Somogyi Néplap, 1987. január (43. évfolyam, 1-26. szám)
1987-01-17 / 14. szám
10 Somogyi Néplap 1987. január 17., szombat Szociális indokból... A közel múltban közölte a sajtó, hiogy Csehszlovákiában! ABteizottság nélkül a terhesség komái szakaszéiban lévő nő maga döntheti el, hogy művileg meg alkarja szakíibtatnli a terhességét vagy sem. Egyébként az abortusz lehetősége szociális indokból fennáll a legtöbb állaimban, legfeljebb — miként nálunk 'is — AB- bizottíság engedélyéhez kötött. Régóta ismeretes: még az optimális körülmények között intézetben végzett művi terhesiségmegsizakítáts- nak is, vannak káros testi és 'Miki következményei. Ezek közül a fertőzés viszonylag ritka, de később a vetélés vagy a konaszülés egyáltalán nem tartozik a ritkaságok közé. Káros lelki következményeit ugyancsak ismerjük. Ezért is tarthat érdeklődésre az NSZK kiéli egyetemének ilyen irányú reprezentatív vizsgálata. 1982-ben 117 olyan terhes nőt kérdeztek meg a klinikáin, aki szociális indokból szialkítaittai meg terhességét, majd egy évvel később megismételték a szermélyes be- sztéUgetéssel is egybekötött kérdőíves ellenőrzést. Az első vizsgálat alkalmával a nők kivétel nélkül mind aggodalmaskodók, depresz- sziósak voltak. Egy évvel később az orvosok ezt a 117 asszonyt otthon .interjúvolták meg. Hét százalékúiknál mutatkozott 'maradandó lelki zavár. Mindez elgondolkodtató nemcsak a művi .terhesség megszíafcításáln átesett nők testi és itelki károsodásai miatt, hanem azért is, mert míg gyakran ugyanazon a szülészeti klinikán az egyik műtőben futószalagon szakítanak meg 'terhességet, a másikban költséges és gyakran sikertelen lombikbébi terhességet igyekeznek elérFantáziapulóver A rajzon látható kockás- kötött, gurtnigalléros moher- pulóver 38—10-es méretre készült. A színe halványkék. A felhasznált anyagmennyiség: 45 dekagramm. 4,5-es kötőtűvel és 4-es horgolótűvel készült. A kockaminta: 15 sorszor 12 szem a kocka mérete, felváltva dzsörzé (egy sima, egy fordított) és lustakötéssel (1 sor sima, 1 sor fordított). Négy egyforma alapdaraib készül, hatszor hét kockás méretű, óbból kettőre = öt centiméter hosszú, kettőre 20 centiméter hosszú 15—15 sormagasságú passzét kötünk, 3,5-es kötőtűvel (két sima, két fordított váltakozása). A gurtnigaliér a már összeállított pulóver csónakkivágásába kerül, horgolással. Tíz centiméter magasan, egyráhaj'tósos pálcasorokat horgolunk. Amikor kész, 'kifelé hajtjuk, ési a rajzon látható módon lóncszemsorraii rögzítjük a gurtni't. A modell szűk szoknyához előnyös. Szöveg és rajz: Pálffy Judit Valakihez tartozni Ilona elvált a férjétől, gyerekük nincs, a férj most elköltözött új asszonyához és Ilona most egyedül maradt. A minap örömmel újságolta: — Vettem egy akváriumot! Rácsodálkoztam: — Akváriumot? De, hát te nem is szereted a halakat! Kis csend után válaszolt: — Tudod, hogy sokat utazom a munkám miatt külföldre. Kutyát, macskát nem tudnék tartani, az akváriuRomantikus gallér Igaz, a princeszvonalú ruha kiment a divatból, de a romantika nem. Éppen ezért magasnyakú dzsörzé vagy kötött princeszvonalú ruhánkat felújíthatjuk egy romantikus gallérral. A nyakkivágást kimélyitjük; moher fonallal, 2-es horgolótűvel körbepikózzuk, majd erre a pikósorra 4-es horgolótűvel két újabb pikósort horgolunk. A munka visszája felől finom, recehorgolású régi szekrénycsíkot horglunk a gallér kezdeményhez, majd a gallért, tehát a szekrénycsík díszesebb, cakkos részét 6- os horgolótűvel 3 sorban körbepikózzuk. Amikor kész, apró gyöngyszemeket varrunk a recehorgolás mintájába, ízlés szerinti sűrűségben. Még a gyakorlatlanok is egy-másfél óra alatt elkészülnek vele. A mintamodell ekrüszínű, ehhez ekrü szekrénycsíkot találtunk, a moher fonal színe viszont hófehér. A gyöngyszemek fényes Tekla-gyöngyök. mot pedig legfeljebb beadom a szomszédokhgz. Még mindig nem értettem — De, hát mi a csudának neked az akvárium? — Minek, minek? Mégiscsak jó, ha van valaki otthon, amikor belépek a lakásba ... Hányszor látunk városi tereken idős asszonyokat, férfiakat, akik az otthon gon- dósan feldarabolt kenyérkockákat szórják a galamboknak. Mert hát kell valaki az embernek. Folytassam? Érzi mindenki, önmaga is: az ember társra, másik élőlényre vágyik. Nincs tanulság — ennyi az egész. JÓ TANÁCSOK KISMAMÁKNAK Anyatejes táplálás A fiatal csecsemő a test- felépítéséhez szükséges anyagokat a liegideáílisalbb összetételben, legkönnyebben emészthető formában az anyatej (tartalmazza* Ez a steril, mindig optimális hőmérsékletű tápláülék specifikus védőanyagokat is tartalmaz, amelyek elsősorban a bélösátoma fertőzéseivel szemben nyújtanak védelmet. Ugyanakkor kényelmes tápllálásli mód, mert az anya mentesül a főzés gondja alól, s több időt szentelhet gyermekének. Végül felbecsülhetetlen értékű az a szoptatás alatt .kialakuló bensőséges, meghitt kapcsolat az anya ás gyermeke között, mely anyának gyermeknek egyaránt örömet ad. Az anatómiai és hormonális okok miatt szoptatni nem tudó nők aránya mindössze 2 szálzalék. A szoptatást negatív irányiban befolyásoló tényező lelhet az anya betegsége, fejlődési rendellenesség (farkastorók), koraszü- löttség, de az anya kiegyenRECEPTAJÁNLATUNK Gombás rizzsel töltött csirke Hozzávalók: 1 pár rántani való csirke, 15 dkg gomba, 15 dkg rizs, 2 dkg liszt, 2 dkg vaj, , másfél dl tej, 2 evőkanálnyi tejföl, 1 db tojás, 1 db tojássárga, petrezselyem, só, bors, csirkemáj, 8—10 dkg zsír, 1 dl bor. A megtisztított csirkének a melle két oldalán, a combtövétől a szárnyáig és a nyakától a szárnyáig a bőre alá nyúlunk egy kanál nyelével, így készítjük elő a töltésre. A töltelék készítése: megfőzzük a .rizst, megpirítjuk a felszeletelt gombát, sóval, borssal petrezselyemzölddel ízesítjük. A főtt rizzsel ösz- szekeverjük, majd hozzáadjuk a következőképpen készített mártást: a 2 dkg vajat, a 2 dkg liszttel felhevítjük, a tejjel föleresztjük és addig főzzük, míg az edénytől elválik. Hozzáadjuk az egész tojást, a tojássárgát, a gombás ,rizst, az apróra vágott főtt csirkemájat, s megsózzuk, összekeverve a bőr ,alá töltjük. A maradékkal a hasüreget is megtölthetjük. A nyílásokat bevarrjuk. A csirkéket megsózzuk, tepsibe tesszük, forró zsírral leöntjük és sütőben lassú tűznél sütjük. .Közben borba mártott tollkenővel keneget- jük és a zsírjával locsoljuk. Sütés után 10 percre szeletelhetjük. Idénysalátával, kompóttal tálaljuk. súlyozafllan életmódja, feszült leUkáéllBJpota is. A tejelválasztás serkentésében a legalapvetőbb dolog, hogy aiz anya akarjon szoptatni, tesMeg-lellkileg készüljön fel a szoptatásira. Fontos, hiogy higgyen abban: lesz-elegendő teje, és legyen türelme kivárni a tej belö- vielliósét. A tejmirigyék működésének az egyik alapvető ingere a melil teljes és rendszerles kiürítése. Ezért minden szoptatós után a mellet kézzel vágy meliszívóvai, kíméletesen. ki kéül fejni. A szoptató anyának köny- nyű, vegyes, sok tejet tartalmazó táplálkozásra, nem kimerítő testmozgásra és nyugodt körülményekre van szüksége. Az anya megfelelő táplálkozása mellett nincs rossz anyatej. A mértéktelen dohányzásitól, aűikoholfogyatsiz- tátsitól, egyes gyógyszerek szedésétől a szoptató anyának feltétlenül tartózkodnia kell. Előfordul, hogy a kórház elhagyása után egy-két napig átmenetileg kevesebb az anya tej, ilyenkor bőségesebb teáztatássall pótoljuk a folyadékot. Ha münden igyekezetünk ellenére kevésnek bizonyul az anyatej, helyes, ha egykét napos próbaszopás és a lefejt mennyisléig mérése után az 'orvossal' beszéljük meg a hözzáitálpüiálás bevezetését. A pótlást mindig a szopás után, pohárból (vágy kanállal) adjuk. Az újszülöttek már a kórházban megtanulnák pohárbői inni, így ez nem jelént nehézséget, de előnyös is, mert nem csökkenti szopási kedvüket. Ha a baba szopósa után még bőségesen' marad anya- fej, vegyük fel a kapcsolatot a védőnővél1 vagy az anyatejgyűjtő állomással. A véradáshoz hasonlóan itt is elmondhatjuk, hogy életet ment az, aki a felesleges tejét rászoruló, beteg, koraszülött csecsemőnek adja. Dr. Vágvölgyi Erna KRIM VÍZSZINTES: 1. Bűnügyi regények Ismert nyájas kínai detektívje. 10. ... River, a Mississippi mellékvize. 13. Elővételi jog. 14. Virág része. 15. Csordultig. 16. Dolgos állat. 17. Kis fuvola. 19. Legyőz, megver valakit. 21. Neves olasz festő (Guido, 1775 —1604.). 22. öltö- getéssel szakadást megszüntet. 23. Megszólítás. 26. A szabadba. 28. Román pénz többesszámban. 29. Két- árbocos vitorláshajó. 30. Dohánytőzsde. 34. Tenisztrófea. 35* Japán kikötő Kyushu szigetén. 37. csatája (Liszt F. szimfonikus költeménye). 39. Lankadó. 43. Vadászkutyák. 45. Hógörgeteg. 47. Csúcs. 49. „ ... infinitum” (a végsőkig). 51. A Fülöp-szigetek fővárosa. 53. Bányatelep Re- sica közelében. 51. Női becenév. 56. A francia frank rövidítése. 58. Szóösszetételekben szembenállásra utal. 59. Az „Éneklő kutya” írója (Jack). 61. A Majna hazai neve. 63. Rendjelek. 64. Az egyik legrégibb detektívfi- gura. Conan Doyle mester- detektívje. 66. Az egykori Rejtvényünkben nyolc — krimikből ismert — főszereplő nevét találják Babilónia fővárosa volt. 67. Bécs, Bécsben. 68. Trója vessztét okozta. 69. Francia folyó, döntő csata színhelye az első világháborúban., 71. Sietségben van! 72. E. S. Gardner híres védőügyvédje, aki sorra oldja meg a legrázósabb feladatokat. 73. Agathe Christie nagybajuszú belga detektívje. FÜGGŐLEGES 1. Tévéfilmsorozat „ballonkabátos” nyomozója. 2. A hidrogén, a foszfor és az oxigén vegyje- le. 3. Kanadai légitársaság névjele. 4. ... van Winkle (P. Planquette operettje). 5. A Loire mellékvize. 6. Vulkanizált kaucsuk. 7. Becézett női név. 8. Hebron páratlan betűi. 9. Nagy költőnk névbetűi. 10. Tallin régebbi neve. 11. Esni kezd. 12. -Tévé- krimi-sorozat főfelügyelője, aki tévénkben „szakácsként” is bemutatkozott. 15. Meghatározott távolság. 18. Labdarúgó trófea. 19. Ideghártya. 20. Meggyőz. 24. Török férfinév. 25. A Duna mellékvize (névelővel). 27. Hahota. 31. Helyrag. 32. A hangok gyors egymásutánja. 33. Régi pénzünk. 36. A háború és halál istene a germán mitológiában. 38. Ingszerű, fehér papi ruhadarab. 40. Régi nép. 41. Fekete színű féldrágakő. 43. Garay János verse. 44. Raymond Chandler bűnügyi regényeinek Vakmerő amerikai magándetektívje. 46. Rangjelző. 48. Georges Simenon népszerű főfelügyelője. 50. Díszítő kőzet. 52. Növényvédő szer. 55. Cordillera de los ... (Dél-amerikai hegység). 57. Verskellék. 60. Folyó a Szovjetunióban. 61. Hullámtörő. 62. Verne Gyula egyik kapitány alakja. 64. Testrész. 65. ISA betűi. 66. Az ENSZ nemzetközi rövidítése. 68. Tüzelő. 70. Egyforma betűk. E. B. Beküldendő: a nyolc krimifőszereplő neve. A beküldési határidő: 1987. január 21. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjék be, és írják rá: Keresztrejtvény! Múlt heti rejtvényünk megfejtése: Kacsafarkú macska, Ha fedne tollacska, Nem lennél te macska, Lennél madaracska. Könyvutalványt nyert: Nemes Szabolcs, Szőke István (Kaposvár), Sárdi Gyula (Nagyatád), Baracskai Júlia (Siófok). Az utalványokat postán küldjük el.
