Somogyi Néplap, 1987. március (43. évfolyam, 51-75. szám)
1987-03-21 / 68. szám
Gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy vállalatunk nyugdíjas dolgozója, ÁCS JÄNOS életének 65. évében hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1987. március 23-án (hétfőn) du. 13.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Somogy Megyei Temetkezési Vállalat vezetősége és dolgozói. * • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető- édesanyám, anyósom, nagyanyánk, testvérem, sógornőm, rokonunk, DR. KOVÁCS KÁLMÁNNÉ Magyar Ilona életének 76. évében, március 18-án elhunyt. Temetése március 27-én 14.30 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család. * • • Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósom, nagymamánk, ID. BRUDER HENRIKNÉ kazsoki, majd toponári lakos, 1987. március 17-én, 79 éves korában elhunyt Temetése 1987. március 25-én, du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * Kimondhatatlan fájdalommal tudatjuk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy a drága jő~ feleség, anya, nagymama, dédnagymama, ŐSZ GYULÁNÉ Kaposvár, Kisfaludy u. 55. sz. alatti, volt marcali lakos, türelemmel viselt, hosszú betegség után, március 18-án elhunyt. Temetése március 24-én 13 órakor lesz a marcali temetőben. Míg élünk emléke szívünkben megmarad. A gyászoló család. • • * Fájdalommal tudatjuk, hogy PUSKAS LAJOS 65 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése március 23-án 11 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. * • • Fájó szívvel tudatjuk, hogy GÁSPÁR IGNÁC hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március 24-én, du. 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. • * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, KOSA MIHÁLY őrei lakos elhunyt. Temetése március 21-én, ma 14 órakor lesz az őrei temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjemet, VINTZE ERNŐT utolsó útjára elkísérték, vagy részvétüket más módon kifejezték. Vin- tze Ernőné, Balatonföldvár. INGATLAN Belvárosi kétszobás, gázfűtéses családi ház kerttel, garázzsal eladó. Érdeklődni lehet szombat, vasárnap egész nap. Kaposvár, Iszák u. 10. sz. alatt. __________________(2280) H áromszobás, nagy családi ház 800 n-öles telken, 15 férőhelyes istállóval, nagy melléképületekkel, OTP-átvál- lalással plusz készpénzért sürgősen eladó. 2 db vemhes üszőt beszámítok. Érdeklődni egész nap: Büssü (Somogy megye), Petőfi u. 83. Irányár: 190 ezer Ft (Ud- varhelyi), (220972) Nagyberkiben négyszobás, központi fűtéses családi ház, gazdasági épületekkel, kerttel — összeköltözők- nek is megfelelő —, valamint Szalacska szőlőhegyen lévő lugas rendszerű szőlő présházzal, felszereléssel eladó. Érdeklődni : Nagyberki, Dózsa út 31., vagy Taszár, Széchenyi u. 90., egész nap. (2187) Nagyatádon a Hunyadi u. 5. I. em. 5. számú egy plusz két fél szobás. OTP-s lakás eladó. Érdeklődni lehet: naponta 17 óra után. ________________(119609) E ladó Zamárdi, Fő u. 130. sz. alatti háromszobás, ossz komforos családi ház gazdasági épü letekkel. (119013) Kaposváron négyszobás, komfortos ház, melléképületekkel, 500 n-öl kerttel, 700 ezer forintért eladó. Szombathelyi, Kapóshegy 18. (a vízto- ronynál). (220689) Nagyatádon a Csalogány sor 18. sz. alatt (a művésztelepre vezető út mellett) 108 négyzet- méteres, kétszintes, szuterénos, központi fűtéses, kertes ház eladó. Érdeklődni lehet a fenti címen mindennap 16 óra után. (119439) Simonfán 1040 nöles zártkert, gyümölcsös, szántó, szőlő, pincével, présházzal, felszereléssel sürgősen eladó. Érdeklődni: Simonfa, Petőfi u. 38. sz. Szi- ládimé. (2316) Eladó Siófoktól 6 km-re, Balatonsza- badi faluban háromszobás, összkomfortos, központi fűtéses családi ház. Ugyanott eladó 440 n-öles új telepítésű szőlő a siójuti szőlőhegyen. Érdeklődni Gulyás János, Bala- tonszabadi, Kos- suth u. 6. (119186) Siófok-Aranyparton, háromszintes, hétszobás, ikerépítésű gázközponti fűtéses ház magán- személynek eladó. Üzleti célra is kiválóan alkalmas. Érdeklődni: telefonon 84/13-015. _______(085368) H árom és fél szobás plusz udvari szoba, konyhás családi ház eladó, vagy elcserélhető Kaposvár környéki családi házra. Érdeklődni: Kaposvár, Martinovics u. 26. Szombat, vasárnap egész nap, hétköznap 5 óra után, vagy a 11-324/ 12 telefonon (Bene). ________________(220757) R égi típusú nagy falusi ház, nagy istállóval, beköltözhetően eladó. Ber- náth Dezső, Mosdós, Kossuth L. u. 17. (2140) Siöfok-Kiliti fő útján 500 n-öles telket adok fél ikerház felépítése fejében, értékegyeztetéssel, vagy ugyanott 1000 n-öles telek eladó. Víz, gáz, ipari áram van. Érdeklődni : Siófok, Kiss János altábornagy u. 8. (119461) Eladó Kaposváron zöldövezetben (Donner) kétlakásos, kétszintes, ötszobás, összkomfortos, kertes családi ház. Irányár: 2,3 millió forint. Ajánlatokat „Készpénz” jeligére a 221090. számra a hirdetőbe kérünk. _______(221090) E ladó kétszobás, összkomfortos lakás. Cím: Kiss László. Kaposvár, Füredi út 67. IX/34. Érdeklődni : 17 óra után. ________________(221078) L onka-begyen 200 n-öl telek, téglaépülettel eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Brassó u. 6. sz. (22187) Somogyaszaló, Rákóczi út 10. szám alatt 3 szobás, központi fűtéses csalá- di ház eladó, vagy 2 másfél szobás kaposvári lakásra cserélhető. Érdeklődni: 17 órától, szombatvasárnap egész nap. (221118) Kétszobás, erké- lyes szövetkezeti lakás eladó készpénz plusz OTP-átválla- lással. Horváthné, Kaposvár, Damjanich u. 1/V. VIII. 3. Érdeklődni: mindennap 18 óra után. ________________(221107) C saládi ház beköltözhetően, kettős garázzsal eladó. Garzonlakást beszámítok. Kaposvár, Gárdonyi G. u. 44, (221108) Eladó Dombóvárhoz 6 km távolságra, Attala központjában, Kossuth u. 8. sz. alatt lévő 3 szoba, konyha, istálló és egyéb melléképületekből álló családi ház 1200 n-öl telekkel. Érdeklődni a helyszínen lehet mindennap. (2445) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Egész évben üzemelő üdülőnkbe felszolgálót, kézilányt, kultúrost felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni az üdülővezetőnél lehet: Zamárdi, Eötvös u. 15/1. sz. alatt. Telefon: 31-200 ,,FIMCOOP”-üdülő. (92752) AZ MN KASZÖ ERDŐ- ÉS VADGAZDASÁG felvételre keres üzemikonyha-vezetőhelyet- test. Fizetés gyakorlattól függően megegyezéssel, jelentkezni lehet a gazdasági igazgatóhe- lyettesnél.__________________(119320) A siófoki BM-üdülő nyáron üzemelő kempingjébe konyhalány, takarítónő, adminisztrátor munkakörbe dolgozókat vesz fel. (Nyugdíjas is lehet.) Jelentkezni a kemping vezetőjénél, Balatonszabadi-fürdő, Kodály Z, u.________________________(119417) Alagi Állami Tangazdaság Kaposvári Kirendeltsége felvesz hőszigetelő szakmunkást, betanított hőszigetelőt. Jelentkezés: Kaposvár, Dimitrov u. 66. sz. alatt. ________________________(130339) A csurgói Napsugár Ruházati Szövetkezet felvesz gyakorlattal rendelkező gépíró adminisztrátort. Fizetés megegyezés szerint. (130348) Tsz jó kereseti lehetőséggel kőműves szakmunkásokat, valamint fafeldolgozó ágazatába férfi- és női dolgozókat keres felvételre. Jelentkezni a tsz személyzeti vezetőjénél. Cím: ,,Dél- Zselic” Mg. Termelőszövetkezet, Hedrehely, Szabadság u. 75. 7533. __________________________(10354) A Somogy Megyei Patyolat Vállalat felvételre keres: villanyszerelőket, kazánfűtőket, árurakodókat, kazánházi betanított munkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat központjában: Kaposvár, Dombóvári' u. l. ______________________________(92909) A z Agrártudományi Egyetem (Keszthely) Állattenyésztési Kar, Kaposvár (Mg. Főiskola) azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező, a munkakör ellátására alkalmas férfi munkaerőt portási munkakör betöltésére, 55 éves korig, jelentkezni lehet: Állattenyésztési Kar Ellátási Osztály, Kaposvár, Dénesmajor 2._________(92852) A Kaposvár és Vidéke Afész fölvesz vas-műszaki eladókat. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezni lehet az áfész központban, a személyzeti osztályon, Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. (92797) Barcson állomás, hoz, buszmegállóhoz közel családi ház gazdálkodásra alkalmas telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Barcs, Klapka u. 33.__________(119574) Kaposvári gázfűtéses, kétszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kanizsai u. 47. sz. alatt. __________________(2478) T öröcskei kertbaráttelek szőlővel és teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: du. 16 óra után, vagy szombat, vasárnap, Kaposvár, Törcskei u, 5. (2403) Szennában 420 nöles építési telek eladó. Érdeklődni Ropolyban a va- dászháznál. (2397) Kaposváron a Május 1. u. 40. szám alatti kétszobás, gázfűtéses lakás eladó. Érdeklődni: Lengyel Tiborné- nál az udvarban, 1. ajtó. ___________(221181) K étszobás, gázos, nagyméretű családi ház jellegű tanácsi lakásunkat Kaposvár környéki falusi házra cserélnénk — megegyezés sei. Kaposvár, Vár u, 4.___________(221141) H etesen, a Rákóczi út 37. alatt 3 szobás, összkomfortos, gázos családi ház, gazdálkodásra alkalmas épületekkel eladó.__________(221133) Kaposfüreden a Muskátli u. 8. sz. tetőtér-beépítéses családi ház eladó. (2465) 200 n-öl zártkert Kaposváron, az Ivánfa-hegy alján hétvégi házzal, pincével eladó. Víz, villany van. Érdeklődni a 15-320-as ,te- lefonon. (2463) Nagyatádon, városközpontban. az Aradi u. 4/a II. em. 8. számú kétszobás, erkélyes öröklakás készpénzért plusz OTP-kölcsönátvál- lalással eladó. Érdeklődni : 16 óra után. __________(119612) S iófokon 260 n-öl telken lévő 72 négyzetméteres alapterületű családi ház eladó. Gáz bevezetés előtt. Telefon: 84/11182, ____________(119626) T öröcskei, 300 n- öles, gyümölcsfákkal beültetett kertbarát telkemet átadnám. Érdeklődni 18 óra után a 14-812-es kaposvári telefonon lehet. ____________(2527) S iófokon a Vak Bottyán u. 29. alatti zártkerti telek olcsón eladó. Érdeklődni : Siófok, Kele u, 26._______(221200) T ab, Dózsa Gy. u. 19. alatt 3 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Telefon: 20-121, 18 óra után. (119621) Őrei, Rákóczi út 6. sz. alatt kétszo- ba, konyha, speiz, fürdőszoba. mellék- épületekkel sürgősen eladó. Érdeklődni : mindennap 14 óra után. ________________(2211861 K aposvári belvárosi 54 négyzetméter alapterületű, kétszobás, gázos, OTP-s öröklakás (tégla) eladó. Irányár: 15 520 Ft/m3 + OTF-átvállalás. Érdeklődni : BajcsyZsilinszky u. 16—18. III. 8. 17 óra után. __________________(2568) E ladó Karádon a Makva szőlőhegyen 1600 n-öl ingatlan (800 n-öl szántó, 600 n-öl nemes szőlő, 200 n-öl gyep a pince körül). A területen van pince, présház (egy szobás), teljes borászati és pincészeti felszereléssel együtt. Érdeklődni : Boglárlelle (Lelle), Kossá I. u. 247. Szombat-vasárnap és munkanapokon 17 órától. Komáromi János. (119622) Eladó Magyaregres, Petőfi u. 1. sz. alatti nagy családi ház, nagy mellék- épülettel. Érdeklődni a helyszínen egész nap. ______(2512) S iófok-Szépiák alsón 1 szoba, összkomfortos nyaraló (4 személyes) egész évre kiadó. Ajánlatokat: „Nagy udvar” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. _____________(119631) C saládi ház 600 n- öl telekkel eladó. Érdeklődni: Buzsák, Vörösmarty u. 12.______________(119643) Eladó 2 szoba, konyhás, fürdőszobás családi ház, melléképületekkel, 860 n-öles, gazdálkodásra alkalmas területtel, betonút mellett. Víz bevezetve. Kaposkeresztúr, József A. u. 8. (221184) JÁRMŰ Wartburg Lim. karosszéria és ülések eladók. Nagyatád, Komáromi u. 22. ________________(112607) z a-s s 100-as Skoda felújított állapotban érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Andocs, Rákóczi u. 7. ________________(119272) V egyes használatú Zuk eladó. Salamon József, Kiskorpád, Petőfi u. 47._____________(221127) E ladó garázsban tartott KG rendszámú Wartburg de Luxe gépkocsi. Érdeklődni : Kaposvár, Kinizsi lkt. 1. I. lh. II/3. 17 órától. (221151) UE-s Zsiguli érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kazinczy u. 8. egész nap. ________________(221182) Ü zemképes nagy Polski lejárt műszakival (karosszériahibás) eladó, alkat, részenként is. Motor kifogástalan. Telefon : Siófok 10-149. (119630) LAKÁS Miskolci 1,5 szobás tanácsi lakásomat elcserélném kaposvári vagy környéki hasonlóra, szeptemberi költözéssel. Érdeklődni : Kaposvár, 14-391 telefonon, 17 óra után. (220945) 52 négyzetméteres gázos lakás, 16 m2 galériával bővítve eladó. Megtekinthető : du. 5—7-ig, Kaposvár, Ezredév u. 1. sz. Szíjártó. (221033) Elcserélnénk Honvéd utcai kétszobás, összkomfortos tanácsi lakásunkat, legalább 3 szobásra a környéken, vagy a belvárosban. Ajánlatokat a 221091. számra a hirdetőbe kérünk. (221091) ÁLLÁS Siófoki szezonjellegű divatáruüzletbe német nyelvtudással rendelkező eladót felveszek. Levélcím : Dunaharaszti, Alsó-duna- sor 23. (119463/a) Szakszervezeti üdültetési gyakorlattal munkahelyet keresek. Költségvetési, vállalati és magán megoldások érdekelnek Boglárlelle területén. Válaszokat „Munka- vállaló” jeligére levélben kérem a bogiári hirdetőbe, Boglárlelle, Erzsébet U. 42. (119597) EGYÉB 2 tonna teherbírású platós elektromos targonca, ösz- szeépítési engedély- lyel és az átalakításhoz szükséges anyagokkal eladó. Nagyatád, Arany J. u. 19. (119610) Az autópálya melletti garázssoron garázs eladó. Érdeklődni: Takács Jánosné. Siófok, Üj- piac tér 3, (119368) Szőlőoltványok nagy választékban kaphatók, csemege- és borszőlő fajtákból. Államilag ellenőrzött. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Cím: Reichert Dezső, 8627 Kötcse, Arany János u. 38. __________________(2428) Ü zlethelyiség bérbeadó (30 m2) bármilyen célra. Kaposvár. Kandó K. u. 49. Kovács. (221179) 5611-es traktor szalagfűrésszel, rönkvágóval együtt eladó, vagy a traktor külön is. Érdeklődni : Koleszár, Gölle, Ady E. u. 13. 7272. (2431) Kozmetikus jelentkezését várom 10 éve működő fodrászüzletembe társnak. Cím: Kaposfő, Kossuth u. 222. (221106) Magányos? Bizalommal forduljon az INTERMEZZO társkeresőhöz. 7608 Pécs, pf. 8. Diszkrét, gyors ügyintézés. (221111) Óvónő gyermekfelügyeletet vállal délutáni, esti órákban. Bármikor. Ajánlatokat a 221138. számra a hirdetőbe kérek. (221138) Értesítem tisztelt vásárlóimat, hogy Siófokon a kórházzal szemben lévő tápé taszaküzletembe hazai és külföldi tapéták már 105,— forinttól kaphatók. Gigler Ferenc, Siófok, Semmelweis u. 2. (119625) Garázs április 1- től hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár, Komárom u. 31. fszt. 2. (221197) Siófok központjában a vásárcsarnokkal szemben üzlet- helyiség eladó. Érdeklődni: Siófok, Somogyi u. 1.. az udvarban, Gáspár fotósnál. (119633) Eladó nyolcdarabos szobabútor, garanciális televízió, kétszemélyes reka- mié, mosógép, centrifuga, takaréktűzhely. Érdeklődni: Major, Kaposmérő, Kossuth L. u. 28. sz._____________(221218) R ózsa- és dísznövénykertészetünk legújabb, színes, nagy árjegyzékét kérésére díjtalanul megküldjük. A vidéki növénymegrendeléseket postán pontosan teljesítjük. Szálkái rózsa- kertészet, díszfaiskola. Postafiók: Budapest 5/206. 1368. (92494) Ipari árammal üzemelő szalagfűrész motorral vagy anélkül eladó. Érdeklődni : Lábod, Deák u. 28. (119640) HÁZASSÁG 37 éves, 176 cm magas, elvált nő megismerkedne korban és magasságban hozzáillő férfival. Leveleket ,,'Talán sikerül” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (119624) ALBÉRLET Kétszobás lakást bérelnék Siófokon május 1-jétől szeptember 30-ig, Levélcím : 2330 Dunaharaszti, Alsó-Duna sor 23. (119463) Külön bejáratú bútorozott szoba, fürdőszoba központi fűtéssel 2 diáknak vagy 2 fiatal dolgozónak kiadó. Kaposvár, Damja- nich u. 61, (2449) Siófok központjában kétszobás, telefonos lakás vállalat részére kiadó. Ajánlatokat „Bútorozott” jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (119280) BARCS VÁROSI TANÄCSA a megváltozott munkaképességű dolgozók, valamint a szociális körülményeik miatt üzemi keretek között munkát vállalni nem tudó személyek foglalkoztatására szociális foglalkoztatót szervez Bővebb felvilágosítás, jelentkezés a Barcsi Városi Tanács munkaügyi főelőadónál ügyfélfogadási időben, 1987. március 31-ig. (119530) A KAPOS KERESKEDELMI VÁLLALAT 1987. május 1-jétől 1992. április 30-ig terjedő időre átadja az alábbi egységeit szerződéses állandó üzemelésre: 4i4. sz. élelmiszer- és háztartási bolt, Siófok, Május 1. u. 451. sz. oktatóhúsbolt, Siófok, Koch R. u. 12., 454. sz. élelmiszer- és háztartási bolt, Siófok, Fő u. 99., 455. sz. élelmiszer- és háztartási bolt, Siófok, Széchenyi u. 17. szerződéses szezonális üzemelésre: 501. sz. élelmiszerbolt, Siófok—Sóstó, Vasút u., 544. sz. vegyes-, élelmiszerbolt, Balatonfenyves, vasútállomás, 548. sz. élelmiszer- és háztartási bolt, Balatonszárszó, üzletsor. bérleti üzemeltetésre: 502. sz. vegyes-, élelmiszerbolt, Siófok—Gamásza, Csárdamajor. A pályázatokat a versenytárgyalás napjáig lehet írásban benyújtani a vállalat központjába, Kaposvár, Május 1. u. 57. sz. A 451. sz. boltnál pályázati feltéted a pedagógiai minimumvizsga is. A versenytárgyalás időpontja és helye: 1987. március 25. délelőtt 9 óra. Kaposvár, Május 1. u. 57. sz., földszinti tanácsterem. Tájékoztató adatokat és pályázati űrlapot Jovánczai József főkönyvelő, gazdasági igazgatóhelyettes ad az érdeklődőknek, illetve a pályázóknak. Telefon: 13-100/14-es mellék. (92659) BALATON FŰSZERT tisztelettel értesíti vásárlóit, hogy ZALAEGERSZEGEN KESZTHELYEN NAGYKANIZSÁN KAPOSVÁRON SIÓFOKON BOGLÁRLELLÉN TABON önkiszolgáló nagykereskedelmi raktárakat üzemeltet Szívesen várjuk élelmiszer, vegyi, háztartási, kozmetikai és ajándéktárgy árukínálatunkkal az állami, szövetkezeti magánkereskedőket, közületeket. Választékos árukínálat, gyors kiszolgálás, fuvartérítés. Balaton fűszert SOMOGY ÉS ZALA MEGYE ÉLÉSKAMRÁJA ALAPÍTVA: 1949. (130361) Akció! Bakfis- és nőikabátcsere március 23-tól — amíg a készlet tart — a Somogy Áruház konfekcióosztályán! Régi, megunt kabátját (tiszta állapotban) átvesszük, és 500 Ft értékben beszámítjuk egy újnak az árába! Több fazonból választhat új kabátot! (93960) A SIÓFOKI AFÉSZ azonnal alkalmaz középfokú végzettségű és szakmai képesítésű dolgozókat hálózati ellenőri és leltározó ellenőri munkakörbe. Jelentkezni lehet az ellenőrzési osztályvezetőnél, Siófok 12-837-es telefonon. (92734)
