Somogyi Néplap, 1987. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-25 / 174. szám
Decsi menyasszony A XI. Duna menti folklórfesztivál részeként menyasszony- búcsúztatót rendeztek Decsen Somogyi Néplap XLII. évfolyam., 174. szám 1987. július 25., szombat Új transzformátorházak A Kaposvári Villamossági Gyár udvarán szállításra várnak az AHTR típusú szabadtéri transzformátorházak. Az Alutröszt, a Vertesz és a KVGY együttműködésével készült új termékekre cserélik ki a régi, elhasználódott transzformátorházakat. Gyártásában alapvető ^követelmény volt, hogy a régiekkel azonos méretű legyen, és így minél rövidebb ideig tartson a feszültségkiesés a csere alatt „Önérzetes” szabálysértő Csütörtök éjjel a siófoki közterület-felügyelet és a DRV dolgozói közül három csoport végzett ellenőrzéseket a vízkorlátozással kapcsolatban. Ez volt az első, de korántsem az utolsó „éjszakai őrjárat", amelynek során hét személyt figyelmeztettek a locsolási tilalom betartására. Ezek főként nyugdíjasok voltak, de akadt köztük néhány külföldi is, aki arra hivatkozott, hogy nem tudott a vizkorláto- zásrói, s azért mosta le a kocsiját. Kilenc személy — ha nem is zokszó nélkül, de — kifizette a helyszíni bírságot, egy azonban — a széplaki részen, a Klára utcában — felháborodott: — Engem nem érdekel a vízkorlátozás! Oldja meg a tanács vagy a vízmű a gondjait, de engem hagyjanak békén! Az ellenőrök mi mást tehettek: békén hagyták. A kérdés ezek után csak az, hogy vajon a szabálysértési eljárás lefolytatása után hány ezer forintja bánja e nagyhangú locsolónak az „önérzetességét”? Gy. L. AUGUSZTUS 20-ÁN NYITJÁK Vendéglő épül Tabon Másfél éve született dön- téfc arról, hogy Tabon az áfész új vendéglátóhelyet épít. A hatszáz négyzetméter alapterületű épületben étterem, presszó lesz, azonkívül a különféle kiszolgáló, valamint szociális helyiségek kapnak helyet. A tabi tanács költségvetési üzeme 15.4 millió forintért készíti el és augusztus 20-ra megnyitásra átadja a vendéglőt. Egy hónappal a határidő előtt Weber László kivitelező üzemvezető elmondta: a kivitelezést a kemény tél, illetve a szokásosnál csapadékosabb tavasz hátráltatta. Az épület valamivel többe is kerül, mert igényesebb padlóburkolatot, valamint egv újabb helyiség kialakítását kérte a megrendelő. A hátralévő hetekben túlmunkával, szombati, vasárnapi műszakkal! gyorsítják az építést. Jönnek a Lada Samarák, a Marutik A Mogürt Külkereskedelmi Vállalat újabb 7300, különböző típusú szovjet gépkocsi behozataláról írt alá szerződést partnerével, az Avtoexporttal. Ily módon az iden egyedül Ladákból 41 500 érkezik hazánkba, am, hat év óta a legnagyobb tétel. A? idei szállítmányban 33’0 Lada Samara típus is szerepel. A Mogürt idei gépkocsiimportja 20 százalékkal meg" haladja a tavalyi szintet, a behozatal 145 ezer autó. A hagyományos csatornákon kívül 5 ezer Polski Fiat 126- os kiskocsit szereztek be terven felül, mégpedig egy kínai cég közreműködésével, háromoldalú, magyar—lengyel—kínai elszámolás keretében. Hasonló módon sikerült vásárolni 3500 Skoda gépkocsit is. Az indiai Ma- ruti céggel a vállalat már korábban hosszú távra szóló kooperációs megállapodást kötött, ennek értelmében magyar műszerfalakért cserébe az őszi hónapokban megérkezik az első 500 Ma- ruti kocsi hazánkba. Seprű, lapát, s ami belefér... Verekedés a hálószobában « Csoportosan elkövetett magánlaksértés büntette, valamint társtettesként elkövetett súlytts testi sértés kísérlete miatt hozott ítéletet a napokban a Kaposvári Városi Bíróság. Az esemény valamennyi részvevője Kercseügeten lakik .és az alábbi történet is ott játszódott. Szabadkai Istvánná egy májusi napon a kölcsönös tettlegességig fajuló szóváltásba keveredett mostohafiával. Orsós Józseffel. A felpaprikázott asszony közölte az estefelé hazatérő családtagjaival, hogy a mostohafia őt ok nélkül bántalmazta. Ezen a többiek any- nyira felháborodtak, hogy elhatározták. visszaadják a „kölcsönt" Elmentek Orsós József lakásához, bementek az udvarba, majd Balogh György Sándorné egy kővel betörte az ablakot. Ezt követően Orsós Gyula és Szabadkai István benyomták a bezárt ajtót és nyomukban a két nőve! behatoltak a lakásba. A lefekvéshez készü-1 lő férfit előbb az idős, de a jelek szerint harcias Szabadkai István ütötte meg, majd Orsós Gyula is. Ba- loghné egy seprűvel, Szabadkámé egy lapáttal esféú neki az áldozatnak, aki a verés következtében elájult. Mentővel szállították a kaposvári kórházba. Dr. Budavári Róbert büntetőtanácsa 10 hónaptól 1 év 4 hónapig terjedő szabadságvesztési ítéletekkel „honorálta" a négy verekedő magatartását. Az ítéletek jogerősek, végrehajtásukat azonban különböző időtartamra felfüggesztették. Kolumbusz-opera Amerika felfedezőjének, Kolumbusz Kristófnak állít emléket az az opera, amelyet szeptemberben mutatnak be Barcelonában. Leonardo Balada zenéje és Antonio Gala szövegkönyve történelmi tények és szimbolikus legendák, valóságos és képzelt elemek ötvözete, amely a múltba való visszapillantáson kívül egy jövőbeli képet is fest. Az opera a Santa Maria hajón játszódik, és a történet a behajózástól az amerikai partók eléréséig terjed. Nem hiányaik a jelenetek közül az a történelmi pillanat sem, amikor Rodrigo de Triana az árbóckosárból kiáltja: Föld! A lírai foganta- tású dalokat modern, sőt már-már avantgárd zenekari aláfestés kíséri. Balada tizenkét évig dolgozott a Kolumbusz-opera megalkotásán. A szeptember 19-én esedékes barcelonai ősbemutatón Kasztíliai Izabella királyné szerepét Monserrat Caballe énekli, Kolumbusz Kristófot Jósé Carreras alakítja majd. Az operát novemberben mutatják be Madridban, 1988 júniusában New Yorkban a Metropolitan tűzi műsorára. Pittsburg, San Francisco, Szöul, majd Japán után több dél-amerikai állam fővárosában is látható lesz az opera. Az 55 éves Baladánakez az első operaszerzeménye, mindazonáltal a katalán zeneszerző Spanyolországban igen ismert művész. Antonia Gala cordobai születésű, színdarabokat írt, költő és publicista; első alkalommal szerzője egy opera szövegkönyvének. EGY NYUGDÍJAS FELJEGYZÉSEI A BAKTER Azt hittem, ezt a szárnyvonalat már régen megszüntette a MÁV. Most pedig, hazafelé kocogván Trabantommal, sorompó állta utunkat. Kiszálltam, odaköszöntem a bakterház előtt silbakoló középkorú, tányérsapkás állami embernek, aki jó szívvel fogadta köszönésemet. Mivel sem az egyik, sem a másik irányból hire-ham- va sem volt semmiféle vonatnak, a nagy semmi — az állami ember így érezte — némi magyarázatot igényel. — Látja, ilyenkor van bajban az ember gyereke. Jelezték, hogy elindult, ott aztán tizenhét órakor meg is szűnt a szolgálat, még visszahívni sem tudom, hogy mi újság, ez meg csak nem gyün. Én meg a sorompót lezártam. — Személy? Teher? — érdeklődöm, pedig nekem tökmindegy. — Teher, sóderszerelvény — kapom a készséges választ. Hátam mögött és szemben is gyülekeznek az autók, egy darabig járatják a motort. aztán leállítják. Van aki kiszáll, senki sem ideges. karnyújtásnyira van a dombok mögött az otthon. Az öreg — a bakter — közben további magyarázattal szolgál megszaporodott hallgatóságának: — Mer’az egyik irányba’ ellátok mesz- szire, de most a kanyar felől gyün a szerelvény. Onnan nincs már idő fékezésre..., ha, ugye nem zárom le időben, kész a baj. Mivel elhatározását, miszerint időben lezárta a szóban forgó sorompót, a népes hallgatóság jóváhagyólag tudomásul vette, az öreg további részletekkel szolgált, élete jelen szakaszáról, arról, hogy ő tulajdonképpen csak átmenetileg bakter, amtgr a törött mutatóujja össze nem forr, különben tehervonaton fékező már jó huszonöt éve. A kanyar felől közben éles fütty jelezte, hogy jön a sóderszerelvény. A tehervonat személyzete hangos lelkesedéssel köszöntötte „felfelé avanzsált" egykori brigádtagját, a bakteri, aki meg- adóan tűrve, szaporán nyitotta fel a sorompót, és kis zászlójával vigyázzállásban köszöntötte az előtte elvonuló hallgatóságát. . . Kerner Tibor ■- X t-' Tarka sorok Szomorú Kovács találkozik a barátjával. — Olyan szomorú vagy. Mi bánt? ‘ — Tudod, öregem, éppen most olvastam egy könyvet, és 'nagyon szomorú vége volt. — És milyen könyv volt az? — A betétkönyvem ... Csütörtök A fiatal pár kéz a kézben andalognak a parkban. A lány felsóhajt: — Ó, Lajos, drága Lajosként! Mire a fiatalember: , — Ide hallgass, Marcsi, hiszen engem Tamásnak hívnak. — Bocsáss meg, kérlek, azt hittem, ma csütörtök van. Leszokott — Leszokott a dohányzásról, Kovács kolléga? — Miből gondolja? — Hát azért, mert a kekszet újabban mindig a hamutartóban nyomja össze. Texasban — Hová mész’ — Ide a sarokra, a bankba. — Folyószámlád van? — Nem. Revolverem! Javult A beteg felülvizsgálaton jár a rendelőintézetben. — Nos — kérdi a főorvos —, javult a klepto- mániája? — De még mennyire — újságolja a páciens boldogan. — Tegnap már ellopták a pénztárcámat! Megoldás — Miért ül maga itt a benzineshordón? — kérdi a benzinkutas egy férfitól. — Eltökéltem, hogy leszokom a dohányzásról... Sikerült — Azt hiszem, sikerült végleg kigyógyítanom a nagyzási mániájából — mondja páciensének a híres pszichiáter. — Köszönöm, doktor úr! És hány millióval tartozom? Feledékenység Tarhonyásné fenyegetően mondja a férjének: — Jól jegyezd meg: ha elfeledkezel a születésnapomról — azt sokáig nem fogod elfelejteni! Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h.: dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Telex: 13-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-516. Postocim: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Balajcza János Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlap- kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelőfizetési és Lapellátási irodánál (HELIR), Budapest V., József nádor tér 1. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43 Ft, negyedévre 129 Ft, félévre 258 Ft. ISSN 0133-0608 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Pf»ke Ferenc igazgató
