Somogyi Néplap, 1987. április (43. évfolyam, 77-101. szám)

1987-04-13 / 87. szám

1987. április 13., hétfő Somogyi Néplap 7 „Most a negyvenéveseket hódítjuk meg...” Beszélgetés egy olasz cég képviselőjével Az Expo Italia az egyik legsikeresebb kiállítás volt a tavaszi szakkiállításon, a kő­bányai vásárvárosban. Meg­alapozott volt az olaszok részvétele a szakkiállításon, hiszen ők hazánk harmadik legnagyobb tőkés gazdasági partnerei. Exportunkban 3,3 százalékkal, importunkban 2,7 százalékkal részesednek. A közelmúltban pozitívan alakultak a magyar kapcso­latok olyan multinacionális cégekkel, mint például az ENI, a Fiat, az Olivetti és a Montedison. Az első ma­gyar—olasz vegyesvállalat is megkezdte működését — Ka­posvártól egy ugrásnyira lé­vő másik megyeszékhelyen — Pécsen, a csomagológép- gyártásban érdekelt Sornak Kft. Mi az Expo Itálián egy ruhaalapanyagot gyártó di­vatcég, a Tessitura Vicenti- na egyedi igazgatójától, Ro­mani Gnuttitól kértünk in­terjút. — Miért jöttek el a szak- kiállításra? Mit remélnek — e néhány napos mustrától? — Természetesen piacot. A Tessitura Vicentina most az egyik jeans alapanyagával szinte hódít Európában. Ez a Denim Bles márka. Ebből évente 300 millió folyómé­tert gyártunk, amelynek egy­harmadát helyezzük el az olasz piacon, a többi kül­földre megy. Magyarorszá­gon is van már érdekeltsé­günk, de nem akkora, amek­korát szeretnénk. — Nem veszélyes vállal­kozás ma farmeralapanyagot gyártani? Üj márkát lét­rehozni a nagyon jól menő régiek: Riffle, Levi’s, Wrang­ler árnyékéiban? — A cégünk tizenhárom­éves múlttal rendelkezik. Akkor kezdett, amikor még nagyobb, még elementári- sabb divat volt a farmer és mégis megéltünk. Azóta úgy érzem, kitaláltuk az olasz farmert — ez nagy érvágás az amerikai piacnak. — Milyenek a kereskedel­mi mutatóik? Sikeresek az áruik? — Marketing munkánk alapja az állandó piacfigye­lés, felmérés és ehhez kötő­dik a gyártási programunk. Most a Denim Blus nagyon sikeres, negyven százalékkal emelkedett tavaly az összel- adása. Készítettünk egy nemzetközi korosztályos vá­sárlói fölmérést, ez azt bi­zonyítja, hogy 1990-ig 6—7 százalékkal emelkedni fog az eladásunk. Két vásárlói közeget jelöltünk ki, ahol most még nagyobb lehetősé­get látunk — a nőket és a negyvenéveseiket. — Miért gondolják, hogy nem a férfiak és a húszéve­sek a fő fogyasztóik? — Mi őket is igényeljük és megtartjuk, de így volta Casucci márkánál is: a nők között aratott nagy sikert. Az olasz farmer elbájoló szí­nű, testhezálló, kedvező helyzetbe hozza a viselőjét. Ez a nőknek nagyon kedvez. A negyvenévesek pedig, ahogy a felmérések bizonyít­ják, egy korosztállyal fiafa- labbnak érzik magukat és szintén nem akarnak lema­radni a Denim Blusról. A mi márkánknak nemcsak az a célja, ami a hagyományos farmeré — hogy legyen ké­nyelmes a nap minden sza­kában, hanem mi még kitűz­tünk egy főcélt, legyen ele­gáns is. — ön is a negyvenéves korosztályhoz tartozik, most mégsincs farmerben? Jól öl­tözött, ám öltönyt sem vi­sel. — Én, hangsúlyozom, na­gyon szeretem a farmert. Legutóbb egy kéthetes ke­reskedelmi úton csak azt vi­seltem. Itt azonban nem lett volna megfelelő. Miután tudtam, hogy nem csak tár­gyalok, így öltöny-nyakken­dőt sem választhattam. Egy sportos, elegáns megjelenést kellett felvenni, amely azt hiszem az egész olasz dele­gációra vonatkozik. Termé­szetesen a bőröndömben azért van farmer is. B. J. A Minisztertanács közleménye A kormány legutóbbi ülé­sén — elemezve az ország gazdasági helyzetét — to­vábbi intézkedéseket határo­zott el a munka hatékonysá­gának javítására, a költség- vetés kiadásainak csökken­tésére. A kormány döntésé­nek megfelelően tovább kell csökkenteni a fogyasztói ár­támogatásokat, s emelni kell a fogyasztói árakat. A fo­gyasztói áremelésekkel egy­idejűleg szociálpolitikai és jövedelemikiegészítő intéz­kedésekre kerül sor. f. Április 13-tól átlagosan 18 százalékkal emelkednek a húsok, húskészítmények, húskonzervek árai. Ezen be­lül a tőkehús ára 20—22 szá­zalékkal, a belsőségeké és a húskészítményeké kb. 16 százalékkal, a csirkehúsé kb. 19 százalékkal nő. fgy pél­dául 1 kg sertéscomb és rö­vidkaraj ára 110 forintról 134 forintra emelkedik. Az előhűtött csirkehús ára ki­logrammonként 11 forinttal nő. A húskészítmények közül a párizsi kilogrammonkénti 70 forintos ára 80 forintra, a gépsonkáé 160 forintról 200 forintra emelkedik. A zsiradékok és szalonna- félék árai átlagosan 12 szá­zalékkal emelkednek. Pél­dául 1 kg étkezési sertészsír ára 2 forinttal, a naprafor­gó étolajé literenként 2,80 forinttal, a füstölt kenyér- szalonnáé kilogrammonként 2 forinttal emelkedik. A hús- és húsos ételkonzervek ára átlagosan 12,9 százalékkal, a gyorsfagyasztott hús- és hú­sosételeké 17,6 százalékkal nő. Emelkednek a kereskedel­mi és munkahelyi vendéglá­tás árai. Átlagosan 8 száza­lékkal magasabb lesz vala­mennyi étkeztetést nyújtó egészségügyi, oktatási és szo­ciális intézmény élelmezési költségnormája. A gyermek- és diákjóléti intézményekben az élelmezési nyersanyag- norma növekedésével azonos összegben, napi 1—3 forint­tal emelkednek az ellátásért fizetendő térítési díjak is. A dolgozók munkahelyi étkez­tetésében az előfizetéses ebéd térítési díja átlagosan 2 forinttal nő. A fizetendő térítési díjat a munkáltatók — a munkahelyi szakszerve­zet egyetértésével — állapít­ják meg. Emiatt az állami támogatás nem növekedhet. A költségvetési bevételek növelése céljából átlagosan 10—10 százalékkal emelked­nek a sörök és az égetett szeszes italok árai. Így pél­dául a 0,5 literes kőbányai világos sör ára 9 forintról 9,90 forintra emelkedik. Az import alapanyagok drágulása és más termelési költségek növekedése miatt emelkedik néhány maximált áras gépipari fogyasztási cikk és a szappanok többsé­gének fogyasztói ára. Pél­dául a hűtőgépek ára átla­gosan 5,5 százalékkal, a gáz­készülékeké 3—5 százalék­kal, a villanyboyieré 3,6 százalékkal, egyes gyógyá­szati segédeszközöké és fog­technikái cikkeké 5,3 száza­lékkal emelkedik. A szappa­nok ára átlagosan ^ száza­lékkal nő. ff. A Minisztertanács az árin­tézkedésekkel egyidejűleg döntött egyes pénzbeni tár­sadalmi juttatások április 1- jével történő emelkedéséről. Ennek értelmében havi 60 forinttal egészülnek ki mind­azok az ellátások, amelyek január 1-jétől 2 százalékkal, de legalább 120 forinttal emelkedtek. A kiegészítés nem vonatkozik a baleseti járadékra. A 70 éven felüli nyugdí­jasok, illetve a súlyosan rokkantak nyugdíja 1987. ja­nuár 1-jétől 7 százalékkal, de legalább havi 180 forinttal emelkedett. A kormány úgy döntött, hogy a mostani in­tézkedéseket figyelembe véve ezt további 1 százalékkal, minimum havi 40 forinttal kiegészíti. A házastársi pótlék havi 60 forinttal egészül ki. A családi pótlék összege gyermekenként havi 60 fo­rinttal emelkedik, és ugyan­csak 60 forinttal nő — 240 forintról 300 forintra — a gyermek után járó jövede­lempótlék összege. Havi 60 forinttal emelkedik — 440 forintról 500 forintra — a gyermekgondozási segély mellett folyósított kiegészítés összege is. A felsőfokú és középfokú oktatási intézmények hallga­tóinak jövedelempótléka is havi 60 forinttal egészül ki. A kiegészített (emelt) ösz- szegű ellátást a nyugdíjasok mér az április havi rendes nyugdíjfizetési napon — kü­lön kérelem benyújtása nél­kül — kézhez kapják. A csa­ládi pótlék (jövedelempót­lék), gyermekgondozási se­gély 1987 áprilisra járó emelt (kiegészített) összegét május hónapban fizetik ki. MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház, 19 óra­kor: VELENCEI TERECSKE. Bajor bérlet. (A Latinca Sándor Művelődési Házban.) Kaposvár, Vörös Csillag, du. 5 órakor: CSŐK, ANYU! (14), este 7 órakor: Nö A VOLÁNNÁL, videomozi, de. 9 órától, non­stop, I. terem: FENNAKADVA A FÁN, II. terem: FÉLKEZÜ BOKSZOLÓ. Szabad Ifjúság, du. 5 órakor: BREAK, este 7 óra­kor: A NAGY GENERÁCIÓ (14). Mozimúzeum, du. fél 6 órakor: HÓFEHÉR (14). videomozi, du. háromnegyed 6 órakor: FENN­AKADVA A FAN. Siófok, este 7 órakor: SZERELEM ELSŐ VÉRIG (14). Nagyatád, du. 5 és este fél 8 órakor: CSAK SEMMI PÁNIK . . . Marcali, este 7 órakor: A TUAREG BOSZ- SZÜJA (14). Barcs, este 8 óra­kor: ezüst Álarcos. Balaton- boglár, este 7 órakor: MtG OJ A SZERELEM (14). TELEVÍZIÓ Oiztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: A rózsaszí­nű párduc. Rajzfilm. 9.30: Eb­ben vagyok menő. 10.00: Kőkori kaland. 10.30: Egy ismeretlen le­számol. 13.00: Hírek. 14.20: Kí- sértetház a Kengsington park­ban. Angol—amerikai film. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Hétfő esti sport. 21.15: Miami vice. Bűnügyi sorozat. 22.10: Sors, ami a génekből ered. 22.55: Éjszaka ólomból. Ze­nés film. 0.00: Hírek. Oiztrák T« 2 17.30: Kémiai telekollégium. 18.00: Hársfasor. 18.30: Korall- sziget. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Mozart és Meisel. 21.15: Tv- híradó 2. 21.35: Kulturális ma­gazin. 21.50: Schilling. 22.10: Egy fiú a táskával. Kínai film. 0.05: Hírek. Jugoszláv Tv 1 14.20: Elmulasztották — néz­zék meg! 16.00: Jó napot, sport! 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.10: Krónika. 17.30: Grimm- mesék. 17.45: Játékos dolgok. 18.00: A természet és az ember. 18.40: Számok és betűk. 19.00: Tv-kalendárium. 19.10: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 19.50: Sport. 19.53: Időjárás. 20.00: F. Mil- cinski: Gonosztevők. Dráma. 20.45: Külföldi dokumentumsoro­zat. 21.45: Tv-napló. 22.10: Vi- deozene. 22.55: Hírek. Jugoszláv Tv 2 1630: Téli alkonyaiban. 18.45: Zágrábi körkép. 19.15: Műsorki­egészítés. 19.30: Tv-napló. 20.00: Párhuzamosok. 20.30: Kis kon­cert. 20.45: Tegnap, ma, holnap. 21.05: Házi mozi: A paradicsom gyermekei. Francia játékfilm. 22.35: Tudományos graffitók. KOSSUTH RADIO 4.30— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hí­rek. 8.20: Mit üzen a Rádió? 9.00: A hét zeneműve. 9.40: Ki kopog? 10.00: Hírek. 10.05: Nyit- nikék. 10.35: A hét költője. 10.45: Lehár Ferenc saját mü­veit vezényli. 11.00: Bioritmus. 11.20: Gulyás László dalaiból. 11.28: A százszázalékos nő. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Házunk tája. 13.00: Klasz- szikusok délidőben. 14.00: Hí­rek. 14.10: Verbunkosok, kato­nadalok. 14.39: Riport. 14.55: Édes anyanyelvűnk. 15.00: Kol­dusoperák. 15.30: Kórusainknak ajánljuk! 16.00: Hírek. 16.05: Ne­ked szól! 17.00: Eco-mix. 17.30: Találkozás Ferencsik Jánossal. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Szo­rító 54 millió forintért. 20.20: Nóták. 21.00: Egy óra Németh Marikával. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Ké­pek. Hangjáték. 22.57: Régi hí­res előadók felvételeiből. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RADIO 4.30— 7.59: Reggeli zenés mű­sor. 8.00: Hírek. 8.05: Népdalok, néptáncok. 8.50: Délelőtti torna. 9..00: Hírek 9.05: Napközben. 12.00: Hírek. 12.10: A Szófiai Fúvószenekar Ruszev müveiből és feldolgozásaiból játszik. 12.25: Kis magyar néprajz. 12.30: Ma- gyari Imre népi zenekarának felvételeiből. 13.00: Hírek. 13.05: Slágermúzeum. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettő­től ötig... 17.00: Hírek. 17.08: Újdonságainkból. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Tip-top parádé. 19.00: Hírek. 19.05: Magyar tá­jak dalaiból. 19.30: Sportvilág. 20.05: Minden hangra emléke­zem. 21.00: Hírek. 21.05: Túl a nyersanyagok korán. 21.35: „Ve­lem is mindig történik vala­mi ...” 22.30: Sanzonpódium — több tételben. 23.00: Hírek. 23.20: Esti dallamok. 0.15—4.20: Éjfél után. 3. MŰSOR 6.00: Hírek. 6.05: Muzsikáló reg­gel. 8.00: Hírek. 8.10: A XX. szá­zad zenéjéből. 9.10: Népdalfel­dolgozások. 9.52: Trajtler Gábor orgonahangversenye. 10.54:. Ber­lioz: Faust elkárhozása. 13.00: A kamarazene kedvelőinek. 14.56: Teresa Zylis-Gara operaáriákat énekel. 15.30: Zenekari muzsika. 16.26: Dubrovay László művei­ből. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Dzsessz. 17.48: Schumann: Szim­fonikus etűdök. 18.20: A hét ze­neműve. 19.00: Hírek. 19.05: Két hangon. 19.35: A Liszt Fe­renc Kamarazenekar hangver­senye. Kb. 20.20—20.40: Verseny. Hangjáték. Kb. 21.25: Romanti­kus dallamok. 22.00: Otelló. Operarészletek. 22.58: Zenei pa­noráma. 23.30: Hírek. HÍREK Április A nap 6.01 órakor kél, s 19.29 órakor nyugszik; a hold 19.00 órakor kél, s 5.41 órakor nyugszik. 13 A várható időjárás Hétfő Időnként felszakadozik a felhőzet, de a nyugati országrészben ismétlődő eső, záporeső lesz. Az északi, északkeleti szél időnként megélénkül. Icía A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, hét­főn 10 és 15 fok között valószínű. — Hetvenkilenc lakást b Ízt ásított dolgozóinak a múlt évben a Balaton Fű- szért. Ezt a szociális támo­gatásit az idén is szeretnék nyújtani a munkatársaknak, emellett támogatást is ad­nak lakásvásárláshoz. — Garcia Lorca-est kere­tében tartja zárófoglalkozá­sát a kaposvári tanítóképző főiskola két hallgatója Adorján Zsuzsa és Szabó Mária ma fél hatkor a La­tinca Sándor Művelődési Központban. — Halász Judit és a Boj­torján együttes lesz a váro­si művelődési központ ven­déke szerdáin Kaposváron. Boldog születésnapot című műsorával három alkalom­mal lép színpadra. — Négynapos tanácskozás kezdődik ma Baranya, So­mogy, Tolna és Zala megyék művelődési osztályvezetői részére a zalaegerszegi KISZ- iskolában. AIDS-tájékoztató Több mint hárommillió magyar családhoz juttatják el rövidesen a Vöröskereszt aktívái azt az új kiadványt, amely az AIDS betegségről, annak tüneteiről, terjedési módjáról, megelőzésének le­hetőségeiről tájékoztatja a lakosságot. 50 éve halt meg Ilf, eredeti nevén Ilja Fajn- zilberg (1897—1937) az Ilf— Petrov világhírű szovjet— orosz szerzőpáros egyik tag­ja. Fő müveit közösen írta Jevgenyij Katajev íróval (1903—1942). Ilf a műszaki főiskola elvégzése után tiszt­viselőként dolgozott, majd újságíró és szerkesztő lett, előbb Odesszában, ké­sőbb Moszkvában. Első írá­sai a NEP-korszak kulturá­lis életét, kispolgári szoká­sait ostorozó karcolatok vol­tak. Szerzőtársával 1925-ben ismerkedett össze, s a kö­vetkező esztendőtől már kö­zösen dolgoztak. Együttmű­ködésük Ilf haláláig tartott; tüdőbaja végzett vele, míg Petrov 1942-ben haditudósí­tóként hősi halált halt. Első jelentős alkotásuk az 1928-ban publikált, s magya­rul először 1934-ben megje­lent Tizenkét szék, melynek lapjairól a NEP-korszak fur­csa ellentmondásait, jelleg­zetes figuráit ismerhetjük meg. A mű emlékezetes hő­se Osztap Bender, „a nkgy kombinátor”, valójában dör­zsölt szélhámos, aki ügyesen lavirozik a bürokrácia út­vesztőiben. Másik kitűnő re­gényük 1931-ben jelent meg. Az Aranyborjúban ismét ta­lálkozunk Osztap Benderrel, aki újból kísérletet tesz a hőn áhított „félmilliócska” megszerzésére; ezúttal siker­rel, csak éppen a megvál­tozott világban semmit nem tud kezdeni vele . .. Elhunyt Váradi Hédi — Szuszpenziós folyékony- műtrágya-gyártó berende­zésit fejlesztettek ki a bábol­nai iparszerű kukaricaiter- melő közös vállalatnál. A gépsor készítette termékek a szántóföldi növények mű­trágyázására alkalmasak, az így kevert hatóanyag tizedé­vel olcsóbb, mint a szilárd vegyszer. — Üjra színpadra lép az LGT, először húsvétikor a fővárosi Petőfi Csarnokban, majd a hagyományos tabá­ni koncertjüket rendezik meg. Készülnek egy lemez­felvételre is, mélyet kará­csonyra kívánnak megjelen­tetni. — A Hazafias Népfront megyei 'bizottságának csa­ládvédelmi tanácsa fogadó­órát tart ma 17 órától 19- ig a népfront székházában. Kaposvár, Rákóczi tér 7—8. — Telly Savalas lesz a fő­szereplője az amerikai tévé­sek jóvoltából készülő a Pisakos tizenkettő című filmnek, melyét a nálunk is jól ismert regény alapján forgatnak. — Baleset. Péntek délelőtt Siófok belterületén Lőrinc János 48 éves kisiparos ba- latonszárszói lakos személy- gépkocsijával a jelzőlámpa tilos jelzése ellenére tovább- hajitoitt és elütötte a gyalog- átkelőhelyen haladó Mészá­ros Lászióné 63 éves nyug­díjas, siófoki lakost. A gya­logos könnyebben megsé­rült. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: _ 11-510 ^ Súlyos betegség után szombaton elhunyt Váradi Hédi Kassuth-díjas kiváló művész, a Nemzeti Színház tagja. Temetéséről később intézkednek. — Az esőzések hatására lassú áradás indult el a Dunán, s Budapestnél a hét végéig csaknem fél méterrel emelkedett a folyó vízszint- je. Üjabb csapadék esetén a hét első felében az alsó rak­partot is elérheti a víz. — Ismét működik a napok óta tartó esős időjárás és a büfckfennsíki olvadás hatá­sára a lillafüredi Palota- szálló alatti vízesés. A kelle­metlen csapadékos idő elle­nére a látványosságnak sok száz látogatója akadt a hét­végén. — A nyomógép meghibá­sodása miatt kaposvári és Kaposvár környéki előfize­tőink a kék kísérőszín nél­kül kapták meg lapunk szombati számát. A nyomda olvasóink elnézését kérik. — Éleslövészet. A városi tanács értesíti Kaposvár la­kosságát, hogy a néphadse­reg alakulatai április 15-től 30-adikáig éjjel-nappal éleslővészetet tartanak a sántosi lőtéren. Kérik a la­kosságét. hogy a jelzett idő­ben a lőtéren és annak biz­tonsági területén senki ne tartózkodjon, mert ez tilos és életveszélyes. — Értesítjük T. vevőinket, hogy 1987. április 15-től a 21,5 literes szikviz árát megemeljük. Az új ár: fogyasztói ár: 60,20 Ft/ballon, nagyker ár: 49,36 Ftballon. Nagykanizsai Sör­gyár, Nagykanizsa. (130463) —A Bácskai Húsipari Közös Vállalat átszervezés miatt al­kalmi áron értékesítésre felkí­nálja a Siófok, Szent László utcai fizetőstrand bejáratánál levő 20 m2 alapterületű faházat. Közelebbi információ Kárpule Kázmér üzletvezetőtől kapha­tó Zamárdi, Zöldfa utca 16. BACSHÜS Étterem. Telefon: 31-232, de 10-től este 20 óráig. (119848) 6. iá •

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents