Somogyi Néplap, 1987. március (43. évfolyam, 51-75. szám)

1987-03-30 / 75. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

EIGNER JÖZSEFNÉ Pletner Julianna

1987. március 23-án 48 éves korában, türelemmel viselt gyógyíthatatlan, hosszan tartó betegségében meghalt. Temetése 1987. április 1-jén 14.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Fájó szívvel búcsúzik tőle szerető édesanyja, testvére, férje, gyermekei és unokái

• • •

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JAGER ISTVANNÉ Kardi Julianna

súlyos betegség után elhunyt. Temetése április l-jén 11 órakor lesz a kaposfüredi temetőben. A gyászoló család.

• • *

Megrendültén tudatjuk az ismerősökkel, rokonokkal, hogy a felejthetetlen férj, testvér, édesapa, nagyapa,

ŐSZI JÁNOS

Kaposvár, Dériné u. 1. sz. alatti lakos hosszú, súlyos betegségben, életének 60. évében csendesen elhunyt. Drága halottunkat március 31-én 11 órakor kísérjük nyugvóhelyére a kaposvári Keleti temető ravatalozójából.

Fájdalommal tudatjuk az ismerősökkel, barátokkal, hogy

SÁNDOR JÁNOS

volt erdész 83 éves korában, hosz- szan tartó betegség után, elhunyt. Temetése 1987. április 7-én du. fél 2 órakor lesz a Keleti temetőben. Búcsúzik tőle: két lánya, vejei, unokái, dédunokája és gondozója, özv. Pe- rák Sándorné.

INGATLAN

üsszeköltözők, figyelem ! Eladó 2 szoba-összkomfortos és egyszoba-össz- komfortos, garázsos kertes családi ház. Érdeklődni: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 91. sz. alatt. ________________(2517)

K

aposváron (a

sportcsarnok körül), a Hegyi u. 3/B, II/l. számú kétszobás, összkomfortos lakás (nem panel) nyári beköltözéssel, készpénzért eladó. Érdeklődni: ugyanott, mindennap 17 óra után. Tuboly.

(2213281

Kaposhomoki zártkertben 1867 m2-es, új telepítésű szőlő és erdő hordókkal együtt eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Kossuth L. u. 75. 17 óra után.

(2552)

Kaposváron a

Hangyásmál-hegyen zártkertben szőlőgyümölcsös gazdasági épülettel eladó. Villany van. Kovács Tiborné, óvoda. (Telefon: 12553), vagy Juta, Le- nin u. 23, (2554)

Eladó Pesthez 40 km-re, Aszódon a falu közepén torná- cos parasztház, 350 n-öles telken. Vezetékes víz van. Levélcím : Borovszky, (1113) Budapest,

Ábel Jenő u. 26. _______________(2210631

A Desedánál a

kaposfüredi oldalon 340 n-öles zártkerti ingatlan, 4 éves gyümölcsfa- és szőlőtelepítéssel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 39. vagy 17 óra után a 16-299-es telefonon. Csordás.

t220894)

Fonyódligeten vízközeli kétszobás, összkomfortos ikerházrész eladó. Érdeklődni : Budapest, Lövőház u. 27/B. Telefon: 159582, (2396)

Eladó a kaposhomoki szőlőhegyen 130 n-öles, 8 éves, kordonos szőlő. Érdeklődni : a 13-205- ös telefonon vagy Kaposvár, Szegfű u. 15, (220840)

Kaposdadán 390 n-öles telek gyümölcsössel, szőlővel eladó. Manzárdszobás faház, pince, villany van. Érdeklődni : Fischli

Mihály, Kaposvár, Honvéd u. 49. II. 1.

(220895)

Kaposváron a Móricz Zsigmond u. 42, sz. kertes ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap.

(220893)

Andocson főútvonal mellett, 800 n-öles telken házas ingatlan (régi építésű) eladó. Ugyanott egy gázkonvektor is eladó. Cím: Menyhárt Tibor Andocs vagy székesfehérvári telefon: 15-186.

(417852)

Fonyódliget Eg- ressy u. 6. sz. alatt 125 n-öles telek hétvégi házzal eladó. Víz, villany van. Érdeklődni a 353-162 telefonon (Budapest) 17 óra után, Trexler, (1193041

Kaposváron a Micsurin u. 44. sz. alatti 620 m2-es telek eladó. Érdeklődni : Páldi Ferenc, Kaposvár, Toldi u. 5. sz. 4 óra után. ______________(220795)

H

áromszobás, kertes családi ház melléképületekkel eladó. Kaposvár. Ka- pos-rét sor 59/B.

(210810)

130 m2 alapterületű, összkomfortos, központi fűtéses családi ház (két család részére is megfelelő) mellék- épülettel eladó.

Cím: Tomsics János, Kaposvár, Tó- kaji u. 6. (2234)

A kaposfüredi állomással szemben zártkerti terület épülettel, pincével eladó. Érdeklődni: Kiss, Kaposvár, Dózsa Gy. u. 2. II. em. 1. (Az esti órákban) . (220785)

Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és kö- zületeit, hogy 1987. március 31- én 7 órától 15.30 óráig a Zrínyi utcában a Bartók B. utcától a Jedlik Ányos ut- - cáig, a Sallai utcában a Zrínyi utcától a 47-es, illetve 60-as házszámig. március 31-től április 3- ig "naponta 7 órától 15 óráig a Dimitrov utcában a Damjanich utcától a 61- es útig, valamint a vöröstelek utcában a Dimitrov utcától a Pázmány P. utcáig

Áramszünet

lesz.

(93905/a)

Ismét érkeztek NSZK-tapéták

igen nagy választékban Kaposvárra, a Május 1. utcai Íródeák szaküzletbe!

(93964)

Régi típusú parasztház 600 négyszögöles telekkel áron alul eladó. Érdeklődni : Nagybajom, Fő u. 173.

(22081

1400 n-öl szántó eladó, megosztva is. Érdeklődni: Töröcs- ke, Fenyves u. 43. Bankóknál. (2056)

Lábod — Erzsébet- pusztán kis ház 800 n-öles telekkel eladó. Kiskóné, Nagyatád, Korányi S. u. 4. 1/7.

________(119142)

E

ladó kétszobás családi ház: Somogyvámos, Tompa u. 37. Ugyanott 20 q lucernaszéna is. Érdeklődni: a

helyszínen. (119138)

Mezőcsokonyán

komfortos családi ház garázzsal, 600 n-öles kerttel, sok melléképülettel sürgősen eladó. Gáz a falig bevezetve. Me- zőcsokonya, Kos- suth u. 64. (2126)

Zöldövezeti két és

fél szobás, III. emeleti lakás (garázzsal) igényesnek készpénzért 1987. szeptember 1-jei költözéssel eladó. Kaposvár, Zaranyi- lakótelep 19. Ajánlatokat „Mielőbb 2133” jeligére, a ki- adóba, (2133)

Bogláron főútvonal mellett 420 n- öles telken új, kétszintes családi ház nagy melléképülettel eladó. Az egész építmény jól felhasználható bármilyen célra. Érdeklődni lehet:

Boglárlelle, Zrínyi u. 26. Egész nap.

(119223)

Boglárlellén (Lei- lén) 200 n-öles telken egyszobás, összkomfortos lakás eladó. Görcsi, Boglárlelle, Arany J. u. 99. (119222)

Boglárlellén az Árok u. 26. sz. alatti ikernyaraló fele részben berendezéssel eladó. Érdeklődni lehet: Ka- róckainé, Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 10. Telefon: 22-213, munkanapokon.

(119221) Háromszobás családi ház gazdasági épülettel, 600 n-öles telekkel eladó. Tab, Dobó K. u. 12. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen. (119229)

Siófok központjában levő 3 szobás családi ház sürgősen eladó. Budapesti vagy siófoki örökszövetkezeti lakást beszámítok: Érdeklődni : a 84-11-346-os telefononJ__(119084) Siófoktól 18 km- re Nagyberény, Kossuth L. u. 19. sz. alatt 400 n-öles telek eladó. Megtekinthető : szombaton 10—15 óráig a helyszínen. Levélcím: Végh Jánosné, Siófok, Somogyi u. 37.

(119348) Siófokon a mentőállomás közelében a Bajcsy-Zsi- linszky u. 64. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni : Gulyás

János, Siófok, Kele u. 32. (119347)

Családi ház eladó — betegség miatt — sürgősen, Kedvező áron. Siófok, Sió u. 66, (119344)

Lengyeltótiban 600 n-öles házhely eladó. Érdeklődni: Kollár Zsuzsanna, (8693) Lengyeltóti, Kossuth u. 87

(220730)

ütszáznegyven

négyszögöl termő szőlő présházzal áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni : Kaposváron a FÉK étteremben, Czirjáknénál.

(220616) 1300 n-öles kert, szőlő és gyümölcsös, szoba-kony- hás, verandás présházzal eladó Kaposváron az Ivánfa- hegyalja utcában, aszfaltút mellett. Villany, vezetékes víz van. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Losonc köz 12, fszt, 5, 799)

A Deseda tő mellett 200 n-öles szőlő. pince, présház mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni: Toponár. December 2. u. 23. (221251)

Balatonföldvárhoz

10 km-re családi ház nagy kerttel, melléképülettel eladó. Érdeklődni: Pusztaszemes, Kossuth u. 78. (2587)

Somogy aszalóban

zártkertben 700 n- öles szántóföld — szőlőtelepítésre, építkezésre alkalmas — olcsón eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár,

Petőfi u. 29. fszt. 3. Telefon: 16-175.

(2655)

Kaposváron a Róma-hegyen 400 n-öl szőlőterület épülettel, felszereléssel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 13-201-es telefon, 17 órától.

______________(221377)

M

arcali, Maka- renkó u. 4/a sz. alatt 60 m2-es, gázos családi ház 175 n-öles telken eladó. Esetleg kisebb balatoni nyaralóra cserélhető értékegyeztetéssel. Érdeklődni: Marcali,

ősz F. u. 33. (2743)

JÁRMŰ

GB-s Polski Fiat 126-os új állapotban eladó. Kaposvár, Németh I. fasor 23. 1/9. (221034)

Jó állapotban levő fixplatós IFA sürgősen eladó.

Ugyanott ZB-s 1500- as Zsiguli is eladó. Érdeklődni lehet: Székely, Lengyeltóti, Vörösmarty u. 3.

(119471) IY-os 1200-as Zsiguli olcsón eladó. Hetes, Vikár B. u. 72. (2158)

UAZ eladó 1990- ig érvényes műszakival. Berzence, Május 1. u, 18.

(119139)

LAKÁS

Budapesti, belvárosi 70 négyzetméteres 2 szobás telefonos, gázfűtéses lakásomat hasonló nagyságú, legalább 3 lakóhelyiségű kaposvári öröktulajdonúra cserélném belterületen (lakótelep kizárva).

Ajánlatokat a 220887. számra, a hirdetőbe kérek. (220887)

Elcserélném Kaposvár, Füredi úti három szobás, I. emeleti, szövetkezeti lakásomat kisebbre. Tanácsi is érdekel. Ajánlatokat a 220889. számra, a hirdetőbe kérek. (220889)

Elcserélném kaposvári háromszobás családi házamat 2,5—3 szobás lakásra. „Minden megoldás érdekel” jeligére, a 220792. számra ajánlatokat a hirdetőbe kérek.

(220792)

A KAPOS

VOLÁN VALLAT

Teherforgalmi

Üzemegység

Kaposvár

47. sz. áruátvevő

szövegű

bélyegzője

elveszett.

A bélyegző használata 1987. február 27- től érvénytelen.

(130377)

Budapesti két szoba, komfortos magánlakást kaposvárira cserélnék. 1201 Budapest, Szivattyú u. 15. Érdeklődni lehet mindennap délután. (220762)

Miskolci tanácsi másfél szobás, 48 m2-es, telefonos, gázfűtéses, II. emeleti lakást cserélnék hasonló kaposvárira. Érdeklődni: a

kaposvári 16-112-es vagy a miskolci 06- 46-64-022-es telefonon lehet. (220806)

ÁLLÁS

Szakvizsgázott jogászok keresnek másod- vagy rész- munkaidőben ellátható állást a megye területén. Ajánlatokat „Költség 2426” jeligére, a kiadóba. (2426)

C, D, E kategóriával rendelkező gépkocsivezető munkát vállal. Ajánla- latokat a 220913. számra, a hirdetőbe kérek. (220913)

Vendéglátói gya ■

korlattal elhelyezkednék. „Balaton 123189” jeligére a pécsi Sallai úti hirdetőbe. (123189)

EGYÉB

Garázs eladó Kaposváron, a Losonc közben. Érdeklődni: Losonc köz 12., fsz. 5., 17 óra után. (999)

Óriás virágú, tűzdelt Chabaud szegfűpalánta színmegjelöléssel megrendelhető, 2 Ft/db. Szállítás április

elejétől utánvétellel. Tűzpiros, fehér, élénk rózsaszín, halvány rózsaszín, bordó, sárga színkeverék : Balogh-kertészet, Mezőtúr, Puskin U. 38. (055296)

Angol és német nyelvoktatás kezdőknek, haladóknak Boglárlellén. Válaszokat levélben „Garancia” jeligére a hirdetőbe kérek. Boglárlelle, Erzsébet u. 42.

(119474)

A KAPOS VOLÁN NAGYATÁDI ÜZEMEGYSÉGE

FELVÉTELRE KERES

— tehergépjármű-vezetőiket,

— autószerelőket,

— karosszérialakatosokat.

Jelentkezni Nagyatádon az üzemegység munkaügyi szolgálatánál lehet.

Munkabér: megállapodás szerint.

(93982)

—

A LENGYELTÓTI ÁFÉSZ KISÁRUHÁZA

1987. április 1-jétől kezdődően a SKALA-COOP-pal közösen

konfekcióáruk

teljes választékát

forgalmazza

gyermeknadrágok

férfinadrágok

bakfisruhak

NŐI RUHÁK

30—50%-os engedménnyel kaphatók.

Amíg a készlet tart!

Vasüzletünkbe az alábbi áruk érkeztek:

gázkonvektorok széles választékban,

C 21-es lakásfűtő készülékek, gázbojlerek.

(93978)

Húsvéti ajánlatunk az üvegboltból!

Kristályvázák, -tálak, -poharak nagy választékban,

Varia tányérgarnitúrák, bolgár porcelán étkezők.

Keresse fel szaküzletünket!

Kaposvár, Ady Endre u. 5.

(93986)

Húsvéti ajánlatunk hölgyeknek!

Köntös + hálóing-garnitúrák több színben, elegáns fazonban, habion hálóingek nagy választékban, plüss-, selyemjersey- és frottírköntösök, blúzok és kötött pulóverek, egyedi konfekcióáruk

Kaposváron, a Május 1. utcai nőidivatáru-boltban!

Tekintse meg választékunkat!

Szabadidőpartner.

Élettárs. Házasságközvetítés. Kérje tájékoztatónkat. Kapcsolat, Szombathely. Pf: 283. _______________(63614)

E

sküvőiruha-külön- legességek kölcsönzése a Délinél, szombati nyitva tartással, Budapest XII., Greguss u. 6.

(8035)

Idős nénivel eltartási szerződést kötnénk, lakásért. Ajánlatokat a 221031. számra, a hirdetőbe kérek. (221031)

Jó állapotban levő 1 tégelyes fagylaltfagyasztó áron alul eladó. Érdeklődni: Barcs, Bajcsy-Zsi- linszky u. 43.

(119700)

Televízió javítás:

Balassa László, Kaposvár, Szombathely u. 1. Telefon: 12-745, 11-802. _______________(221158)

Kifűrészelt épületfa 5—10 méter közötti változó méretekben eladó. Kaposvár, Kertalja u. 2. (221062)

Fémtartály — 4

köbméteres — per- metlének, víz-,

szennyvíz-tárolónak eladó. Cím: Toponár, Őrei u. 15.

(2362)

Jó minőségű fejőgép sürgősen eladó. Illés Istvánná, Ordacsehi, Széchenyi u. 6. (2325)

Kisiparosok, magánkereskedők részére pénztárkönyv vezetését, adóbevallás elkészítését, SZTK ügyintézését vállalom. Ajánlatokat a 220892. számra, a hirdetőbe ké- rek. (220892)

10/120-as Diamant motoros kötőgép eladó. Érdeklődni: egész nap. Kaposvár, Kapos-rét sor 59/B. (220807)

5 db 200 kg-os magyartarka bikaborjú eladó. Cím: Berzence, Arany J. U. 22. (2051)

Pótkocsit vennék 6 tonnásig. Értesítést ár- és típusmegjelöléssel : 7500 Nagyatád, Kápolna u. 57.

(119155)

Parkettázást, csiszolást, lakkozást, PVC-padló ragasztást közületeknek is garanciával vállalok. Megrendelhető Hegedűs Béla kisiparosnál : Boglárlelle, Botond köz 3.

______________(119217)

R

edőny, reluxavásár ! Reluxát 15 színből választhat, 780—900 Ft/m2-es áron. Rövid határidő, két év garancia ! Siófok, 32-555- ös telefon. (118903) Bőrkabáton levő lyukat, szakadást láthatatlanra megjavítok. (Utánvétellel.) Székesfehérvár, Kadocsa u. 44.

(119022)

Kapálógépek

(Sachs, MPM, Robi, Terra, RK—02 stb.), fűnyírók, motoros permetezők és To- mos szivattyú javítását anyagbeszerzéssel rövid határidőre vállalom. Gö- döny Ferenc, Szent- lőrinc, Temető u. 9.

(1785)

Háromszázötven db

osztrák tetőcserép, 3 db jugoszláv te- leajtó, építési felvonó, tölgy szarufa eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szent László u. 50/A, 17

óra után és hétvégén. (220918)

Esküvőjére tetőtől talpig elegánsan felöltözhet a fonyó- di kölcsönzőből: Sándor u. 38.

(119520)

Nagy

választékban,

olcsón

kaphatók

modern és antik bútorok (szekrénysorok, kárpitozott garnitúrák, tálalók), ruhák.

RÉGI MÓDI használtcikk- kereskedés, Kaposvár,

Május 1. u. 22. (az udvarban).

(2660)

EXPRESSZ HIRDETÉSEK

Marcaliban a Kaposvári út 70. sz. alatt 926 n-öles telek gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni : Marcali, Csokonai u. 10.

_______________(1198181

Barcson a Vasvári Pál u. 18. számú, építésre alkalmas házhely eladó. Érdeklődni : Barcs,

Munkácsy u. 54.

_______________(119823)

Balatonfenyvesen a Vörösmarty u. 64. sz. alatt háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen, bármi kor. (93955)

Somogytarnócán az Alkotmány u. 55. számú két és fél szobás, hallos, központi fűtéses családi ház melléképületekkel, garázzsal, 1200 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: mindennap, 17 óra után, (119699)

Barcson a Darányi u. 17. sz. kétszobás családi há2 eladó. Érdeklődni: ugyanott. (119794) Barcson a Béke u. 21. sz. négyszobás családi ház beköltözhetően eladó, gazdasági épületek kel. Érdeklődni a helyszínen, (119792) 600 m2-es szántóföld, szőlőtelepítésre alkalmas, Buzsá- kon a Cseralja szőlőhegyen, ugyanott K, 25-ös traktor pótkocsival — üzemképesen — eladó. Érdeklődni: Táska,

Rákóczi u. 42.

(119791)

Nagykorpádon a

Petőfi u. 104. sz. kétszobás ház eladó. Érdeklődni: egész

nap, ugyanott.

______________(119788)

S

lójuton 1000 n- öles szőlőhegyi telek panorámás helyen eladó. Érdeklődni : Siőjut, Kossuth u. 5. Stinne- réknél. (119777)

Sürgősen elad nám háromszobás, hallos, összkomfortos családi házamat 500 n-öles telken, gyümölcsössel. Ba latonszabadi falu, Bem József u. 31.

(119720)

Belvárosban nagyméretű 3+1 szobás családi ház eladó vagy 2,5 szobásra elcserélhető értékkülönbözettel. Ér deklődni: Kaposvár, Marx Károly u. l/b. (2712)

UM-es 1200-as Zsiguli friss műszakival, jó állapotban eladó. Szólád, Kossuth u. 28. Szalái. ______________(119807)

D

acia lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: Dómján

Anikó, Segesd,

LászlOmajor 29.

ZG-s Trabant felújított karosszériával, új motorral eladó. Érdeklődni: Barcs, Szépkilátás u. 6. (119701)

PJ-s rendszámú 1200-as Lada megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Siófok, Rózsa F. u. 33. 16 óra után.

(119776) ZU-s rendszámú Wartburg Tourist eladó. Furján Ferenc, Andocs, Pető- fi u, 50. (119761/a)

Egyéves Opel Kadett Combi 1,6 dízel eladó. Kiss, Kapos- vár, Léva u, 14.

Dacia 1300-as, Simson Swalbe 1968-as, Jawa motorkerékpár műszaki vizsga nélkül, Robur tehergépkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni : 17 óra

után, Kaposvár,

Tókajl u. 16.

(221476)

Szkiff sátras utánfutó eladó. Barcs, Csokonai u. 6. Érdeklődni : 16 óra

után. Jobbágy Ferenc. (119795)

Fakitermelő brigád erőgéppel és teljes felszereléssel hosszabb távú munkát vállalna; m-i-es árajánlatokat kér. Fodor Ferenc, 8060 Mór, Napsugár u. 19. címre.

(93957)

Jogosítvánnyal,

gépkocsival rendelkező fiatalember állást vállal — alkalmit is. Ajánlatokat „Minden megoldás érdekel” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. (119764)

Eladó 600 mázsa birkatrágya. Kis- berény, Petőfi u. 64.

(119827)

UTB 65-ös ZetOi eladó. Érdeklődni: Berzence, Kossuth u. 72. Novográdecz József. (119839)

Barcs központjában levő 7 m2-es (áthelyezhető konténeres) pavilonomat eladnám. Érdeklődni : Felsőszentmárton, Dudás György. (119793)

Hatéves, jó fejős magyartarka tehén

3 hetes F—1-es iker

üszőborjaival eladó. Miklós László, Nemeskisfalud, Kis- perjés 24, (119786)

5611-es Zetor és

4 db RS—09-es hátsó kerék eladó. Furján Ferenc,

Bonnyapuszta.

(119761)

Tótvárosban bontott épületanyag, tégla, cserép eladó. Érdeklődni lehet: Hajmás, major.

(221426)

üsszeköltözők, figyelem ! Elcserélném nagyméretű, két és fél szobás, II. emeleti tanácsi lakásomat két különálló egyszoba- összkomfortos, tanácsi lakásra. Ajánlatokat a 221413. számra, a hirdetőbe kérek. (221413)

A KAPOSVÁRI LATINCA SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN

1987. április 14-én, kedden délután fél 6 és este 8 órakor

r

Éjszakai üzenet

KATONA KLÁRI

KISHONTI ILDIKÓ KONCZ GÁBOR

BÖRÖCZKY JÓZSEF

MOLNÁR MARGIT KOPECZKY LAJOS

SATURNUS EGYÜTTES

Divatshow

a Somogy Kereskedelmi Vállalat legújabb modelljeivel.

Jegyek a Csiky Gergely Színház jegyirodájában válthatók: Kaposvár, Május 1. u. 8. Telefon: 11-103

(93988)