Hajdú- Bihar megye székhelyére. Az ez alkalommal rendezett debreceni kiállításon 35 somogyi kisiparos mutatja be termékeit.

— Üj óvoda épül Gamáson — még az idén — a megyei tanács jelentős anyagi támogatásával. Az intézményben negyven kisgyermek elhelyezésére nyílik lehetőség.

— A népi írók szoborkertjében, a vésztő-mágori történelmi emlékhelyen újabb két kő mellszobrot avattak: a Veres Pétert és Németh Lászlót ábrázoló alkotást.

— Több ezer éves textildarab került elő a jugoszláviai Opova falunál végzett közös jugoszláv—amerikai

régészeti feltárások során. A belgrádi lapjelentések szerint rendkívüli leletről van szó.

— Állami gondozott fiataloknak rendeztek életmódtábort Bakonyoszlopon. A 12—17 éves gyerekek itt olyan ismereteket sajátíthatnak el, amelyekhez a családi körben élő társaik segítség nélkül hozzájutnak.

— Póniszemle színhelye lesz az idén is Debrecen. Az agrártudományi egyetem területén rendezendő szemle célja: a kis lovak elbírálása, törzskönyvezésük előkészítése.

— Tilos a borravaló átadása és elfogadása Kínában. Az államtanácsi döntés 13 pont7 ban foglalja össze a tiltó rendelkezéseket; az indoklás szerint azért, mert a borravalózás sérti az emberi méltóságot, a korrupció melegágya, s ezért kemény harcot kell folytatni ellene.

— A múzeumok augusztus

20-án, 21-én, 22-én ünnepi

nyitva tartás szerint látogathatók; augusztus 23-án és 24- én egész nap zárva lesznek.

SZERKESZTŐSÉGI ÜGYELET SZOMBAT ESTE 8-IG.

Telefon:

11-510

90 éve született

Ascher Oszkár (1897—1965) előadóművész, színész és rendező, Kossuth-díjas, kiváló művész. Eredetileg mérnöki diplomát szerzett, s egy ideig mérnökként is dolgozott. Közben azonban már Ödry Árpádnál tanult: az ö tanácsára választotta az előadó- művészi pályát. A 20-as években már önálló esteket tartott. 1926—28 között Nagy Endre kabaréjában lépett föl versmondóként. Ebben az időszakban került kapcsolatba a munkásmozgalommal; a nyomdászok és az építőmunkások szavalókórusát vezette, s különböző illegális műsorokban is szerepelt. 1933-ban a Színészképző Iskola tanára lett, állását azonban — haladó világnézete miatt — hamarosan elvesztette. A felszabadulást követően a Pódium Kabaré tagja, majd igazgatója, később a Rádió dramaturg-főrendezője, az Úttörő Színház művésze. Élete utolsó szakaszában az Állami Faluszínház — Déryné Színház — fődramaturgja, majd 1957-től haláláig igazgatója volt.

Jelentős szerepet vállalt egy újfajta, deklamációtól mentes, rendkívül tudatos, az értelem elsődlegességére építő előadóművészi stílus kimunkálásában. Elméleti eredményeit, esztétikai felfogását több művében is kifejtette.

Mentesítő vonatok

A MÁV a szokásosnál nagyobb forgalmú vonalakon az ünnepekre mentesítő vonatokat közlekedtet. Augusztus 20-án, csütörtökön reggel mentesítő vonat indul Kőbánya-Kispestről Bala- tonszemesre, este pedig Pécsről és Nagykanizsáról a Déli pályaudvarra.

Augusztus 21-én, pénteken a Déli pályaudvarról 0.05 órakor Nagykanizsára, 0.40 órakor Pécsre, 7.50 órakor pedig Siófokra megy mentesítő vonat.

Augusztus 22-én, szombaton délután egyes személyvonatokat többletkocsikkal is megerősítenek.

— Olaszországban vendégszerepelt a barcsi Boróka Táncegyüttes. Műsoruk nagy sikert aratott Pontellandolf- ban, Vall Reshiában, Avia- nóban.

Két baleset

A tilos jelzés ellenére át akart menni a zebrán kedden Kaposváron a 70 éves Gulyás Istvánná nyugdíjas, és egy személygépkocsi elütötte. Könnyebben megsérült.

Nem adta meg az elsőbbséget tehergépkocsijával kedden Siófokon Kocka Gyula 30 éves teherfuvarozó, és összeütközött egy személy- gépkocsival. A vétlen autó utasai közül a 20 éves Krisztin Reiter NDK-beli állampolgár súlyos, honfitársa, a 23 éves Krisztin Ander pedig könnyebb sérüléseket szenvedett.

— A KÖRÖSI CSOMA TÁRSA- SÁG nyelviskolája a KELETI NYELVEK KOLLÉGIUMA felvételt hirdet az 1987/88-as tanév első félévének levelező tagozatára, kezdő és haladó szinten a következő keleti nyelvekből: arab, bibliai héber, mai héber, japán, kínai, perzsa, szuahéli, tibeti, vietnami. Beiratkozni és érdeklődni csak levélben lehet a következő címen: KCST Keleti Nyelvek Kollégiuma, Budapest VI., Izabella u. 46. 1064. Beiratkozni 1987. szeptember 20-ig lehet.

Jók: Horváth Gy., Szabó L., Olajos, Marozsán, Lakatos, illetve Kardos, Szélpál, Steidl.

A mérkőzés végén került sor a tombolasorsolásra. A főnyeremény, a Polski Fiat gépkocsi a 9573. számú jegy tulajdonosáé.

Gyarmati László