Somogyi Néplap, 1987. április (43. évfolyam, 77-101. szám)
1987-04-24 / 96. szám
/{Ql £§£17 jy Jegor Ligacsov csütörtöki programja svédországi látogatását Gyárlátogatás, munkasgyules AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA [Lili. évfolyam, 96. szám Ara: 1,80 Ft 1987. április 24., péntek Göteborggal ismerkedett svédországi látogatásának utolsó napján Kádár János. \z MSZMP főtitkára a dé- i órákban érkezett a svéd lagyváros központi pályaud- .’arára, ahol a vendéget és i kíséretében lévő személyiségeket Ake Norling, Göteborg és Bohus megye kor- nányzója, valamint Jörgen Linder, Göteborg városi takácsának elnöke fogadta. A vendégeket elkísérte Göte- aorgba Sven Hulterstroem közlekedési és szállítási miniszter, valamint Ragnar Dromberg, a Svéd Királyság budapesti nagyikövete. A városi tanács Kádár János tiszteletére adott ebédjéül kezdődött a göteborgi gram, majd az MSZMP .lkára kötetlen beszélge- 4st folytatott a tartomány es a város vezetőivel. A vendégek rövid városnézésen ismerkedtek a nagyipari központtal, Svédország hagyományosan legnagyobb áruforgalmat lebonyolító tengeri kikötőjével. Kádár János és kísérete délután az egyik legnagyobb svéd iparvállalat, a Volvo konszern központjába látogatott. A vendégeket a cég vezetői fogadták, majd üzem- látogatás következett, amelyen bemutatták a személygépkocsigyártó gépsorokat. A nyitott, panorámás mik- nbuszban helyet foglaló Ká- ár János megtekintette a végeláthatatlan szerelőszalagokat. Az üzemrészek megtekintése után a konszern vezetői a vállalat központjában adtak tájékoztatást a gyár tevékenységéről. A Volvo-nák régi, kiterjedt kapcsolatai vannak magyar vállalatokkal. Az együttműködés a Nikex-szel csaknem 20 évvel ezelőtt kötött megállapodással kezdődött. Az egyezmény alapján a Metalvmpex a múlt évben A várossá fejlődés útjára lépő települések sajátos problémái címmel rendezett tanácskozást tegnap Csurgón a gimnázium dísztermében a Magyar Urbanisztikai Társaság dél-dunántúli regionális csoportja, az Építőipari Tudományos Egyesület városrendezési szakosztálya és a városi jogú nagyközség tanácsa. Nyílt titok, hogy Csurgó városi címre pályázik, s ahogy Gál Endre tanácselnök mondta: tanulni szeretnének a többiektől. Erre utalt Brandtmüller István, a megyei tanács általános elnökhelyettese is, amikor azt mondta, hogy várossá nyilvánított öt településünk tapasztalatait leszűrve kell dönteni nagyobb településeink sorsáról. Egy település sajátosságait figyelembe venni csak akkor lehet, ha ismerjük múltját is. Nemcsak dr. Horváth Józsefnek, a gimmáClénk érdeklődést váltott ki Kádár János stockholmi találkozója a svéd üzleti élet vezetőivel. A képen: az MSZMP főtitkára és Ingvar Kamprad, az Ikea cég vezetője (balról) már mintegy 2 millió dollár értékben járműtengelyeket, a Nikex pedig 1 millió dollárért földmunkagépekhez használatos alkatrészeket szállított a Volvo-nak. A skandináv országból teher- és személygépkocsik, járműalkatrészek és munkagépek érkeznek hazánkba. A Volvo kisterepjárókat előállító vegyesvállalatot üzemeltet a Csepel Autógyárral és a Mogürttel. Hagyományosnak tekinthető a svéd cég és a Mogürt harmadik piaci együttműködése. Eladásaik Irakiban, Angolában, Eitópiában, Malaysiában és Dubaiban a legjelentősebbek. A vállalati központban tett látogatás után Ake Norling Kádár János tiszteletére adott fogadásával ért véget a háromnapos svédországi program. Az MSZMP főtitkára és kísérete az esti órákgítelte ebben a részvevőket, hanem az a videofelvétel is, amelyet dr. Horváth Ferenc országgyűlési képviselő és a tanácselnök készített. A tanácskozáson szóba került: na már több nagyvárosban megállt a népesség növekedése, s a kisvárosok felé fordult a figyelem. Fejlesztésük azonban nem mehet kialakult karakterűk rovására. Dr. Fazekas Sándorné, a megyei tanács osztályvezető- helyettese utalt rá, egy-egy település nem attól lesz város, hogy annak nevezik, hanem attól, hogy az ott élők annak érzik-e. Dr. Németh Jenő, Barcs tanácselnöke is azt hangsúlyozta: nyílt településpalitikával, hosszúbb távú tervekkel és csak a lakosság egyetértésével, támogatásával lehet előbbrelépni. Lőrincz Ferenc, a Somogy terv munkatársa éppen Barcsot emlíban indult haza a MALÉV különgépén. A repülőtéri búcsúztatáson jelen volt Sven Hulterstroem, Ragnar Drom- berg, Ake Norling és Jörgen Linde. A három napon át folytatott eredményes tárgyalások várhatóan Budapesten folytatódnak. Kádár János hivatalos magyarországi látogatásra hívta meg Ingvar Carlssont, Svédország miniszterelnökét, aki a meghívást elfogadta. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának tagja csütörtökön hazaérkezett Svédországból, ahol Ingvar Oarlssonnak Svédország miniszterelnökének, a szociáldemokrata munkáspánt elnökének meghívására tett hivatalos látogatást. Kíséretében volt Várkonyi Péter külügyminiszter, Geese Attila, a Központi Bizottság külügyi és Karvalics László, a KB agitációs és propagandaosztályának helyettes vezetője, Melega Tibor külkereskedelmi és Patkó András pénzügyminiszter-helyettes, továbbá Szigeti teilte jó példaként ahhoz, hogy miként kerülhet napi kapcsolatba a tanács a lakossággal. Ám szükség van a regionális kapcsolatok szélesítésére is — erről beszélt Hamvas János, Nagyatád tanácselnöke, hangoztatva, hogy meg kell találni a munkaimegosztás formáit Csurgó, Nagyatád és Barcs térségében. Csurgó vendégeinek alkalmuk nyílt a nagyközséggel való ismerkedésre, ellátogatták többek között a gimnázium híres könyvtárába is. Ez alkalomból jelentette be L. Szabó Tünde, hegy a megyei műemléki albizottság hatvanezer forintot ajánl föl egy régi könyv restaurálására, s ezzel útjára indítja az „Egy intézmény, egy könyv” mozgalmat — hogy megóvják az értékes gyűjteményt. Remélhetően lesznek követőik. Károly hanzánk svédországi nagykövete. Kádár Jánost és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, a Politikai Bizottság tagjai, Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, Kótai Géza, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője, Kamara János belügyminiszter, a KB tagjai, Urbán Lajos, közlekedési miniszter és Horn Gyula külügyi államtitkár, a KB tagja fogadta. Jelen volt Roger Gar- toft, Svédország budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Emlékezetes A bjelorári szakszervezeti küldöttség, amely a Szak- szervezetek Somogy Megyei Tanácsának meghívására április 22-én érkezett Somogyba, tegnap délután a Kaposvári Húskombinátba látogatott. Batuczky József, a vállalat gazdasági igazgatóhelyettese tájékoztatta a jugoszláv vendégeket a kombinát tevékenységéről, eredményeiről. Vázolta azt az utat, amelyen a négy jogelőd összevonásával kilenc éve alakult cég eljutott napjaink korszerűen felszerelt, nemzetközi viszonylatban is versenyképes vállalatához. Részletesen szólt az üzemek felépítéséről és munkájáról, a piaci környezetről, az időszerű feladatokról. Németh György, a vállalati szakszervezeti bizottság titkára a dolgozók szociális körülményeiről', a szakszervezeti képviseleti rendszerről, a bizalmi testület munkájáról adott tájékoztatást. A vendégek élénken érdeklődtek mind a termelési, mind a szakszervezeti kérdések iránt. Elismerően nyilatkoztak az exportarányról — a kombinát termékeinek a felét tőkéspiacon értékesítik —, és sok szakmai kérdést tettek feL Honnan szerzik be a sertéseket, hogyan őrzik meg a fajtatisztaságot, mennyi a veszteség, a hulladék — ezek a témakörök foglalkoztatták őket a leginkább. Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese tegnap délelőtt a Központi Bizottság székházában megbeszélést folytatott Jegor Li- gacsovval, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjával, a Központi Bizottság titkárával, aki az MSZMP Központi Bizottságának meghívására tartózkodik hazánkban. Jegor Ligacsov tájékoztatást adott az SZKP XXVII. kongresszusa határozatainak végrehajtásáról, a szovjet társadalomban folyó átalakításról. Németh Károly hangsúlyozta, hogy a magyar kommunisták őszinte érdeklődést tanúsítanak a Szovjetunióban végbemenő forradalmi megújulás iránt, támogatják az SZKP elvi politikáját. Tájékoztatást adott az MSZMP XIII. kongresz- szusa határozatainak végrehajtásáról, az ország gazdasági fejlődésének meggyorsítására irányuló erőfeszítésekről. Véleményt cseréltek az MSZMP és az SZKP együttműködéséről, a két ország dinamikusan fejlődő, sokoldalú kapcsolatairól. Hangsúlyozták, hogy a jövőben is megkülönböztetett figyelmet szentelnek az együttműködés elmélyítésének, korszerű formái elterjesztésének. Aláhúzták, hogy az Érdeklődtek a dolgozók élet- és munkakörülményeiről. Utóbbiról személyes benyomásokat is szerezhettek az üzemlátogatáson. A tiszta, modern üzemeket tetszéssel nézték. — Nem ez az első magyar vállalat, ahol modernnek látjuk a termékszerkezetet és a felszereltséget — mondta Istvanovics Marián, a delegáció vezetője. — A zsúfolt, változatos programok során számos tapasztalatot összegyűjtöttem. A húskombinát esetében különösen elismerésre méltónak tartom, hogy képesek tartósan versenyben maradni a tőkéspiacon is. Több vállalatnál láttuk azt is, hogy milyen nagy gondot fordítanak MSZMP és az SZKP megkülönböztetett jelentőséget tulajdonít a szocialista országok saját és közös tapasztalatai figyelmes tanulmányozásának. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszélésen részt vett Petrovszki István, a KB párt- és tömegszervezetek osztályának vezetője és Őszi István, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. Jelen volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió magyarországi nagykövete. Jegor Ligacsov programja délután tiszteletadással folytatódott. A szovjet vezető a Hősök terén megkoszorúzta a Magyar Hősök Emlékművét, elhelyezte a megemlékezés koszorúját a Lenin szobor talapzatánál, és lerótta kegyeletét a Szabadság téren, a Szovjet Hősi Emlékműnél. Délután a SZIM Budapesti Szerszámgépgyárába látogatott az SZKP Központi Bizottságának titkára, akit az üzem bejáratánál Németh Károly fogadott. A magas rangú vendég a X. kerület és a vállalat vezetőinek kalauzolásával ismerkedett a nagyüzem tevékenységével, eredményeivel. Jakab Máa munkakörülményekre, a jó közérzet és légkör kialakításra. Emlékezetes és hasznos számunkra a somogyi körút. Szerényi János, a somogyi SZMT elnöke egész nap együtt volt a vendégekkel. Elmondta, hogy az érdeklődésük mindenhol nagy volt. Délelőtt az SZMT székházban hallgattak meg átfogó tájékoztatót a megyéről, majd a Csepel Művek Egyedi Gépgyárának Kaposvári Nehézgépgyárába látogattak. Itt a legmodernebb gépek kaptak megkülönböztetett figyelmet, valamint a dolgozók jövedelemérdekeltsége. A négytagú küldöttség ma Budapestre látogat. Nyílt településpolitikával Városépítők tanácskoztak Csurgón zium tanárának előadása se(Folytatás a 2. oldalon.) Bjelovóri szakszervezeti küldöttség Somogybán marad a találkozás Nemzeti összefogással a XIII. kongresszus határozatainak végrehajtásáért!
