Somogyi Néplap, 1987. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-16 / 140. szám
Gyászjelentés Soha nem szűnő fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, édesanyánk, anyósunk TÖTH LASZLÓNÉ Vilmos Viola mg. szakmérnök a Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás laboratóriumvezetője június 10-én, életérusk 51. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése június 19-én, pénteken 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Emlékét örökre megőrizzük. A gyászoló család. ♦ * * Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett munkatársunk TÖTH LASZLÓNÉ Vilmos Viola mg. szakmérnök biológiai laborvezető kaposvári lakos, életének 51. évében tragikus körülmények között elhunyt. 1987. június 19-én (pénteken) 14.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben veszünk tőle végső búcsút. Emléke szívünkben örökké él, Somogy Megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás vezetősége és dolgozói. * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága feleségem, legdrágább édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, dédikénk MATUS ISTVANNÉ Kertész Mária, június 14-én 80 éves korában hirtelen elhunyt. Utolsó útjára június 17- én de. 11 órakor kísérjük az ötvös- kónyi temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZÉP FERENC 1987. június 14-én, 45. életévében hirtelen elhunyt. Temetése június 18-án de, 11.00 órakor (csütörtökön) lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Mely fájdalommal gondolunk rá, felesége, lányai, vőjei, fia, sógora, apósa, anyósa és testvérei. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy drága, jó férjem, édesapánk, nagyapánk, TAR JANOS jutái lakos, június 14-én türelemmel viselt, hosszú szenvedés után életének 75. évében elhunyt. Temetése ma, június 16-án, kedden 10.30 órakor lesz a jutái temetőben. A gyászoló család. * * ♦ Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal a rokonokkal, ismerősökkel, barátokkal, volt munkatársakkal, s mindazokkal, akik ismerték, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, dédike, SZILI JÓZSEF 76 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése június 18-án 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. ♦ * * Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy TÓTH GYULA kaposvári lakos, 1987. június 12-én rövid szenvedés után életének 69. évében elhunyt. Temetése 18-án (csütörtökön) 12.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kószönetet mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, HEGEDŰS DEZSŐ kaposvári lakos temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik felejthetetlen halottunk, MESTER GYÖRGY temetésén részt vettek és részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. EXPRESSZ Balatonmáriafürdö- alsó, Akácfa u. 121. sz. alatt ikervilla fele eladó. (32276) 1 szoba összkomfort, 1 nő vagy gyermektelen házaspár részére meghatározóit időre kiadó. Ajánlatokat 341988. számra a hirdetőbe kérek. (341988) Két család részére is alkalmas, nagy alapterületű családi ház eladó. Kaposvár, Könyves K. u. 20. t ________________(341899) K aposvár, Bem u. 34. sz. alatti kisebb családi ház eladó. Érdeklődni: Petőfi u. 58, a I. emelet.________(341885) K ét család részére házat vásárolnánk készpénzkifizetéssel Kaposváron. Ajánlatokat „Kisajátítás” jeligére a 341897. számra a hirdetőbe kérünk._______(341897) K aposváron, Marx Károly utcai családi ház, nagy kerttel, melléképületekkel. azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet 17 óra után a 13-602- es telefonszámon. (341898) Balatonújlak, Balaton u. 53. s2ám alatt családi ház eladó beköltözhetően. Érdeklődni: mindennap. Balaton u. 25, vagy Kaposvár, virág u. 106. Irányár: 400 000 Ft. _____________(341000) T abon Árpád u, 34. sz. alatt családi ház eladó. Gazdálkodásra, állattartásra, kiválóan al- kalmas. (120795) Szigligeten, Pacsirta u. 10. alatt, strandhoz közel 200 n-öl kertben 40 mles teraszos, teljesen közművesített nyaraló (faház) sürgősen eladó. Érdeklődni lehet napközben: Hasdy Ildikó, Budapest 344-500 telefonon. (341554) Balatonmáriafür- dön, Rákóczi u. 174. sz. nyaraló és garázs eladó. Érdeklődni : Rákóczi u. 207. és Kaposvár 82-11-907-es telefo- non. (3897) KN-es Skoda 120 L-es eladó. Kaposvár, Rippl-Rónai u. 4. 17 óra után. (341976) KA-s Lada 1200-S reális áron eladó. Érdeklődni: napközben, MIKRO- TREND PJT. Kaposvár. Petőfi u. 35., este ugyanott, III/3, ___________(341921) S zuper 50-es, felújított állapotban, sürgősen eladó. Cím: Récsi János, Csurgónagymarton 67. (120807) PC forgalmi rendszámú Láda 1200 gépkocsi eladó. Ér- 'deklődni munkanapokon, Kaposvár, Léva u. 20. Tele- fon: 11-907. (3898) PK-s Skoda 120-as eladó. Telefon: 8445-000, Márkus. (3)1939) INGATLAN 130« n-olcs kert szóló és gyümölcsös, szoba-kony- hás zárt verandával, présházzal beköltözhetően eladó Kaposváron, az Ivánfahegyalja utcában, aszfaltút mellett. Vezetékes víz, villany van. Érdeklődni 1.7 óra után, Kaposvár, Losonc köz 12. fszt. 5. ____________________(99) S zőlőtelepítésre alkalmas 1600 n-öiles szántóföld eladó. Érdeklődni: minden nap 17 órától. Lakatos, Szölős- györök, Köztársaság u. 37. (120663) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Kaposvári Építők SC Építőipari Melléküzemága felvételre keres kőműveseket, kőműves- mestereket, művezetőket, ácsokat, vb.-szerelőket, bádogosokat, segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a telephelyen: Kaposvár, Arany J. u. 97. (130838) A DÉL-DUNÁNTÜLI TÜZÉP VÁLLALAT 16. sz. boglárlellei telepe és Fészek Áruháza munkatársakat keres pénztárosi és áruházi eladó munkakörökbe. Az egység .’övedelemérdekeltségű üzemeltetési formában működik. Fizetés megegyezés szerint. pségvezetőnél, rlelle, :a u. 10—12. (93367) A Somogy Megyei Távközlési Üzem felvesz Siófokra átviteltechnikái vagy elektronikai műszerészt, Kaposvárra fiatal érettségivel rendelkező munkaerőt forgalmi előadó, illetve anyag- könyvelő munkakörbe. Jelentkezni lehet Siófokon a postán az erősítő állomás vezetőjénél (Emődi Gábor, telefon: 10-260) Kaposváron, a Bajcsy-Zsilinszky u. 15. II. e. általános osztály. Telefon: 13-007. (93429) Átépítés után... Ismét A VÍZKUTATÓ ÉS FÚRÓ VÁLLALAT KAPOSVÁRI ÜZEMVEZETŐSÉGE Közel 2000 cikkelemes választék FELVESZ két körzeti előadó — zsűrizett népművészeti alkotásokból, (főfúrómester) munkatársat. háziipari szövetkezetek termékeiből, FELVÉTELI KÖVETELMÉNY: KEDVEZŐ, kőolajbányászati és mélyfúró szakközépiskola vagy vízügyi szakközépiskola, NAGYKERESKEDELMI ÁRON VISZONTELADÓKNAK! 5 éves szakmai gyakorlat. Egy üzemi Népművészeti és Háziipari Szövetkezeti munkavédelmi vezető munkatársat. Vállalat, Budapest, József krt. 78. FELVÉTELI KÖVETELMÉNY: Telefon: 343-137 középiskola (műszaki szakközépiskola) és középfokú szaktanfolyam. NYITVA: Egy anyagkönyvelőt, hétfőtől péntekig 10—18 óráig, FELVÉTELI KÖVETELMÉNY: szombaton 10—13 óráig. közgazdasági szakközépiskola és 3 éves szakmai gyakorlat. (5588) A fizetés mindhárom munkakörben megegyezés szerint. (130792) Házhely építési anyaggal eladó Kiskorpádon, a Vörösmarty utcában. Érdeklődni: Kiskorpád, Szabadság tér 7. Domsa. (3388) Kétszobás ház eladó melléképülettel. Szabadhidvég, Ságvári u. 16. Ger- bovits Károlyné. ________________(120450) E lcserélném vagy eladnám Toponár, Derkovics Gy. u. 11. sz. kétszobás, kertes házamat, kaposvári gázos, földszinti, egy-másfél szobás lakásra. ________________(341461) K aposvár, Benedek Elek u. 35. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklődni: hétköznap Dózsa u. 31., szombat-vasárnap a helyszí- nen. (341574) Eladó szoba, konyha, előszobás, kertes ház, Kaposvár, Cseri dűlő 10. Érdeklődni: Kaposvár. Búzavirág u. 37. II. e. 9. du. 17— 19-ig. (341586) 2 szoba, komfortos házrészemet elcserélném kisebb falusi házra, megegyezés szerint 15— 20 km körzetben. Ajánlatokat 341582. számra a hirdetőbe kérek. (341582) Balatonhoz 7 km- re, Tikoson, a Béke u. 1. sz. alatt eladó két szoba, konyhás, kamrás ház, plusz különálló kerttel. Irányár: 110 000 Ft. Érdeklődni lehet: Szabó Sándor. Tárnok. Egyenlőség u. 38. (9695) Szép fekvésű, közművesített telek eladó. Tavzér. Petőfi S. u. 5. (341323) naromszobas családi ház eladó. Érdeklődni : Toponár. December 2. u. 34. (3752) Balatontól 4 kimre. Ordacsehiben 2 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 105. Telefon: 51-826, _________(341364) S iófokon 3 szobás családi ház eladó. Budapesti. siófoki lakást beszámítok. Telefon: 84-11-346. __________________________(120222) K ecel-hegyen 240 n-öl szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni : Horváth dános, Kaposvár, Szondi Gy. út 14. Telefon: 12-261. (341332) Rácegresen családi ház eladó, vagy elcserélhető kaposvári szövetkezeti lakásra. Cím: Borbély Istvánné, Rác- egres, Latinca u. 61. (341151) Kaposvári másfél szobás, 47 m‘2-es lakótelepi, tanácsi lakást siófoki hasonlóra cserélnék. Leveleket ,.Nyári csere” jeligére, 341439. számra a hirdetőbe. (341439) Kétszobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas nagy területtel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Martinovics I. m. 9 (311159) Böhönyén, a Rákóczi u. 32. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni: Böhönye, Fő u. 82. (3858) Háromszobás összkomfortos balatoni nyaraló garázzsal eladó. Fonyód-Béla- telep, Magyar B. u. 29. Érdeklődni 372-891 13—18 óráig vagy a helyszínen június 20-tól. (93448) Kaposváron a belvárosban kétszobás utcai, földszinti házrész eladó. Irányi Dániel u. 19. Sáfár. (341836) Budaörsi lakótelepen, kék busz vonalán, 71 m2-es szövetkezeti lakás eladó, tehermentesen vagy OTP átvállalással. Telefon: 733-768 du. vagy ajánlatot „Vidékiek is megvehetik 175515” jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirde- töbe. (7648) Várdán az Ady E. u. 153. sz. háromszobás, komfortos családi ház nagy kerttel eladó. (3735) Pécsen a Szigeti vámtól il km-re, Völgyi dűlő 8. szám alatt 1000 n-öles, 2x2 lakásos családi ház építésére alkalmas terület eladó. Víz, út, villany van. Érdeklődni Kétújfalu. Petőfi u. 66. sz. (120141) Szigetváron — Turbéki szőlőhegyen, kétszobás, konyhás, garázsos, lakható présház eladó. Kettősfüggöny szőlő, 130 mogyoróbokor, mandulás, kút, villany, nagy pince. gazdálkodásra alkalmas telek. Termálstrand, horgásztavak a helyi autóbuszjárattal elérhetők. Ko- * zári, 7900 Szigetvár, Tinódy u. |27. (7523) Kertes családi ház betegség miatt I— II. emeletig, nem lakótelepi, tégla, gázos lakásra elcserélhető. Toponár, Szabadság u. 33. (3267) A taszári hegyen szőlő présházzal eladó. Érdeklődni; lakótelep 26. II. 2. (3424) Bogláneuén, természetvédelmi körzetben, társasüdülőben lakrész eladó. Jelige: „Gázfűtés 061140”, a miskolci hirdetőbe. ________________(231062) K aposváron négyszobás, komfortos ház melléképületekkel, 500 n-öles kerttel 700 ezer forintért eladó. Szombathelyi. Kapós- hegy 18. (Víztoronynál), 17 óra után. (221728) Barcson, a Landler Jenő u. 8. sz. alatti négyszobás családi ház eladó. Érdeklődni: ugyanott, minden nap 18 óra után. (120435) Fonyód-Alsóbéiate- lepen, Szent István tér 8. sz. alatt 200 n-öles, parkírozott telken 5 helyiségből álló, összkomfortos, modern villa eladó, csak teljes berendezéssel együtt Irányért egymilliókettőszázezer Ft, csak komoly érdeklődés esetén. László Im- réné, 7400 Kaposvár, Léva u. 17. Tele- fon: 12-198. (341322) 2,5 szobás, szövetkezeti 4- másfélszobás tanácsi lakásomat családi házra cserélném. Érdeklődni: Kaposvár. Füredi út 69. 118. (3712) Boglárlellén, főútvonal mellett (Kossá István u.) 180 n-öl bekerített közműves üdülőtelek eladó. Lakóház építésére is alkalmas. 2200 Ft n-öl. Levélcím: Szigeti Emil, 1182 Budapest, Nagyenyed u. 19. Telefon: 480-284 (es- te). (7620) Kaposvártól 15 km-re, Mezőcso- konyán, a Táncsics M. u. 15. sz. alatt eladó 3 szobás. 2 fürdőszobás — két család részére is alkalmas — családi ház kerttel. szőlővel. gyümölcsössel. A gázbevezetés és műútépítés folyamatban van. Érdeklődni a helyszínen lehet. (341560) A TUNGSRAM l) ELEKTRONIKAI GYÁRA műszaki fejlesztési munkakörbe középfokú orosz nyelvvizsgával rendelkező villamosmérnök munkatársat keres Fizetés: a gyakorlati időtől függően, megegyezés szerint. Jelentkezés a gyár személyzeti vezetőjénél: Kaposvár, Izzó u. 3. Telefon: 12-280/24 (93351) A Kaposvári Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező GYORS- ÉS GÉPÍRÓT. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a vállalat házkezelési osztályvezetőjénél lehet. Május 1. u. 52. „B” épület (130803) A DRV Somogy Megyei Ü zemigazgatósága A KAPOSVÁRI TERMÁLFÜRDŐBE mukatársakat keres, fűrdőszolgál tatói munkakörbei, két műszakba. Jelentkezni a termálfürdő üzemvezetőjénél lehet. (Kaposvár, Csík Ferenc sétány 1.) (130793) GAZSZÜNET! Értesítjük Tisztelt Gázfogyasztóinkat, hogy BABŰCSAN 1987. június 16-án 12.00- 20.00 óráig, BARCSON 1987. június 17-én 12.00- 19.00 óráig a babócsai átadó állomás átkötési munkái miatt GÁZSZÜNETET tartunk. Kérjük, szíveskedjenek a fenti időpontban gázkészülékeiket „zárt" állapotban tartani! KOGAZ Somogy Megyei Üzemigazgatósága, Kaposvár ___________ (130840) B ALATONTÓL 3 km-re, Balatonújlak, Petőfi u. 96. sz. háromszobás, komfortos családi ház, 560 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen, egész nap le- het. (115250) Ikerház építésére is alkalmas 360 n-öles házhely eladó. Érdeklődni: Keszthelyi Gyula, Kaposvár, Honvéd u. 49. 1 2. (3377) Pest melletti háromszobás, hallos, központi fűtéses, kertes családi házam (garázzsal) eladom vagy elcserélem hasonló kaposvári házért. Százhalombatta, Duna- füred. Nyár u. 7. Paulusz Ferenc. (.3214) ]ÁRMÜ Vegyes használatú Barkas B 1000- es eladó. Cím: Tóth József, Szólád, Kossuth L. u. 109. (120686) Lada 1200 S garázsban tartott, megkímélt személy- gépkocsi eladó, TE rendszám, 1S89 szeptemberig érvényes műszaki vizsgával. Kaposvár, Jutái u. 29. Tel.: 13-682. 0 kilométeres, 4x4 csukott Diesel ARO eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 105. Tcle- fon: 51-826, (341363) MTZ 50-es traktor egytengelyes kocsival eladó. Toponár. Veres F. u. 41. sz. (.>41142) UT-s Dácia eladó. 6—7 éves Trabantot vagy 250 cm'-es MZ motor- kerékpárt beszámítok. Boglárlelle (Boglár), Marx tér 2. Tel.: 50-670, Illés. (120664) ÁLLÁS Lakástakantást vállalatok. Megbízásokat 341431. számra, a hirdetőbe kérek. (341431) Gyes-en lévő kismama bedolgozást vállalna, elektromos szerelést is. Ajánlatokat 341375. számra, a hirdetőbe kérek. (341375) Festőket állandó munkára felveszek. Pék Gyula, Fonyód, Vasas u. 4. (18 óra után.) (341433) Festőket állandó munkára felveszek. Székely, Kaposvár. Kisfaludy u. 41/a. (egész nap), vagy Fonyód, Ibolya u. 50. (hétfőtől péntekig, „18 óra után). (341432) Férfiszabó szakmával rendelkező kismama maszekoknak vagy butikosoknak bedolgozást vállal. Ajánlatokat: 341162. számra a hirdetőbe kérek. (341162) EGYÉB Angóranyulak eladók. Toponár, Móra F. u. 9. (341864) ADAM—ÉVA kapcsolatteremtő szolgálat. Leszázalé- koltaknak díjkedvezmény! Válasz- borítékért tájékoztatjuk. Szeged, Pf. 696. 6701. (93865) RS 09-es kéthen- geres, üzemképes traktor eladó. Irányár: 25 000 Ft. Sármellék, Dózsa u. 369. Simon. (322091) Antikvárium használt és régi ritka könyvek vétele, eladása. Nyitva: 9— 17.30 óráig, Kaposvár, Vár u. 9. (341257) Építők, figyelem! Bontásból tégla, faanyag eladó. Kaposvár, Afany János u. 59. és Bajcsy-Zsilinszky u. 75—77. (3647 a) Új, fék nélküli személygépkocsiutánfutó eladó. Nagykorpád, Petőfi u. 107. (120543) Garázst vennék Kovács S. Gyula utca környékén. Ház alatti előnyben! Lugosi Endre, Kaposvár, Dimitrov u. 19 —21. I 6. (341414) Eladó l db 4 éves magyartarka tehén borjával. Kaposke- resztúr. Veres Péter U. 4. (341408) Sürgősen eladók: kecskék, gidák és egy Pannónia motorból készült kerti traktor. Érdeklődni: Müller Tamás, Somodor, Kossuth L. u. 147. (341325) Értesítjük leendő vevőinket, hogy termelőszövetkezetünk 1987. június 1-jén BERZENCÉN (benzinkút mellett) MEGNYITOTTA használtruha- és vegyesüzletét Nyitva tartás: hétfő kedd—péntek szombat Várjuk kedves vevőinket! szünnap 10.00—18.00 óráig 8.00—12.00 óráig BÜZAKALÁSZ MGTSZ GÖRGETEG (130813) Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a kaposvári felújított termálfürdő 1987. június 16-án, ma nyit. DRV SOMOGY MEGYEI ÜZEMIGAZGATÓSÁG (93484)
