Somogyi Néplap, 1987. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-14 / 164. szám
Gyászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, édesapa és nagyapa, POLITZER LAJOS 82 éves korában július 9-én hirtelen elhunyt Temetése július 16-án, csütörtökön 15.30 órakor lesz a kaposvári Izraelita temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy HAJAGOS LÁSZLÓ július 4-én 82 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. • * * A BM Somogy Megyei Rendőr-fő- kapltánysága, a Marcali Városi Rendőrkapitánysága, a gyászoló család mély megrendüléssel tudatja, hogy SZABÓ SÁNDOR nyugállományú rendőr alezredes elvtárs július 10-én 58 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése katonai tiszteletadással július 15-én 10 órakor lesz a fónyődi nagyközségi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. ... Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága, jó férjem, szeretett édesapánk, cartAn janos tanár életének 71. évében örökre itthagyott bennünket. Temetése július 15-én, szerdán délután fél 4 órakor lesz a nagyatádi temetőben. A gyászoló család. * * * Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy bEres györgyné Csóllk Gizella volt nagyatádi lakos életének 74. évében elhunyt. A gyászoló család. * * * Értesítjük mindazokat, akik szerették és ismerték, hogy ÖZV. PARÄDI imréné Lukács Mária nagyatádi lakos hamvasztás utáni búcsúztatása július 16-án de. 11 órakor lesz a nagyatádi temetőben. A gyászoló család. * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, fiam, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérünk, MERNYE ISTVÁN alsótapazdí lakos, életének 53. évében hosszú, súlyos betegségben július 10-én elhunyt. Temetése július 15-én (szerdán) 10 órakor lesz a gyöngyöspusztai temetőben. A gyászoló család. * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy BURUCZ JÓZSEF nyugdíjas gépkocsivezető július 3-án, 79 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 16-án 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiúnk, férjem, édesapánk, testvérünk, KOVÁCS PÁL volt marcali lakos életének 52. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése július 15-én, szerdán délután 3 órakor lesz a marcali temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, az erdőgazdaság dolgozóinak, akik szeretett édesanyánk, ÖZV. SZŰCS ISTVÁNNÉ temetésén részt vettek, virágaikkal és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló Derzsi család. • • • Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, HABEL ANTALNÉ búcsúztatásán részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A Hábel és Pintér család. INGATLAN Belvárosi, kétszobás összkomfortos, tehermentes lakás eladó. Kaposvár, Dési Huber István u. 1. Koltai. 18 óra után. (4376) Kaposváron, Kecel-hegyen, a Nagy- váthy utcában házhely eladó. Érdeklődni: Magyaratád, iskola, Zimre. (4151) Családi ház eladó. Érdeklődni a 14-357- es kaposvári telefonon munkanapokon 9—17 óra között. (342214) Kétszobás, gázos, földszinti öröklakás, tehermentes, (nem panel), kp-ért eladó. Érdeklődni mindennap 17 óra után: Kaposvár, Arany J. köz 5. fszt. 4. (3905) Kaposvár központjában 2 szobás, komfortos házrész kp. + OTP-átválla- lással eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. u. 46 a, Tóthéknál. (342171) Eladó Kaposvár, Kaposfüredi u. 279. sz. alatti háromszobás, hallos, tehermentes családi ház 633 n-öles területtel, vagy elcserélném kaposvári kétszobás, I. emeleti lakásra. (Szondi, Toldi, Kinizsi ltp. előnyben) Érdeklődni: Kaposvár, Kaposfüredi út 279. egész nap. (3901) Budapesti belvárosi, 3,5 szobás, központi fütéses lakásomat elcserélném hasonló garzonra + Kaposvár külterületén gazdálkodásra alkalmas házra, jó közlekedés mellett. Ajánlatokat a 3893. számra a kiadóba. (3893) Eladó Kaposvártól 6 km-re, Kaposmé- rőben, Kossuth L. u. 152. sz. családi ház nagy telekkel, szép környezetben. Érdeklődni 18 óra után: Sziklai Gábor, 7521 Kaposmérő, Kossuth L. u. 152. (341973) Mosdóson, Petőfi u. 27. sz. 3 szobás, összkomfortos ház mellékhelyiségekkel, gazdasági épületekkel, 600 n-öl telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni mindennap 18 óra után. (341906) Kaposváron, a Vi- kár Béla u. 53 szám alatt 135 n-öl közművesített építési telek eladó, vagy kisebb belvárosi lakásra cserélnénk. (Gáz bevezetése folyamatban, építési engedély van.) Érdeklődni 17 óra után. Kaposvár, Hunyadi János u. 34. Takács. (341912) Siójuti szőlőhegyen új, panorámás hétvégi ház 415 n- öl telekkel eladó. Érdeklődni este a 11-962-es siófoki te- lefonon. (1208041 Eladó a Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 63—71 f A IV. 12. szám alatti 2 szobás lakás. Érdeklődni 17 óra után a helyszínen, vagy a 12- 891-es telefonon. (120803) EXPRESSZ HIRDETÉSEK 2,5 vagy 3 szobás lakást vásárolnék Kaposváron. Toldi- lakótelep előnyben. Ajánlatokat Kaposvár, Dózsa Gy. u. 6. alá, Gáborné névre kérek (4370) Eladó háromszobás családi ház. Kaposvár, Nyugat- Ivánfa u. 32/a. ________________(3423221 MTZ 50-es traktor (jó állapotban érvényes műszaki vizsgával) eladó. Érdeklődni : Somogyszil, Szabadság u. 287. (4284) Kaposváron, a belvárosban 1 nagy, plusz két félszobás, nem panel, gázos, tehermentes, 4. emeleti szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a 82-14-317-es telefonon, este ‘ (42621 Sürgősen eladó In- kén 2 szintes, 5 szobás, összkomfortos, új családi ház 1 hektár szántóval és melléképületekkel, gazdálkodásra, állattartásra alkalmas. Kaposvári 2— 2,5 szobás csere érdekel. Érdeklődni: Böndi József, Kaposvár, Kinizsi ltp. t. IH. lh. 12. (4267) Taszár központjában közművesített telek építőanyaggal eladó, vagy kaposvári ingatlanra cserélhető. Kaposvár, Tóth Lajos u. 3. alatt, 17 óra után. Kovácsné. (4285) ZD rendszámú 1200-as Lada friss műszaki vizsgával eladó. Kaposvár, Benedek Elek u. 7/a. (4282) IS rendszámú 1200-as Zsiguli pótkocsival és alkatrésszel együtt eladó Kaposvár, Vár u. 7. Érdeklődni: egész nap. (342485) Somogysárdon a Petőfi u. 9. számú 3 szobás családi ház 1317 m2 telekkel, nagy gazdasági épületekkel eladó. Földgáz, fürdőszoba van. Eladó ugyanitt a 10-es házszámú 1174 m'2-es telek is. Érdeklődni a helyszínen, vagy Kaposvár, Pázmány P. u. 14. Peróczi néven lehet. (342417) Nyolchónapos vemhes üsző eladó. Pátkai Lajos, Cser- szegtomaj, IV. kér. 389. (342474) Elveszett egy 14 hónapos, fekete, óriás 'Schnauzer kan, törzskönyvezett kutya. Július 6-án du. 4 óra körül látták a József utca végén. A kutya orvosi kezelés alatt áll. Kérem a becsületes megtalálót, saját érdekében juttassa vissza Kaposvár, Xantus János u. 41. sz. alá Fekete Jánosnak. (4368) Hat választási malac eladó. Kiskorpád, Vörösmarty u. 2. (342455) Kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, Honvéd u. 35. II. em. 1. __________________(4305) MTZ 50-es teljesen felújítva, KBP 5-ös önürítős pótkocsi, RM 2-es rotációs fűkasza, tárcsa, eke eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Zaranyi ltp. 1. fszt. 1. Vajda. 18 óra után. (4276) Elveszett Berzen- ce belterületéről június 13-án egy fekete szőrű, fehér galléros skót juhász kutya. Aki tud róla, kérem értesítsen Berzence 26-os telefonon. Jutalmat kap. (121117) Kaposváron az Egyenesi út 4. számú családi ház eladó. Érdeklődni 17 óra után ugyanott. (55) Eladó 3 szobás, összkomfortos családi ház garázzsal, melléképülettel. Érdeklődni : Fonyódliget, Toldi u. 9. (341970) Eladnám vagy elcserélném Igái központjában lévő háromszobás családi házamat kisebb kaposvári házra vagy lakásra. Érdeklődni egész nap a helyszínen. Igái, Vörös Hadsereg útja 18. (4009) Balatonmáriafür- dő alsón, Bajcsy-Zs. u. 147 számú telek, 177 n-öl, vízhez közel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kertész u. 5., 16 óra után. (342028) Taszár, Toldi Miklós u. 9. számú építési telek eladó. Érdeklődni : Farkas János, Kaposvár, Kölcsey u. 60/A. (341949) Karádon 1000 n- öles termő szőlő présházzal, borászati felszerelésekkel, megosztva is eladó. Irányár 200 000 Ft. Rizsművelésre is bérbe vehető. Érdeklődni: Nagy Lajos, Budapest, Brassó u 96—98. 1112. (8315) Kaposváron ikerházban kétszobás, összkomfortos lakás (gázfűtéses) pincével, melléképülettel, 760 n-öl területtel eladó. Tóth, Pázmány P. u. 106. (341791) Balatontól 500 mre közművesített telek a Diófa utcában, Balatonszaba- di-fürdőn eladó. Érdeklődni lehet telefonon 20 óra után 13-812, vagy személyesen : Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 36. (120789) Nagyatádon 1 + 2 félszobás, erkélyes,. gázos lakás téglaépületben kp-ért + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni 18 óra után: Hunyadi u. 5. IV/20. (120797) Balatonfenyves központjában kétszobás családi ház nagy melléképülettel 220 n-öles telken eladó. Érdeklődni: Balatonfenyves, Kossuth Lajos u. 7. (120793) Siófoktól 9 km-re, Ságváron kétszobás, fürdőszobás ház 700 n-öles telken eladó. Érdeklődni: Ságvár, Ady E. u. 9., vagy Siófok, Koch Róbert u. 23 'b, II/9. (120601 a Siófoktól 9 km-re, Ságváron, 600 n- ölön szőlő- és szántóföld eladó. Érdeklődni : Ságvár, Ady u. 9. Bokor. (120801) Kiskorpádon háromszobás, komfortos családi ház eladó. Irányár 300 ezer Ft Főút mellett házhely építési anyaggal eladó. Érdeklődni : Kiskorpád, Szabadság tér 7. Dom- sa. (3862) Bogláron négyszobás, kétkonyhás, két fürdőszobás,, központi fűtéses ház társalgóval, garázs- zsal eladó. Érdeklődni: Boglárlelle,. Fiumei u. 9. (120784) Boglárlelle Gyep u. 5. a sz. alatt háromszobás, összkomfortos, man- zárdbeépítéses családi ház melléképülettel, garázzsal eladó. Érdeklődni a benzinkútnál (120785) Eladnám vagy elcserélném 3 szobás, központi fűtéses, kertes családi házamat 2,5—3 szobás kaposvári lakásra, III. emeletig. Érdeklődni naponta: Sán- tos, Magyar u. 12. (342126) Szekszárd belvárosában, a Kölcsey lakótelepen kétszobás, 56 m2-es öröklakás eladó. Tehermentes, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Siófok, Tesse- dik S. u. 29. Gyenes Erika. _________(417941) 3 szobás családi házat keresek Kaposváron. Gázfűtéses, lehetőleg telefonos érdekel. Ajánlatokat a kaposvári hirdetőbe a 341905 számra kérek. (341905) Siófoki üdülőövezetben lévő egyszobás, gázos lakást hasonló fekvésű nagyobbra cserélek ráfizetéssel. Arnóth Zoltán, 3411 Szomo- lya, Széchenyi u. 1. (163331) A Deseda füredi oldalán 485 n-öles szőlő pincével eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kaposfüredi út 137., 17 óra után. (3856) A szentjakabi zártkertben, a művelődési ház fölött szőlő és gyümölcsös hétvégi házzal eladó. Érdeklődni mindennap 16 óra után. Hoffman, Kaposvár, Ságvári E. u. 1. (342123) Siéfok-Kilitiben a Zalka M. u. 26. sz. házrész (2 szoba, fürdőszoba, hall, gázfűtéses lakás) kb. 95 n-öles telken, a pulóverpiactól 300 méterre eladó. Érdeklődni a fenti címen Kiss Ferencnél. (417943) Eladó az Andocs, Rózsa F. u. 3. sz. alatti kétszobás, fürdőszobás ház 400 n- öles telekkel, melléképületekkel. Érdeklődni a fenti címen mindennap délután 5 órától. (120835) 2 szobás, összkomfortos családi ház eladó, vagy 2 és fél szobás lakásra cserélhető a második emeletig. Szalai, Kaposvár, Rózsa u. 13. (4263) Kaposmérőben családi ház eladó. Két család részére is alkalmas, gazdasági épületekkel, gazdálkodásra alkalmas területtel. Érdeklődni : Kaposmérő, Kossuth L. u. 62., 17 óra után. (342263) Kaposmérőben, 4 lakásos társasházban levő, 3 szobás, összkomfortos lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: Mezei, Kaposmérő, Hunyadi U. 3/b. (342264) Eladnánk vagy elcserélnénk szigethalmi 2 szobás, összkomfortos, kis kertes családi házat másfél vagy kétszobás szövetkezeti lakásra második emeletig megegyezéssel, Kapováron. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a 341933 számra a hirdetőbe kérünk. (341933) 2 és fél szobás, gázos, szövetkezeti lakás (nem panel) garázzsal eladó. Cím: Bordás László, Kaposvár, Damjanich u. 26—28. I. em 2/A. (341947) Balatonőszödön háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Balaton- őszöd, József A. u. 13. Bognár József. f120818N Fonyódon, a Szivárvány utcában 200 n-öles beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Kiss Ferenc, Szent István u. 122. (120825) 400 000 forint készpénzzel, magas OTP-átvállalással társasházban másfélszobás lakást vásárolnék a város központi részén, Siófokon. Választ a siófoki szerkesztőségbe kérek a 859. számra. (120817) Balatonfenyves Al- sóbélatelep, Egri u. 50. szám alatti iker- nyaraló keleti fele betegség miatt teljes berendezéssel eladó. Érdeklődni: 7272 Gölle, Árpád u. 127. szám alatt min- dennap. (4018) Nagyatádon a Jókai u. 7. fszt. 6. sz. alatt 2 és fél szobás + étkezős lakás kpért + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni ugyanitt. (120935) Patca, Fő út 18. sz. alatt 3 szobás, fél- komfortos családi ház melléképületekkel, gazdálkodásra alkalmas területtel eladó. Érdeklődni a helyszínen 18 óra után. __________(342065) H omokszentgyörgy Táncsics u. 99. sz. családi ház gazdasági épületekkel eladó. Érdeklődni egész nap a fenti cí- men. (120760) ötvöskónyiban a Bükk úti tanya eladó, méhészetre, állattartásra, gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Villany van, patak a telek szeien folyik. Vasút- és buszállomástól 5 percre. Érdeklődni: Samu József, ötvös- kónyi. (341852) Balatonmária- fürdő, Rákóczi u. 295. sz. alatti nyaraló eladó. Megtekinthető bármikor a helyszínen. Érdeklődni lehet: Zalaegerszeg 12-142, 5. szoba (341867) Nagyatád, Szabadság u. 12. szám alatti háromszobás, összkomfortos, kertes családi ház kedvező feltételekkel eladó. (341827) Nagybajom, Csokonai u. i,a alatti 4 szobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó. (342084) JÖ PÉNZBEFEKTETÉSI LEHETŐSÉG! vásároljon UDULOHASZNA LATI JOGOT! A Napsugár üdülőépítő és Fenntartó Szö- vetKezet már épülő nagyatádi és agárdi üdülőiben 2x2 hetes, illetve 1x2 hetes használati jogok leköthetők. KÉRJEN TÁJÉKOZTATÓT! Jelentkezni lehet munkanapokon 9—12 óra között a 755-408-as telefonszámon, vagy személyesen, ill. levélben a szövetkezet központi irodájában: 1013 Budapest, Döb- rentei u. 13. (93561) JÁRMŰ ZT-s Lada läUU-as eladó. Magyaratád, Petuti u. 63. Telefon : Magyaratád 28as. _____________(342246) K A írsz. Dácia, garázsban tartott, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni a 84-10-939-es te- lefonoiL_(342164) KA-s Lada eladó, 3—4 éves Trabantot beszámítok. Mesz- tegnyő, Hunyadi u. 43. (120894) Felújított Trabant- karosszéria alkatrészekkel eladó. Ka- posvár, Zöldfa u. 27. ZL-es 1500-as Lada eladó. Barcs, Bajcsy- Zsilinszky u. 25. fszt. 4. Cservék. (120831) 850-es Fiat olcsón, lejárt műszakival eladó. Marcali, Nosz- lopy u. 100, (120653) TD írsz. 1200-as Lada eladó. 8676 Ka- rád, Lenin u. 18. Érdeklődni mindennap 17 óra után. (341945) Eladó TG-s 1200-as Lada, piros. Adánd, Kossuth Lajos u. 66. (120822) Vontatható szippantó és 1,5 tonnás pótkocsi eladó. Érdeklődni 17 óra után: Toponár, Móra F. U. 32, (342057) 3 éves, karambolozott Zastava GTL 55- ös eladó. Érdeklődni : Kaposfő, Kossuth L. u. 103. Varga. (341139) ZP-s jó állapotban lévő, garázsban tartott 1300-as Lada eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Egyenesi út 59., egész nap. (4335) LAKÁS Tatabányai háromszobás, hallos, összkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném hasonló kaposvárira. Tur- csányi Tibor, Tatabánya, II. Bánhidai ltp. 403. IX/28. (67669) ÁLLÁS Érettségivel, jogosítvánnyal rendelkező, jó megjelenésű, fiatal elektronikai műszerész jó kereseti lehetőséggel bármilyen munkát vállal. Telefon van. Ajánlatokat a 4177. számra a kiadóba kér. (4177) EGYÉB Győztes szülőktől rövid szőrű német vizsla kiskutyák eladók. Kaposvár, Hermann Ottó u. 30. (3927) 2 pótkocsi, 4 és 6 tonnás — traktorvon- tatású — jó állapotban eladó. Bognár, Gamás, Fő u. 29. (4014) Faragott barokk ebédlőgarnitúra eladó. Nagy, Kaposvár, Dési-Huber u. 5. (3938) Bontásból nád nagyobb mennyiségben is eladó. Érdeklődni : Segesd, Dózsa tér 1. Tanics. (120789) _ asztóin- kat, hogy 1987. július 15-én 12 •órától 17 óráig SIÓFOKON a Sió-csatornától keletre eső területen, valamint BALATONKILITI városrészen gázszünetet tartunk Kérjük, készülékeik csapját szíveskedjenek elzárni. (93679) 120-as Hohner Verdi 3. típusú tangóharmonika igényesnek eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kőröshegy, Petőfi u. 122. (120800) Eladó MTZ 50-es traktor, hármas eke, 3,5 tonnás pótkocsi, 2 db betonkeverő, bontott faanyag és a Balatontól 2 km-re 500 n-öl szántóterület. Érdeklődni: Czotter Ferenc, Ba- latonberény, Ady út 68. (120811) Méhek eladók. 8700 Marcali, Honvéd u. 66. (341942) Nemes csincsilla növendékek és vemhes anyák eladók. Látrány, Rákóczi u. 67. (120783) Pekingi palota- kölykök kaphatók. Cím: özv. Haramia Jánosné, Szigetvár, Vörösmarty u . 15. 7900. (93522 a) Boglárlellén (Bogláron), a hajóállomástól 200 méterre tető alatt lévő 3x80 m‘2-es épület befejezéséhez üdültetni kívánó vállalatot keresek. Ajánlatot a boglárlellei hirdetőbe, Erzsébet u. 55. sz. kérek. (120604) 220 V-os betonkeverőgép eladó. Sán- tos, XJj u. 12 a. (4337) Boglárlelle (Lelle) területén kb. 300 m! feltöltésre alkalmas föld eladó, helyszín- % re szállítva. Ar meg- ‘ egyezés szerint. Érdeklődni 06-84-506-44 telefonon 8—16-ig. Fehér István. (341856) Vörös, 2—4 hetes előnevelt csirkék kaphatók. Kaposvár, Gorkij u. 39. (342125) Eladó egv háromlapos villanytűzhely, egy kétlángos gáztűzhely. Nova villanysütő. Eger- szegi, Patalom. (4260) Hég a nyaralás ideje alatt elkészíti színes fényképeit a FŐFOTÓ! A FONYÖDI BALATON ÁRUHÁZBAN — 3 napos expressz határidőre — VÁLLALJÁK V, színes filmjeinek, diáinak előhívását, képek készítését, sokszorosítását. Vegye igénybe áruházunk új szolgáltatását! Fonyód, Ady Endre u. 23. (13713) A Vízkutató és Fúró Vállalat kaposvári üzemvezetősége fölvesz 1 SZÄLLITASVEZETÖ (gépkocsi-előadó) munkatársat (felvételi követelmény: középiskola + szaktanfolyam) 2 KÖRZETI ELŐADÓ (főfúrómester) munkatársat (felvételi követelmény: kőolajbányászati és mélyfúró szakközépiskolai vagy vízügyi szakközépiskolai végzettség, 5 év szakmai gyakorlat) 1 ÜZEMI MUNKAVÉDELMI VEZETŐ munkatársat (felvételi követelmény: középiskolai [műszaki szakközépiskolai] végzettség és középfokú szaktanfolyam) I ANYAGKÖNYVELŐT (felvételi követelmény: közgazdasági szakközépiskolai végzettség és 3 év szakmai gyakorlat) Továbbá fúrási szak- és betanított munkások jelentkezését várjuk. (130844) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Kiskorpádi Agrokémiai Gazdasági Társaság géplakatosvizsgával rendelkező szerelőt keres felvételre 1987. október 1-jei belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az üzemvezetőnél, Kiskorpád, Hunyadi u. 2. (130863) A SOMOGY KERESKEDELMI VÁLLALAT májusban megjelent Vas-Műszaki Kisáruház (Kaposvár, Noszlopy G. u. 3.),, ELEKTRIKA szaküzlet (Kaposvár, Május 1. u. 12.) új elnevezésére szóló PÁLYÁZATÁT augusztus 10-ig meghosszabbítja. Az új elnevezés utaljon az üzlet szakjellegére és csak magyar, illetőleg meghonosodott idegen szó legyen. Az elfogadott pályamunkákat 5000-5000 Ft-tal díjazzuk. Somogy Kereskedelmi Vállalat, Ady E. u. 2. Jelige: Pályázat. A Gáz- és Olajszállító Vállalat kezelésében levő aranyparti OKGT-üdülő felvesz éves állásra konyhai kisegítőket, szobalányt, segédmunkást. Továbbá szeptember 15-ig csónakkiadókat, sporteszközkiadókat Bérezés megegyezés szerint'. Jelentkezni hétfőn, szerdán, pénteken az OKGT-üdülőben. Cím: OKGT- üdülő, Siófok (Aranypart), Beszédes József sétány 69—71. sz. ____________ (93517) A Dél-somogyi Mezőgazdasági Kombinát felvételt hirdet beruházási építészeti műszaki vezetői munkakör betöltésére a kombinát központjában. Felvételi követelmény: szakirányú felsőfokú végzettség, 3 éves gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Nagyatádon lakást biztosítunk. Jelentkezés írásban vagy személyesen a kombinát központjában, a személyzeti osztályon. Nagyatád, Április 4. u. 1. sz. Telefon: 53. (93515) A Dél-somogyi Mezőgazdasági Kombinát nagybaráti gazdasága felvételt hirdet növénytermesztési agronómusi és állattenyésztési műszakvezetői munkakörök betöltésére. Felvételi követelmények : a növénytermesztési agronómusnál szakirányú felsőfokú végzettség, 3 éves termelési gyakorlat, az állattenyésztési műszaki vezetői munkakörnél szakirányú középfokú végzettség és 2 éves termelési gyakorlat. Fizetés megegyezés szerint. Szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezés írásban vagy személyesen a nagybaráti gazdaság gazdasági igazgatójánál, Somogyszob, Nagybarátl-puszta, telefon: Nagyatád: 469. ______________(93516) „ B” kategóriás építőipari vállalat kivitelezői, vezetői gyakorlattal rendelkező munkatársakat keres termelésirányitói munkakörbe. Bérezés gyakorlat, ill. megegyezés alapján az 5/1983. ME sz. rendelet szerint. Ajánlatokat a 93673. számra kérünk a kiadóba. (93673)
