Somogyi Néplap, 1987. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-13 / 138. szám
4 Somogyi Néplap 1987. június 13., szombat Forgalmas az autósbolt KAPOSVÁRI TÖRTÉNETEK ■ ■ Öreg ember, nem vén ember Akkumulátortöltés a lakosságnak A múlt óv eredményeként lehet elkönyvelni, hagy a lakosság és a közületek bizalommal veszik igényibe a marcali Autójavító Vállalat szolgáltatásait. Nemcsak a város és környékének gép- járműtulajdanasai fordulnak hozzá, hanem egyre több autótulajdonos érkezik a megyeszékhelyről és a megyén kívüli településekről is. A nyári idegenforgalmi idény és a gépparik hatékonyabb kihasználása arira késztette a vállalat vezetőségét, hogy két műszakra térjen át. A foglalkoztatás folyamatossága érdekében IFA-szervízt hoztak létre, s ott javítják a városgazdálkodási vállalatok speciális gépkocsijait. Az elmúlt években még hiányzó karosszérialakatost és fényezőt is sikerült alkalmazni. A szakmunkás- tanuilóképzés, az utánpótlás nevelés jó, ez lehetővé teszi a minőségi cserét. A szakmunkásokat folyamatosain hazad és külföldi vevőszolgálati tanfolyamok on képzik tovább. A középvezetők továbbképzése és tanulása elősegíti a gyors és szín,volles szolgáltatást. Vizsgázott környezetvédelmi felelős van a vállalatnál. A lakosság megelégedésére a helyszínen végzik az úgynevezett zárt technológiájú gépjárművizsgáztatást. Új szolgáltatást kínál az akkumulátortöltő és karbantartó csoport. Újítások bevezetésével csökkentették a karambolos gépjárművek karosszériájává tási idejét. A miúfit évben a lakossági szolgáltatás részaránya 38 százalék volt az éves' tevékenységből. A vállalati belső érdekeltségi rendszer jó irányba fejlődött, a teljesítményhez kötött bérezés uralkodóvá vált. A szerviz a gazdasági tevékenységet szélesítve a Merkúr által forgalmazott minden személy gépikocsitípus garanciális, 'kis- és nagyjavítását el tudja végezni. A 'lakosság igényeit szolgálja az autósbolt. Bevételének több minit 40 százalékát a személygépkocsi tulajdonosok vásárlásai adják. Gondot okoz az alkatrészek folyamatos beszerzése. A vállalat technikai ellátottsága megfelelő, országos összehasonlításban jó helyen áll. Sikerült a műszerparkot fejleszteni. Szeretnénk élvonalbeli technológiai berendezéseket beszerezni, amelyekkel emelni tudnánk a szolgáltatás minőségét, a termelékenységet. A vállalatnál a rendeleteknek megfelelően érvényesül a fogyasztói érdekvédelem. A panaszos ügyeket szabályosan, az ügyfelek megelégedésére intézik. A Marcali Autójavító Vállalat a tanács irányításával fejlődést ért el. A jövő útja a belső érdekeltségi rendszer, a napi munkaszervezés, a minőségi • munkavégzés javítása, a szolgáltatás átfutási idejének csökkentése, a korrekt ügyfélszolgálat. Jüngling József ---------------------— _____________ A sok irodakukac mellett szerencsére voltak a megyéd nek bölcs és kiváló képességű vezetői is. Ilyen ember volt Csépán Antal alispán, aki ötven évig töltött be különféle tisztségeket a megyei apparátusban. Kilenc- venöj, évet ért meg. Apja Somogy megye tiszti főügyésze volt. Csépán Antal 1808 szeptemberében született Nagybajomban. A gimnáziumot Csurgón, a „bölcsészeti tanfolyamot” pedig Pápán végezte. Jogot tanult a budapesti egyetemen. Ügyvéddé 1832-ben avatták. Ettől kezdve karrierje. egyenletesen emelkedett. 1833-ban a babócsai járás alszolgabírájává nevezték ki. 1840-ben táblabíró. 1846-ban a babócsai járás főszolgabírája. 1849- ben visszavonult a közélettől, magányba vonult és csak az alkotmányos mozgalmak idején lépett ismét a politika színterére. Deák- pánti volt, a megbékélést hirdette. A kiegyezés évében első alispánná nevezték ki, 1871-től 1889-ig az alis- páni tisztséget töltötte be. Számos közjóléti intézmény alapítása, többek között a kaposvári kórház építése fűződik a nevéhez. A köztiszteletben álló ember magánéletéről jóízű anekdoták járták, özvegyember tfollt,' felesége húsz évi házasság után ,1855-ben meghalt. Ezután a vadászat volt a szórakozása. Lóháton járt JákóbóL a mikei kastélyba, ahol nagy vadászatok alkalmával a grófné maga szolgálta ki vendégeit. Sokait suttogtak akkoriban arról a két titokzatos a Iákról — egy férfiról és egy nőről —, akik holdvi- iágos estéken együtt járták az erdő tisztásait... Nagyvérű ember hírében állít. Jákói birtokán csak női cselédeket tartott. Hat özvegyaszony sürgött-forgott körülötte, lány-cselédei hosszú ideig »voltak nála. sokszor meg is öregedtek. Gyermekeiket taníttatta. A kikapcsolódást egy rozoga, remetének is szűkös faházban kereste a mikei halastó partján. Ilyenkor csak bizalmas barátai kereshették föl. Miközben sör- nyefa pipáját szívta, a halászgazda legkisebb lányával beszélgetett. Már túl vtílt a nyolcvanon, amikor egy jellegzetes eset történt vele. Volt Csépán Antalnak egy elnyűtt krispinje. ötven éve viselte ezt az öreg posztóruhát, hozzánőtt, mint madárhoz a toll. A téld napokon el se lehetett képzelni nélkülié. Egy téli napon mégis kiskabát- bam jelent meg a megyeházi tisztelgésen a farikas- oirdító hidegben. Mindenki elnézően mosolygott az idős ember feledékenyséige miatt. Beszélgettek, pipázgatták az urak, egyszer csak beállított egy szodigáiólány a terembe, karján a felöltővel, és így szólt: — Nagyságos alispán úr! Mélyen ifcisztelteti a Juliska kisasszony, megküldte a krispint, az éjjel ott mól- tóztaitott hagyni! Az alispán szokása szerint megfordult a jobb sarkán, és nagyot nevetett. A társaság tagjai nevetve kiáltozták: — Hát így vagyunk, Tóni bácsi?! Bravó! Bravó! Az Isten éltesse sokáig! * Csak egy ember ült a díványon a hivatalos lapot olvasva, aki néma és komor maradt. Igmándi Benedek főszolgabíró. Ügy látszott: neki is volt valami köze Juliska kisasszonyhoz. Lévai József I ___________PIACI KÖRKÉP A nyár áröröntei Miért kiváló?j Megbízható ellátás, korszerű gazdálkodás A Siófok és Vidéke Áfész „Kiváló szövetkezet”. Az árbevétele 219 millió forint volt, mely a tervezettnél 4 millióval —, eredménye: 51,5 millió forint, mely a tervezettnél 14,4 százalékkal, az 1985-ben elértnél 19,8 százalékkal több. A számok mögött szervezés, munka és természetesen egy balatoni szezon van... Az utóbbiakról, és az idei tervekről, elképzelésekről beszélgettünk Bíró Zoltánnal, a siófoki áfész igazgatósági elnökével. — A múlt éviben tartottuk a fogyasztási szövetkezetek X. kongresszusát, melynek előkészítő munkálatai sorain is már bizonyos „mozgalmi élénkülést” tapasztalhatunk tagságunk körében — mondta. — Szélesedtek kapcsolataink, és sikerült olyan üzletpolitikát kialakítanunk, amely eredménnyel járt. Megbízható ellátást, kiegyensúlyozott áruválasztékot biztosítottunk, nagy gondot fordítottunk az eltérő igények kielégítésére is. Az áruválaszték bővítése végett arra törekedtünk, hogy az úgynevezett közvetlen beszerzést növeljük, azaz gyakrabban vásároljunk a termelőktől. Színesebbé, változatosabbá vált nagykereskedelmi tevékenységünk is. NDK-beli, bolgár, lengyel, csehszlovák áruházaktól szereztünk be árut; e kapcsolataink névén 43 millió forint értékű árukészlettel gyarapíthattuk készleteinket. Az említettek ellenére — érthető módon — a forgatom 83,5 százalékát a bolti kiskereskedelem bonyolította le. A lakosság ellátásának színvonalét sikerült növelnünk, s az idegenforgalmi szezonban ránk háruló kötelességünknek is eleget tettünk. — Mit tettek a hálózat fejlesztéséért? — A többi között befejeztük a tanáccsal közös beruházásban épített zamárdi ABC-t, Siófokon, a Mészáros Lőrinc utcában új élelmiszerboltot adtunk át, s tető allé. került a balaiton- szabadi felvásárló telep is. Az élelmdszerkereskedelem egységeit modern technológiai berendezésekkel láttuk el. A kistelepüléseken befejeztük az úgynevezett hálózat rekonstrukciós munkákat, melyhez a Szövosz az * utóbbi három évben jelentős“ anyagi támogatást adott, 1986-ban már csaknem valamennyi egységünk az új üzemelési formák egyikét alkalmazta. Ipari részlegünkben főként a gesztenye- és a halfeldolgozást növeltük. Tovább csökkent a költségszint, korszerűsítettük a dolgozók érdekeltségi rendszerét. Visszatérve a hálózat fejlesztésére ... Már az idén tó 9 millió forintot költöttünk az üzletek fejlesztésére, technológiai berendezésére. — Az utóbbi megjegyzése már az idei balatoni szezonnal kapcsolatos feladatokat juttatja eszünkbe. — Igen. 1987-ben forgalmunkat 6,1 százalékkal szeretnénk növelni, s ez 1 milliárd 293 millió forint forgalmat jelentene. A munka jelentős részét az idényben kell elvégeznünk. Az idén is a bolti kiskereskedelemre fordítjuk a legtöbb figyelmet. Megfelelő áruválasztékot szeretnénk adni, de nemcsak a Balaton-panti települések, hanem a hát- térfalVak boltjaiban is. Különösen nagy gondot fordítottunk a Sió Áruház fölkészítésére. A jövedelemér- dekélitségben üzemelő Sió remélhetőleg már a tavalyinál is színvonalasabb ellátásra lesz képes. A munkaerőhelyzet egyelőre kedvező az áfész-nál. Bízunk abban, hogy jó szezont zárunk az Idén. Sz. A. Most azonban az emlékezés filmje hirtelen elszakadt, és Kardos fejében az egész osztály, Csiperkétől Geletáig, a borangós októberből sebesen átrepült a nyári madárdalos jelenbe, a kijózanító valóságba. S mindez a csodálatos átváltozás azért történt, mert ebben a pillanatban erélyes kopogás hallatszott az osztályterem ajtaján. Csiperke összeráncolt homlokkal nézett a belépő magas, hirtelenszőke fiúra. — Na, Oszter barátom, hát te hol jártál? Csak nem előlegeztél magadnak egy kis vakációt? Kardos Bandi részvéttel nézett barátjára. Pityu azonban nem ijedt meg a tanár fenyegető hangjától. Gyorsan ellihegte, hogy ő rendes időben elindult hazulról, a sors azonban közbeszólt. A város közepén, a Nagy Fűszért előtt karambol történt. _— És te, persze, elbámészkodtál? Vagy talán éppen téged gázolt el egy autó? P ityu nem vette tragikusan a kedélyes hangot. — Tanár úr kérem, nem jöhettem! Mert engem is felírt a rendőr mint tanút. Csiperke ezt már kénytelen volt komolyan venni. Kikérdezte a fiút a részletekről; megtudta az osztály, hogy egy Fiat 125-ös (de új típusú) egy vigyázatlan kerékpárost gázolt el. — Meghalt az illető? — kérdezte a tanár. — Nem, de a mentőkvitték el. Lehet, hogy délután nekem is be kell mennem a rendőrségre. Csiperke ekkor helyére engedte Oszter Pityut, és az esetet pedagógiailag mérlegelve rövid előadást tartott az osztálynak a könnyelmű és meggondolatlan diákokról, akik majd egyszer autó alatt végzik nem sokra becsült életüket. Oszter Pityu pedig gyorsan leült a helyére, éppen Kardos Bandi barátja mögé. A két fiú hirtelen összesugdosott. Ezen most nem csodálkozott senki, sőt még azon sem, hogy Bandinak rendkívüli élénkséggel Villogni kezdett a szeme, mert jogosan hitték, hogy a karambol izgalmas részleteiről kapott felvilágosítást. Pityu előrehajolt, és 'belesúgta a barátja fülébe: — Megjött a levél So- mogykérről! — Mikor? — Ma reggel. Azért is késtem el. — Hát a ... karambol ? — Micsoda?... Ja, karambol nem volt, de elkéstem, és valamivel csak ki kellett vágni magamat! Bandi elismeréssel nézett hátra barátjára az előbbi nagyszerű színészi teljesítményért, és izgatottan megkérdezte: — Mehetünk Somogykér- re? — Na hallod! Várnak bennünket. Tudod, hogy Guszti bácsinak nincs gyereke, és imádja a srácokat. Külön szobában lakunk apuskám, és azt csinálunk egész nap, amit akarunk! — Puskánk is lesz? — Na hallod! Egy kis hatos flóber. Az ott lóg a falon a kis szobában. Persze lehet, hogy Guszti bácsi addigra eldúgja előlünk, de ne félts te engem! — Klassz! (Folytatjuk.) Aki gyalog indult, előbb ért a szívderítő nyárias nyüzsgést hozó kaposvári hetipiacra, mint a forgalmi dugókban vergődő autósok- A busás kínálat azért őket is kárpótolta valamicskét. Már 65—80 forintért is kaptunk paradicsomot. Majd megszólalt a 6—10 forintos paprika. Aki nem beszélgetni akart vele 3—4-ért is vehetett. Végre kitört a zöldborsószezon, s már 22-ért is mérték kilóját. Újdonság volt a maréknyi csomónként 15-ért kapható zöldbab. Zsenge káposztát 12-ért láttunk, s már csomószöldség is előfordult 18-ért. Már nem savanyú képpel vettük az uborkát, hiszen 28-ért is adták. 6-ért volt fejessaláta. Ugyanennyit kóstált a hónaposretek is. Csak négy forintot engedtek — a 48-ból — a korfiolárusok. Aki továbblépett a hagyma 10 forintos csomónkénti ára hallatán, 7—8-ért is vehetett. 20-ért is tukmálták az újkrumplif, így azután már csak alig volt kelendő a 10 forintos ó. 12-ért dobtak a szatyorba egy szem- revaló karalábét. A gombaárusok még csak a választókkal és nem az árakkal csábították. 200-ért volt vargánya, 100-ért laska. Bögrénként 20 forint a csibegomba, s csomónként 15-ért jelent meg a galambi- ca. A gyümölcspiac kísértéseinek már nem lehetett ellenállni. Mutatós epret és nagyszemű ropogós cseresznyét egyaránt 30-ért mértek. Rég volt ekkora ado'k- veszek a baromfipiacon. Csak a páva volt hiánycikk, így a 250 forintos pulyka szépségének nem volt párja. 130-ért várt vevőre egy tikkadt csirke. 250-ért alkudoztak egy tyúkpárra, 180-ért egy sokat ígérő kakasra. A szemfülesebbek 1,50—1,60-ért is szerezhettek tojást. Kígyózott a sor a halgazdaság furgonja mögött. 21 forint volt a balatoni keszeg, 24 a kárász. A virágpiac választéka már leírhatatlan. A legtöbb 8—10 forintos bükéta nevét már az árusok sem tudták. Álomszép kardvirág szálanként 40-ért, tűzliliom 5-ért, szegfű 12-ért kapható. B. F. TARI JÁNOS tiMIsisHWmi
