Somogyi Néplap, 1987. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-13 / 163. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek ! — AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAP]A XLIII. évfolyam, 163. szám Ara: 1,80 Ft 1987. július 13., hétfő A KÖZÖS NYELV Annyi ember vagy, ahány nyelven beszélsz — tartja a bölcs, de már elkoptatott mondás. Ha hiszünk ennek a bölcsességnek, akkor hazánkban nem túl sokan érezhetik magukat „több embernek”, mert nemhogy idegen nyelveket nem beszélnek, de sokan még az anyanyelvűket sem használják helyesen, ízlésesen és árnyaltan. Annyi ember lehetsz, amenyi akarsz, ha eszperantóul beszélsz — mondhatnák a nemzetközi nyelv hívei, mert ők valóban tolmács nélkül értenek szót amerikaival, afrikaival és európaival egyaránt. Ludwig Lazar Zamenhof varsói szemorvos csaknem tizenöt évi előkészítő munka után 1887. július 14-én jelenttette meg a Lingvo Inter - nacia (Nemzetközi nyelv) c. kiadványát, amellyel lerakta a nyelv alapjait. A Doktoro Esperanto — reménykedő doktor — álnevet választotta, mert maga sem hitt egészen az ügy sikerében. A saját költségén kiadott könyvecskét megküldte a világ valamennyi neves kiadójának tudósának, nyelvészének, írójának, ö maga is elcsodálkozott, amikor néhány hét múlva dicsérő és biztató levelek tömege érkezett — az új nemzetközi nyelven. Miért könnyű az eszperantó? Az indoeurópai nyelvek legújabb hajtása; szavainak többsége nemzetközi, nyelvtani rendszere 16 egyszerű szabályból áll, a szavakat nem kell ragozni, nincsenek kivételek. A főnevek „o”-ra, a melléknevek, a sorszámnevek és a birtokos névmások „a”-ra, a határozószók ”e”-re végződnek. Zamenhof olyan „képzőcsaládot” alkotott, amelynek segítségével egy szótőből akár 30—40 új szó képezhető. A matematikai tökéletességgel megszerkesztett nyelvet az olaszhoz és a spanyolhoz hasonló zeneiség teszi még vonzóbbá. Az eszperantó megkönnyíti más nyelvek tanulását. Nemzetközi szókincse és bizonyos nyelvtani elemek hasonlósága, egybeesése mi att hídnyelvként is emlegetik. A közvetlen emberi kap csolat-, a közös nyelv használata, a nyelv barátságot, testvériséget, békevágyat hirdető eszmeisége, az internacionalizmus személyes közelsége csábítja az eszperan tistákat a nyelvtanfolyamokra, a nemzetközi építőtáborokba, találkozókra, fesztiválokra, szavalóversenyekre, szakmai tapasztalat- cserékre. Irodalmi művek, tudományos értekezések, le xikonok jelennek meg ezen a nyelven, színházi előadásokat tartanak eszperantóul. Több mint száz újságuk és folyóiratuk van, mintegy húsz rádióállomás sugároz eszperantó nyelvű műsort (a Bartók Rádió minden vasárnap 13.05-kor). A magyar eszperantómozgalom eredményeit világszerte elismerik. A Magyar Eszperantó Szövetséget első - sorban a SZOT, az Egyete mes Eszperantó Szövetséget pedig az UNESCO támogatja anyagilag és erkölcsileg. 1983-ban hazánk adott otthont — 1929 és 1966 után immár harmadszor — a vi lágkongresszusnak. Az esz perantó centenáriuma alkal mából az idén Varsó fogadja a világ minden tájáról érkező küldötteket. Dr. Saiga Attila Nyikolaj Rizskov sajtóértekezlete Bécsben Az együttműködés fejlesztése I •» II r I ‘ - -------r-------------------közös cél Véget ért a szovjet kormányfő látogatása A Szovjetunió és Ausztria kölcsönös szándéka a két ország kitűnő kapcsolatainak továbbfejlesztése, a jószomszédi viszony ápolása minden területen. Erről beszélt szombaton a sajtó képviselői előtt a két kormányfő, Nyikolaj Rizskov és Franz Vranitzky. A szovjet miniszter- elnök négynapos hivatalos ausztriai látogatását egyetértésben sikeresnek ítélték: igen hasznosnak a személyes megismerkedést,. a nézetek cseréjét a kétoldalú kapcsolatokról és nemzetközi kérdésekről. Nyikolaj Rizskov hangoztatta : látogatásának legfontosabb eredménye, hogy az erősítette a „jószomszédi” kapcsolatokat. A politikai és a gazdasági szféra mellett közös cél az együttműködés fejlesztése kulturális, humanitárius területen is. A nemzetközi helyzet megítélésében a két fél nézetei igen közel állnak egymáshoz, közös cél a légkör javítása, a szembenállás szintjének csökkentése. Európában még sokat kell tenni a bizalom építéséért, ezt osztrák részről is aláhúzták, mondotta. A kormányfő utalt a Szovjetunió különböző leszerelési javaslataira, amelyekre, mint mondotta, a NATO mindeddig nem adott világos, észszerű választ. A Szovjetunió a Genfben, a rakéták felszámolásáról folyó tárgyalásokon is maximális kompromisszum-készséget tanúsít, törekszik az Egyesült Államok és más NATO-országok igényeit is figyelembe venni — javaslatait ennek ellenére fenntartásokkal fogadják. -— Reméljük, hogy nyugati részről végül is eltüntetik az akadályokat és megragadhatjuk a történelmi esélyt, megtehetjük az első lépést a gyakorlati leszerelés útján, hangoztatta. A bécsi európai utótalálkozó nagy helyet foglalt el a szovjet—osztrák tárgyalásokon, közölte Rizskov. A bécsi szovjet küldöttség arra kapott utasítást, hogy — tartalmas, kiegyensúlyozott záróokmány érdekében — gyors haladást szorgalmazzon a találkozó minden területén. Vranitzky kancellár közölte: Ausztria támogatja a szovjet javaslatot, hogy hívják össze Bécsben a helsinki folyamat államainak külügy(Folytatás a 2. oldalon.) Július 11-én került sor a vasutasnap hagyományos eseményére, a vasúti tisztek felavatására. A 118 tisztjelöltét Urbán Lajos közlekedési miniszter köszöntötte. (Telefoto—MTI: Baric Imre — KS) Budapestre érkexett Peking pplgdrmestere Csen Hszi-tung, Peiking polgármestere Iványi Pálnak, a Fővárosi Tanács elnökének meghívására, küldöttség élén, hivatalos látogatásra szombaton Budapestire érkezett. A kínai vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Nyíró Rózsa, a Fővárosi Tanács elnökhelyettese fogadita. Jelen volt Zhu Anhang, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövete. (MTI) Új üdítőital-palackozó Bogláron Osztrák szakszervezeti vezetők látogatása \ Óránként 12 ezer liter szőlőlét palackoz az a gépsor, melynek próbaüzeme megkezdődött a Bogiári Mezőgazdasági Kombinát szőlőfeldolgozó és borászati üzemében. Az 50 millió forintos beruházással most elkészült üzemegység kapacitása mintegy két és fél szerese a korábbi palackozósorénak. A szénsavas szőlőléből az idén - az igényektől függően - 2-3 millió palackkal készítenek, mig az egyre kedveltebb dobozos valódi gyümölcslevek- ből 11-12 fnillió litert. A most felszerelt NSZK, NDK és olasz gépek üzembe állításával felszabadult régebbi töltősoron Martinit, pezsgőt és több minőségi borfajtát palackoznak majd. Egyenletesebbé válik igy a gyártás, és megszűnnek az eddigi - főként nyáron és év végén gyakori - kapacitásgondok. BALATONI HÉTVÉGE Megjöttek a bonyhádiak, pontosabban a Bonyhádi Zománcán. Gyár dolgozói, harmincegyen, a bogiári Sellő kempingbe. És megjött a hétvégére Lakatos Gizi néni is, aki minden bizonnyal ittmarad egy hónapig vagy még tovább, hiszen tizenöt éve minden nyáron hosszú időre berendezkedik a táborhelyen. Már csak a „filep- strassze” legendás hírű horgászai hiányoznak a törzM- vendégek közül, élükön a Sátor utca névadójával, Filep Andrással, aki több mint tíz éve ugyanazt a helyet foglalja el, mint amikor legelőször nyaralt a Sellőben. (A Budapesti Likőripari Vállalat dolgozója, s az összes szabadságát itt tölti egész családjával.) — Fiiepék is hamarosan megérkeznek, 18-ára várjuk őket — mondja Weisner Sándor kempingvezető, akivel a törzsvendégek állandó levelezésben állnak. — Már Megjöttek márciusban megírták a szokásos foglaló levelet, de a barátaikkal, ismerőseikkel jönnek. A bonyhádi munkások már akkor i.s itt sátoroztak, amikor . még kemping sem volt. Természetes, hogy fenntartjuk számukra a helyet, mert egyre több a jelentkező, s a vendégek, főként a nyugat-európaiak, szinte minden évben több helyet foglalnak el a nagyméretű lakókocsikkal. Jelen leg is 3.75 nyugati vendégünk van és 210 hazai, illetve szocialista országból érkezett külföldi. — Már csak az előre lefoglalt helyeket tartjuk — mondja Pánczél Tibor, a fonyód—bélatelepi Napsugár kemping és üdülőtelep vezetője. — A bungallók és a fogadóházak lakóival együtt 2100 vendégünk van. * A szemest vadvirágban csaknem 2000-en, a sóstói Ifjúságban 2500-an töltötték a hétvégét. A déli parti Július 7. és 11. között látogatást tett Magyarországon Sepp Wille, az Osztrák Fém-, Bánya- és Energiaipari Dolgozók Szakszervezete elnöke, Rudolf Nürnberger országos titkár és Adolf Czettel, a szervezet alelnöke és egyben az Osztrák Munkáskamara és a Társadalombiztosítási Szövetség elnöke. A vendégeket fogadta Gáspár Sándor, a SZOT elnöke. Augusztus 28-30: Munkásfiatalok országos találkozója Elkészült a Munkásfiatalok III. Országos Találkozójának végleges programja. A rendezvényt augusztus 28. és 30. között tartják meg Tatabányán a KISZ Központi Bizottsága és a Komárom Megyei KISZ-bizottság szervezésében. A találkozón, amelyen megyénként 70, a fővárosból pedig 90 fiatal vesz részt, politikai és fesztivál jellegű programokat rendeznek. A politikai fórumokon áttekintik a KISZ XI. kongresszusán meghirdetett megújulási program megvalósításának eredményeit és az ezzel kapcsolatos további feladatokat. Az ipar különböző ágazataiban dolgozó fiatalok az országos hatáskörű szervek és a szakszervezetek képviselőinek részvételével szekcióüléseken vitatják meg az egyes ágazatok helyzetéit és perspektíváit. a bonyhádiak Siotóur kempingekben ösz- szesen mintegy 19 ezer vendég tartózkodik, ezerrel többen, mint tavaly ilyenkor. A szállodákban telt ház van, a fizetővendég-szobák is nagyrészt megteltek, a hosz- szú, zavartalan strandidő hatalmas tömegeket vonz a Balaton-partra, különösen hétvégén. A közlekedés már-már elviselhetetlen és eléggé veszélyes a vagánykodó autósok, motorosok miatt, akik a legnagyobb tumultusban is szeretnek „meglepetéseket” okozni a körülményeknek megfelelően vezetőknek. Az élelmiszerboltok egyelőre még győzik áruval, de helyenként — munkaerő- hiány miatt — egyre nehezebb a nyaralók ellátása. (Több bolt sajnos ki sem nyithatott az idényben, pedig ismeretes: a rendelkezésre álló üzlet is kevés.) — Időben megkötöttük a szerződéseket, következésképpen elegendő áruval várhatjuk a vásárlókat — mondja Dömötör István, a Sió Áruház igazgatója. — Talán csak sörből nem sikerült megfelelő választékra szert tennünk, ám egyelőre sör- hiájiy sincs. A létszámmal kapcsolatos célkitűzéseinket mi sem tudtuk elérni, noha a nálunk szabadult 17 eladótanuló közül csak hárman hagytak itt bennünket. Pénztároshiány van az ABC- ben és kevesen vannak a ruházati osztályon. Az igazi „ostrom” már július elején megkezdődött. 4-én rekordot döntöttünk. Aznap délután 2-ig volt nyitva az áruház és összesen 3 millió 100 ezer forintot forgalmaztunk. Soha ennyit az áruház fennállása óta. Szombat reggeltől tegnap délelőtt 11 óráig 2 millió, 400 ezer forintot bonyolított le az áruház élelmiszerosztálya. Sz. A.
